Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. aqprox! Anleitungen
  4. PCI-Karten
  5. appPCIE51
  6. Bedienungsanleitung

aqprox! appPCIE51 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PCI-E 5.1
Sound Card
appPCIE51
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für aqprox! appPCIE51

Inhaltszusammenfassung für aqprox! appPCIE51

  • Seite 1 PCI-E 5.1 Sound Card appPCIE51...

  • Seite 3: Съдържание На Опаковката

    Описание The APPPCIE51 ви позволява да конвертирате вашия компютър в 3D 5.1 съраунд система. Със своите пет 3.5 мм аудио жак, можете да свържете слушалки или 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 говорители чрез техните предни, задни, център и басов високоговорител за усилване на входа.

  • Seite 4: Technical Support

    4. Внимателно поставете PCI-E карта в слот свободен PCI-E. 5. Поставете кутията на компютъра и включете захранващия кабел. 6. Свържете вашата система високоговорители към входовете на PCI-E карта. След включване на компютъра Инсталиране на драйвера 1. Поставете компакт диск, включен във вашия диск. 2.

  • Seite 5: Obsah Balení

    Popis APPPCIE51 umožňuje převést počítač do 3D 5.1 surround systému. Se svými pěti 3,5 mm audio konektorů můžete připojit sluchátka nebo 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 reproduktory přes jejich přední, zadní, středový a basový reproduktor zesilovače vstupy. Můžete se také připojit mikrofon do 3,5 mm vstup pro mikrofon a jakékoliv audio zařízení...

  • Seite 6: Instalace Ovladače

    4. Opatrně zasuňte PCI-E kartu do slotu PCI-E zdarma. 5. Nasaďte kryt počítače a připojte napájecí kabel. 6. Připojte reproduktorový systém na vstupech PCI-E karty. Pak zapněte počítač Instalace ovladače 1. Vložte přiložené instalační CD do mechaniky. 2. Double-klikněte na ikonu Tento počítač, vyberte disk a spusťte soubor autorun.exe.

  • Seite 7: Beschreibung

    Beschreibung Die APPPCIE51 können Sie Ihren PC in einen 3D-5.1-Surround- System umzuwandeln. Mit seinen fünf 3,5-mm-Audio-Buchsen können Sie Kopfhörer oder 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1-Lautsprecher durch ihre Front, Rear, Center und Woofer Verstärkereingänge verbinden. Sie können auch ein Mikrofon an den 3,5-mm-Mikrofoneingang und jedem Audiogerät an den Line-Eingang.

  • Seite 8: Installieren Des Treibers

    Verfügung. 4. Den PCI-E-Karte vorsichtig in einen freien PCI-E-Steckplatz. 5. Ersetzen Sie das Gehäuse Ihres Computers und stecken Sie das Netzkabel. 6. Verbinden Sie das Lautsprechersystem an die Eingänge der PCI-E-Karte. Dann sollten Sie Ihren Computer Installieren des Treibers 1. Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD in Ihr Laufwerk ein. 2.

  • Seite 9: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    Περιγραφή Η APPPCIE51 σας επιτρέπει να μετατρέψετε τον υπολογιστή σας σε ένα 3D σύστημα 5.1 surround. Με πέντε υποδοχές ήχου του 3,5 mm, μπορείτε να συνδέσετε τα ακουστικά ή 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 ηχεία μέσω μπροστά, πίσω, Κέντρο και Woofer εισόδους του ενισχυτή τους.

  • Seite 10: Τεχνική Υποστήριξη

    3. Αφαιρέστε την προστατευτική πλάκα από μια υποδοχή PCI-E διαθέσιμα. 4. Εισάγετε προσεκτικά την κάρτα PCI-E σε μια ελεύθερη υποδοχή PCI-E. 5. Τοποθετήστε το περίβλημα του υπολογιστή σας και συνδέστε το καλώδιο τροφοδοσίας. 6. Συνδέστε το σύστημα ηχείων σας με τις εισόδους της κάρτας PCI-E.

  • Seite 11: Package Contents

    Description The APPPCIE51 allows you to convert your PC into a 3D 5.1 surround system. With its five 3.5 mm audio jacks, you can connect headphones or 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 speakers through their Front, Rear, Center and Woofer amplifier inputs.

  • Seite 12: Installing The Driver

    4. Carefully insert the PCI-E card in a free PCI-E slot. 5. Replace the casing on your computer and plug the power cord. 6. Connect your speaker system to the inputs of the PCI-E card. Then turn on your computer Installing the Driver Insert the included installation CD in your drive.

  • Seite 13: Contenido Del Embalaje

    DescriPCI-Eón La APPPCIE51 le permitirá convertir su PC en un sistema envolvente 3D 5.1. Con sus cinco conectores de audio de Jack 3,5 mm podrá conectar auriculares o juegos de altavoces 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 y mediante sus entradas de Frontal, Trasero, Central y Amplificador de graves.

  • Seite 14: Instalación Del Driver

    5. Vuelva a colocar la carcasa en su ordenador y vuelva a enchufar el cable de alimentación. 6. Conecte su sistema de altavoces a las entradas de la Tarjeta PCI-E. Luego, encienda su ordenador. Instalación del Driver 1. Inserte el CD de instalación incluido en su unidad lectora. 2.

  • Seite 15: Pakendi Sisu

    Eesti Kirjeldus APPPCIE51 võimaldab teil teisendada oma arvuti arvesse 3D 5.1 surround süsteem. Oma viis 3,5 mm audio pesa, saate ühendada kõrvaklapid või 2,0, 2,1, 4,0, 4,1, 5,1 kõlarid läbi nende ees, taga, keskel ja Kompass võimendi sisendit. Võite ühendada mikrofon 3.5mm mikrofoni sisend ja audio seadme sisend.

  • Seite 16: Tehniline Tugi

    Eesti 4. Paigaldage PCI-E kaardi vaba PCI-E pesa. 5. Vahetage korpuse arvuti ja ühendage toitejuhe lahti. 6. Ühendage oma kõlarid, et sisendite PCI-E kaart. Seejärel lülitage arvuti Draiveri installeerimist 1. Sisestage lisada installi-CD oma autot. 2. Topeltklõps My Computer, valige ja käivitage autorun.exe fail. 3.

  • Seite 17: Contenu De L'emballage

    Description L´APPPCIE51 vous permet de convertir votre PC en un système surround 3D 5.1. Avec ses cinq prises audio de 3,5 mm, vous pouvez connecter un casque ou des haut- parleurs 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 grâce à leurs entrées de l’amplificateur entré avant, arrière, centre et woofer.

  • Seite 18: Installation Du Pilote

    3. Retirer la plaque de protection d’une fente PCI-E disponible. 4. Insérez délicatement la carte PCI-E dans une fente PCI-E libre. 5. Remettre le boîtier de votre ordinateur et brancher le cordon d’alimentation. 6. Connectez votre système de haut-parleur pour les entrées de la carte PCI-E.

  • Seite 19: Sadržaj Pakiranja

    Opis APPPCIE51 omogućuje vam da pretvoriti vaše računalo u 3D 5.1 surround sustav. Sa svojih pet 3,5 mm audio priključcima, možete povezati slušalice ili 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 zvučnici preko svojih prednji, stražnji, centar i woofera pojačala ulaza. Također možete spojiti mikrofon na 3.5mm mikrofon ili drugi uređaj za linijski ulaz.
  • Seite 20 4. Pažljivo umetnite PCI-E karticu u slobodan PCI-E utor. 5. Vratite kućište računala i priključite kabel za napajanje. 6. Spojite zvučnički sustav s ulazima u PCI-E kartice. Zatim uključite računalo Instaliranje upravljačkog programa 1. Umetnite priloženi instalacijski CD u svoj pogon. 2.

  • Seite 21: A Csomag Tartalma

    Leírás A APPPCIE51 lehetővé teszi, hogy konvertálni a PC-jét egy 3D-s 5.1-es surround rendszer. Az öt 3,5 mm-es audio jack, akkor csatlakozni fejhallgatót, vagy 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 hangszórók révén elöl, hátul, középen és mélysugárzó erősítő bemenet. Azt is mikrofont csatlakoztat a 3,5 mm-es mikrofon bemenet és audio eszközt a vonal bemenet.

  • Seite 22: Az Illesztőprogram Telepítése

    4.. Óvatosan helyezze be a PCI-E kártyát egy szabad PCI-E slot. 5. Helyezze vissza a burkolatot a számítógéphez, és csatlakoztassa a tápkábelt. 6. Csatlakoztassa a hangszóró rendszer bemeneteire a PCI-E kártya. Ezután kapcsolja be a számítógépet Az illesztőprogram telepítése 1.. Helyezze be a telepítő CD-t a meghajtóba. 2..

  • Seite 23: Contenuto Dell'imballo

    Descrizione Il APPPCIE51 consente di convertire il vostro PC in un sistema 3D surround a 7.1. Con sei jack audio jack da 3,5 mm e uscita ottica è possibile collegare cuffie o set di altoparlanti 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 e 7.1 dai suoi ingressi anteriore, posteriore, centrale e amplificatore Woofer o ottici.

  • Seite 24: Installazione Del Driver

    Aprile. Inserire con cautela la scheda PCI-E in uno slot PCI-E libero. 5. Sostituisci la cover sul proprio computer e collegare il cavo di alimentazione. 6. Collegare il sistema di altoparlanti agli ingressi della scheda PCI-E. Quindi accendere il computer. Installazione del driver 1.

  • Seite 25: Inhoud Van De Verpakking

    Nederlands Beschrijving De APPPCIE51 kunt u uw pc om te zetten in een 3D 7.1 surround systeem. Met zes audio-aansluitingen 3,5 mm Jack en optische uitgang kunt u een hoofdtelefoon of sets luidsprekers 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 en 7.1 door de input voor, achter, midden en Woofer versterker of optische verbinding.

  • Seite 26: Het Stuurprogramma Installeren

    Nederlands eEsleuf. April. Steek de PCI-E-kaart voorzichtig in een vrij PCI-E slot. 5. Plaats de behuizing terug op de computer en sluit het netsnoer. 6. Sluit uw luidsprekersysteem aan op de ingangen van de PCI-E- kaart. Zet vervolgens de computer. Het stuurprogramma installeren 1.

  • Seite 27: Zawartość Opakowania

    Opis APPPCIE51 pozwala zamienić komputer w systemie surround 7.1 Sześć gniazd audio jack 3,5 mm i wyjście optyczne można podłączyć słuchawki lub zestawy głośników 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 i 7.1 przez jej wejść przód, tył, centralny i niskotonowy wzmacniacz lub optycznych.
  • Seite 28 Kwietnia. Ostrożnie włóż kartę do gniazda PCI-E darmowe PCI-E. 5. Wymienić obudowę komputera i podłącz kabel zasilający. 6. Podłącz system głośników do wejść karty PCI-E. Następnie włącz komputer. Instalacja sterownika 1. Włóż instalacyjny dysk CD dołączony do napędu. Luty. Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer, wybierz napęd DVD i uruchom plik autorun.exe.

  • Seite 29: Conteúdo Da Embalagem

    Descrição O APPPCIE51 permite converter seu PC em um sistema surround 7.1 3D. Com seis conectores de áudio de 3,5 mm e saída óptica você pode conectar fones de ouvido ou conjuntos de alto-falantes 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 e 7.1 por suas entradas frontais, traseiros, Centro e amplificador Woofer ou ópticos.
  • Seite 30 Três. Remova a placa de proteção de um slot PCI-E disponível. Abril. Insira com cuidado a placa PCI-E em um slot PCI-E livre. 5. Substitua a caixa do computador e conecte o cabo de alimentação. 6. Ligue o seu sistema de colunas para as entradas da placa PCI-E. Em seguida, ligue o computador.
  • Seite 31 Descriere APPPCIE51 vă permite să converti PC-ul într-un sistem 3D surround 7.1. Cu șase mufe audio de 3,5 mm Jack și de ieșire optică vă puteți conecta căști sau seturi de boxe 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 și 7.1 de intrări sale fata, spate, Centru și Woofer amplificator sau optice.
  • Seite 32 5. Înlocuiți carcasa de pe computer și conectați cablul de alimentare. 6. Conectați sistemul de boxe la intrările de pe cartela PCI-E. Apoi porniți calculatorul. Instalarea driverului 1. Introduceți CD-ul de instalare inclus în unitatea dumneavoastră. Februarie. Faceți dublu clic pe My Computer, selectați unitatea DVD și executați fișierul autorun.exe.

  • Seite 33: Obsah Balenia

    Popis APPPCIE51 umožňuje previesť počítač do 3D 7.1 surround systému. S šiestimi zvukových konektorov jack 3,5 mm a optický výstup môžete pripojiť slúchadlá alebo sady reproduktorov 2.0, 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 a 7.1 jej vstupy predné, zadné, stredový a basový zosilňovač...
  • Seite 34 Apríla. Opatrne zasuňte kartu do slotu PCI-E zadarmo. 5. Nasaďte kryt počítača a pripojte napájací kábel. 6. Pripojte reproduktorový systém so vstupmi PCI-E karty. Potom zapnite počítač. Inštalácia ovládača 1. Vložte priložené inštalačné CD do mechaniky. V februári. Double-kliknite na ikonu Tento počítač, vyberte jednotku DVD a spustite súbor autorun.exe.

  • Seite 35: Paket Içeriği

    Tanım APPPCIE51 bir 3D 7.1 surround sistemi içine PC’nizi dönüştürmek sağlar. Altı ses jakı 3.5 mm Jack ve optik çıkış ile kulaklık ya da hoparlör 2.0 girişlerinden Ön, Arka, Merkez ve Woofer amplifikatör veya optik 2.1, 4.0, 4.1, 5.1 ve 7.1 setleri bağlayabilirsiniz.
  • Seite 36 5. Bilgisayarınızda kasa takın ve güç kablosunu takın. 6. PCI-E kart girişlerine hoparlör sistemini bağlayın. Sonra bilgisayarınızda açın. Sürücüsünü Yükleme 1.. Sürücüye dahil kurulum CD’sini yerleştirin. Şubat., Bilgisayarım’ı çift tıklatın DVD sürücünüzü seçin ve autorun.exe dosyasını çalıştırın. Üç. Işletim sisteminize göre sürücüyü yükleyin ve kurulum sihirbazını...
  • Seite 39 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support / Support technique soporte@approx.es El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors Le contenu de ce guide est sujet à...

Inhaltsverzeichnis