Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Atag KS2178D Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Atag Anleitungen
  4. Kühlschränke
  5. KS2178D
  6. Bedienungsanleitung
Atag KS2178D Bedienungsanleitung

Atag KS2178D Bedienungsanleitung

Kühlschrank mit gefrierfach
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Nederland Home Product Service (ATAG)
Postbus 249
6920 AE DUIVEN
tel: 0900 - 5550001
fax: 026 - 8821444
België
ATAG België NV
9420 Erpe-Mere
tel: 053 - 806208
fax: 053 - 806057
Postbus 1033 • 6920 BA Duiven • Nederland
gebruiksaanwijzing
koelkast met vriesvak
mode d'emploi
réfrigérateur avec compar timent
Bedienungsanleitung
Kühlschrank mit Gefrierfach
instructions for use
fridge with freezer compar tment
2222 230-92
KS2178D

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Atag KS2178D

Inhaltszusammenfassung für Atag KS2178D

  • Seite 1 Bedienungsanleitung Kühlschrank mit Gefrierfach instructions for use fridge with freezer compar tment KS2178D Nederland Home Product Service (ATAG) Postbus 249 6920 AE DUIVEN tel: 0900 - 5550001 fax: 026 - 8821444 België ATAG België NV...

  • Seite 2: Warnungen Und Wichtige Hinweise

    • Do not place carbonated or fizzy drinks in the • There are working parts in this product which freezer as it creates pressure on the container, heat up. Always ensure that there is adequate WARNUNGEN UND WICHTIGE HINWEISE which may cause it to explode, resulting in ventilation as a failure to do this will result in component failure and possible food loss.

  • Seite 3: General Safety

    WARNINGS • Während des Transports kann es vorkommen, daß Umweltnormen das im Motorkompressor enthaltene Öl in den Kältekreislauf abläuft. Man sollte mindestens 2 Dieses Gerät enthält im Kühlkreislauf und in der Std. warten, bevor das Gerät in Betrieb It is most important that this instruction book should be retained with the appliance for future Isolierung kein ozonschädigendes Gas.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    HINWEISE ZUR VERPACKUNGSENTSORGUNG Omkeren van de draairichting van de vriesvakdeur Verpackungen und Packhilfsmittel unserer Elektro- In den Beispielen steht Großgeräte sind mit Ausnahme von Holzwerkstoffen recyclingfähig und sollen grundsätzlich der 02** Wiederverwertung zugeführt werden. Wir empfehlen Ihnen: • Papier-, Pappe- und Wellpappeverpackungen sollten in die entsprechenden Sammelbehälter PE für Polyäthylen** 02 = ^ PE-HD;...

  • Seite 5: Gebrauch - Reinigung Der Innenteile - Inbetriebnahme - Temperaturregelung - Richtig Kühlen

    Afdekplaatje (C) op geleider (A) vastklikken. GEBRAUCH Reinigung der Innenteile Hinweise zum richtigen Kühlen von Lebensmitteln und Getränken Bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, beseitigen Sie den typischen «Neugeruch» am besten durch Um die besten Leistungen des Kühlschrankes zu Auswaschen der Innenteile mit lauwarmem Wasser erreichen, beachten Sie bitte folgendes: und einem neutralen Reinigungsmittel Sorgfältig...

  • Seite 6: Einfrieren Von Frischen Lebensmitteln

    Open de deur en druk het apparaat stijf tegen de Einfrieren von frischen scharniervrije zijwand van het keukenmeubel en Lebensmitteln bevestig het apparaat met de vier meegeleverde schroeven. Das 4 Sterne-Gefrierfach eignet sich zur langfristigen Einlagerung von Tiefkühlkost sowie Plaats het ventilatierooster. (C) zum Einfrieren frischer Kost.

  • Seite 7: Aanwijzingen Voor De Geïntegreerde Inbouw

    Aanwijzingen voor de Höhenverstellbare Abstellregale min. 50 mm 200 cm geïntegreerde inbouw Der Abstand zwischen den verschiedenen Abstellregalen kann je nach Wunsch geändert Nismaten werden. Dazu die Regale herausnehmen und auf Hoogte 1780 mm das gewünschte Niveau einsetzen. Zur besseren Raumnutzung können die vorderen Diepte 550 mm Halbteile der Ablagen auf die rückwärtigen...

  • Seite 8: Tips - Tips Für Das Kühlen - Tips Für Das Einfrieren - Tips Für Tiefkühlkost

    INSTALLATIE TIPS Plaats van opstelling Tips für das Kühlen Plaats het apparaat uit de buurt van Attentie Nachstehend einige praktische Ratschläge: • Es ist empfehlenswert, auf der Verpackung das warmtebronnen: centrale verwarming, kachels, felle Het apparaat moet van het elektriciteitsnet Fleisch (alle Sorten) in Plastikfolie einpacken und Einfrierdatum zu notieren, damit die zonnestralen enz.

  • Seite 9: Technische Gegevens

    Het verwijderen van rijp WARTUNG In het vriesvak dient u de rijp te verwijderen, wanneer deze een laag van circa 4 mm vormt. Regelmäßige Reinigung Gebruik hiervoor een kunststof spatel. Voor het uitvoeren van deze handeling hoeft u het apparaat Vor jeder Reinigungsarbeit immer den Benutzen Sie nie Metallgegenstände um das Gerät niet uit te schakelen of het vriesvak leeg te maken.

  • Seite 10: Störungen

    Die sich im Gefrierfach bildende Reifschicht soll, ONDERHOUD sobald diese eine Stärke von 4 mm erreicht hat, mit einem Plastikschaber abgekratzt werden. Während Enige tijd stilstaan dieses Vorganges ist es nicht nötig, das Gerät Neem vóór iedere handeling altijd eerst de auszuschalten und die Nahrungsmittel Wij adviseren u vóór de periode dat de koelkast niet stekker uit de wandcontactdoos.

  • Seite 11: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN TIPS Die Technische Daten können Sie auf dem Typschild feststellen. Das Typschild befindet sich links unten an der Het koelen Diepvriesproducten Seitewand. Neem de volgende regels in acht: Enkele praktische tips: INSTALLATION • kontroleer dat de diepvrieprodukten in de winkel Vlees ( alle soorten ) in plastic zakjes kan het beste op de juiste wijze bewaard worden;...

  • Seite 12: Het Verplaatsen Van Deurvakken

    Het verplaatsen legplanken Montageanleitung für den min. 50 mm 200 cm integrierten Einbau De koelkastwanden zijn van richels voorzien, zodat u de legplanken naar wens op verschillende hoogten Nischenmaße kunt plaatsen. Höhe 1780 mm Tiefe 550 mm min. Breite (3) 560 mm 200 cm Aus Gründen der Sicherheit muß...

  • Seite 13: Het Invriezen Van Verse Levensmiddelen

    Tür öffnen und Gerät gegenüber der Bandseite an Het invriezen van verse Het ontdooien van ingevroren die Möbelseitenwand anrücken. Gerät mit den 4 bei- levensmiddelen produkten liegenden Schrauben befestigen. De diepvriesprodukten moet u vóór gebruik in het In het -diepvriesvak kunt u verse levensmiddelen Belüttungsgitter (C) und Scharnierabdeckung (D) koelgedeelte of bij kamertemperatuur laten invriezen en diepvriesprodukten bewaren.

  • Seite 14: Het Gebruik

    Die Abdeckung (C) in die Schiene (A) eindrücken, HET GEBRUIK bis sie einrastet. Reiniging van de binnenkant Koelen van levensmiddelen Voor u de kast in gebruik neemt, dient u de Voor een optimaal gebruik van de koelruimte binnenkant met lauw water en een neutraal adviseren wij u de volgende eenvoudige regels in schoonmaakmiddel te reinigen om de typische geur acht te nemen:...

  • Seite 15: Aanwijzingzn Voor Het Wegwerpen Van Verpakkingsmateriaal

    Türanschlagwechsel- Gefrierabteil AANWIJZINGZN VOOR HET WEGWERPEN VAN VERPAKKINGSMATERIAAL Het verpakkingsmateriaal van onze grote elektische huishoudelijke apparaten kan met uitzondering van 02** houten onderdelen, gerecycled worden en dus bij het kringloopafval worden gezet. Wij bevelen u aan om: • Papier, karton en golfkarton in de speciale PE voor Polyethyleen** 02 = ^ PE-HD;...

  • Seite 16: Waarschuwingen En Belangrijke Adviezen

    • Plaats geen koolzuurhoudende of mousserende WAARSCHUWINGEN EN BELANGRIJKE ADVIEZEN dranken in het vriesgedeelte of een vriezer, Milieubescherming omdat de blikjes of flessen onder druk komen te staan en hierdoor kunnen exploderen waardoor Het is uiterst belangrijk dat het bij het apparaat behorende instructieboekje bewaard blijft. Zou het Dit apparaat bevat zowel in het koelcircuit als in de het apparaat beschadigd wordt.

Inhaltsverzeichnis