Werbung
(2) Unbefriedigende Kühlleistung.
Symptom
(1) Insufficient air throughput.
(2) Insufficient air cooling
performance.
Symptôme
(1) Débit d'air insuffisant.
(2) Refroidissement insuffisant.
Zu geringer Luftdruck der
Luftversorgung.
Zu wenig Luftdurchsatz (beeinflusst
die Kühlleistung).
Versorgungsluft zu warm.
Possible cause
Filter in the Cool Air Tube air inlet
clogged.
Insufficient air pressure in the air
supply.
Insufficient air throughput
(influences the cooling
performance).
Supply air too warm.
Cause possible
Encrassement du filtre au niveau de
l'arrivée d'air dans le refroidisseur.
Pression d'alimentation de l'air trop
faible.
Débit d'air trop faible (influe sur la
puissance de refroidissement).
Air d'alimentation trop chaud.
Luftdruck erhöhen (im Bereich von
min. 5,8 - 6,6 bar).
3
Luftverbrauch 0,57 m
/min.
Sieb reinigen. Siehe Punkt (1).
Schläuche nicht entlang von
Wärmequellen führen.
Remedy
Unscrew the plug connection, take
out the sieve and clean it.
Increase the air pressure (in the
range of min. 5.8 - 6.6 bar).
3
Air consumption 0.57 m
/min.
Clean the sieve. See point (1).
Do not lay the lines along a heat
source.
Solution
Dévisser le mamelon mâle, extraire
le filtre et le nettoyer.
Augmenter la pression d'air (sur une
plage de minimum 5,8 à 6,6 bars).
Consommation d'air 0,57 m
Nettoyer le filtre. Voir point (1).
Ne pas faire passer les flexibles le
long d'une source de chaleur.
3
/min.
Seite 5
Werbung
