Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 9
loading

Inhaltszusammenfassung für Puma Flat Screen

  • Seite 2 Flat Screen APU00591 05/11-K6-6K...
  • Seite 3 ENGLISH Time and Date Alternate mode PUMA SLIM User Manual The watch features selective alternation of time-date display. This watch also has 5 functions: month, date, hour, minute and second. An EL back light which will light up for 3 seconds after pressing S2 or S3.
  • Seite 4 Key Ma...
  • Seite 5 CZECH Střídavé zobrazení data a ča Uživatelská příručka k hodinkám PUMA SLIM Hodinky umožňují zvolit střídavé zobrazení času a data. Zobrazují také dalších 5 údajů: měsíc, datum, hodiny, minuty a sekundy. Jsou vybaveny podsvícením, které se rozsvítí na 3 sekundy po stisknutí...
  • Seite 6 PČ...
  • Seite 7 Az idő és a dátum váltakozó HUNGARIAN PUMA SLIM használati utasítás Az óra váltakozva jeleníti meg az időt és a dátumot. Az óra 5 funkcióval rendelkezik: hónap, nap, óra, perc és másodperc. Az elektrolumineszcens háttérvilágítás az S2 vagy S3 gomb megnyo- mása után 3 másodpercig világít.
  • Seite 8 A gombfu...
  • Seite 9 DEUTCH Wechsel zwischen den Modi Ze Bedienungsanleitung für PUMA SLIM Die Uhr ermöglicht den wahlweisen Wechsel zwischen Zeit- und Datumsanzeige und verfügt über 5 Funktionen: Monats-, Datums-, Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige. Außerdem ist die Uhr mit EL-Hintergrundbeleuchtung ausgestattet, die durch Drücken der Funktionstasten S2 bzw.
  • Seite 11 ESPANOL Modo alterno de Fecha y Hora Manual de Usuario de PUMA SLIM Este reloj viene equipado con pantalla selectiva que alterna la hora y la fecha. Asimismo cuenta con 5 funciones: mes, fecha, hora, minuto y segundo. Al presionar S2 o S3 se encenderá la ilumi- nación de fondo EL durante 3 segundos.
  • Seite 12 Resum...
  • Seite 13 PORTUGUÊS Modo Alternado de Tempo e D Manual de Utilização PUMASLIM O relógio apresenta alternância selectiva de apresentação de hora- data. Este relógio também tem 5 funções: mês, data, hora, minuto e segundo. Uma luz de fundo EL que acende durante 3 segundos após pressionar S2 ou S3.
  • Seite 14 Sumári...
  • Seite 15 ITALIANO Visualizzazione alternata di Or Manuale d’uso PUMA SLIM L’orologio consente di alternare selettivamente la visualizzazione di ora e data. Sono disponibili 5 funzioni: mese, data, ora, minuti e secondi. Premendo S2 o S3 si accende la luce posteriore EL per 3 secondi.
  • Seite 16 Matric...
  • Seite 17 FRANCAIS Mode alterné heure et date: PUMA SLIM mode d’emploi La montre peut afficher en alternance, au choix de l’utilisateur, l’heure-date. Cette montre a aussi 5 fonctions: mois, date, heures, minutes et secondes. Un rétro- éclairage s’allume jusqu’à 3 secondes quand on appuie sur S2 ou S3 Fonctionnement d’ensemble...
  • Seite 18 Résumé des f...
  • Seite 19 DUTCH Afwisselende tijd- en datumm PUMA SLIM Handleiding Dit horloge bezit een selecteerbaar afwisselend tijd-datum display en 5 functies: maand, datum, uur, minuut en seconde. Met een druk op S2 of S3 licht het EL achterlicht 3 seconden op.. Algemene bediening...
  • Seite 20 Toets...
  • Seite 21 中文 PUMA SLIM 说明书 本产品具备 时间-日期 转换显示功能. 本产品可显示: 月, 日 期, 时, 分和秒数字. 一般操作 按按 S2 或 S3, 背光将持续 3 秒. 一般操作 时间模式: 在时间模式下, 左边显示时位数字,右边显示分位数字. 按 S1 显示日期, 放松按键 2s 将自动退回时间模式. 在时间模式下, 按 S1 两次以显示秒位. 按 S4 可以将秒位复 位为零. 按 S1 退回时间模式.
  • Seite 23 日本語 PUMA SLIM (プーマスリム) ユーザマニュアル 本製品には時刻と日付を交互に表示する機能があります。また 5種類の表示 - 月、日付、時、分、秒 - が可能です。EL ブ ラックライトは、S2ボタンまたは S3ボタンを押すと 3 秒間明 るくなります。 ご使用方法 通常モード: 通常モードは左側の数字が「時」、右側の数字が 「分」を表示します。 S1ボタンを押すと日付を表示 し、ボタン から手を離すと2秒後に通常モードに戻り ます。 通常モードで S1 ボタンを2回押すと「秒」 を 表 示 し ま す 。 S4ボタンを押すとリセットされ “00”秒の表示になります。通 常モードに戻すには S1 ボタンを押します。...