Azdome JYX05 Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Product
Hardwire Kit
Manufacturer
Lingdu Co., Ltd.
Address
1801-1808, HaiYun Building, No. 468, Minzhi
Avenue, Longhua New District, Shenzhen, CN
Product Warranty
One-Year Limited Warranty
Customer Support
service@azdome.hk
www.azdomes.com
V20250328
Owner's Manual
Hardwire Kit
JYX05
Enjoy Your Smart Driving
Verwandte Anleitungen für Azdome JYX05
Inhaltszusammenfassung für Azdome JYX05
- Seite 1 Owner’s Manual Hardwire Kit JYX05 Product Hardwire Kit Manufacturer Lingdu Co., Ltd. Address 1801-1808, HaiYun Building, No. 468, Minzhi Avenue, Longhua New District, Shenzhen, CN Product Warranty One-Year Limited Warranty Customer Support service@azdome.hk www.azdomes.com Enjoy Your Smart Driving V20250328...
- Seite 2 WhatsAPP Contact LOW VOLTAGE PROTECTION The AZDOME 3-Lead Hardwire Kit is a power management device that provides power to your dashcam from your car’s battery via fuse box to keep your dash cam continuously running even after your engine is turned off to utilize the 24HR Parking Monitor feature.
- Seite 3 The AZDOME 3-Lead Hardwire Kit will monitor your voltage status and Hard-wire kits, there are 3 wires that need to be connected: cut-off the power to the dashcam if the voltage drops below the · A RED wire (BAT+), needs to connect with constant fuse, which can configured value more than 8 seconds.
- Seite 4 Step 3: INSTALLATION Locate the Fuse Box and find a Constant Fuse Slot in it.(Constant Fuse Step 1: Locate Your Fuse Box Slot always has power even when the ignition is off.) Use a circuit tester to test which fuse is constant and which is ignition- Consult your car owner's manual for the location of the fuse box.
- Seite 5 Step 5: Step 7: Insert the same size of Fuse we provided into the Top Slots of the Fuse Connect the Yellow Wire of the Hard-wire Kit to the positive terminal of Tap. the ACC Fuse Slot in the Fuse Box. ACC Fuse Slot only has power when the ignition is on.
- Seite 6 Wir bieten eine 12-monatige beschränkte Garantie für Ihr Produkt ab dem Einkaufsdatum, um frei von Material- und Verarbeitungsfehlern zu sein. Bei Fragen, Betreuung oder Garantieansprüchen, bitte kontaktieren Sie uns unter service@azdome.hk mit Ihrer Bestellnummer. Falls Sie Fotos oder Videos bereitstellen können, um Ihr Problem zu zeigen, werden wir geschätzt.
- Seite 7 Das AZDOME 3-Lead Hardwire Kit überwacht Ihren Spannungsstatus und Gesamtkabellänge: 3,5 Meter (Eingang 0,8 Meter, Ausgang 2,7 Meter) unterbricht die Stromzufuhr zur Dashcam, wenn die Spannung länger als Ausgangsanschluss: Type-C-USB-Stecker, DC 5V, 2.5A 8 Sekunden unter den konfigurierten Wert fällt. Und behält genug Kraft, Arbeitstemperatur: -20℃...
- Seite 8 ① Obere Steckplätze ① ② (micro2) (mini) (LP-mini) (ATO) ② Untere Steckplätze Schritt 3 Bitte lokalisieren Sie den Sicherungskasten und finden Sie einen konstanten Sicherungssteckplatz darin. (Konstanter Sicherungssteckplatz Installation hat immer Strom, auch bei ausgeschalteter Zündung.) Schritt 1: Lokalisieren Sie Ihren Sicherungskasten Bitte verwenden Sie einen Stromkreisprüfer, um zu prüfen, welche Sicherung konstant und welche zündgeschaltet ist.
- Seite 9 Schritt 7 Bitte verbinden Sie den Gelb Draht des Hardwire-Kits mit dem Pluspol des ACC-Sicherungssteckplatzes im Sicherungskasten. ACC-Sicherungssteckplatz hat Strom nur bei eingeschalteter Zündung. Schritt 5 Bitte fügen Sie die von uns bereitgestellte Sicherung mit gleicher Größe in die oberen Steckplätze des Sicherungshahns ein. Hinweis: Die Installationsschritte der Sicherungen sind mit den Schritten 4 und 5 gleich.
- Seite 10 Sie von anderen Anleitungen nicht ab. Add-A-Fuse falsch eingerichtet Le kit de câblage à 3 fils AZDOME est un dispositif de gestion de Falls Sie keine Sicherung in den oberen Sicherungssteckplatz von l'alimentation qui alimente votre dashcam à partir de la batterie de votre Add-A-Fuse einsetzen, wird das Hardwire-Kit nicht mit Strom versorgt.
- Seite 11 USB. Température de fonctionnement : -20℃ à 90℃ Il y a quatre configurations différentes de tension à sélectionner, AZDOME Kits de câblage, il y a 3 fils qui doivent être connectés : Hardwire kit surveillera l'état de tension de la batterie de la voiture et ·Le fil ROUGE (BAT+) doit être connecté...
- Seite 12 Étape 2: FUSIBLE ROBINETS Connectez le fil rouge du kit de câblage avec un type de prises de fusible dont votre véhicule a besoin. La taille des fusibles et le type de robinets de fusible varient en fonction de votre véhicule, veuillez vérifier votre boîte à fusibles pour voir quel type de robinet de fusible votre véhicule nécessite.
- Seite 13 Étape 4: Étape 7: Retirez le fusible d'origine dans la fente de fusible constant et installez-le Connectez le fil jaune du kit de câblage à la borne positive de la fente de dans les fentes inférieuresdu robinet de fusible. fusible ACC dans la boîte à fusibles. La fente de fusible ACC n'est alimentée que lorsque le contact est mis.
- Seite 14 お客様へ Connectez le connecteur Type-C USB du kit Hard-wire à l'entrée Mini USB de votre caméra de tableau de bord. この度AZDOMEの製品をご利⽤頂き、 誠にありがとうございました。 商品を安全に使⽤す るために、 必ず取扱説明書をきちんと読んて ください。 そして、 弊社の商品に対するご疑問 やお悩みがございますたら、 いつでもどうぞお気軽に弊社のサービスメールまでお問い合 わせください。 製品を⼈為的に損壊すれば、 ⾃⼰で責任を取ることをご了承ください。 購⼊後、 商品初期不良がありますたら、 AMAZON JPでの注⽂番号及び不具合動画を service@azdome.hkまでご連絡して頂き、 もし解決できない場合、 返⾦或いは返品対応...
- Seite 15 · ⾚い線： BAT （+） 常時電源ヒューズスロッ トに接続します。 ⾞エンジンをオフしても電 ので、 市販のmini USB充電のドライブレコーダーに多数適応できます。 源供給できます。 · ⻩い線： ACCヒューズスロッ トに接続します。 ⾞エンジンのオン/オフにより、 オン/オフ AZDOME AZDOME 芯降圧ケーブルが⾞バッテリーの電圧ステータスを検知でき、 ⾞の に連動します。 バッテリー電圧が最低設定値 （カッ トオフ） を 秒以上未満になると、 ドライブレコーダー · 黒い線： GND （-） ⾞の⾦属 （メタルボルト/ネジ） に接続します。 への電源供給を切断しますので、 ⾞のバッテリーの電圧を保護することができます。 バッ...
- Seite 16 ⼿順3： インストール ⾞の ヒューズポック中 常時電源のヒューズスロッ ト の を探します。 （ 常時電源とは、 ⾞のエ ンジンがオフの状態でも電気が流れつづける電源のこと） ⼿順１： ヒューズを探します *常時電源ニューズの確認⽅法： エンジンを⽌め、 検電テスターでヒューズを確認し、 点灯 ヒューズポックを探します。 (ヒューズポックのの位置は⾞型によ って違います。 確認してか するのが常時電源ヒューズです、 消灯するのがACC電源です。 ら配線の接続を⾏います) 常時電源のヒューズスロッ ト ⼿順4： ⼿順2： ヒューズボックスに、 常時電源ヒューズスロッ トから元ヒューズを取り出して、 ヒューズタッ 電源直結コードの ⾚線 を⾞両に適⽤な 種類のヒューズタップに接続します。 プの②ボタンスロッ トに挿⼊します。 JP-28 JP-29...
- Seite 17 ⼿順5： ⼿順7： ヒューズタップの①トップスロッ トに、 付属した同じサイズのヒューズを挿⼊します。 電源直結コードの ⻩線 をヒューズボックスのACC電源ヒューズスロッ トの正極に接続し ます。 ACCヒューズスロッ トは、 イグニッションがオン時のみ電源供給します。 ⼿順6： ヒューズ挿⼊済みされたヒューズタップをヒューズボックスの常時電源ヒューズスロッ トの正極に接続します。 ご注意： ヒューズタップのインス トール⼿順は上記4、 5と同じです。 ⼿順8： 黒線(GND)は⾞両の⾦属部へ接続して ください。 例えば⾞はヒューズボックスの隣はネ ジまたは⾦属部のところです。 接地不良が選択されている場合、 電流流れ良くない時にドライブレコーダー再起動にな リます JP-30 JP-31...
- Seite 18 PROTECCIÓN BAJO VOLTAJE ヒューズインス トール間違い トップヒューズスロッ トにヒューズを挿⼊しない場合、 電源直結コードは電源供給できな El Kit de Cableado Duro de 3 Conectores AZDOME es un dispositivo de いです gestión de energía que proporciona energía a tu dashcam desde la batería de tu automóvil a través de la caja de fusibles, para mantener tu dashcam GND接触不良...
- Seite 19 El Kit de Cableado Duro de 3 Conectores AZDOME monitorizará tu estado el cual puede proporcionar energía a la dashcam incluso cuando el vehículo está apagado. de voltaje y cortará la energía a la dashcam si el voltaje cae por debajo del valor configurado durante más de 8 segundos.
- Seite 20 Paso 3: INSTALACIÓN Localiza la Caja de Fusibles y encuentra una Ranura de Fusible Constante Paso 1: Localiza tu Caja de Fusibles en ella. (La Ranura de Fusible Constante siempre tiene energía incluso cuando el encendido está apagado.) Consulta el manual del propietario de tu automóvil para conocer la Utiliza un probador de circuitos para comprobar qué...
- Seite 21 Paso 5: Paso 7: Inserta el fusible del mismo tamaño que proporcionamos en las Ranuras Conecta el Cable Amarillo del Kit de Instalación Directa al terminal Superiores del Tapón de Fusibles. positivo de la Ranura de Fusible ACC en la Caja de Fusibles. La Ranura de Fusible ACC solo tiene corriente cuando el encendido está...
- Seite 22 Por favor, verifica con tu kit de instalación directa específico la orientación de los cables y no te bases en otras guías. Il Kit di Cablaggio Duro a 3 Fili AZDOME è un dispositivo di gestione Add-A-Fuse configurado incorrectamente dell'energia che fornisce energia alla tua dashcam dalla batteria dell'auto Si no colocas un fusible en la ranura superior del Add-A-Fuse, no alimentará...
- Seite 23 Il Kit di Cablaggio Duro a 3 Fili AZDOME monitorerà il tuo stato di tensione quale può fornire energia alla dashcam anche quando il veicolo è spento. e disconnetterà l'alimentazione alla dashcam se la tensione scende al di · Un filo GIALLO (ACC), che deve essere collegato alla scatola dei fusibili sotto del valore configurato per più...
- Seite 24 Passo 3: INSTALLAZIONE Trova la Scatola dei Fusibili e cerca uno Slot per Fusibili Costante al suo Passo 1: Trova la tua Scatola dei Fusibili interno. (Lo Slot per Fusibili Costante ha sempre corrente anche quando l'accensione è spenta.) Consulta il manual del proprietario della tua auto per la posizione della Usa un tester di circuiti per testare quale fusibile è...
- Seite 25 Passo 5: Passo 7: Inserisci lo stesso tipo di Fusibile fornito nelle Slot Superiori del Tappo per Collega il Filo Giallo del Kit di Cablaggio Diretto al terminale positivo dello Fusibili. Slot per Fusibili ACC nella Scatola dei Fusibili. Lo Slot per Fusibili ACC ha corrente solo quando l'accensione è...
- Seite 26 Passo 9: Collega il connettore USB di tipo C del kit di cablaggio diretto all'ingresso Micro USB della tua camera da cruscotto. Passo 10: Una volta collegata l'alimentazione e la massa, collega il kit alla tua camera e accendi il veicolo per vedere se funziona. Se funziona, puoi sistemare e riporre tutti i cavi nella tua auto;...