UNI-T UT336V Benutzerhandbuch
Drahtloses vakuummessgerät
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für UNI-T UT336V
Inhaltszusammenfassung für UNI-T UT336V
- Seite 1 P/N:110401113795X UT336V Wireless Vacuum Gauge User Manual...
- Seite 2 PREFACE Thank you for purchasing the new Wireless Vacuum Gauge. In order to use this product safely and correctly, please read this User Manual thoroughly, especially the Safety part. After reading this guideline, it is recommended to keep the manual and product at an easily accessible place, preferably close to the device, for future reference.
- Seite 3 UT336V 1. Product Overview The UT336V is a compact, portable and high-precision digital vacuum measurement tool with Bluetooth function. It is mainly used to measure the vacuum degree in refrigeration and heat pump systems, and to determine the degree of dehumidification and impurity removal, which is suitable for the installation, debugging and maintenance of refrigeration and heat pump systems.
- Seite 4 UT336V UT336V 5. Product Structures 7. Icon Display Hook Hole LED Indicators Screen Display Battery Compartment (Rear) Buttons Descriptions Descriptions Icons Icons 1/4" SAE Connector Ambient temperature APP connected Data recording Temperature difference 6. Buttons Saturation temperature Long Press Buttons...
- Seite 5 UT336V UT336V 8. Operations 1) Basic Operations a) Long press the ‘POWER’ button to power on the device; b) In atmospheric pressure environment, the device will be displayed "----". When Return: Exit the connection and back to the connection interface the vacuum degree is within the measurement range (1~2533Pa), the current vacuum pressure will be displayed.
- Seite 6 Due to different batches, the materials and details of actual products may be slightly different from the graphic information, please refer to the actual product received. Experimental data provided in the page is from internal laboratory of UNI-T, but it 10. Mobile APP Download should not be a reference for customer to place orders.
- Seite 7 Comme certaines régions ou certains pays n’autorisent pas les limitations de garanties implicites et les dommages accidentels ou consécutifs, la limitation de responsabilité et la stipulation ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous UT336V Jauge à vide sans fil Manuel d’utilisation...
- Seite 8 UT336V 1. Présentation du Produit Le UT336V est un outil numérique de mesure du vide compact, portable et de haute précision avec fonction Bluetooth. Il est principalement utilisé pour mesurer le degré de vide dans les systèmes de réfrigération et de pompe à chaleur, et pour déterminer le degré...
- Seite 9 UT336V UT336V L’entretien et la réparation doivent être ef f ectués par un personnel qualifié ou par 7. Icônes affichées un service de maintenance agréé. Retirez la pile afin d’éviter toute fuite si l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période.
- Seite 10 UT336V UT336V 8. Opérations 1) Opérations de base a) Appuyez longuement sur le bouton « POWER » pour allumer l’appareil ; b) En environnement de pression atmosphérique, l’appareil af f ichera "----". Lorsque Retour : Quittez la connexion et revenez à l’interface de connexion le degré...
- Seite 11 Les données expérimentales fournies dans a) Pour les appareils iOS, recherchez et téléchargez iENV dans l’App Store ; cette page proviennent du laboratoire interne de UNI-T, mais elles ne doivent pas b) Pour les appareils Android, recherchez et téléchargez iENV dans Google Play.
- Seite 12 übernimmt keine Verantwortung für besondere, indirekte, zufällige oder Folgeschäden oder Verluste, die aus irgendeinem Grund oder einer Vermutung entstehen. Da einige Regionen oder Länder keine Einschränkungen für stillschweigende Garantien und zufällige oder Folgeschäden zulassen, gilt die obige Haftungsbeschränkung und Bestimmung möglicherweise nicht für Sie. UT336V Drahtloses Vakuummessgerät Benutzerhandbuch...
- Seite 13 UT336V UT336V 1. Produktübersicht Das UT336V ist ein kompaktes, tragbares und hochpräzises digitales Vakuummessgerät mit Bluetooth-Funktion. Es wird hauptsächlich verwendet, um den Vakuumgrad in Kälte- und Wärmepumpensystemen zu messen und den Grad der Entfeuchtung und Verunreinigungsentfernung zu bestimmen. Es eignet sich für die Installation, Inhaltsverzeichnis Inbetriebnahme und Wartung von Kälte- und Wärmepumpensystemen.
- Seite 14 UT336V UT336V Die Wartungs- und Reparaturarbeiten müssen von qualifiziertem Fachpersonal 7. Symbol Anzeige oder einer angegebenen Wartungsabteilung durchgeführt werden. Nehmen Sie die Batterie heraus, um ein Auslaufen zu vermeiden, wenn das Gerät längere Zeit nicht verwendet wird. Die Standardbatterie ist eine nicht wiederaufladbare AA-Batterie, bitte nicht aufladen;...
- Seite 15 UT336V UT336V 8. Bedienung 1) Grundbedienung a) POWER-Taste lange drücken, um das Gerät einzuschalten; b) In Umgebungen mit Atmosphärendruck zeigt das Gerät „----“ an. Wenn der Rückkehr: Verbindung beenden und zurück zur Verbindungsoberfläche Vakuumgrad im Messbereich (1~2533Pa) liegt, wird der aktuelle Vakuumdruck angezeigt.
- Seite 16 Produkt. Experimentelle Daten stammen aus Laden Sie die mobile App iENV auf folgende Weise herunter: dem internen Labor von UNI-T, dürfen aber nicht als Referenz für Bestellungen a) Für iOS-Geräte: iENV im App Store suchen und herunterladen;...
- Seite 17 Uni-Trend. Se è necessario il servizio in garanzia durante il periodo di garanzia, contattare direttamente il venditore. Questa garanzia è l’unico risarcimento che si può ottenere. Inoltre, Uni-T rend non fornisce alcuna garanzia espressa o implicita, ad esempio una garanzia implicita per uno scopo particolare.
- Seite 18 UT336V 1. Panoramica del prodotto L’UT336V è uno strumento digitale compatto, portatile e ad alta precisione per la misurazione del vuoto con funzione Bluetooth. È utilizzato principalmente per misurare il grado di vuoto nei sistemi di refrigerazione e pompe di calore, e per determinare il Indice grado di deumidificazione e rimozione delle impurità, risultando adatto all’installazione,...
- Seite 19 UT336V UT336V La manutenzione e l’assistenza devono essere eseguite da personale qualificato 7. Icona Display o da reparti autorizzati. Rimuovere la batteria per evitare perdite se il dispositivo non viene usato a lungo. La batteria standard è una batteria AA non ricaricabile, non ricaricarla;...
- Seite 20 UT336V UT336V 8. Operazioni 1) Operazioni di base a) Premere a lungo il pulsante ‘POWER’ per accendere il dispositivo; b) In ambiente a pressione atmosferica, sul dispositivo verrà visualizzato "----". Ritorno: Uscire dalla connessione e tornare all’interfaccia di connessione Quando il grado di vuoto rientra nell’intervallo di misura (1~2533 Pa), verrà...
- Seite 21 10. Download APP mobile ricevuto. I dati sperimentali forniti nella pagina provengono dal laboratorio interno di UNI-T, ma non devono essere usati come riferimento per gli ordini dei clienti. Scaricare l’APP mobile iENV nei seguenti modi: Per qualsiasi domanda, contattare il servizio clienti, grazie! a) Per dispositivi iOS, cercare e scaricare iENV in App Store;...
- Seite 22 Dado que algunas áreas o países no permiten limitaciones sobre garantías implícitas ni sobre daños incidentales o consecuentes, la limitación de responsabilidad y estipulación anteriores pueden no aplicarse a usted. UT336V Manómetro de Vacío Inalámbrico Manual de Usuario...
- Seite 23 UT336V 1. Descripción del Producto El UT336V es una herramienta digital de medición de vacío compacta, portátil y de alta precisión con función Bluetooth. Se utiliza principalmente para medir el grado de vacío en sistemas de refrigeración y bombas de calor, y para determinar Índice...
- Seite 24 UT336V UT336V El mantenimiento y la reparación deben ser realizados por personal profesional 7. Icono Pantalla calificado o por un departamento de mantenimiento autorizado. Retire la batería para evitar fugas si no se utiliza durante mucho tiempo. La batería estándar es una batería AA no recargable, por favor no la recargue;...
- Seite 25 UT336V UT336V 8. Operaciones 1) Operaciones Básicas a) Mantenga presionado el botón ‘POWER’ para encender el dispositivo; b) En un entorno de presión atmosférica, el dispositivo mostrará "----". Cuando Volver: Salir de la conexión y volver a la interfaz de conexión el grado de vacío esté...
- Seite 26 Los datos experimentales proporcionados en la página provienen del 10. Descarga de la APP Móvil laboratorio interno de UNI-T, pero no deben ser referencia para que el cliente realice pedidos. Si tiene alguna pregunta, por favor contacte con el servicio al cliente, Descargue la aplicación móvil iENV de las siguientes maneras:...
- Seite 27 år från inköpsdatumet. Denna garanti gäller inte för skador som orsakats av olyckor, vårdslöshet, felaktig användning, modifiering, kontaminering och felaktig hantering. Återförsäljaren har inte rätt att ge någon annan garanti på Uni-T rends vägnar. Om du behöver garantiservice inom garantiperioden ska du kontakta din säljare direkt.
- Seite 28 UT336V UT336V 1. Produktöversikt UT336V är ett kompakt, bärbart och högprecisions digitalt vakuummätningsverktyg med Bluetooth-funktion. Det används huvudsakligen för att mäta vakuumgraden i kyl- och värmepumpsystem, och för att bestämma graden av avfuktning och avlägsnande av föroreningar, vilket är lämpligt för installation, felsökning och underhåll av kyl- och Innehåll...
- Seite 29 UT336V UT336V Underhålls- och reparationsservice måste utföras av kvalificerad professionell 7. Ikondisplay personal eller specificerad underhållsavdelning. Ta ut batteriet för att undvika batteriläckage om det inte används under en längre tid. Standardbatteriet är ett icke-uppladdningsbart AA-batteri, ladda det inte; När batterinivån är låg visas på...
- Seite 30 UT336V UT336V 8. Funktioner 1) Grundläggande funktioner a) Lång tryckning på STRÖMBRYTAREN för att slå på enheten; b) I atmosfärstrycksmiljö kommer enheten att visa "----". När vakuumgraden är inom Återgå: Avsluta anslutningen och återgå till anslutningsgränssnittet mätområdet (1–2533 Pa) kommer det aktuella vakuumtrycket att visas.
- Seite 31 UT336V UT336V 11. Underhåll 9. Teknisk specifikation a. Allmänt underhåll Gränssnitt 1/4” SAE 1.1 Ta ut batteriet för att undvika batteriläckage om produkten inte används under micron , mBar, Pa, kPa, hPa, mTorr, Torr, mmHg, en längre tid, eller förvaras i en miljö med en temperatur över 50 °C.
- Seite 32 Niektóre regiony i kraje nie uznają ograniczania gwarancji dorozumianych ani gwarancji wykluczających przypadkowe bądź dalsze szkody, więc niniejsze ograniczenie odpowiedzialności oraz zastrzeżenie mogą nie dotyczyć Użytkownika. UT336V Bezprzewodowy miernik próż ni Instrukcja obsługi...
- Seite 33 UT336V UT336V 1. Przegląd produktu UT336V to kompaktowe, przenośne i wysokoprecyzyjne cyfrowe narzędzie do pomiaru próżni z funkcją Bluetooth. Służy głównie do pomiaru stopnia próżni w układach chłodniczych i pomp ciepła oraz do oceny stopnia osuszania i usuwania zanieczyszczeń; nadaje się do montażu, uruchamiania/diagnostyki i konserwacji Spis treści...
- Seite 34 UT336V UT336V Wyjmij baterię, jeśli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, aby 7. Ikony na wyświetlaczu uniknąć wycieku. Standardowa bateria to nienadająca się do ładowania bateria AA — nie ładuj jej; Gdy na ekranie LCD pojawi się ikona niskiego poziomu baterii , wymień ją na nową, aby umożliwić...
- Seite 35 UT336V UT336V 8. Obsługa 1) Podstawowe czynności a) Przytrzymaj przycisk „ZASILANIE”, aby włączyć urządzenie; b) W warunkach ciśnienia atmosferycznego na ekranie wyświetli się „----”. Gdy Powrót: Zakończ połączenie i wróć do ekranu łączenia poziom próżni mieści się w zakresie pomiarowym (1–2533 Pa), zostanie wyświetlone bieżące ciśnienie próżni.
- Seite 36 Dane eksperymentalne podane na stronie pochodzą z wewnętrznego Pobierz aplikację mobilną iENV w następujący sposób: laboratorium UNI-T i nie stanowią podstawy do składania zamówień. W razie pytań a) Na urządzeniach iOS wyszukaj i pobierz iENV w App Store; skontaktuj się z działem obsługi. Dziękujemy!
- Seite 37 škody nebo ztráty vzniklé z jakékoli příčiny nebo spekulace. Vzhledem k tomu, že některé státy nebo země nepovolují omezení předpokládaných záruk a náhodných nebo následných škod, výše uvedená omezení a ustanovení o odpovědnosti se na vás nemusí vztahovat. UT336V Bezdrátový vakuometr Uživatelská př íručka...
- Seite 38 UT336V 1. Přehled o výrobku UT336V je kompaktní, přenosný a vysoce přesný digitální přístroj pro měření vakua s funkcí Bluetooth. Používá se hlavně k měření stupně vakua v chladicích a tepelných čerpadlech a k určení stupně odvlhčení a odstranění nečistot, což je vhodné pro instalaci, ladění...
- Seite 39 UT336V UT336V Údržbu a opravy musí provádět kvalifikovaný odborný personál nebo určené 7. Zobrazení ikon údržbářské oddělení. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, vyjměte baterii, aby nedošlo k jejímu vytečení. Standardní baterie je nenabíjecí baterie typu AA, prosím, nenabíjejte ji. Pokud se na LCD displeji zobrazí nízký stav baterie , vyměňte baterii včas,...
- Seite 40 UT336V UT336V 8. Provoz 1) Základní operace a) Dlouhým stisknutím tlačítka „NAPÁJENÍ“ zapněte zařízení. b) V prostředí s atmosférickým tlakem se na displeji zařízení zobrazí „----“. Pokud je Návrat: Ukončení připojení a návrat do rozhraní připojení stupeň vakua v měřicím rozsahu (1~2533 Pa), zobrazí se aktuální tlak vakua.
- Seite 41 Experimentální údaje uvedené na této stránce pocházejí z interní laboratoře Stáhněte si mobilní aplikaci iENV následujícími způsoby: společnosti UNI-T, ale neměly by sloužit jako reference pro zákazníky při zadávání a) Pro zařízení iOS vyhledejte a stáhněte si iENV v App Store;...