Seite 3
ENGLISH Time and Date Alternate mode PUMA SLIM User Manual The watch features selective alternation of time-date display. This watch also has 5 functions: month, date, hour, minute and second. An EL back light which will light up for 3 seconds after pressing S2 or S3.
Seite 5
CZECH Střídavé zobrazení data a ča Uživatelská příručka k hodinkám PUMA SLIM Hodinky umožňují zvolit střídavé zobrazení času a data. Zobrazují také dalších 5 údajů: měsíc, datum, hodiny, minuty a sekundy. Jsou vybaveny podsvícením, které se rozsvítí na 3 sekundy po stisknutí...
Seite 7
Az idő és a dátum váltakozó HUNGARIAN PUMA SLIM használati utasítás Az óra váltakozva jeleníti meg az időt és a dátumot. Az óra 5 funkcióval rendelkezik: hónap, nap, óra, perc és másodperc. Az elektrolumineszcens háttérvilágítás az S2 vagy S3 gomb megnyo- mása után 3 másodpercig világít.
Seite 9
DEUTCH Wechsel zwischen den Modi Ze Bedienungsanleitung für PUMA SLIM Die Uhr ermöglicht den wahlweisen Wechsel zwischen Zeit- und Datumsanzeige und verfügt über 5 Funktionen: Monats-, Datums-, Stunden-, Minuten- und Sekundenanzeige. Außerdem ist die Uhr mit EL-Hintergrundbeleuchtung ausgestattet, die durch Drücken der Funktionstasten S2 bzw.
Seite 11
ESPANOL Modo alterno de Fecha y Hora Manual de Usuario de PUMA SLIM Este reloj viene equipado con pantalla selectiva que alterna la hora y la fecha. Asimismo cuenta con 5 funciones: mes, fecha, hora, minuto y segundo. Al presionar S2 o S3 se encenderá la ilumi- nación de fondo EL durante 3 segundos.
Seite 13
PORTUGUÊS Modo Alternado de Tempo e D Manual de Utilização PUMASLIM O relógio apresenta alternância selectiva de apresentação de hora- data. Este relógio também tem 5 funções: mês, data, hora, minuto e segundo. Uma luz de fundo EL que acende durante 3 segundos após pressionar S2 ou S3.
Seite 15
ITALIANO Visualizzazione alternata di Or Manuale d’uso PUMA SLIM L’orologio consente di alternare selettivamente la visualizzazione di ora e data. Sono disponibili 5 funzioni: mese, data, ora, minuti e secondi. Premendo S2 o S3 si accende la luce posteriore EL per 3 secondi.
Seite 17
FRANCAIS Mode alterné heure et date: PUMA SLIM mode d’emploi La montre peut afficher en alternance, au choix de l’utilisateur, l’heure-date. Cette montre a aussi 5 fonctions: mois, date, heures, minutes et secondes. Un rétro- éclairage s’allume jusqu’à 3 secondes quand on appuie sur S2 ou S3 Fonctionnement d’ensemble...
Seite 19
DUTCH Afwisselende tijd- en datumm PUMA SLIM Handleiding Dit horloge bezit een selecteerbaar afwisselend tijd-datum display en 5 functies: maand, datum, uur, minuut en seconde. Met een druk op S2 of S3 licht het EL achterlicht 3 seconden op.. Algemene bediening...