Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Azdome Anleitungen
  4. Dashcams
  5. M63
  6. Benutzerhandbuch

Azdome M63 Lite Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M63 Lite:

Inhaltsverzeichnis

Benutzerhandbuch
M63 Lite
www.azdomes.com
Intelligentes Fahren genießen
© Sunnysoft s.r.o.,
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Azdome M63 Lite

Inhaltszusammenfassung für Azdome M63 Lite

  • Seite 1 Benutzerhandbuch M63 Lite www.azdomes.com Intelligentes Fahren genießen © Sunnysoft s.r.o.,...

  • Seite 2: Spezifikationen

    Russisch, Polnisch 4032*30248M 3264*2448 Fotoauflösung 2592*19442M 1600*1200 4K 2880x2160 (Standard) Auflösung des Videos 2K 2560x1440 WiFi Unterstützung, bitte laden Sie die "AZDOME" APP service@azdome.hk herunter Scannen Sie den QR-Code und laden Sie den Leitfaden herunter Video-Format Fotoformat Mikrofon-Telefon Unterstützung Sprecher Unterstützung...
  • Seite 3 PRODUKTDIAGRAMM 3 4 5 6 ①Videomodus②Aufnahmeanzeige③Audioaufnahmeanzeige ➃Bewegungserkennung ⑤Parken-Modus⑥G-Sensor ⑦ Micro SD-Karte ①Mini USB ②Strom/OK Schleifenaufzeichnungszeit (bei Aufnahme) / verbleibende Aufzeichnungszeit auf Ⓑ ③Steckplatz für Rückfahrkamera (AV-IN) ➃Aufnahme-LED-Anzeige der Micro-SD-Karte (bei Nichtaufnahme) 9 Videoauflösung ⑩Batterieanzeige ⑤Lade-LED-Anzeige ⑥Menü ⑪ ⑫Datum/Zeit ⑦UP Ⓑ Daunen ⑩Lautsprecher 9 Micro-SD-Kartensteckplatz...
  • Seite 4 TASTEN UND FUNKTIONEN Bild der Name der Anweisungen Schaltfläc Schaltfläch So schalten Sie die Kamera ein: Drücken Sie einmal auf die Einschalttaste. So schalten Sie die Kamera aus: Halten Sie die Ein/Aus-Taste 2 Sekunden lang gedrückt. Einmal drücken - zum Starten/Stoppen der Videoaufnahme POWER / Einmal drücken - zum Abspielen/Pausieren des Videos im Wiedergabemodus.
  • Seite 5 Entnehmen der Micro-SD-Karte LED INDIKATOR STATE Um die Micro-SD-Karte zu entfernen, drücken Sie den oberen Rand der Karte vorsichtig nach innen, bis er einrastet und herausspringt, und ziehen Sie ihn dann einfach aus dem Steckplatz heraus. WICHTIGSTE Informationen Micro-SD-Karte ① 1.
  • Seite 6 4. Stecken Sie die Micro-SD-Karte in den Micro-SD-Steckplatz des Camcorders (Hinweis: Verwenden Sie eine Hochgeschwindigkeits-Micro-SD-Karte, Marke A, Statische Klasse 10 oder höher). Film entfernen Aufkleber Aufkleber 5. Stecken Sie das USB-Ladegerät in die Zigarettenanzünderbuchse des Fahrzeugs. Statischer Führen Sie das Kabel an der Konsole und der Windschutzscheibe des Fahrzeugs entlang Aufkleber und schließen Sie es an den mit dem USB-Symbol gekennzeichneten Kameraanschluss Aufkleber...
  • Seite 7 ERSTE SCHRITTE MODUSEINSTELLUNG (VIDEO/WIEDERGABE) Strom ein/aus AZDOME hat DREI verschiedene : Option 1: Beim Anlassen des Motors wird die Dashcam automatisch Abspielen eingeschaltet, beim Abstellen des Motors wird sie automatisch Video ausgeschaltet. Modus wechseln: Drücken Sie OK, um die Aufnahme zu beenden. Drücken Sie und Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt.
  • Seite 8 Helligkeitsstufen, um ein hervorragendes Bild zu erzeugen. (innerhalb von 3 m), können Sie die Dashcam steuern und überprüfen Sie das Video in Echtzeit mit AZDOME APP auf Ihrem Telefon. G-Sensor - Aus / Hoch / Mittel (Standard) / Niedrig Wenn diese Funktion aktiviert , reagiert die Dashcam nicht auf Ihre Tastendrücke.
  • Seite 9 Hintergrundbeleuchtung - Aus (Standard)/ 1 min/ 3 min/ 5 min Ein: der Bildschirm wird schwarz und zeigt die Zeit NUR nach 1/3/5 Minuten Inaktivität an, Wiedergabemo wenn die Dashcam noch eingeschaltet ist/aufnimmt (blaue Lichter blinken), Sie. können Sie eine beliebige Taste drücken, um den Bildschirmschoner zu beenden und zur normalen Benutzeroberfläche zurückzukehren. Stauraum Mit dieser Funktion können Sie den Speicherplatz der in die eingesetzten Micro-SD- Karte überprüfen.
  • Seite 10 Smartphone verbinden, um drahtlos Musik abzuspielen, verwenden Autokameras ein Suchen Sie im Google Play Store WiFi-Signal (statt Bluetooth), um Ihr Smartphone mit der Autokamera zu verbinden. oder Apple App Store nach der AZDOME-App und installieren Sie sie auf Ihrem Smartphone. WiFi-Modus eingeschaltet SSID:M63Lite-2418c66abd9c PWA2:1234 5678 1.
  • Seite 11 Standard-WiFi mit dem Namen "M63_Lite ********", Passwort lautet 12345678. Nach erfolgreicher Verbindung Die AZDOME APP sollte einen Live- wird das Modell M63 Lite angezeigt, Feed von der Kamera anzeigen. und tippen Sie auf "Echtzeitvideo prüfen", um die Schnittstelle zu öffnen Vorschau.
  • Seite 12 Gesamtleistung zu verbessern. Wenn die Kamera nicht auf Ihre Eingaben reagiert und ein Zurücksetzen nicht hilft, ist es ratsam, auf die neueste Firmware zu aktualisieren. Laden Sie die M63 Lite-Firmware-Datei von der Website herunter www.azdomes.com/pages/support Kopieren Sie die Firmware-Datei mit dem Namen FW96670A.bin auf eine Micro- SD-Karte und legen Sie die Micro-SD-Karte in die Dashcam ein.
  • Seite 13 Schie Doppelklicken Sie dann einfach auf das Video, um es abzuspielen. Q：Ich kann kein Live-Video auf der AZDOME APP sehen, was soll ich tun? Wenn Sie das Live-Video auf der APP nicht sehen können, schalten Sie bitte die mobilen Daten der AZDOME APP aus, z.
  • Seite 14 Sie uns. Informationen über die Entsorgung und das Recycling dieses Produkts wenden Sie sich Wir haben Tausende von AZDOME Dash Cams verkauft und Sie werden NICHT , wir bitte an Ihre örtliche Gemeindeverwaltung, stehen hinter unserem Produkt und tun umfassend...
  • Seite 15 oder in dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt erworben haben. Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Stelle genehmigt wurden, können der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert. Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß...
  • Seite 16 Apple logo & App Store are trademarks of Apple Inc., Google logo and Google Play are trademarks of Google Inc. User Manual service@azdome.hk Responseinjust12hours M63 Lite PleasescantheQRcodetocontactusonWhatsApp. WhatsAPPContact CarDashcam Product Manufacturer LingduCo.,Ltd. Address 1801-1808,HaiYunBuilding,No.468,MinzhiAvenue, LonghuaNewDistrict,Shenzhen,China.518000 ProductWarranty One-YearLimitedWarranty www.azdomes.com CustomerSupport service@azdome.hk www.azdomes.com...
  • Seite 17 PRODUCT SEPCIFICATION M63Lite Model 3.0inchIPSscreen Screen F=1.8 Aperture Black Color English,French,Spanish,Portuguese,German, Italian,Japanese,SimplifiedChinese, Language TraditionalChinese,Russian,Polish 12M4032*30248M3264*2448 PhotoResolution 5M2592*19442M1600*1200 4K2880x2160(Default) VideoResolution 2K2560x1440 WiFi Support,pleasedownloadAPP “  AZDOME” VideoFormat service@azdome.hk PhotoFormat Mic-phone Support ScanQRcodetodownloadManual Speaker Support USBPort PowerSupply,MiniUSBcable PowerInterface 5V/2.5A WorkingTemperature -20℃~+70℃ EN-02 EN-03...

  • Seite 18: Product Diagram

    PRODUCT DIAGRAM 3 4 5 6 ①VideoMode②RecordingIndicator③AudioRecordingIndicator ④MotionDetection  ⑤ParkingMode  ⑥G-senso   r        ①MiniUSB    ②Power/OK  ⑦ MicroSDCar d    ③RearCameraSlot(AV-IN)④RecordingLEDIndicator  ⑧ LoopRecordingTime(Whenrecording)/MicroSDCardRemainingTime     ofRecording(WhenNOTrecording) ⑤ChargingLEDIndicator  ⑥Menu  ⑨...

  • Seite 19: Keys And Functions

    KEYS AND FUNCTIONS Button Button Instruction  Image Name 1.ToTurnONTheCamera:Presspowerbuttononce. 2.ToTurnOFFTheCamera:Pressandholdpower buttonfor2-seconds. 3.PressOnce-tostart/stopvideorecording 4.PressOnce-toplayback/pausethevideowhilein POWER/ PlaybackMode 5.PressOnce-toenter/confirmspecificsettings whileinMenuSettings 6.PressOnce-toawakescreenwhileonscreensaver function. RESET Allsettingswillberestoredtofactorysettings. PressOnce-toenter/exitmenusettings MENU/ Pressandholdfor2-Seconds-toswitchModes MODE (Video/Playback) 1.PressOnce-toscrollupwhileinanyMenuSettings 2.PressOnce-switchfrontandrearcameraonVideo ①PlaybackMode②VideoFileName  Modeorrecording 3.PressOnce-toscrolltopreviousvideofileswhile ③VideoResolution④VideoDate/Time inPlaybackMode 4.Pressandholdfor2-Seconds-toturnonWiFion  VideoMode 1.PressOnce-toscrolldownwhileinAnyMenu Settings 2.PressOnce-toenable/un-enableaudiorecording whenrecording DOWN...
  • Seite 20 RemoveMicroSDCard LED STATUS LIGHT INDICATOR -ToremovetheMicroSDcard,gentlypushitstopedgeinwarduntilitclicks, andthenpopsout,thensimplypullitoutoftheslot. MOSTIMPORTANTaboutMicro-SDCard 1.DonotremoveorinsertMicro-SDcardwhenthecameraispoweredon ① whichmaydamagethememorycard. 2.YouMUSTFormattheMicro-SDcardincameraforthefirsttimeusing. Installation BlueLED Blinking Cameraisrecording 1.Stoptheenginewherethereissomelightandinasafeplace,andthen removethekey. BlueLED Blinkingrapidly Updatingfirmware 2.Makesuretocleanyourwindshieldfromthedustparticlesandan evaporatedgreasefromthedashboardsurface. 3.AttachtheStaticClingsSticker(itwillleavenoresiduewhenremovalis required)tothewindshield.Peelofftheprotectivefilmfromthedouble-sided tapeandattachthefrontcameratotheStaticclingssticker. INSTALLATION InsertMicroSDCard 1. M akesurethedashcamisturnedOFF. 2. I nserttheMicro-SDCardhalfwayin(GOLDContacts-BacktheLensSide) 3. N owgentlypushthecardinuntilitclicks&looksinplace. 4. M ustuseonlyBrandName,Class-10,U3orhigherspeedMicro-SDCard. EN-08 EN-09...
  • Seite 21 4.InserttheMicroSDcardintotheMicroSDslotofthedashcam. (Note:pleaseuseanA-Brandhigh-speedMicroSDcard,class10orabove) StaticClingsSticker 5.PlugUSBchargerintoyourvehicle scigarettelightersocket.Runthecable Removethefilmofthe alongyourvehiclesconsoleandwindscreenandplugitintothecameraport StaticClingsSticker markedwiththeUSBicon. 6.Usethecablecliptoorganizeandhidethepowercordsothatitdoesn t interferewiththedriver svision. EN-10 EN-11...

  • Seite 22: Get Started

    GETSTARTED MODE(VIDEO/PLAYBACK)SETTING PowerOn/Off AZDOMEdashcamhasTHREEdifferentcameramodes: Option1: Video Playback StarttheenginetoautomaticallypowerontheDashCamera; Stoptheenginetoautomaticallypoweritoff. Toshiftmode:PreseOKtostoprecording.Pressandholdfor2 seconds. Option2: VideoMode Presspowerbuttononcetoturnondevice; Pressandholdpowerbuttonfor3secondstoturnoffdevice. Resolution FrontCamera: 4K2880x2160(Default) 2K2560x1440 LoopRecording—Off/1min/3mins(Default)/5mins On:Hereselectthelength(1/3/5min)ofeachvideoclipforthelooprecording. Thisfunctionallowsthedashcamtocontinuouslyrecord.Pleasenotice:the dashcamwillkeepdeletingtheoldestfilesautomaticallywhenmemorycard getsfullsothatitcankeeprecordingoverandover. Off:Thedashcamwillalongvideountilthecardisfullthenstoptorecord. EN-12 EN-13...
  • Seite 23 WDR―On/Off(Default) WiFi — On/Off(Default) WideDynamicRange(WDR)processesimagestoensureclearrecordingsin On:Thescreenwilldisplaythename:M63_Lite_************ brightanddarklight.ThisallowstheDashCamtocombinemultipleimages anditspassword:12345678. atdifferentlevelsofbrightnesstocreateonesuperiorimage. Pleasekeepyourphoneclosetothedashcam(within3m)whenusingWiFi, youcouldcontrolthedashcamandcheckthereal-timevideobyAZDOME APPonyourphone. G-Sensor—Off/High/Medium(Default)/Low Whenenabledthedashcamwon’ tresponsetoyouroperationbypressing G-sensorisa3-axisimpactgravitationalaccelerometer,designedtodetect thebuttons. physicalandgravitationalforcesonthedashcam.OnceG-sensorhas triggeredduetophysicalorgravitationalimpactforceonthecamera,the TimeSetting currentvideofilewillbelockedasanemergencyfilesoitwon’ tbedeletedby loopcyclefunction. Presstoselectdateformatandhour/minute/second, thenpresstosaveandexit. Note: 1.Ifyouwant24hmonitoring,pleaseusea2-LeadHardwireKittoconnect thedashcamtoyourcarbattery(Hardwirekitnotincludedinthepackage). BeepSound―Off/On(Default) 2.PleaseALWAYSconnectwithpowerwhenusing.AsitisbuiltinSuper ThisfeatureallowsyoutoturnON/OFFcamerabutton’ sbeepsound&any Capacitor(Onlyhasa1mAhLithiumMetalBatteryusedtomemorizetime). voiceconfirmation. RecordAudio―On(Default)/Off Language―English(Default)andetc Thedashcamhasbuilt-inmicrophonetorecordaudiowithvideo.Youcan Allowtochooseyourdesiredlanguageofdashcamsystem. choosetorecordmutevideobychoosingOFF.Youcanalsopressto mute/un-mutewhilevideoisbeingrecorded.
  • Seite 24 Backlight―Off(Default)/1min/3mins/5mins On:thescreenwillgoblackandONLYdisplaythetimeafter1/3/5minutes PlaybackMode no-operationwhilethedashcamisstillon/recording(Bluelightsflash),you couldpressanybuttontoexitscreensaverandbacktonormalinterface. StorageSpace ThisfeaturewillallowyoutocheckthestorageofinsertedMicroSDcardinto thecamera. Protect Total:(MicroSDCardCapacity) Thisfeatureallowstolock/unlockthevideo&photofilesonMicroSDcard. Free:(FreeSpaceofMicroSDcard) LockAll/LockCurrent/UnlockAll/UnlockCurrent Delete Format ThismenuwillallowyoutodeletecurrentvideoorDeleteAll. Thisfeaturewillallowyoutoformatinsertedmemorycardalldatawillbedelted. DeleteCurrent(DeletecurrentvideofileonLCD) DefaultSetting DeleteAll(CAUTION:ThiswillDeleteEntireVideo&PhotosfromMicroSD Hereyoucanrestoreallthesettingstofactorydefaultsettings. card-Excepttheprotectedfiles) Version Hereyoucancheckthecurrentfirmwareversioninstalledonyourcamera. Youwillneedthisinformationinthefuturetocheckifnewerversionof firmwareisavailable. Pleasevisit:https://www.azdomes.com/pages/supportforthelatest firmwareupgradeinstructions. PleaseNOTE: PleaseALWAYSconnectwithpowerwhenusing.AsitisbuiltinSuper Capacitor(Onlyhasa1mAhLithiumMetalBatteryusedtomemorize time).Ifyouwant24hmonitoring,youcanuseoneAZDOME2-Lead HardwireKittoconnectthedashcamtoyourcarbattery(Hardwirekit notincludedinthepackage). EN-16 EN-17...
  • Seite 25 PairingDashcamwithyourSmartPhoneusingWiFi WIFI WhatisaWiFiFeature TheWiFifeaturehasbeendesignedsoyoucanpairyourdashcamera wirelesslywithyoursmartphoneandaccessyourrecordinginstantlyfromthe dashcam.Hereyoucanview,downloadandshareyourvideoseasilywith yourfriendsandfamily.JustlikehowyouwouldconnectyourBluetooth speakertoyoursmartphoneforwirelessmusicplay,thesamewaydash SearchfortheAZDOMEappin camerasuseWiFisignal(insteadofaBluetooth)topairyoursmartphonewith theGooglePlayStoreorAppleApp dashcam. Storeandinstallitonyour smartphone. WiFiModeON SSID:M63Lite-2418c66abd9c PWA2:12345678 1.ConnectyourphonetoWiFi 2.OpenAZDOMEAPP LongPress“UPBUTTON”todisconnect RefreshWiFi_OFF PleaseALWAYSconnecttopowersupply.Pressbuttonto turnonWiFiofdashcam. EN-18 EN-19...
  • Seite 26 Gotoyoursmartphone s SettingstoturnonWiFi,then selectWiFidefaultnamed “M63_Lite********” , passwordis12345678 Therewillshowdashcam Youshouldseethelivevideo modelM63Litewhenconnected feedfromthecameraonthe successfully,Touch “  Check AZDOMEAPP. Real-timeVideo” togointo previewinterface. EN-20 EN-21...

  • Seite 27: Firmware-Update

    NOTICE againwhenthefirmwareupdatingcompletesuccessfully. ① TheWiFisignalrangeisabout10feet/3meterswhenthereareNO 4.GotodashcamSystemSettingandselect “  Version” tocheckifthe obstructionsinthemiddle. firmwareversionisthelatestversion. ② Ifyoucan’ tgetthelive-videoonAPP,pleaseturnoffthe4Gnetworkof 5.MUSTformattheMicroSDCardindashcam,otherwisethedashcam yourphoneorturnonAirplaneMode. willupdateagainwhennextpoweron. ③ PleaseNOTEthatjustlikeyourhomeWiFinetwork,youcan thaveWiFi Anyproblemspleasecontactusservice@azdome.hk signaloutsideyourhome. ④ DashcamisNOTmadetobroadcastfootageoverthecloudorinternet. ItisNOTacloudoranIPcameraanditisNOTmeanttodothat. ⑤ Youcan’ toperatethedashcamwhenconnectingWiFi.Todisconnect WiFi,pressandholdandholdfor2-secondstoreturntothe videomode. FIRMWAREUPDATE Thefirmwarewillbeupdatedregularlytointroducenewfunctionsand improvethegeneralperformance.Whenthecameradoesn’ trespondto youroperationandtheresettingdoesn’ thelp,it’ susefultoupdateto thelatestfirmware. 1.PleasedownloadtheM63Litefirmwarefilein www.azdomes.com/pages/support 2.PleasecopythefirmwarefilenamedFW96670A.bintotheMicro-SD cardandinsertMicroSDCardintodashcam. -DONOTcreateanynewfolderontheMicro-SDcardtosavethefirmware file.SimplycopyandpastethefiledirectlytotheMicro-SDcard.
  • Seite 28 READINGDASHCAMFILES FAQ Q： Ifthestickermountisborken,whatshouldIdo 1.PleaseremovetheMicroSDcardfromcameraandinsertitdirectlyinyour Wepreparealtrenatives:onemountcoverandonestickypadinthepackage, laptopifyouhaveaMicroSDCardslot(otherwisepleaseusingaMicroSD pleaserefertodirectionsbelow Cardreader). 2.Youshouldbeabletoseedrive D or E orothernamedependingonthe StickyPad pre-installedharddrives.Onceyoufindtheaddedflashdrive,doubleclickin it,thenyouwillseetheNovatek-Movie/LOCK/Photo Push detachablecover Movie： Thelooprecordingvideofilesthatcanbeoverwritten. LOCK： ThevideofilewillbelockedsoitwillNOTbedeletedbylooprecording function. 3. T hensimplydoubleclickonthevideotoplaythem. Q： Ican’ tgetlivevideoonAZDOMEAPP,whatshouldIdo? Ifcan’ tgetlive-videoonAPP,pleaseturnoffcellulardataofAZDOMEAPP, takeiPhoneandGooglephone(Android12)forexample. TechnicalService:service@azdome.hk Filenamed*********A=videosorphotocapturedbyfrontcamera EN-24 EN-25...
  • Seite 29 Pleasemakesurethelensofthecameraiscleanandthereisnodirtorgrease onthewindshieldalso.Ifthelensisoutoffocus,weareextremelysorryin advance.Thiscanbeamanufacturingdefect.Pleasesendusanemailwith ascreenshotorasamplevideosowecangetthisresolvedforyou. NOTE:ItisnormalthatWiFiwillsay"NoInternetConnection"because dashcamWiFiisONLYforvideo/phototransferfunction,NOTmadeto Q： CameragetsHOT broadcastfootageoverthecloudorinternet,pleaseignorethepromot. Itisnormalforyourcameratorunslightlyhot.WorkingTemperature： Q： Camerashowing MemoryError or PleaseInsertMicroSDCard even -20℃~+70℃ thoughMicroSDcardisalreadyinstalledintothecamera. PleasemakesureMicroSDcardisatleastClass10,U3andpurchasedfrom Q： Myoldestvideofilesaremissing trustedvendorsuchasWalmart,target,bestbuy,Ship&SoldbyAmazon etc. AZDOMEDashCamhasfunctionLoopRecording.Whenitissettoeither1,3, Gotocamera ssystemsettingsandFORMATyourMicroSDcard.(makesure 5-mins,itwilldeleteoldestfilesandrecordnewerfilesoverandoverwhen tobackupyourvideosfirstbeforeformattingtheMicroSDcard.)After thememorycardisfull. formattingMiroSDcard,pleasepressandholdpowerbuttontoturnthe cameraoff.Nowunplugpowercable,andre-plugthepowercable,camera shouldnowturnONautomaticallyandstartrecording.Ifstillerrorplease contactus. Q： CameraFreezing/LaggingorCrashing. Notice Ifyourcameraisfreezing,laggingordoesNOTrecordvideoaftersome Thisproductcomplieswiththeradiointerfacerequirementsofthe secondsetc.whileoperating:ThenitistheMemoryCardIssue.Eitheryouare EuropeanCommunity.
  • Seite 30 disposalservice,ortheshopwhereyouboughtthisproduct. Changesormodificationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsible forcompliancecouldvoidtheuser sauthoritytooperatetheequipment. Thisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsfora ClassBdigitaldevice,pursuanttoPart15oftheFCCRules.Theselimitsare designedtoprovidereasonableprotectionagainstharmfulinterferenceina residentialinstallation.Thisequipmentgenerates,usesandcanradiateradio frequencyenergyand,ifnotinstalledandusedinaccordancewiththe instructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications. However,thereisnoguaranteethatinterferencewillnotoccurinaparticular installation. Ifthisequipmentdoescauseharmfulinterferencetoradioortelevision reception,whichcanbedeterminedbyturningtheequipmentoffandon,the userisencouragedtotrytocorrecttheinterferencebyoneormoreofthe followingmeasures: --Reorientorrelocatethereceivingantenna. --Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver. --Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdifferentfromthatto whichthereceiverisconnected. --Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp. ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules. Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:(1)thisdevicemaynot causeharmfulinterference,and(2)thisdevicemustacceptanyinterference received,includinginterferencethatmaycauseundesiredoperation. ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposurelimitssetforthforan uncontrolledenvironment.Thisequipmentshouldbeinstalledandoperated withaminimumdistanceof20cmbetweentheradiator&yourbody. Thistransmittermustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwithany otherantennaortransmitter. EN-28...

Inhaltsverzeichnis