Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Crane Anleitungen
  4. Fitness-Ausrüstung
  5. ANS-24-265
  6. Gebrauchsanleitung

Crane ANS-24-265 Gebrauchsanleitung

Arm- und beintrainer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für ANS-24-265:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
a
-
rm
und
a
ppareil de musculation pour bras et jambes
a
llenatore per braccia e Gambe
G
ebrauchsanleitunG
M
'
ode d
eMploi
i
struzioni per l
b
eintrainer
S
• S
ERvIcEcENTER
ERvIcE
A
p
-v
SSISTENZA
oST
ENdITA
B
S
ITTE wENdEN
IE SIch AN
v
EUIllEZ voUS AdRESSER à voTRE FIlIAlE
l
A pREGhIAMo dI RIvolGERSI AllA SUA FIlIAlE
M
/M
/M
odEll
odèlE
odEllo
ANS-24-265
'
uso
A
-v
848578 /
pRèS
ENTE
851079
I
hoFER / AldI SUISSE F
hRE
IlIAlE
AldI SUISSE.
AldI (SUISSE).
:
07/2025
Deutsch ... 2
Francais ... 20
Italiano .... 38
3
.
JAHRE GARANTIE
ANS GARANTIE
ANNI GARANZIA
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Crane ANS-24-265

Inhaltszusammenfassung für Crane ANS-24-265

  • Seite 1 ENdITA hoFER / AldI SUISSE F ITTE wENdEN IE SIch AN IlIAlE AldI SUISSE. EUIllEZ voUS AdRESSER à voTRE FIlIAlE AldI (SUISSE). A pREGhIAMo dI RIvolGERSI AllA SUA FIlIAlE JAHRE GARANTIE ANS GARANTIE odEll odèlE odEllo ANNI GARANZIA ANS-24-265 07/2025...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    NHAlTsvERzEIcHNIs llGEmEINEs Diese Gebrauchsanleitung (im Folgenden „Anleitung“ genannt) ist Teil des Produkts und enthält wichtige 1 Allgemeines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Informationen zur Inbetriebnahme und zur Verwendung.

  • Seite 3: Allgemeines

    Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol WARNUNG! GEFAHREN FÜR KINDER UND PERSONEN MIT VERRINGERTEN PHYSISCHEN, SENSORISCHEN ODER MENTALEN FÄHIGKEITEN (BEISPIELSWEISE gekennzeichnete Produkte erfüllen alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des TEILWEISE BEHINDERTE, ÄLTERE PERSONEN MIT EINSCHRÄNKUNG IHRER Europäischen Wirtschaftsraums. PHYSISCHEN UND MENTALEN FÄHIGKEITEN) ODER MANGEL AN ERFAHRUNG UND WISSEN (BEISPIELSWEISE ÄLTERE KINDER) .

  • Seite 4: Sicherheitshinweise Für Batterien

    »Überschreiten Sie niemals die vorgegebene maximale Strecklänge (s. Kap. Technische Daten). »Fassen Sie ausgelaufene Batterien niemals ohne Schutz an. Tragen Sie immer Die Fitnessbänder können reissen und dadurch Verletzungen verursachen. Schutzhandschuhe im Umgang mit ausgelaufenen Batterien. Sollte ausgelaufene »Schützen Sie die Fitnessbänder vor direkter Sonneneinstrahlung. Batterieflüssigkeit an Ihre Haut gelangen, spülen Sie die Haut in diesem Bereich sofort mit Wasser ab.

  • Seite 5: Produktübersicht

    RodukTübERsIcHT oR dEm ERsTEN EbRAucH 4.1 p RodUkT UNd IEFERUMFANG pRüFEN HINWEIS! BESCHÄDIGUNGSGEFAHR! »Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Arm- und Beintrainer schnell beschädigt werden. Gehen Sie daher beim Öffnen sehr vorsichtig vor. Nehmen Sie den Arm- und Beintrainer aus der Verpackung und kontrollieren Sie, ob der Arm- und Beintrainer oder die Einzelteile Schäden aufweisen.

  • Seite 6: P Edale Montieren

    5.1.4 l 4. Schrauben Sie den grossen Standfuss mit Massagerolle mit zwei Zylinderschrauben mit dem mitgelieferten änge der itneSSbänder einStellen Sechskantschlüssel fest (siehe Abb. B). 1. Lösen Sie die Einstellschraube Fitnessband am Griff 5. Wiederholen Sie die letzten beiden Arbeitsschritte mit dem kleinen Standfuss an der hinteren Aufnahme.

  • Seite 7: Batterien Einsetzen

    5.1.6 b Löschen der Werte atterien einSetzen Um alle Werte zu löschen, halten Sie die Taste für ca. 3 Sekunden gedrückt. Um den Computer zu verwenden, müssen Sie eine Batterie des Typs AAA 1,5 V verwenden. Die Batterie ist vorinstalliert, und mit einem Sicherheitsstreifen geschützt. 5.1.8 e uSSChalten deS oMPuterS...

  • Seite 8: Trainingshinweise

    5.2 T RAINING RAININGShINwEISE VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! VORSICHT! VERLETZUNGSGEFAHR! »» Wenn Sie gesundheitlich nicht in der Verfassung sind, mit dem Arm- und Beintrainer zu »Um eine Gefahr des Verhedderns zu vermeiden, haken Sie die Fitnessbänder aus, bevor Sie mit trainieren, kann ein solches Training Ihrer Gesundheit schaden. Unsachgemässer Umgang mit den Übungen beginnen.

  • Seite 9: Störungen Und Fehlerbehebung

    6.3 ü TöRuNGEN uNd EHlERbEHEbuNG BUNGEN MIT ITNESSBäNdERN 1. Stellen Sie den Arm- und Beintrainer vor sich auf den Boden. Stellen Sie Ihre Füsse auf die Massagerollen. Problem Mögliche Ursache Lösung 2. Ziehen Sie den rechten Griff vor sich nach oben auf Schulterhöhe. Gleichzeitig senken Sie den linken Griff nach Display zeigt trotz Der Sensor ist nicht richtig Benutzen Sie ein flaches...

  • Seite 10: Technische Daten

    10 E EcHNIscHE ATEN NTsoRGuNGsHINwEIsE 10.1 v Trainings- und Freibereich: 0,6 m ERpAckUNG ENTSoRGEN Gesamtfläche: 40,5 x 42 cm Sämtliche Verpackungsbestandteile können über einen zugelassenen Entsorgungsbetrieb bzw. über die Gesamtgewicht: ca. 4,9 kg kommunale, hierfür zuständige Einrichtung gemäss geltender Vorschriften entsorgt werden. Die Mitarbeiter Ihrer Entsorgungseinrichtung informieren Sie auf Anfrage gerne über Möglichkeiten der korrekten und umweltgerechten Entsorgung.

  • Seite 11: Batterieentsorgung

    10.3 B 11 G ARANTIE ATTERIEENTSoRGUNG Bitte wenden Sie sich mit dem Produkt und zugehörigem Kassenbon an Ihre ALDI SUISSE Filiale . Batterien und Akkus dürfen nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpflichtet, Batterien und Akkus einer getrennten Sammlung zuzuführen. Batterien und Akkus können 11.1 G arantiebedinGunGen unentgeltlich bei einer Sammelstelle Ihrer Gemeinde/Ihres Stadtteils oder im Handel abgegeben werden,...
  • Seite 12 ommAIRE éNéRAlITés La présente notice d’utilisation (désignée ci-après « notice » fait partie intégrante du produit et contient 1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 des informations importantes sur sa mise en service et son utilisation.

  • Seite 13: Sécurité

    Déclaration de conformité (voir chapitre « Déclaration de conformité ») : les produits marqués AVERTISSEMENT ! DANGERS POUR LES ENFANTS ET LES PERSONNES AYANT DES CAPACITÉS PHYSIQUES, SENSORIELLES OU MENTALES RÉDUITES (PAR EX . PERSONNES de ce symbole sont conformes à toutes les dispositions communautaires applicables de l’Espace PARTIELLEMENT HANDICAPÉES, PERSONNES ÂGÉES AVEC DES CAPACITÉS PHYSIQUES économique européen.

  • Seite 14: Consignes De Sécurité Pour Les Piles

    »Ne dépassez jamais la longueur d’ é tirement maximale prescrite (voir chap. Caractéristiques »Ne touchez jamais une pile qui a coulé sans protection. Portez toujours des gants de protection techniques). Les bandes élastiques de musculation peuvent se déchirer et causer des blessures. lorsque vous manipulez des piles qui ont fui.

  • Seite 15: Vue D'ensemble Du Produit

    ’ uE d ENsEmblE du PRoduIT vANT lA PREmIèRE uTIlIsATIoN 4.1 v éRIFIcATIoN dU pRodUIT ET dU coNTENU dE lA lIvRAISoN AVIS ! RISQUE D’ENDOMMAGEMENT ! »Si vous ouvrez l’ e mballage à l’aide d’un couteau aiguisé ou d’un autre objet pointu de façon imprudente, l’appareil de musculation pour bras et jambes peut être rapidement endommagé.
  • Seite 16 5.1.4 r 5. Répétez les deux dernières étapes de travail avec le petit pied sur le logement arrière. églage de la longueur deS bandeS élaStiqueS de MuSCulation 1. Desserrez la vis de réglage de la bande élastique de musculation sur la poignée 2.

  • Seite 17: Insertion Des Piles

    5.1.6 i Effacement des valeurs nSertion deS PileS Pour effacer toutes les valeurs, maintenez la touche appuyée pendant environ trois secondes. Pour utiliser l’ o rdinateur, il faut insérer une pile de type AAA 1,5 V. La pile est préinstallée et protégée par une 5.1.8 M ’...

  • Seite 18: C Onseils D Entraînement

    5.2 c ’ NTRAîNEmENT oNSEIlS d ENTRAîNEMENT ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! ATTENTION ! RISQUE DE BLESSURES ! » Si votre condition physique ne vous permet pas de vous entraîner avec l’appareil de musculation »Pour éviter tout risque d’ e nchevêtrement, décrochez les bandes élastiques de musculation pour bras et jambes, ce type d’...

  • Seite 19: Exercices Avec Bandes Élastiques De Musculation

    6.3 E ANNEs ET déPANNAGE xERcIcES AvEc BANdES élASTIqUES dE MUScUlATIoN 1. Positionnez l’appareil de musculation pour bras et jambes sur le sol devant vous. Posez vos pieds sur les rouleaux de Problème Cause possible Solution massage. L’ é cran n’affiche aucune Le capteur n’...

  • Seite 20: Caractéristiques Techniques

    10 c ’ ARAcTéRIsTIquEs TEcHNIquEs oNsIGNEs d élImINATIoN 10.1 é ’ Zone d’ e ntraînement et espace de dégagement : 0,6 m lIMINATIoN dE l EMBAllAGE Surface totale : 40,5 x 42 cm Tous les composants de l’ e mballage peuvent être éliminés par une entreprise agréée ou par l’institution communale Poids total : env.

  • Seite 21: Élimination Des Piles

    10.3 é 11 G ARANTIE lIMINATIoN dES pIlES Veuillez rapporter le produit et le ticket de caisse respectif dans votre filiale ALDI SUISSE. Les piles et les batteries ne doivent pas être jetées avec les déchets ménagers. Les consommateurs sont légalement tenus d’apporter les piles et les batteries à...

  • Seite 22: Informazioni Generali

    NdIcE NFoRmAzIoNI GENERAlI Le presenti istruzioni per l’uso (di seguito denominate “istruzioni”) sono parte integrante del prodotto e 1 Informazioni generali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 contengono importanti informazioni sulla messa in funzione e sull’utilizzo.

  • Seite 23: Avvertenze Di Sicurezza Generali

    Dichiarazione di conformità (vedere capitolo “Dichiarazione di conformità”): I prodotti AVVERTENZA! PERICOLI PER BAMBINI E PERSONE CON RIDOTTE CAPACITÀ FISICHE, SENSORIALI O MENTALI (AD ES . PERSONE PARZIALMENTE DISABILI, contrassegnati con questo simbolo soddisfano tutte le norme comunitarie applicabili nello PERSONE ANZIANE CON RIDOTTE CAPACITÀ...

  • Seite 24: Avvertenze Di Sicurezza Per Le Batterie

    »Prima di ogni sessione di allenamento, controllare che le fasce per fitness non siano »Rimuovere dall’apparecchio la batteria se è quasi scarica o scarica. Sussiste un elevato danneggiate. Non utilizzare le fasce per fitness se le cinghie, i moschettoni o le fasce per rischio che la batteria perda liquido.

  • Seite 25: Panoramica Del Prodotto

    ANoRAmIcA dEl PRodoTTo RImA dEl PRImo uTIlIzzo 4.1 c oNTRollo dEl pRodoTTo E dEl coNTENUTo dEllA FoRNITURA AVVISO! PERICOLO DI DANNEGGIAMENTO! »Aprendo incautamente l’imballaggio con un coltello affilato o altri oggetti appuntiti si rischia di danneggiare subito l’allenatore per braccia e gambe. Aprire l’imballaggio con molta cautela. Estrarre l’allenatore per braccia e gambe dall’imballaggio e controllare se l’allenatore per braccia e gambe o le singole parti presentano danni.

  • Seite 26: M Ontaggio Dei Pedali

    5.1.2 M ontaggio dei Pedali 1. Sulle cinghie per pedali e sul supporto del pedale , sono presenti contrassegni per i pedali: la lettera “L” per “sinistra e “R” per “destra”. Durante il montaggio, assicurarsi che questi contrassegni si corrispondano. Osservare anche le istruzioni presenti sui pedali.

  • Seite 27: Consigli Per L'allenamento

    5.1.9 v 3. Inserire le batterie rispettando la corretta polarità (+ e -). ariazione della reSiStenza di rotazione Prestare attenzione alle indicazioni riportate sulla batteria e Per garantire un allenamento efficace, si ha la possibilità di modificare la resistenza alla rotazione. A tale scopo, girare sul vano batterie.

  • Seite 28: Muscoli Delle Gambe

    6.3 E Un allenamento regolare con l’allenatore per braccia e gambe aumenta la forma fisica, la resistenza e il benessere. Iniziare SERcIZI coN lE FAScE pER FITNESS l’allenamento sull’allenatore per braccia e gambe con un carico ridotto e un ritmo lento. Incrementare lentamente il carico 1.

  • Seite 29: Anomalie E Risoluzione Dei Problemi

    Dimensioni: ca. 40,5 × 42 × 30 cm NomAlIE E RIsoluzIoNE dEI PRoblEmI Peso massimo dell’utilizzatore: 130 kg Problema Possibile causa Risoluzione Batteria: 1 batteria AAA da 1,5 V Il display non visualizza Il sensore non è fissato Utilizzare uno strumento piatto senza bordi taglienti, ad es. Fascia per fitness: alcuna misurazione della correttamente nel supporto...

  • Seite 30: Smaltimento Del Prodotto

    10.2 S Qualora possibile, utilizzare batterie ricaricabili al posto delle batterie monouso. Coprire con del nastro adesivo i poli MAlTIMENTo dEl pRodoTTo delle batterie e delle batterie ricaricabili contenenti litio prima del loro smaltimento al fine di evitare un cortocircuito Il simbolo con la pattumiera barrata significa che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non esterno.
  • Seite 31 sPIRIA oNFood 21-23 AdEMANNBoGEN 22339 h AMBURG ERMANy cusTomER AsPIRIA NoNFood v1/0125 ade in hina...

Diese Anleitung auch für:

848578851079

Inhaltsverzeichnis