Tchibo 718 867 Gebrauchsanleitung

Etagere
Food stand
Présentoir à étages
Etažér
Etażerka
Poschodový podnos
Emeletes tálaló
Etajer
Tchibo GmbH D-22290 Hamburg · 150369AB1X1XVI · 2025-07
Wichtige Hinweise
• Der Artikel ist zum Servieren und Präsentieren von kalten,
trockenen Lebensmitteln wie Brot, Gebäck oder unge-
schnittenen Früchte vorgesehen. Alternativ können Sie
auch kleine Schälchen o.Ä. darauf abstellen.
Der Artikel ist für den privaten Haushalt vorgesehen und
für gewerbliche Zwecke ungeeignet.
• Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial und
verschluckbaren Kleinteilen (Montagematerial) fern.
Es besteht Erstickungsgefahr!
• Entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial
und entsorgen Sie es sortenrein. Achten Sie darauf, dass
Sie nicht versehentlich Montagematerial wegwerfen.
• Verwenden Sie den Artikel nur für seinen vorgesehenen
Verwendungszweck und überlasten Sie ihn nicht.
• Schneiden Sie nicht auf den Servierplatten. Das Holz wird
dadurch beschädigt.
• Drehen Sie die Etagere nicht zu schwungvoll, wenn sie
beladen ist.
• Es kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche
Lacke, Kunststoffe oder Möbelpflegemittel das Material der
rutschhemmenden Füße angreifen und aufweichen. Um un-
liebsame Spuren auf den Möbeln zu vermeiden, legen Sie
deshalb ggf. eine rutschfeste Unter lage unter den Artikel.
Reinigen
• Reinigen Sie die Servierplatten vor dem ersten und nach
jedem weiteren Gebrauch mit einem leicht angefeuchteten
Tuch und wischen Sie mit einem trockenen Tuch nach.
Gebrauchsanleitung
de
Instructions for use
en
Mode d'emploi
fr
Návod k použití
cs
• Zur gründlicheren Reinigung der Servierplatten aus Bambus
wischen Sie sie mit etwas warmem Wasser und etwas mildem
Spülmittel ab. Wischen Sie mit klarem Wasser nach. Trocknen
Sie sie anschließend sorgfältig ab. Die Etagere darf nicht in
Wasser getaucht oder unter fließendem Wasser gereinigt
werden.
• Verwenden Sie zum Reinigen keine scheuernden oder
ätzenden Mittel bzw. harte Bürsten etc.
Important information
• The product is intended for serving and presenting cold,
dry foods such as bread, pastries or uncut fruit.
Alternatively, you can place small bowls or similar on it.
The product is designed for home use and is not suitable
for commercial purposes.
• Keep the packaging material and small parts that may be
swallowed (assembly materials) out of the reach of children.
There is a risk of suffocation and choking!
• Carefully remove all packaging material and dispose of it
at a recycling point that sorts materials by type. Take care
not to accidentally throw away any assembly materials.
• Use the product for its intended purpose only and do not
overload it.
• Do not cut anything on the serving platters. This would
damage the wood.
• Do not rotate the food stand too energetically, especially
with food on it.
Instrukcja użytkowania
pl
Návod na použitie
sk
Használati útmutató
hu
Kullanım kılavuzu
tr
max
3 kg
max
3 kg