aqprox! APPPCI1P Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für aqprox! APPPCI1P
Inhaltszusammenfassung für aqprox! APPPCI1P
- Seite 1 APPPCI1P 1 PORT PARALLEL PCI CARD VERSION 1.1...
-
Seite 3: Съдържание На Опаковката
описание The APPPCI1P е висок и нисък профил PCI Card, която ще добави допълнителен паралелен порт на вашия компютър, който осигурява безпроблемна комуникация и ефективно изпълнение. Разширяване на свързаност на вашия компютър! съдържание на опаковката APPPCI1P Нисък профил Bracket Ръководство за бърз монтаж... -
Seite 4: Technical Support
Инсталиране на драйвери 1. Поставете компакт диск, включен във вашия диск. 2. Кликнете два пъти върху My Computer, изберете вашия CD устройство на четец и стартирайте файла autorun.exe. 3. Инсталирайте драйвера според вашата операционна система и следвайте помощника за инсталиране. Technical Support За... -
Seite 5: Obsah Balení
Popis APPPCI1P je vysoký a nízký profil PCI karta, která bude přidat další paralelní port na vašem počítači, který poskytuje bezproblémovou komunikaci a efektivní výkon. Rozšiřte připojení vašeho počítače! Obsah balení APPPCI1P Low Profile Bracket Průvodce rychlou instalací Instalační CD Instalace hardwaru 1. -
Seite 6: Instalace Ovladače
Instalace ovladače 1. Vložte přiložené instalační CD do mechaniky. 2. Poklepejte na ikonu Tento počítač, zvolte CD mechaniku čtečky a spusťte soubor autorun.exe. 3. Nainstalujte ovladač podle vašeho operačního systému a postupujte podle pokynů průvodce instalací. Technická podpora Další informace o instalaci a konfiguraci tohoto produktu, prosím navštivte naše webové... -
Seite 7: Beschreibung
Beschreibung Die APPPCI1P ist ein High und Low-Profile-PCI-Karte, die eine zusätzliche parallele Schnittstelle an den PC, die eine nahtlose Kommunikation und effektive Leistung bietet hinzufügen. Erweitern die Konnektivität Ihres Computers! Packungsinhalt APPPCI1P Low Profile Bracket Quick Installation Guide Installations-CD Hardware-Installation 1. -
Seite 8: Treiberinstallation
Treiber-Installation 1. Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD in Ihr Laufwerk ein. 2. Doppelklicken Sie auf Arbeitsplatz, wählen Sie Ihr CD-Leser Laufwerk und starten die Datei autorun.exe. 3. Installieren Sie den Treiber für Ihr Betriebssystem und folgen Sie den Installationsassistenten. Technischer Support Für weitere Informationen zur Installation und Konfiguration dieses Produkt, besuchen Sie bitte unsere Website www.approx.es oder senden Sie eine E-Mail an: soporte@approx.es. -
Seite 9: Περιεχόμενα Συσκευασίας
περιγραφή Η APPPCI1P είναι υψηλό και χαμηλό προφίλ PCI Card, η οποία θα προσθέσει μια επιπλέον παράλληλη θύρα στον υπολογιστή σας, που παρέχει απρόσκοπτη επικοινωνία και αποτελεσματική απόδοση. Επεκτείνετε τη συνδεσιμότητα του υπολογιστή σας! περιεχόμενα συσκευασίας APPPCI1P Low Profile Bracket Οδηγός... -
Seite 10: Τεχνική Υποστήριξη
Εγκατάσταση του οδηγού 1. Τοποθετήστε το παρεχόμενο CD εγκατάστασης στη μονάδα δίσκου σας. 2. Κάντε διπλό κλικ στο My Computer, επιλέξτε το CD drive αναγνώστη σας και εκτελέστε το αρχείο autorun.exe. 3. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης ανάλογα με το λειτουργικό σας σύστημα και ακολουθήστε τον οδηγό εγκατάστασης. -
Seite 11: Package Contents
Description The APPPCI1P is a high and low profile PCI Card, which will add an additional parallel port to your PC that provides seamless communication and effective performance. Extend the connectivity of your computer! Package contents APPPCI1P Low Profile Bracket... -
Seite 12: Driver Installation
Driver Installation 1. Insert the included installation CD in your drive. 2 Double-click My Computer, select your CD reader drive and run the autorun.exe file. 3. Install the driver according to your operating system and follow the installation wizard. Technical Support For more information about installing and configuring this product, please visit our website www.approx.es or send an e-mail to: soporte@approx.es. -
Seite 13: Contenido Del Embalaje
Descripción La APPPCI1P es una tarjeta PCI de perfil alto y bajo, que agregará un puerto paralelo adicional a su PC que ofrece una comunicación fluida y un rendimiento efectivo. ¡Amplíe la conectividad de su equipo! Contenido del embalaje APPPCI1P Bracket perfil bajo Guía de instalación rápida... -
Seite 14: Instalación Del Driver
Instalación del Driver 1. Inserte el CD de instalación incluido en su unidad lectora. 2. Haga doble clic en mi PC, seleccione su unidad lectora y ejecute el archivo autorun.exe. 3. Instale el driver acorde a su sistema operativo y siga los pasos del asistente de instalación. -
Seite 15: Pakendi Sisu
Eesti kirjeldus APPPCI1P on kõrge ja madala profiiliga PCI Card, mis lisab täiendavat rööpport arvutisse, mis pakub õmblusteta side ja tulemuslikule. Laiendada ühendust arvuti! Pakendi sisu APPPCI1P Low Profile Bracket Lühike paigaldusjuhend installatsiooni CD Riistvara paigaldamine 1. Täiesti lülitage arvuti 2. -
Seite 16: Tehniline Tugi
Eesti Driver Installation 1. Sisestage lisada installi-CD oma autot. 2. Tehke topeltklõps My Computer, vali CD lugeja ja käivitage autorun.exe fail. 3. Installi draiver vastavalt teie operatsioonisüsteemi ja järgige paigaldamise viisardi. Tehniline tugi Lisateavet paigaldamise ja seadistamise selle toote, palun külastage meie kodulehte www.approx.es või saata e-posti aadressil: soporte@approx.es. -
Seite 17: Contenu De L'emballage
Description L´APPPCI1P est une carte PCI de profil haut et bas, qui ajoutera un port parallèle supplémentaire à votre PC qui permet une communication transparente et un rendement efficace. Étendre la connectivité de votre ordinateur! Contenu de l´emballage APPPCI1P Support profil bas Guide d’installation rapide... -
Seite 18: Installation Des Pilotes
Installation des pilotes 1. Insérez le CD d’installation fourni dans votre lecteur. 2. Double-cliquez sur Poste de travail, sélectionnez votre lecteur CD et exécutez le fichier autorun.exe. 3. Installez le pilote en fonction de votre système d’exploitation et suivez l’assistant d’installation. Support technique Pour plus d’informations sur l’installation et la configuration de ce produit, s’il vous plaît visitez notre site Web www.approx.es ou... -
Seite 19: Sadržaj Pakiranja
APPPCI1P je visoka i low profile PCI kartice, koji će dodati dodatni paralelni priključak na računalu koji pruža besprijekornu komunikaciju i učinkovitu izvedbu. Proširite mogućnosti povezivanja vašeg računala! sadržaj pakiranja APPPCI1P Low Profile Bracket Brzi vodič za instalaciju Instalacija Cd Ugradnja hardvera 1. - Seite 20 Vozač Instalacija 1. Umetnite priloženi instalacijski CD u svoj pogon. 2. Dvaput kliknite Moje računalo, odaberite svoj CD čitač pogon i pokrenuti datoteku autorun.exe. 3. Instalirajte driver prema vašem operativnom sustavu i slijedite čarobnjaka za instalaciju. Tehnička Podrška Za više informacija o instaliranju i konfiguriranju ovog proizvoda, molimo posjetite našu web stranicu www.approx.es ili pošaljite e-mail na: soporte@approx.es.
-
Seite 21: A Csomag Tartalma
Leírás A APPPCI1P a magas és az alacsony profilú PCI kártya, amely egy kiegészítő párhuzamos port a PC-re, amely zökkenőmentes kommunikáció és a hatékony teljesítményt. Húzza ki a kapcsolat a számítógép! A csomag tartalma APPPCI1P Low Profile Bracket Gyors telepítési útmutató... -
Seite 22: Műszaki Támogatás
Driver Installation 1. Helyezze be a telepítő CD-t a meghajtóba. 2. Kattintson duplán a Sajátgép ikonra, válassza ki a CD-olvasó meghajtóba, és futtassa a autorun.exe fájlt. 3. Telepítse az illesztőprogramot szerint az operációs rendszer, és kövesse a telepítő varázsló. Műszaki támogatás További információ... -
Seite 23: Contenuto Della Confezione
Descrizione Il APPPCI1P è una carta di elevata e basso profilo PCI, che aggiungerà una porta parallela aggiuntiva al PC che fornisce una comunicazione continua ed efficace svolgimento. Estendere la connettività del computer! contenuto della confezione APPPCI1P Low Profile Bracket... -
Seite 24: Installazione Del Driver
6. Sostituisci la cover sul proprio computer e collegare il cavo di alimentazione. 7. Collegare il dispositivo alla porta parallela della scheda. Installazione del driver 1. Inserire il CD di installazione nel drive. 2 Fare doppio clic su Risorse del computer, selezionare l’unità lettore CD ed eseguire il file autorun.exe. -
Seite 25: Inhoud Van De Verpakking
Nederlands Beschrijving De APPPCI1P is een hoog en low profile PCI-kaart, die een extra parallelle poort toe te voegen aan uw pc die naadloze communicatie en effectieve prestaties levert. Verleng de connectiviteit van uw computer! Inhoud van de verpakking APPPCI1P... -
Seite 26: Technische Ondersteuning
Nederlands Driver Installation 1. Plaats de meegeleverde installatie-cd in de drive. 2 Dubbelklik op Deze computer, selecteer uw cd-lezer station en voer het bestand autorun.exe. 3. Installeer de driver op basis van uw besturingssysteem en volg de installatie-wizard. Technische ondersteuning Voor meer informatie over het installeren en configureren van dit product kunt u terecht op onze website www.approx.es of stuur een e-mail naar: soporte@approx.es. -
Seite 27: Zawartość Opakowania
Opis APPPCI1P jest wysoki i niski profil karty PCI, które dodatkową port równoległy do komputera, który zapewnia bezproblemową komunikację i skuteczne działanie. Rozszerzyć łączność komputera! Zawartość opakowania APPPCI1P Low Profile Bracket Skrócona instrukcja instalacji instalacyjny dysk CD Instalacja sprzętu 1. Całkowicie wyłączyć komputer 2. -
Seite 28: Wsparcie Techniczne
6. Wymienić obudowę komputera i podłącz kabel zasilający. 7. Podłącz urządzenie do portu równoległego karty. Instalacja sterownika 1. Włóż instalacyjny dysk CD dołączony do napędu. 2 Kliknij dwukrotnie ikonę Mój komputer, wybierz dysk czytnika CD i uruchom plik autorun.exe. 3. Zainstaluj sterownik w zależności od systemu operacyjnego i postępować... -
Seite 29: Conteúdo Da Embalagem
Descrição O APPPCI1P é um cartão de alta e baixa perfil PCI, que irá adicionar uma porta paralela adicional para o seu PC que fornece comunicação perfeita e desempenho efetivo. Estenda a conectividade de seu computador! Conteúdo da embalagem APPPCI1P Low Profile Bracket Guia de instalação rápida... -
Seite 30: Suporte Técnico
Instalação de driver 1. Insira o CD de instalação incluído no seu drive. 2 Clique duas vezes em Meu computador, selecione a unidade de leitor de CD e execute o arquivo autorun.exe. 3. Instale o driver de acordo com seu sistema operacional e siga o assistente de instalação. -
Seite 31: Conținutul Pachetului
Descriere APPPCI1P este un card de înaltă și joasă profil PCI, care se va adăuga un port paralel suplimentar pentru PC care oferă comunicare fără sudură și performanță eficientă. Extinde conectivitatea de computer! Conținutul pachetului APPPCI1P Low Profile Bracket Ghid de instalare rapidă... - Seite 32 Driver de instalare 1. Introduceți CD-ul de instalare inclus în unitatea dumneavoastră. 2 Faceți dublu clic pe My Computer, selectați unitatea de cititor de CD și executați fișierul autorun.exe. 3. Instalați driverul în funcție de sistemul de operare și urmați expertul de instalare.
-
Seite 33: Obsah Balenia
Popis APPPCI1P je vysoký a nízky profil PCI karta, ktorá bude pridať ďalší paralelný port na vašom počítači, ktorý poskytuje bezproblémovú komunikáciu a efektívny výkon. Rozšírte pripojenie vášho počítača! Obsah balenia APPPCI1P Low Profile Bracket Sprievodca rýchlou inštaláciou Inštalačné CD inštalácia hardvéru... - Seite 34 inštalácia ovládača 1. Vložte priložené inštalačné CD do mechaniky. 2 Dvakrát kliknite na ikonu Tento počítač, vyberte CD mechaniku čítačky a spustite súbor autorun.exe. 3. Nainštalujte ovládač podľa vášho operačného systému a postupujte podľa pokynov sprievodcu inštaláciou. Technická podpora Ďalšie informácie o inštalácii a konfigurácii tohto produktu, prosím navštívte naše webové...
-
Seite 35: Paket Içeriği
Tanım APPPCI1P kesintisiz iletişim ve etkili bir performans sağlar bilgisayarınıza ek bir paralel port katacak, yüksek ve düşük profilli PCI Kart, olduğunu. Bilgisayarınızın bağlantı uzatın! Paket içeriği APPPCI1P Düşük Profil Bracket Hızlı Kurulum Kılavuzu Kurulum Cd Donanım Kurulumu 1. Tamamen bilgisayarınızı kapatın 2. -
Seite 36: Teknik Destek
Sürücü Kurulumu 1. Sürücüye dahil kurulum CD’sini yerleştirin. 2. Bilgisayarım’ı çift tıklatın, CD okuyucu sürücüsünü seçip autorun.exe dosyasını çalıştırın. 3. Işletim sisteminize göre sürücüyü yükleyin ve kurulum sihirbazını izleyin. Teknik Destek Bu ürünü yükleme ve yapılandırma hakkında daha fazla bilgi için web sitemizi ziyaret ediniz www.approx.es veya bir e-posta gönderin: soporte@approx.es. - Seite 39 Importado por / Imported by: APPROX IBERIA S. L. CIF: B-91202499 Soporte técnico / Technical support: soporte@approx.es MADE IN PRC El contenido de esta guía está sujeto a errores tipográficos The content of this guide is subject to typographical errors www.approx.es...