Seite 1
O W N E R ’S M A N U A L N O T I C E D ' U T I L I S A T I O N Helm-Luftkühlgerät Clem-Cool Clem-Cool Air Conditioner Climatiseur pour casque Clem-Cool Art.-Nr./ part no / réf.: 23825 D Clemco International GmbH Carl-Zeiss-Straße 21...
Inhalt EU-Konformitätserklärung / EU Declaration of Conformity / Déclaration de Conformité de l'UE Geltungsbereich / Scope of manual / Domaine d'application Anwendungsbereich und Einschränkungen / Applications and restrictions / Utilisation et restrictions Beschreibung der Ausrüstung / Applications and restrictions / Description de l'equipement Installation / Set-Up and installation / Installation Betrieb / Operation / Fonctionnement...
Luft zum Strahlhelm weitergeleitet wird. Mit dem Temperatureinstellknopf kann die Lufttemperatur reguliert werden. The Clem-Cool Air Conditioner is an approved air control device, which provides the user with a source of cool air when used in conjunction with a Clemco supplied air respirator. The device must be installed...
(3) Gurt. Den Gurt auf Körperumfang des Strahlers einstellen. (1) Breathing hose. Screw the breathing hose of the air respirator to the outlet of the Clem-Cool air conditioner (see fig.1) (2) Air supply hose. Couple the air supply hose with quick coupling coming from the breathing air filter (ex.
(3) Adjust breathing air Using the temperature control valve located on the lower part of the air temperature conditioner. Turn to the right = cooler breathing air. ⇒ Wait for ca. 1 min, till the change in temperature appears. ⇒ Adjust again if necessary, till the desired temperature has been achieved.
Problem Probable cause Remedy (1) Inadequate air flow. Check filter screen for debris Disconnect plug nipple, take out the filter screen and clean. Increase air supply pressure Too low air supply pressure. (2) Poor cooling performance Inadequate air flow affects cooling Clean filter screen (see 1).