Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
LENCO TFT-920 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. LENCO Anleitungen
  4. Fernseher
  5. TFT-920
  6. Bedienungsanleitung
LENCO TFT-920 Bedienungsanleitung

LENCO TFT-920 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
9.2
INCH
LCD COLOUR
Hybrid
Analogue
I Digital(OVB-T)
Lenco
TFT-920
Insbuctlon
Manual
Operation manual
Manuel
d'utilisatjon
BedlenungsanldWng
Manuel
de instru
"
English
1
OPERATION
MANUAL
CONTENTS
PRECAUTIONS.....................
PRODUCT
OVERVIEW.............
SUPPLY........................
...................7
PRESET
ATV.............................
SLEEP
TIMER
SETTING
EARPHONES..............
TROUBLESHOOTING.............
SPECIFICATIONS...................
TV
..
2
3
7
10
12
... ......
19
.....
19
20
22
INDEX
English......................... Page 1
Dutch.....................
Deutsch.............
Espaöol........................ Pågina 89
A.
PRECAUTIONS
1. Never attempt your own maintenance.
strange,
please turn Off the TV and consult your TV dealer.
The TV is composed
of many delicate electronic components
that can be damaged or broken if
to modify it.
2. Do not expose the TV to high humidity, dust, steam, oil, smoke,
direct
sunlight etc.
3. Do not use thinners or other chemical products to clean the unit.
Wipe the TV off witha
soft cloth if it gets dirty.
4. Do not leave thc TV in excessively hot or cold places.
Permissible storage temperatures are within the range of -25 C
to +60C. Permissible operation temperatures arewithin the
range of OC to +401:.
5. Only use specified adaptors and power sources.
6. Turn power OFF when not in use and unplug the adaptor.
7. Avoid dropping the unit and strong impacts.
For your safety, the driver should not watch or operate the TV
while driving.
Please note that watching and operating the TV
while
driving are prohibited by law in some countries.
Page 23
Page 45
. Seite
67
Engllsh
2
If something
appears
you open the TV or attempt
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für LENCO TFT-920

Inhaltszusammenfassung für LENCO TFT-920

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    INDEX INCH LCD COLOUR English......Page 1 Hybrid Analogue I Digital(OVB-T) Page 23 Dutch..... Lenco Page 45 Deutsch....Seite Espaöol......Pågina 89 TFT-920 Insbuctlon Manual Operation manual Manuel d'utilisatjon BedlenungsanldWng Manuel de instru " Engllsh English PRECAUTIONS OPERATION MANUAL 1.

  • Seite 2: Overview

    Engllsh Engllsh B.PRODUCT OVERVIEW Remote sensor (2) TV complex button I.Main Unit (up, down, right, left button) (3) TV menu button (4) Power (standby ) ONIOFF button (5) DTV/ATV/AV/SVIDEO /VGA source button (6) ANS button (to select Brightness, Contrast Colour, Tint ) (7) Volume(+) (-) buttons (8) LCD screen...

  • Seite 3: Power Supply

    Engllsh Engllsh Sound volume C. POWER SUPPLY l).Press the VOL(+) button to increase sound volume. AC Household Current: The relative volume level will be displayed. The AC adaptor allows the TV to be powered by standard household current (please look over the symbol of the AC adaptor.) Car Battery (DC 12V): The car adaptor allows the TV to be powered by a car battery through thc vehicle's cigarette lighter.

  • Seite 4: Menu Guide

    Engllsh Engllsh Channel Setting F :DTV operation MENU GUIDE IPress the MENU button, the channel menu screen appears. main menu 2.Press the UP/DOWN button to select the desired function mode. press the "MENU"key to accessthe main menu, You can navigate through 3.Each time you press thc LEFT/RIGHT button ,thc setting for each the desired submenu by using the "Up"...
  • Seite 5 English English GAME E. Factory Default For further entertainment, wc installed some games which can be selected This allows the user to restore the standard factory values. in this menu, These games are another nice way to enjoy this product. A.
  • Seite 6 J.SPECIFICATIONS TROUBLESHOOTING(Continued) COLOUR COMPARISON Antenna Problem Check item ITEMS TFT-920 MODEL LCD panel LCD panel 9.2E(23.4c:n) TFT LCD The picture Number of pixels •The reception may bc weak. is not sharp •The state of the broadcast may also be bad.

  • Seite 7: Dutch

    Dutch Dutch OPERATION MANUAL A.VOORZORGSMAATREGELEN l. Voer zelfnooit het onderhoud uit. Als iets niet in orde lijkt, schakel de tv uit en neem contact op met uw tv-lcverancier. De tv bestaat uit veel gevoelige elektronische componenten O HANDLEIDING die beschadigd kunnen worden of kapot kunnen gaan als u de tv openmaakt ofwijzigingen probeert uit te voeren.

  • Seite 8: Pijl Omhoog'omlaag

    Dutch Dutch 2. Afstandsbediening I .STAND-BY(P0wer) om in- en uit te schakelen. 2. NUMERIEKE TOETSEN om kanalen te seiccteren programma-parameters in te voeren. 3.PIJL LINKS/RECHTS Plaats de DTV naar links of rechts, wordt ebruikt om door dc menu's tc navigeren inATV modus: volumeregelaartoets 4.PIJL OMHOOG'OMLAAG Wordt gebruikt om door de menu's...
  • Seite 9 Dutch Dutch E.ATV instellen 4)Druk op VOL+/VOL- de kleur aan te passen. De kanalen instellen (AUTO search) I ,Druk op de 'MENU' -t0CtS,mcnuscherm voor de kanalen wordt weergegeven. 2.Druk op de 'OMHOOG/OMLAAG'-toets om het 'AUTO 5).Druk op VOL+/VOL- om de kleurschakering aan te passen (kleurschakering enkel op het NTSC-systeem) SEARCH'-item te selecteren.
  • Seite 10 Dutch Dutch B. OSD Setting Channel search Met dez.efunctie kunt u de helderheid en de displaytijd Van de m de "channel -functie kunt u kanalen zoeken. enu's instellen. A. Kanaal zoeken (l)s Druk op de 'OMHOOG/OMLAAG'-toets om een land te selecteren of willekeurig te zoeken.Met de "Blind Scan-functie zullen alle kanalen die gevonden worden, worden opgeslagen.
  • Seite 11 Dutch Dutch GIDS (EPG) Teletekst gids Uw DTV heeft een Elektronische ProgrammaGids (EPG) U kunt teletekst starten met de gele toetS op de afstandsbediening. Deze ontvanger is met een uniek dual-EPG-systeem uitgerust, Bedien en bevestig het scherm dat verschijnt met de •OK'-toets. waardoor u gemakkelijk de programma-informatic kunt bekijken.
  • Seite 12 Dutch Dutch .J.SPECIFICATIES FOUTOPSPORING(verv01g) LCD-KLEURENTELEVISIE VERGELIJKJNG Antenna ITEMS Probleem Check item TFV920 MODEL Controlccr item 9.2"(23.4:m) TFT LCD LCD-scherm Aantal ixels •De ontvangst kun te zwak zijn. goo x RGB Het beeld is niet eDe kwaliteit van de uitzending kan 00k scherp.
  • Seite 13 France's B .DESCRIPTION DU PRODI-JIT ( l) Télécapteur (2) Bouton de commande du téléviseur 1.Unité principale (haul, bag, droite, gauche, 0K) (3) Bouton menu téléviseur (4) Bouton MARCHE/ARRET alimentation (veille) (5) Bouton source DTV,'ATV/AV/SVIDEO /VGA (6) Bouton ANS (pour sélcctionner luminosité, contraste couleur, nuance) Bouton de volume (+) (8) Ecran LCD (9) Haut-parleurs...
  • Seite 14 Francq.ls Volume sonore C.ALIMENTATION l). Appuyez sur le bouton VOL(+) pour augmenter le volume sonore. Courant alternatif Le niveau sonore correspondant est affiché. L'adaptatcur AC permet d'alimcntcr la télévision avec du courant alternatifusuel dans les habitations (vérifier lc symbole de l'adaptateur AC.) Batterie d'automobile (cc 12 V) : L'adaptateur de voiture vous permet de raccorder le téléviseur la batterie automobile par l'intcrmédiairc...

  • Seite 15: Colour System

    Francqls Réglage des canaux F : fonctionnement l. Appuyez sur le bouton MENU, l'écran du menu canaux est affiché. GUIDE MENUS 2. Appuyez Sur le bouton VIAUT/BAS pour Sélectionner le mode de la Menu principal fonction souhaitée. Appuycz sur la touche "MENU" pour accédcr au menu principal. Vous pouvez naviguer dans les sous-menus raide de touches "hautn •bas- 3.

  • Seite 16: Time Setting

    Francq.ls E. Factory Default GAME Permet rutilisateur de restaurer la valeur par défaut réglée en usine. Pour ajouter un peu plus de distractions, nous avons installé quelques jeux qui peuvent sélectionnés dans ce menu. Ces jeux Sontune autre maniérc d'apprécier ceproduit. A.
  • Seite 17 Francqls G. REGLAGE DE LA MINUTERIE SOMMEIL I.DEPANNAGE Consultez le guide suivant pour un possible cause et solution du I. Appuyez sur la touche SLEEP TIME (touche avec le symbole de probleme avant de contacter le service aprés-vente. montrc) pour afficher de la minuterie sommeil.

  • Seite 18: Deutsch

    Deutsch DeuOch A.VORSICHTSMAßNAHMEN BEDIENUNGSANLEITUNG 1.Versuchen Sie auf keinen Fall die Wartung selbst durchzuführen. Falls etwas ungewöhnliches eintritt, schalten Sie das Fernsehgerät e INHALTSVERZEICHNIS bitte ab und wenden sich an Ihren Vertreter. Gerät besteht aus zahlreichen empfindlichen elektronischen Bauteilen, beschädigt Oder gebrochen werden können, wenn Sie das VORSICHTSMAßNAHMEN..68 Fernsehgerät öffnen Oder versuehen etwas daran zu ändern.
  • Seite 19 Deutsch Deutsch 2.Fernbedienung 1. STANDBY (Strom) zum Umschalten zwischen Ein und Standby. 2. NUMMERNTASTEN Zur Auswahl der Kanäle oder Eingabe der Programmierungsparameter. 3. LINKS/RECHTS PFEIL 1m DTVLmode nach links oder rechts bewegen, Zur Navigation in den Menus. In ATV Modus: KnoprfUr das Einstellen Lautstärke 4.

  • Seite 20: Kanaleinstellung

    Deutsch E.ATV VOREINSTELLEN(AUTO search) 4) Drucken Sie VOL+/VOL- um die Farbe einzustellen. Die Kanäle voreinstellen (AUTO search) I . Drijckcn Sic den MENU Knopf, die KanalmcnUanzcigc crschcint, 2. Drucken Sie den UP7DOWN Knopr, urn AUTO SEARCH Zu wählen. S) Drucken Sie VOL+/VOL- um den Farbton einzustellen (Farbtoncinstcllung nur vorhanden...

  • Seite 21: Osd Setting

    Deutsch Deutsch B. OSD Setting Channel search Diese Funktion ermöglicht das Einstellen der Transparenz und Die "channel search" Funktion ermöglicht Ihnen nach Kanäle Displayzeit der Menus. zu suchen. A. Kanalsuche (1 ) Drücken Sie die UP/DOWN Taste, urn Region Oder die (Blind scan) anzuwählen.

  • Seite 22: Benutzung Der Kopfhörer

    DeuOch Elektronische Programmzeitschrift (EPG) Teletext Ihr DTV hat eine Elektronischen Programmzeitschrift (EPG) DenTeletext können Sie mit der gelben Taste aufder Fernbedienung Dieser Empfinger ist mit einem einmaligen Dual-EPG System Starten, und das eingeblendete Fenster mit der "OK" Taste bestätigen. ausgelflstet. Es bietet Ihnen eine bequeme Funktion, um die Sie können...

  • Seite 23: Espaöol

    Deutsch Deutsch STÖRUNGSBEHEBUNG (Fortsetzung) J. SPEZIFIKATIONEN FARB-TV COMPARISON Antenne Problem Oberpr0fen ITEMS TFT.920 MODEL 9 S 23 TFTLCD Bildchirm Empfangssignal kOnnte schwach Seia. Anzahl Pixel Das Bild ist nieht scharf •Der Scadungsstatus könntc auch schlecht scin. 640xasc 6011, Das Bild springt. daß...
  • Seite 24 Espanol B.VISTA GENERAL PRODUCTO (l) Sensor remoto (2) Boton complejoTV (boton arriba, abajo, derecha, izquierda ,ok) 1. Unidad Principal (3) Bot6n menüTV (4) Botön ON{OFF (standby ) (5) Boton de fuente DTV/ATV/AV/SVIDEO /VGA (6) Boton ANS (para seleccionar Brillo, Contraste, Color, Tono ) (7) Botones de volumen (+) (8) Pantalla LCD (9) Altavoces...
  • Seite 25 Volumen del sonido C.SUMINISTRO DE CORRIENTE Corriente Doméstica adaptador AC permite que TV funcione con corriente domostica estönd&r (por favor revisc cl simbolo del adaptador AC.) de coche (DC 12V): E! adaptadoz para coche per-mitc que la TV funcione con la batcr'a del coche a traves...
  • Seite 26 Configurar Canales F: Funcionamiento I _Apriete botan MENU. aparecert la pantalla del de canales. GUiA DE MENC ARRIBA/ ABAJO mene principal funciån deseado. Apliete boton "MENU' payaacceder al mcntS principal. pucde 3. cada vet que apriete el bousn IZQUIERDA'DERECHA. navegat pot subment degeadousando Ias teclas "...

  • Seite 27: Resoluciön De Problemas

    GtJiA (EPG) Guia de teletexto Su DTV tiene una Gula de Programaeiåa Electronica: Ustcd puedc activar eI teletexto con eI bot6a amarillo ca eI mando program Guide Estereceptor distaneia y Ventana que con eI bot6n "0K" con un tnieo sisterna dual EPG Ustcd pucde salir del teletexto aprctando cl boton •...

  • Seite 28: Resolucion De Problemas

    .J.ESPECIFICACIONES RESOLUCION DE PROBLEMAS (Continuaci6n) COMPARACIÖN TV COLOR LCD FITMENTOS F ry.•nn MODELO im•sen no •El pucde N"merodc muevc„ AV ESTÉREO •Comprucbe que Ia•ntena Oricntada cn Ia La imagen --Hi CArv correct'. o triple ovB.•r o edificios. ISO.•IEC haber interferencias de coches.
  • Seite 29 This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com. This document was created with Win2PDF available at http://www.daneprairie.com. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only. The unregistered version of Win2PDF is for evaluation or non-commercial use only.

Inhaltsverzeichnis