Belangrijk; Inleiding; Algemene Veiligheidsmededelingen - Elite Real turbo muin B+ Bedienungsanleitung

NL
Gefeliciteerd met de aankoop van uw Elite Real Turbo Muin B+ fietssimulator

BELANGRIJK

• Sluit geen enkele accessoire aan voordat u eerst
het programma geïnstalleerd heeft
• Trainer met directe aandrijving en geïntegreerde
elektronisch bestuurde weerstand met vloeistof- en
magnetische technologie.
• Uw ELITE rollertrainer is een elektronisch appa-
raat om op te trainen, dat aangesloten moet worden
op een personal computer (Windows) of mobiele ap-
paratuur (iOS en Android)* of een fietscomputer met
ANT+™ of Bluetooth Smart technologie.
• Voor de werking van uw ELITE rollertrainer met
Smart apparatuur (tablets, smartphones en naviga-
tors), wordt geadviseerd om uw ELITE rollertrainer
met de My E-Training app van ELITE te gebruiken die
ontwikkeld is voor smartphones en tablets, maar het
gebruik met andere apps die compatibel zijn met het
Bluetooth Smart en/of ANT+™ protocol is ook mo-
gelijk. Voor een beter begrip van het gebruik van uw
rollertrainer met de app van ELITE of andere apps,
zie de paragraaf "Gebruik van de rollertrainer met
apps".
• Deze trainer, die is ontstaan als natuurlijke
ontwikkeling van de Turbo Muin, heeft hier de voor-
delen van de ronde pedaalslag en de stille werking
van overgenomen en daar is de mogelijkheid van
elektronische radiografische regeling van de weer-
stand door middel van de Real software aan toege-
voegd.
• Deze trainer maakt op doeltreffende en eenvoudi-
ge wijze het trainen en het verbeteren van de presta-
ties van gebruikers van elk niveau mogelijk.
• Met het programma van de Real Turbo Muin B+ is
het mogelijk om te trainen en een echt parcours te
zien dat op dezelfde snelheid als de fietser voorbij
trekt en op die manier een veel realistischere simu-
latie van de weg geeft.
• Met de Real Turbo Muin B+ kan verder elk par-
cours geprogrammeerd worden.
*Compatibel met de myEtraining app voor Android en iOS.
52

INLEIDING

DUTCH
• De software zorgt ervoor dat de weerstand au-
tomatisch op basis van het hellingspercentage,
de snelheid en het gewicht van de fietser geregeld
wordt waarbij de hartfrequentie, het vermogen, de
snelheid, de hoogte, het ritme, de afstand, de tijd en
andere gegevens automatisch opgemeten worden.
De Real Turbo Muin B+ biedt ook de mogelijkheid om
alle gegevens op te slaan en deze weer op te roe-
pen zodat deze geanalyseerd en vergeleken kunnen
worden waarbij het mogelijk is om de betreffende
rapporten af te drukken.
• Real Turbo Muin B+ wordt gekenmerkt door de
directe transmissie van het vermogen van de atle-
et, aangezien het systeem direct op de ketting van
de fiets is aangesloten. Dankzij een uiterst modern
systeem van poelies en aandrijfriemen dat speciaal
is ontwikkeld door Elite, wordt de kracht op de pe-
dalen altijd en gelijkmatig doorgegeven aan de we-
erstandsgroep. Dit garandeert de optimalisatie van
de indoortraining.
• Real Turbo Muin B+ is geprojecteerd, ontwikkeld
en gemaakt aan de hand van jarenlange studies
en experimenten op beroepswielrenners, ama-
teurs, ervaren wielrenners of nieuwkomers (weg,
mountainbike, baan) voor een hoogwaardige indoor-
training aan de hand van de specifieke persoonlijke
eisen of voor prestatiebeoordelingstests.
ALGEMENE
VEILIGHEIDSMEDEDELINGEN
Voor u de trainer gebruikt, lees aandachtig de on-
derstaande mededelingen door voor uw gezond-
en veiligheid.
1. Laat uw gezondheid door uw (sport)arts keuren
voor u met de training aanvangt.
2. Kies de trainingswijze die het beste bij uw ge-
zondheid en lichamelijke weerstand past.
3. Gebruik de trainer door het gekozen trai-
ningsprogramma aan uw gezondheid en lichame-
lijke weerstand aan te passen.
4. Als u tijdens de training buitengewone ver-
moeidheid of pijn vaststelt, onderbreek dan
onmiddellijk het gebruik van de trainer en
raadpleeg uw arts.
De bovenstaande mededelingen hebben een al-
gemeen karakter en omvatten niet alle voorzorg-