Casio fx-82A Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Casio fx-82A
Inhaltszusammenfassung für Casio fx-82A
- Seite 1 December 2016 December 2016 ousvo Technisch/wissenschaftlicher Rechner Calculatrice Scientifique CASIOfx-82A Bedienungsanleitung Mode d'emploi...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde! Cher client, Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses Elektronik- Toutes nos félicitations pour rachat rechners. Urn die vielen Funktionen dieses Geråtes Iatrice électronique. Pour utiliser profitablement voll nutzen zu kOnnen, ist keine besondere Ausbil- dung erforderlich; wir empfehlen Ihnen jedoch. die- aucun entrainement spéc:al n'est se Anleitung...
- Seite 3 11Tastatur I/GUIDE GENERAL (ié3t:56-f3 Tasten I -I Touches IJm den Rechner rnöglichst kompakt ausführen zu Afin de garder votre calculatrice aussi compacte que possible, chaque touche a plusieurs fonctions. Vous • können, weist jede Taste mehr als eine Funktion auf. Die Funktion der einzelnen Tasten...
- Seite 4 Allgemeine Tasten Touches généra/es @-t$j.c€l Zifferneingabetasten, @ — @ Touches d'entrée Dezimalpunkttaste donnée Dienen für die Eingabe der Zahlen in den Rechner. Pour entrer des valeurs numériques dans la calcula- Wird mit Dezimalzahlen gerechnet, dann ist die trice, appuyer sur ces touches dans Mordre logique. Taste in der logischen Reihenfolge zu drücken (sie- Page 21 he Seite...
- Seite 5 Speicher-Plus- und Speicher- Touche d'ajout en mémoire et Minustaste de soustraction de la mémoire Die (99 Taste drücken, um die angezeigteZahlzum Appuyer sur pour ajouter la valeur affichée å Ia Speicherinhalt zu addieren. W enndieangezeigte Zahl valeur de la mémoire. Appuver sur pour sous- vom Speicherinhalt subtrahiert werden soll, die traire la valeur affichée de la valeur de la mémo:re.
- Seite 6 Registeraustauschtaste Touche d'échange de registre Tastedrücken, um die in der Sichtanzeige Appuyer sur cette touche pour échanger Ia valeur angezeigte Zahl (X-Register) mit dem Inhalt des affichée (registre X) et Ie contenu du registre de Arbeitsregisters (Y-Register) zu vertauschen. Durch traveil (registre Y).
- Seite 7 Technische Tasten Touches de manæuvre Die in der Sichtanzeige angezeigte Zahl kann rntt Pennet au nombre affiché d'étre montré avec des ex- Exponentender Grundzahl 10 angezeigt werden posants de dix qtl sont multiples de trots (par ex. 10', welche em Mehrfaches von drei haben (Z.B. 10', 109).Page33 109) (siehe seite 33).
- Seite 8 -12- Statistische Tasten (nur in Betriebsart SD Touchesdestatistiques(Utilisées unique- verwenden) ment en mode Statistikregister-Löschtaste Touche d'effacement de registres Vor Beginnvon Statistikrechnungen Sinddie de statistiques Tastenzudrücken,um dieStatistikregister zu löschen Avant de commencer d es calculsde statistiques, (siehe Seite 36). appuyer sur pour effacer les regtstres de sta- tistiques.
- Seite 9 1-2 Sichtanzeige 1-2 Affichage M K DEG -1.2345-99 Mantisse Exponent Manttsse In der Sichtanzeige werden die Eingabedaten. die L' affichage montre les données entrées, les résultats Zwtschen- und die Endergebnisseangezeigt und zwar intermédiatres et les réponses aux calculs. La partie mit einer bls zu 6•stelligen Manttsse (5 Stellen bet ne- manttsse affiche jusqu'å...
- Seite 10 —1.2345-99 i Minuszeichen (—) für die Mantisse 1 Signe moins pour la mantisse Mantisse 2 Mantisse Minuszeichen für den Exponenten :3 Signe moins pour l'exposant Exponent der Grundzahl '4 Exposant de dix Die Anzeige lautet: -1.2345 X 10-99 L'affichage se lit: —1.2345 x 10-99 •...
- Seite 11 Beispiel: Sie haben die Taste 6 mal hinter- Ex.) On a appuyésur la touche 6 fois de einander gedrückt, bevor die Tasten• suite avant de désignerla séquence folge eingegeben wurde. gaoz. n dieÜberlaufverriegelu freizugeben: Pour libérer ces contröles de débordanent•. a), b), Taste drücken.
- Seite 12 Abschaltautomatik: Coupure automatique de l'afimentation: Wird der Rechner bei eingeschaltetem Stromschal- Si la calculatrice est laissée avec le commutateur ter abgelegt, dann sorgt die Abschaltautomatik d'alimentation sur la position ON, la fonction dafür, daß der Rechner nach etwa 5 Minuten auto- coupure automatique de I' alimentation coupe auto-...
- Seite 13 CZZZZ-Ä -0.3 0A3a4B5æas= • Le nombre de niveaux de la touche peut étre Die Anzahl der Klammerebenen, eingegeben mit- tels Taste, kann angezeigt werden. affiché. 122. • II est inutile d'appuyer sur la touche avant Die R Taste muß nicht vor der Taste gedrückt d'appuyer sur la touche werden.
- Seite 14 — 24 17+17+17+17 1.72=2.89 2.89 4.913 4.913 -8.3521 8.3521 -90. -2.8 ax (2+3) ——1.15 1.15 4 X (2+3) Calculs avec mémoire 5-3 Speicherrechnungen • Wenn Speicherrechnungen durchgeführt werden • Lors de l'exécution de calculs avec mémoire pren- sollen, darf der Rechner nicht auf die Betriebsart dre garde å...
- Seite 15 -26- 45X3=135 135. 234. 135. • Wird die Taste nach der Taste betätigt, • Quand on appuie sur la touche apres avoir dann Wird die angezeigte Zahl mit dem Speicher- appuyé sur la touche , le nombre affiché est inhalt vertauscht.
- Seite 16 6-1 SexagesimalsystemoDezimaIsystem Conversion Umwandlung La touche convertit le nombre sexagésimal Die E Taste dient für die Umwandlung ejner Sexa- (degrés, minutes et secondes) en notation décmale. L' appui sur convertit la notation décimale en gesimalzahl (Winkelgrad, Minuten und Sekundeny in notation sexagésimale.
- Seite 17 2 • sin 450 xcos 650=0.5976724 cos-l- —0.7853981 tan-10.6 104=31.3998910 31.399891 31023059.6 -31023'59.6" sin-10.8 —cos-10.9= 27.288169 17.4" 27 a 17a 17.4 6-3 Briggsscher und natürlicher Logarith- 6-3 Logarithmes décimaux et naturels/ élévations une puissance mus/Exponentialrechnungen (cologarithmes décimaux, cologarithmes (Briggsscher Antilogarithmus, natürlicher naturels, puissances et racines)
- Seite 18 -32- (78-23) -12=1.3051 IXIo-21 log sin 400+10g cos 350 r•.-ääSSää51 -0.2785679 (Der Antilogarithmus . 0.5265407) (Le cologarithme 0.5265407) 155+256+357 =5.090557 Quadratwurzeln, Kubikwurzeln, Quadra- 6-4 Racines carrées, racines cubiques, car- rés. inverses, factorielles et ENG te, Kehrwerte. Fakultäten BEISPIEL BEDIENUNG SICHTANZEIGE EXEMPLE OPERATION AFFICHAGE...
- Seite 19 6-5 Umwandlung von polaren in rechtwink- 6-5 Conversion de coordonnées polaires lige Koordinaten Formel: X = r. cose Y = r.sinO For mule: Beispiel: Berechne die Koordinaten x und V des Punktes P, Trouver la valeur de x ety quand le point P est donné, wenn dessen polare Koordinaten = 600 und r = en coordonnées polaires, avec e = 600 et r = 2...
- Seite 20 71Standardabweichung 71CALCULS DE STATISTIQUES • Der Rechner muß durch Drücken Tasten • II est nécessaire de sélectionner le mode "SD" in dieser Reihenfolge auf die Betriebsart appuyant dans l'ordre sur "SD" geschaltet werden. • Vor Beginn der statistischen Rechnungen unbedingt •...
- Seite 21 BEDIENUNG HTANZEIGE OPERATION AFFICHAGE -0.9 Bei*: -2.5 Berechne n, und an-I für (Urn zu berichtigen)(Pour corriger) die oaten: 1,2, -0.9, -1,5, 2,7, -0.6, 0.5, 0.5, -1.5 0.5, 0,5, 1,3, 1,3, 1,3, 0,8, 0.8, 0.8, 0.8, 0,8. Trouver n, & an-I -1.6 (3) (Fehler)(Erreur) s'appuyant...
- Seite 22 Schräger Wurf 8-2 Mouvement parabolique Beispiel: Ex.) Berechne die Höhe einer Kugel drei Sekunden nach Obtenir la hauteur atteinte par une balle 3 secondes Abschuß unter einem Winkel apres l'avoir lancé un angle de 500 et å une vitesse einer Anfangsgeschwindigkeit von 30 m/s (ohne initiale de 30m/sec.
- Seite 23 8-4 Zuteilungsrechnung Pro-rata Abteilung Verkaufsbetrag Division Montant des ventes 22.4 40.8 36.8 Total/Summe 100.0 BEDIENUNG SICHTANZEIGE OPERATION AFFICHAGE GA84a153a138€e 375. 22.4 153(9 40.8 1389 36.8 100. 9/Technische Daten Grundoperationen 4 Grundrechnungsarten, K onstantefür + / — IXV/.V%, Klammerausdrücke und Speicherrechnungen. EngebauteFunktionen—...
- Seite 24 — 44 — -10100 < X S 230.2585 - 10100< x < x > o. —10100 < y•logx < 100 _ 10100 < 100 O $ x < 10100 < 1050 < 10100 < 10100(x x S 69 (x: Ganzzahl) REC.POL 101 <...
- Seite 25 — 46 91CARACTERlSTlQUE Opération élémentaires — 4 opérations élémentaires, constantes pour +1— / x! % calculsavec parenthéses et calculs avec mémoire. Fonctio incorporée — Fonctions trigonométriques!trigonométriqu inverses (avec a ngles e ndegrés. radians ou grades) logarithmes d écimaux;naturels, fonctions exponentielles (cologarithmes décimaux, cologarithmes naturels puissance racines, racines c arrées, racines c ub:ques, carrés, inverses, factorælles, systéme d e...
- Seite 26 156mmP POIDS: 116g, piles comprises. DuåQ 201< Bescheinigung des Herstellers/lmporteurs Hiermit Wird bescheinigt, daß der/die!das Wissenschaftlicher Rechner, Modell fx-82A (Geråt, Typ, Bezeichnung) in Übereinstimmung mit den Bestimmungen der Amtsbl. Vfg. 1046/1984 der Deutschen Bundespost (Amtsblattverfugung) funk-entstört ist. Der Deutschen...