Seite 1 Nokia E52 Bedienungsanleitung Ausgabe 3...
Seite 2 Text der Konformitätserklärung finden Sie unter: http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/. Nokia, Nokia Connecting People, Mail for Exchange, N-Gage, OVI, Eseries und Nokia E52 sind Marken bzw. eingetragene Marken der Nokia Corporation. Nokia tune ist eine Tonmarke der Nokia Corporation. Andere in diesem Handbuch erwähnte Produkt- und Firmennamen können Marken oder Handelsnamen ihrer jeweiligen Inhaber sein.
Seite 3 AUSDRÜCKLICH NOCH KONKLUDENT IRGENDEINE GARANTIE ODER GEWÄHRLEISTUNG FÜR DIE RICHTIGKEIT, VERLÄSSLICHKEIT ODER DEN INHALT DIESES DOKUMENTS ÜBERNOMMEN, EINSCHLIESSLICH, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTTAUGLICHKEIT UND DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK. NOKIA BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, JEDERZEIT OHNE VORHERIGE ANKÜNDIGUNG ÄNDERUNGEN AN DIESEM DOKUMENT VORZUNEHMEN ODER DAS DOKUMENT ZURÜCKZUZIEHEN.
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Nokia PC Suite..............20 Tipps zur effizienten Verwendung......21 Umdrehen des Geräts...........37 Service................21 Kalender.................37 Weitere Informationen über Software-Updates..22 Kontakte.................39 Integrierte Hilfe.............22 Multitasking..............41 Dateien auf Ovi..............42 Nokia E52 – Grundlegende Funktionen ..23 Mitteilungen..........43 Telefon-Setup..............23 SettingWizard..............23 Mitteilungsordner............43 Menü................23 Sortieren von Mitteilungen..........44 Displaysymbole.............24 E-Mail................44 Texteingabe..............26 Nokia Mitteilungen............48...
Seite 5 Push-to-talk..............71 3D-Klingeltöne ............112 Protokoll ................75 Medien.............113 Internet............78 Kamera.................113 Browser................78 Galerie................116 Navigieren im Intranet ..........83 Fotos................118 Laden!................83 Online-Freigabe............124 Internetverbindung für den PC........85 Nokia Videozentrale...........128 Musik-Player..............131 Reisen............86 RealPlayer ..............133 Standortbestimmung (GPS).........86 Aufnahme..............134 Karten................90 Flash-Player..............135 UKW-Radio..............135 Nokia Office-Programme......100 N-Gage................136 Multimedia-Notizen ...........100 Verbindungen..........140 Rechner................101 Dateimanager..............101...
Seite 6 Weitere Informationen..........190 Sicherheits- und Datenverwaltung..149 Zubehör............191 Sperren des Geräts............149 Akku............192 Sicherheit der Speicherkarte........149 Verschlüsseln...............150 Akku- und Ladegerätinformationen......192 Rufnummernbeschränkung........151 Richtlinien zur Ermittlung der Echtheit von Nokia Zertifikats-Manager............151 Akkus................193 Anzeigen und Bearbeiten von Pflege und Wartung.........195 Sicherheitsmodulen............153 Fernkonfiguration............154 Wiederverwertung............196 Programm-Manager...........155 Zusätzliche Sicherheitshinweise....197 Software-Aktualisierungen über den PC....158...
Seite 7: Sicherheit
Sicherheit Lesen Sie diese einfachen Richtlinien. Deren QUALIFIZIERTER KUNDENDIENST Nichtbeachtung kann gefährliche Folgen haben oder Installation und Reparatur dieses Produkts gegen Vorschriften verstoßen. Lesen Sie die darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal ausführliche Bedienungsanleitung für weitere erfolgen. Informationen. ZUBEHÖR UND AKKUS EINSCHALTEN Verwenden Sie nur zugelassenes Zubehör Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn der...
Seite 8: Netzdienste
Dienste eines Mobilfunknetzbetreibers. Für zugreifen. Diese Internetseiten stehen in keiner viele Funktionen sind besondere Netzdienste Verbindung zu Nokia, und Nokia bestätigt oder erforderlich. Diese Netzdienste sind unter Umständen übernimmt keine Haftung für diese Internetseiten. nicht in allen Netzen verfügbar oder Sie müssen Wenn Sie auf solche Internetseiten zugreifen wollen, möglicherweise spezielle Vereinbarungen mit Ihrem...
Seite 9 geben. Bei einigen Netzen können außerdem geschützten Inhalten, die bereits auf dem Gerät Einschränkungen gegeben sein, die Auswirkung auf gespeichert sind, nicht möglich ist. Der Widerruf von Ihre Verwendung der Netzdienste haben. Einige Netze derartiger DRM-Software hat keine Auswirkung auf die unterstützen z.
Seite 10: Kurzanleitung
Ihr Nokia E52 ist sowohl für den Geschäftseinsatz als auch die Freizeitnutzung optimiert. Lesen Sie zunächst die folgenden Seiten und anschließend die ausführliche Bedienungsanleitung, um sich über die neuen Funktionen Ihres Nokia E52 zu informieren. 2. Wenn der Akku eingelegt ist, heben Sie ihn in SIM-Karte, Akku, Pfeilrichtung an, um ihn herauszunehmen.
Seite 11: Laden Des Akkus
4. Richten Sie die Kontakte des Akkus mit den entsprechenden Anschlüssen im Akkufach aus und legen Sie den Akku in Pfeilrichtung ein. 3. Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, trennen Sie das Ladegerät erst vom Gerät und dann von der 5.
Seite 12: Einsetzen Der Speicherkarte
Informationen verwenden. Verwenden Sie ausschließlich kompatible microSD- 3. Setzen Sie die Speicherkarte in den Steckplatz ein. und microSDHC-Karten, die von Nokia für die Achten Sie dabei darauf, dass Sie die Seite mit den Verwendung mit diesem Gerät zugelassen wurden. Kontakten zuerst in den Schlitz schieben. Achten Sie Nokia hält bei Speicherkarten die allgemeinen...
Seite 13: Erstes Einschalten
5. Bringen Sie das rückseitige Cover wieder an. Gerät beim Einschalten den Anbieter der SIM-Karte erkennt und einige Einstellungen automatisch vornimmt. Sie können sich ebenfalls direkt an Ihren Erstes Einschalten Diensteanbieter wenden und nach den korrekten Einstellungen fragen. 1. Halten Sie die Ein-/Aus-Taste Sie können das Gerät auch einschalten, wenn keine gedrückt, bis Sie merken, dass das SIM-Karte eingelegt wurde.
Seite 14 — Ein-/Aus-Taste — Lichtsensor — Auswahltaste. Drücken Sie auf die Auswahltaste, um die auf dem Display darüber angezeigte Funktion auszuführen. — Home-Taste — Anruftaste — Kalender-Taste — Mikrofon — E-Mail-Taste — Beendigungstaste — Flash — Rücktaste. Drücken Sie auf diese Taste, um Objekte zu löschen.
Seite 15: Tasten Und Komponenten An Den Geräteseiten
Tasten und Komponenten an Kurzwahltasten (One-Touch) den Geräteseiten Über Kurzwahltasten können Sie schneller auf Programme und Aufgaben zugreifen. Um einer Taste zugewiesene Programme oder Aufgaben zu ändern, wählen Sie Menü > Systemstrg. Einstell. und dann Allgemein > > Personalisieren > Kurzwahltasten. Über Ihren Diensteanbieter wurden den Tasten ggf.
Seite 16: Sperren Des Tastenfelds
Zubehör Kalender-Taste Öffnet den Erstellen einer Kalender neuen Besprechung Sie können Ihr Gerät mit verschiedenen kompatiblen Zubehörgeräten verbinden. Fragen Sie im Handel, welche zugelassenen Zubehörgeräte erhältlich sind. Sperren des Anschließen des Headsets Tastenfelds Wenn das Gerät gesperrt oder die Tastensperre Warnung: Bei Verwendung des Headsets aktiviert ist, können möglicherweise immer noch besteht die Möglichkeit, dass Sie keine Geräusche der...
Seite 17: Anbringen Der Trageschlaufe
1. Schnellzugriffe für Mit dem Austauschprogramm können Sie Inhalte, wie Programme. Zum Telefonnummern, Adressen, Kalenderdaten und Fotos Aufrufen eines von Ihrem bisherigen Nokia Gerät auf Ihr Gerät Programms wählen Sie kopieren. dessen Schnellzugriff. Die Art der Inhalte, die übertragen werden können, ist 2.
Seite 18: Synchronisieren, Abrufen Oder Senden Von Inhalten
OK. Die beiden Geräte sind nun gekoppelt. , um Inhalte von dem anderen Gerät auf Ihr Gerät Auf einigen älteren Nokia Geräten ist das abzurufen. Beim Abrufen werden Inhalte von dem Austauschprogramm möglicherweise nicht installiert. In diesem Fall wird das anderen Gerät auf Ihr Gerät übertragen.
Seite 19: Schnellzugriffe Für Die Wiederholung Einer Übertragung
Objekt zum Nokia Ordner unter C:\Nokia oder E: \Nokia auf Ihrem Gerät hinzufügen. Bei Auswahl des Ihr Nokia Eseries Gerät ist aktiv, wenn Sie es sind, und zu übertragenden Ordners werden die Objekte in dem hält mit Ihrem Arbeitstempo Schritt. Synchronisieren entsprechenden Ordner im anderen Gerät...
Seite 20: Antennen
Sie den Typ Ihres E-Mail-Kontos und die zugehörigen Kontoeinstellungen wählen. Die Nokia PC Suite ist ein Programmpaket, das auf Tipp: Wenn Sie Ihre Mailbox noch nicht einem kompatiblen PC installiert werden kann. Alle eingerichtet haben, drücken Sie auf die E-Mail- verfügbaren Programme werden von der Nokia PC...
Seite 21: Tipps Zur Effizienten Verwendung
Installation vom PC aus. ca. einer Minute wieder ein und schalten Sie das Gerät ein. Tipps zur effizienten • Mit dem Nokia Software Updater können Sie die Software Ihres Geräts regelmäßig aktualisieren und Verwendung neue Funktionen herunterladen, um stets eine optimale Leistung zu garantieren.
Seite 22: Weitere Informationen Über Software-Updates
Ansicht, indem Sie Optionen Hilfe > wenden Sie sich wegen Reparaturmöglichkeiten an auswählen. Nokia. Weitere Informationen finden Sie unter Wenn Sie die Anleitungen lesen, können Sie die Größe www.nokia.com/repair. Sichern Sie stets Ihre Daten, der Hilfetexte ändern, indem Sie Optionen Schrift >...
Seite 23: Nokia E52 - Grundlegende Funktionen
Um die Geräteverbindungen einzurichten, wählen Sie oder Mail for Exchange-Konto. SettingWizard. Push-to-talk — Konfiguriert Push-to-talk- • Einstellungen. Um Daten von Ihrem Gerät auf ein kompatibles Nokia Videozuschalt. — Konfiguriert • Gerät zu übertragen, wählen Sie Datenaustausch. Videozuschaltungseinstellungen. Die verfügbaren Optionen können variieren.
Seite 24: Displaysymbole
Das Menü ist der Umbenennen — Umbenennen eines neuen • Ausgangspunkt, von dem Ordners. aus Sie Programme im Verschieben — Ändern der Anordnung des • Gerätespeicher oder auf der Ordners. Blättern Sie zu dem Programm, das Sie Speicherkarte starten verschieben möchten, und wählen Sie können.
Seite 25 Im Ausgangsordner für Mitteilungen befinden Eine UMTS-Paketdatenverbindung ist sich noch zu sendende Mitteilungen. verfügbar (Netzdienst). zeigt an, dass die Verbindung aktiv ist, und zeigt an, dass eine Es sind Anrufe in Abwesenheit vorhanden. Verbindung gehalten wird. HSPA (High-Speed Packet Access) wird Die Tasten des Geräts sind gesperrt.
Seite 26: Texteingabe
der erste Buchstabe des Wortes groß und alle anderen Freisprech-Kfz-Zubehör ist an das Gerät Buchstaben automatisch klein geschrieben werden. angeschlossen. zeigt den Zahlenmodus an. Eine induktive Schleifeneinheit ist an das Gerät Um Text über das Tastenfeld einzugeben, drücken Sie angeschlossen. wiederholt auf eine Zifferntaste (2-9), bis das gewünschte Zeichen angezeigt wird.
Seite 27: Automatische Worterkennung
Suchen Automatische Worterkennung Info über Suche Mit der automatischen Worterkennung können Sie Wählen Sie Menü Programme > Suche. jeden Buchstaben mit einem einzigen Tastendruck > eingeben. Die automatische Worterkennung basiert Mit der Suchfunktion können Sie verschiedene auf einem integrierten Wörterbuch. Internet-basierte Suchdienste nutzen, um beispielsweise nach Internetseiten und Bildern zu Um die automatische Worterkennung zu aktivieren...
Seite 28: Gängige Aktionen In Programmen
Gängige Aktionen in Text einfügen möchten. Halten Sie dann die Umschalttaste gedrückt und wählen Sie Einfügen. Programmen Diese Methode ist in Programmen, die über eigene Befehle zum Kopieren und Einfügen verfügen, möglicherweise nicht verfügbar. Die nachfolgenden Aktionen sind in verschiedenen Um Einträge, wie z.
Seite 29: Speicherplatz Freigeben
• Installationsdateien (Erweiterung .SIS oder .SISX) von installierten Programmen. Sichern Sie die Installationsdateien auf einen kompatiblen PC. • Bilder und Videoclips in Fotos. Sichern Sie die Dateien mit Nokia PC Suite auf einem kompatiblen Computer.
Seite 30: Individuelles Einrichten
Individuelles Einrichten Sie können Ihr Gerät z. B. mit verschiedenen Tönen, dass die GPS-Funktion oder das UKW-Radio erneut Hintergrundbildern und Bildschirmschonern aktiviert wird. Deshalb sollten Sie sicherstellen, dass individuell einrichten. alle Sicherheitsanforderungen, die für die Verwendung dieser Funktionen relevant sind, erfüllt werden. Profile Um das Profil so einzustellen, dass es für eine bestimmte Zeit bis zu 24 Stunden aktiv ist, wählen Sie...
Seite 31: Anpassen Von Profilen
Um einen Klingelton ausschließlich für eine Kurzmitteilungssignal — Festlegen des • ausgewählte Gruppe von Kontakten zu verwenden, akustischen Signals für eingegangene wählen Sie Optionen Personalisieren Kurzmitteilungen. > > Signalisierung für und dann die gewünschte Gruppe. E-Mail-Signal — Festlegen des akustischen Signals •...
Seite 32: Ändern Des Display-Themas
Herunterladen eines Um das aktuelle Thema des Startbildschirms zu ändern, wählen Sie Allgemeines Motiv. Themas Um das aktuelle Thema des Startbildschirms zu ändern, wählen Sie Hintergrund. Wählen Sie Menü Systemstrg. > Themen. Um zwischen den Startbildschirmen zu wechseln, > navigieren Sie zu Aktueller Modus und wählen Sie Um ein Thema herunterzuladen, wählen Sie...
Seite 33: 3D-Klingeltöne
Um einen Ton für ein Ereignis festzulegen, wählen Sie Um den auf den Klingelton angewendeten 3–D-Effekt zuerst eine Ereignisgruppe (z. B. Klingeltöne) und dann zu ändern, wählen Sie Schallkurve und den das gewünschte Ereignis aus. gewünschten Effekt. Um den 3D-Effekt anzupassen, sind folgende Optionen Um alle vordefinierten Klänge einer Ereignisgruppe zu verfügbar: verwenden, wählen Sie die gewünschte Gruppe und...
Seite 34: Neue Funktionen Der Nokia Eseries
Wechseln zwischen Geschäftsmodus und Zentrale Funktionen persönlichem Modus. Ändern der Anzeige und des Setups der Ihr neues Nokia E52 unterstützt Sie bei der Verwaltung Startansicht mit dem Modus-Programm. von geschäftlichen und privaten Daten. Nachfolgend werden einige der wichtigsten Funktionen aufgelistet.
Seite 35: Startbildschirm
Startbildschirm 3. Benachrichtigungsbereich. Um die Benachrichtigungen anzuzeigen, navigieren Sie zu einem Kästchen. Es werden nur Kästchen angezeigt, In der Startansicht können Sie schnell auf die am die Objekte enthalten. häufigsten verwendeten Funktionen und Programme Sie können zwei verschiedene Startbildschirme für zugreifen und auf einen Blick erfassen, ob Anrufe in unterschiedliche Zwecke einrichten, zum Beispiel Abwesenheit oder neue Mitteilungen eingegangen...
Seite 36: Kurzwahltasten (One-Touch)
Um den Kontakt anzurufen, drücken Sie auf die Diensteanbieter wurden den Tasten ggf. bereits Anruftaste. Programme zugewiesen. In diesem Fall kann die bestehende Zuordnung nicht geändert werden. Um die Kontaktsuche zu deaktivieren, wählen Sie Optionen Kontaktsuche aus. > Um zu überprüfen, ob Mitteilungen eingegangen sind, wählen Sie den Mitteilungseingang im Benachrichtigungsbereich aus.
Seite 37: Stummschalten Von Anrufen Und Alarmtönen Durch Umdrehen Des Geräts
Kalender-Taste Umdrehfunktionen — Eingehende Anrufe werden • stumm geschaltet bzw. die Schlummerfunktion Um den Kalender zu öffnen, drücken Sie kurz auf die wird aktiviert, sobald Sie das Gerät mit der Kalender-Taste. Vorderseite nach unten drehen. Um diese Funktionen zu aktivieren, muss das automatische Um eine Besprechung zu erstellen, drücken Sie einige Drehen des Displays aktiviert sein.
Seite 38: Erstellen Von Kalendereinträgen
Erstellen von auszublenden, wenn der Kalender online verfügbar ist, Öffentlich, um den Eintrag für andere Teilnehmer Kalendereinträgen anzuzeigen oder Keine, um den Eintrag bei einer Synchronisation nicht auf Ihren Computer zu kopieren. Wählen Sie Menü > Kalender. Um den Eintrag an ein kompatibles Gerät zu senden, Sie können die folgenden Arten von Kalendereinträgen wählen Sie Optionen...
Seite 39: Kalenderansichten
5. Geben Sie den Ort ein. Tipp: Um zwischen den Ansichten zu wechseln, drücken Sie auf *. 6. Richten Sie bei Bedarf eine Erinnerung für den Eintrag ein. Um die Ansicht zu wechseln, wählen Sie Optionen > Ansicht ändern und die gewünschte Ansicht. 7.
Seite 40: Bearbeiten Von Kontakten
Aktionen anzuzeigen. Um die Liste zu schließen, 2. Wählen Sie Optionen Gruppe Zu Gruppe > > navigieren Sie nach links. hinzufüg. Neue Gruppe erstellen und geben > Sie einen Namen für die Gruppe ein. Bearbeiten von Kontakten Wenn Sie mit der Gruppe auch Konferenzgespräche über einen Konferenzdienst führen möchten, legen Sie folgende Einstellungen fest: Wählen Sie...
Seite 41: Hinzufügen Von Klingeltönen Zu Kontakten
gewünschte Datenbank aus den vorgeschlagenen Um die Einstellungen des Programms "Kontakte" zu Treffern aus. ändern, wählen Sie Optionen Einstellungen > eine der folgenden Einstellungen: Um die externe Kontaktdatenbank zu ändern, wählen Anzuzeigende Kontakte — Wahl des Speichers, Optionen Einstellungen Kontakte •...
Seite 42: Dateien Auf Ovi
Sie Fortfahren. Mit dem Dienst Dateien auf Ovi können Sie mit Ihrem 3. Wählen Sie das E-Mail-Feld, geben Sie Ihre E-Mail- Nokia E52 auf Inhalte auf Ihrem Computer zugreifen, Adresse ein und wählen Sie dann und Senden. wenn dieser eingeschaltet und mit dem Internet Dateien auf Ovi sendet Ihnen eine E-Mail mit verbunden ist.
Seite 43: Mitteilungen
Mitteilungen Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Diensteanbieter kontaktieren, um die Einstellungen zu konfigurieren. Über das Mitteilungsprogramm (Netzdienst) können Sie Kurzmitteilungen, Multimedia-Mitteilungen, Mitteilungsordner Audiomitteilungen und E-Mails versenden und empfangen. Darüber hinaus können Sie Internetdienst-Mitteilungen, Cell Broadcast- Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Mitteilungen und spezielle Mitteilungen mit Daten empfangen sowie Dienstbefehle senden.
Seite 44: Sortieren Von Mitteilungen
Berichte > Einrichten der E-Mail empfangen. Die Berichte werden im Ordner "Berichte" gespeichert. Mit dem Nokia E-Mail-Assistenten können Sie Ihr geschäftliches E-Mail-Konto, zum Beispiel in Microsoft Sortieren von Outlook, Mail for Exchange oder Intellisync, einrichten. Zusätzlich können Sie Ihr Internet-E-Mail-Konto Mitteilungen einrichten.
Seite 45: Priorität
1. Wählen Sie Ihre Mailbox und dann Optionen Eingabeoptionen — Aktivieren oder • > Email erstellen. deaktivieren Sie die automatische Texterkennung, oder wählen Sie die 2. Geben Sie die E-Mail-Adresse des Empfängers in das Eingabesprache. Feld "An" ein. Wenn die E-Mail-Adresse des Empfängers in den Kontakten gespeichert ist, 6.
Seite 46: Antworten Auf Einen Besprechungstermin
Antworten auf einen antworten möchten, wählen Sie Optionen Allen > antworten. Besprechungstermin Um die Mitteilung weiterzuleiten, wählen Sie Optionen > Weiterleiten. Wählen Sie Menü Mitteilungen und eine Mailbox. > Wählen Sie einen empfangenen Besprechungstermin Herunterladen von aus. Wählen Sie dann Optionen und eine der folgenden Optionen:...
Seite 47: Wechseln Zwischen E-Mail-Ordnern
Einrichten einer Um die ausgewählte E-Mail-Mitteilung zu löschen, wählen Sie Optionen Aktionen > Löschen. Die > Abwesenheitsnotiz Mitteilung wird in den Ordner mit gelöschten Objekten verschoben, sofern dieser verfügbar ist. Wählen Sie Menü > Mitteilungen. Um den Ordner mit gelöschten Objekten zu leeren, Um eine Abwesenheitsnotiz einzurichten, öffnen Sie wählen Sie zuerst den Ordner und dann Optionen...
Seite 48: Nokia Mitteilungen
Multimedia- und Audio-Mitteilungen sowie E-Mails automatisch E-Mails von Ihrer bestehenden E-Mail- vorlesen lassen. Adresse auf Ihr Nokia E52. So können Sie Ihre E-Mails Um neue Mitteilungen oder E-Mails anzuhören, halten unterwegs lesen, beantworten und verwalten. Nokia Sie in der Startansicht die linke Auswahltaste gedrückt, Mitteilungen eignet sich für eine Reihe von Internet-E-...
Seite 49: Sprache
Sprache Um die Einstellungen für die Sprachansage zu ändern, öffnen Sie die Registerkarte Einstellungen und nehmen Sie die folgenden Einstellungen vor: Wählen Sie Menü Systemstrg. Telefon > > > Spracherkennung — Aktiviert die automatische • Sprache. Lesesprachenerkennung. Mit Sprache können Sie die Sprache, Stimme und Ohne Unterbrechung —...
Seite 50 Diensteanbieter nach den korrekten Einstellungen. Sie zu senden, können Ihre Telefonrechnung erhöhen. Sie können sich die Einstellungen von Ihrem können eine solche Mitteilung im Ausgangsordner Diensteanbieter in einer Konfigurationsmitteilung löschen oder in den Entwurfsordner verschieben. senden lassen oder den Einstellungsassistenten 1.
Seite 51: Kurzmitteilungen Auf Der Sim-Karte
Kurzmitteilungen auf der aufzuzeichnen, wählen Sie Optionen Inhalt > einfügen Bild einfügen > Neu, Videoclip > SIM-Karte einfügen > Neu, oder Soundclip einfügen > Neu. Wählen Sie Menü Mitteilungen Optionen > > 7. Um eine E-Mail mit einem Anhang zu versehen, SIM-Mitteilungen.
Seite 52: Erstellen Von Präsentationen
enthalten oder auf andere Weise Schäden an Ihrem Das Erstellen von Multimedia-Präsentationen ist nicht Gerät oder PC verursachen. möglich, wenn MMS-Erstellmodus Eingeschränkt gesetzt ist. Um die Einstellung zu Tipp: Multimedia-Mitteilungen mit Objekten, ändern, wählen Sie Optionen Einstellungen > > die von Ihrem Gerät nicht unterstützt werden, Multimedia-Mitteilung MMS-Erstellmodus >...
Seite 53: Anzeigen Von Präsentationen
Um eine Hintergrundfarbe für die Präsentation und Nummern und Adressen z. B. verwenden, um Anrufe zu Hintergrundbilder für verschiedene Seiten tätigen, Mitteilungen zu senden oder Lesezeichen zu auszuwählen, wählen Sie Optionen erstellen. > Hintergrundeinstell.. Anzeigen und Speichern von Um die Effekte für Bilder oder Seiten auszuwählen, wählen Sie Optionen >...
Seite 54: Senden Von Dienstbefehlen
Um den Inhalt dieser Mitteilungen zu speichern, der Dienstanfrage ein und wählen Sie Optionen > wählen Sie Optionen > Speichern. Senden. Cell Broadcast Dienstmitteilungen Dienstmitteilungen werden von Diensteanbietern an Wählen Sie Menü Mitteilungen Optionen > > Ihr Gerät gesendet. Dienstmitteilungen können Cell Broadcast.
Seite 55: Mitteilungs-Einstellungen
wenn eine Mitteilung zu einem Wählen Sie eine der folgenden Optionen: gekennzeichneten Thema eingeht. Wählen Sie Mitteilungszentralen — Anzeigen der für Ihr Gerät • ein Thema und dann Optionen > verfügbaren Mitteilungszentralen oder Hinzufügen Benachrichtigung. einer neuen Mitteilungszentrale. Verw. Mitteilungszentr. —...
Seite 56: Einstellungen Für Multimedia-Mitteilungen
Kurzmitteilungszentrale übermittelt werden soll Mitteilungszentrale abgerufen werden können, z. B. (Netzdienst). wenn Sie unterwegs sind oder sch außerhalb Ihres Heimnetzes befinden), Manuell (Multimedia- Mitteilungen manuell von der Mitteilungszentrale Einstellungen für abzurufen) oder (Empfang von Multimedia- Multimedia-Mitteilungen Mitteilungen zu verhindern). Anonyme Mitt. zulassen —...
Seite 57: Einstellungen Für Dienstmitteilungen
Einstellungen für Weitere Einstellungen Dienstmitteilungen Wählen Sie Menü Mitteilungen Optionen > > Einstellungen > Sonstige. Wählen Sie Menü Mitteilungen Optionen > > Wählen Sie eine der folgenden Optionen: Einstellungen > Dienstmitteilung. Gesendete speichern — Geben Sie an, ob die • Um dem Gerät zu erlauben, Dienstmitteilungen von gesendeten Mitteilungen im Ordner der gesendeten Ihrem Diensteanbieter anzunehmen, wählen Sie...
Seite 58: Telefon
Telefon Um Anrufe zu tätigen und zu empfangen, muss das deutlich verbesserte Sprachübertragung in Gerät eingeschaltet sein, es muss eine gültige SIM- geräuschvollen Umgebungen. Karte eingelegt sein und das Gerät muss sich innerhalb Die Rauschunterdrückung ist bei Verwendung eines des Versorgungsbereichs eines Mobilfunknetzes Headsets oder der Lautsprecher nicht verfügbar.
Seite 59: Tätigen Eines Anrufs
Tätigen eines Anrufs gewünschten Nummer bzw. zu dem Namen und drücken Sie auf die Anruftaste. Um die Lautstärke während eines aktiven Anrufs Wichtig: Wenn das Gerät gesperrt wurde, einzustellen, verwenden Sie die Lautstärketasten. müssen Sie den Sperrcode eingeben, um die Um von einem Sprach- zu einem Videoanruf zu Telefonfunktion zu aktivieren.
Seite 60: Sprachmailbox
Sprachmailbox Informationen zur Verfügbarkeit und zum Abonnieren von Videoanrufdiensten erhalten Sie von Ihrem Diensteanbieter. Während des Gesprächs können Sie Wählen Sie Menü Systemstrg. Telefon Anr.- > > > und Ihr Gesprächspartner einander in Echtzeit- mailbox. Videodarstellung sehen, wenn der Empfänger ein Beim erstmaligen Öffnen des Sprachmail-Programms kompatibles Gerät besitzt.
Seite 61: Videozuschaltung
Anforderungen für Um die Lautstärke während eines aktiven Videoanrufs einzustellen, verwenden Sie die Lautstärketasten. Videozuschaltung Um den Lautsprecher zu verwenden, wählen Sie Optionen Lautsprecher aktivieren. Um den > Die Videozuschaltung erfordert eine UMTS-Verbindung. Lautsprecher stummzuschalten und die Hörmuschel Weitere Informationen zum Dienst, zur Verfügbarkeit verwenden, wählen Sie Optionen Telefon...
Seite 62: Videozuschaltungseinstellu Ngen
Videozuschaltungseinstellu Wenn Ihnen die SIP-Adresse des Kontakts nicht bekannt ist, können Sie die Telefonnummer des ngen Empfängers einschließlich der Ländervorwahl zur Videofreigabe verwenden (sofern diese Option von Zum Anpassen der Einstellungen für die Ihrem Netzbetreiber unterstützt wird). Videozuschaltung wählen Sie Menü...
Seite 63: Optionen Bei Der Videozuschaltung
wählen Sie OK. Für die Konvertierung muss auf dem Um das zugeschaltete Live-Video zu speichern, wählen Gerät ein Video-Editor installiert sein. Sie bei entsprechender Aufforderung Ja. Das Gerät benachrichtigt Sie, wo das Video gespeichert wurde. 2. Wenn für den Empfänger mehrere SIP-Adressen oder Telefonnummern mit Ländervorwahl in der Wenn Sie während der Videoclip-Zuschaltung andere Kontaktliste gespeichert sind, wählen Sie die...
Seite 64: Internetanrufe
Aktivieren von Um das Video wieder mit der ursprünglichen Lautstärke wiederzugeben, wählen Sie Optionen > Internetanrufen Ursprüngl. Lautstärke. Dies hat keinen Einfluss auf die Tonwiedergabe des anderen Gesprächspartners. Wählen Sie Menü > Kontakte. Navigieren Sie nach Wählen Sie Stop, um die Freigabesitzung zu beenden. links und wählen Sie den Internettelefonie-Dienst aus Um den Sprachanruf zu beenden, drücken Sie die Ende- der Liste aus.
Seite 65: Gesperrte Kontakte
Verwalten von 1. Um einen Internetanruf an eine Internetadresse auszuführen, die nicht mit einer Zahl beginnt, Internettelefoniediensten drücken Sie im Startbildschirm des Geräts eine beliebige Zifferntaste und anschließend einige Wählen Sie Menü Systemstrg. > Netzeinst.. Sekunden lang #, um das Display zu löschen und >...
Seite 66: Sprachfunktionen
Sprachfunktionen Kurzwahl Sprachfunktionen Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > Telefon Anrufen > Kurzwahl. > Mit den Sprachfunktionen können Sie allgemeine Wenn Sie durch Gedrückthalten einer Zifferntaste im Aufgaben ausführen. Sie können Anrufe tätigen oder Startbildschirm einen Anruf tätigen, spricht man von entgegennehmen, Audiomitteilungen versenden und Kurzwahl.
Seite 67: Anrufsperre
Wählen Sie den Typ der umzuleitenden Anrufe und Umleitungsoption und wählen Sie Optionen Status > anschließend eine der folgenden Optionen: prüfen. Alle Sprachanrufe oder Alle Faxanrufe — Alle Um die Umleitung von Anrufen zu beenden, navigieren • ankommenden Sprach- oder Faxanrufe werden an Sie zur Umleitungsoption und wählen Sie Optionen >...
Seite 68: Sperren Von Internetanrufen
Senden von DTMF- Bei Roaming ankommende Anrufe — Sperren • ankommender Anrufe, wenn Sie sich im Ausland Tönen befinden. Um den Status der Sprachanrufsperren zu prüfen, wählen Sie die Sperroption und dann Optionen > Sie können DTMF-Töne (Dual Tone Multi-Frequency) Status prüfen.
Seite 69: Sprachausgabe-Thema
Sprachausgabe- Wenn das Kalender-Erinnerungssignal abläuft, während Sie die Sprachhilfe verwenden, liest das Thema Programm den Inhalt des Erinnerungssignals laut vor. Um die verfügbaren Optionen zu hören, wählen Sie Optionen. Wählen Sie Menü Systemstrg. Themen > > Ausg.anz.-Thema Sprechendes Thema. > Sprachbefehle Wenn das Sprachausgabe-Thema aktiviert ist, wird eine Liste seiner unterstützten Funktionen im...
Seite 70: Starten Eines Programms
Wenn Sie ein Programm mit einem Sprachbefehl starten möchten, halten Sie die Stummschalt-Taste Hinweis: Die Verwendung von gedrückt und sprechen Sie den Namen des Programms Sprachkennungen kann in einer lauten Umgebung klar und deutlich. Wenn nicht das gewünschte oder in einem Notfall schwierig sein. Sie sollten sich Programm erkannt wurde, wählen Sie ein anderes daher nicht unter allen Umständen einzig auf die Programm aus den Vorschlägen aus oder wählen Sie...
Seite 71: Push-To-Talk
— Einstellen der Ihrem Diensteanbieter unterstützt wird. Weitere • Informationen zum PTT-Programm finden Sie in der Empfindlichkeit der Sprachbefehlerkennung. Bedienungsanleitung Ihres Geräts oder auf den Nokia Befehlsverifizierung — Festlegen, ob die • Internetseiten in Ihrer Sprache. Sprachbefehle automatisch, manuell oder nach Verifizierung angenommen werden.
Seite 72: Tätigen Und Empfangen Von Ptt-Anrufen
Einzelgespräche führen Um PTT zu beenden, wählen Sie Optionen > Beenden. Wählen Sie Optionen PTT-Kontakte > Kontakte. > Um zu einem anderen geöffneten Programm zu Wählen Sie den Kontakt, mit dem Sie sprechen wechseln, halten Sie die Menütaste gedrückt. möchten, und anschließend Optionen >...
Seite 73: Erstellen Einer Kanalgruppe
Optionen Zweiergespräch oder Wählen Sie Optionen PTT-Kontakte > > > > Gespräch mit mehreren. Netzwerkgr. / Kanäle. Vor der erstmaligen Teilnahme an vorkonfigurierten Rückrufanfragen öffentlichen Gruppen oder Kanälen müssen Sie die Gruppe oder den Kanal anlegen. Wählen Sie So senden Sie eine Rückrufanfrage: Optionen Vorhand.
Seite 74: Sprechen Zu Einem Kanal Oder Einer Gruppe
Darüber hinaus können Sie private Kanäle einrichten. Wenn Sie während eines aktiven Anrufs zum Kanal die Nur die vom Gastgeber eingeladenen Benutzer dürfen zurzeit aktiven Mitglieder des Kanals anzeigen an privaten Kanälen teilnehmen und sie nutzen. möchten, wählen Sie Optionen Aktive >...
Seite 75: Ptt-Einstellungen
Wenn Sie die Einladung ablehnen oder löschen, wird Programmstart — Wählen Sie aus, ob beim • sie in Ihrem Nachrichteneingang abgelegt. Wenn Sie Einschalten des Geräts die Anmeldung beim PTT- sich später auf dem Kanal einwählen möchten, öffnen Dienst erfolgen soll. Sie die Nachricht mit der Einladung und speichern Sie Standard-PTT-Name —...
Seite 76: Überwachen Der Kommunikation
Tipp: Um die gewählten Rufnummern im speichern und erstellen Sie einen neuen Kontakt oder Startbildschirm anzuzeigen, drücken Sie die fügen Sie die Telefonnummer in einen vorhandenen Anruftaste. Kontakt ein. Um die ungefähre Dauer der Anrufe von und zu Ihrem Um die Nummer zu kopieren und z. B. in eine Gerät anzuzeigen, wählen Sie Anrufdauer.
Seite 77: Protokolleinstellungen
Protokolleinstellungen Wählen Sie Menü > Protokoll. Um festzulegen, wie lange Kommunikationsereignisse im Protokoll gespeichert bleiben sollen, wählen Sie Optionen Einstellungen Protokollgültigkeit > > und die Zeit. Wenn Sie Keine Protokolle wählen, wird der gesamte Inhalt des Protokolls endgültig gelöscht.
Seite 78: Internet
Internet Mit Ihrem Nokia E52 können Sie sowohl das Internet Wählen Sie zum Navigieren im Internet in der als auch das Intranet Ihres Unternehmens verwenden Lesezeichenansicht ein Lesezeichen aus oder beginnen sowie neue Programme herunterladen und auf Ihrem Sie mit der Eingabe einer Internetadresse (das Feld Gerät installieren.
Seite 79: Web-Feeds Und -Blogs
Seitennavigation Verlaufsliste in den Browsereinstellungen aktiviert wurde und die aktuelle Internetseite nicht die erste Mini-Map und Seitenübersicht helfen Ihnen beim Seite ist, die Sie besuchen). Navigieren auf Internetseiten, die große Mengen von Um das automatische Öffnen mehrerer Fenster Informationen enthalten. zuzulassen oder zu unterbinden, wählen Sie Um die Mini-Map-Funktion zu aktivieren, wählen Sie Optionen...
Seite 80: Lesezeichen
Webfeeds sind XML-Dateien auf Internetseiten, die laden automatisch die aktuellsten Informationen auf Informationen zu aktuellen Nachrichten oder Blogs Ihr Gerät herunter, wenn sie im Hintergrund aktiv sind. beinhalten. Webfeeds sind auf vielen Internet-, Blog- Beim Verwenden von Widgets werden möglicherweise oder Wiki-Seiten zu finden.
Seite 81: Leeren Des Caches
Verbindungssicherheit zeigt die für den Standardzugangspunkt festgelegte Startseite an. Wenn bei einer Verbindung die Sicherheitsanzeige Um zu einer anderen Internetadresse zu wechseln, ) angezeigt wird, ist die Datenübertragung wählen Sie Optionen Öffnen Neue Webseite. > > zwischen dem Gerät und dem Internet-Gateway oder Zum Hinzufügen und Senden von Lesezeichen oder zur dem Server verschlüsselt.
Seite 82: Interneteinstellungen
Bevor Sie Zertifikatseinstellungen ändern, müssen Sie Beim Herunterlad. öffnen — Geben Sie an, ob Sie • sicherstellen, dass Sie dem Eigentümer des Zertifikats möchten, dass Dateien während des Herunterladens tatsächlich vertrauen, und dass das Zertifikat dem geöffnet werden können. angegebenen Eigentümer gehört. Seiteneinstellungen Inhalte laden —...
Seite 83: Web-Feed-Einstellungen
• herunterladen und installieren. Senden und Empfangen von Cookies. Web-Feed-Einstellungen Alle Objekte sind in Katalogen und Ordnern, die von Nokia oder anderen Diensteanbietern bereitgestellt Zug.-pkt. f. autom. Aktual. — Legen Sie den • werden, kategorisiert. Für einige Objekte fallen gewünschten Zugangspunkt für die Aktualisierung möglicherweise Gebühren an, jedoch können Sie diese...
Seite 84: Suche In Laden
Um eine Liste der heruntergeladenen Objekte Um Details zur Datei des ausgewählten Objekts anzuzeigen, wählen Sie Optionen Meine Artikel. anzuzeigen, wählen Sie Optionen Details > > anzeigen. Abonnements Um den Download des ausgewählten Objekts zu starten, anzuhalten, fortzusetzen oder abzubrechen, Wählen Sie Menü...
Seite 85: Internetverbindung Für Den Pc
Internetverbindung für den PC Sie können Ihr Gerät verwenden, um Ihren PC mit dem Internet zu verbinden. 1. Schließen Sie das Datenkabel an den USB-Anschluss des Geräts und des PC an. 2. Wählen Sie PC mit Internet verb.. Die benötigte Software wird automatisch von Ihrem Gerät auf den PC installiert.
Seite 86: Reisen
Reisen Benötigen Sie eine Wegbeschreibung? Suchen Sie ein beeinträchtigt werden. Die Verfügbarkeit sowie die Restaurant? Ihr Gerät verfügt über die Tools, die Sie Qualität der GPS-Signale kann durch Ihren Standort, stets zum gewünschten Ziel bringen. Gebäude, natürliche Hindernisse und Wetterbedingungen beeinflusst werden. Der GPS- Empfänger sollte nur im Freien verwendet werden, um Standortbestimmung die GPS-Signale empfangen zu können.
Seite 87: Ordnungsgemäßes Halten Des Geräts
Unterstützungsdaten erhält das Gerät die GPS-Position Verbindung in einem Fahrzeug kann etwas schneller. länger dauern. Das Gerät ist vorkonfiguriert, den Nokia A-GPS-Dienst Der GPS-Empfänger bezieht seinen Strom zu nutzen, wenn keine A-GPS-Einstellungen von Seiten über den Geräteakku. Durch die des Diensteanbieters verfügbar sind. Die Verwendung des GPS-Empfängers wird der...
Seite 88 Orientierungspunkte Hat Ihr Gerät Satelliten gefunden, wird für jeden Wählen Sie Menü Programme Or.- gefundenen Satelliten ein > > > Balken in der Ansicht der punkte. Satelliteninfo angezeigt. Je Mithilfe von Orientierungspunkten können Sie die länger der Balken, desto Positionsdaten bestimmter Orte auf Ihrem Gerät stärker das Satellitensignal.
Seite 89: Routenführung
Routenführung Senden — Senden eines oder mehrerer • Orientierungspunkte an ein kompatibles Gerät. Ihre Wählen Sie Menü Programme GPS- > > > empfangenen Orientierungspunkte befinden sich Daten und Navigation. im Eingangsordner für Mitteilungen. Beginnen Sie mit der Routenführung im Freien. In Sie können Orientierungspunkte anhand der geschlossenen Räumen kann der GPS-Empfänger die vorhandenen Kategorien sortieren und neue...
Seite 90: Tageskilometerzähler
Um den Tageskilometerzähler und die dem PC-Programm Nokia Map Loader herunterladen. Gesamtzeit auf Null zu setzen, wählen Sie Neustart. Um den Nokia Map Loader auf einem kompatiblen PC zu installieren, wechseln Sie zu den Internetseiten unter www.nokia.com/maps. Tipp: Um Kosten für Datentransfers zu vermeiden, können Sie Karten auch ohne...
Seite 91: Netzbasierte Standortbestimmung
Auf einer Karte navigieren Karten navigieren, die auf Ihrem Gerät oder auf der Speicherkarte vorhanden sind. Wenn die GPS-Verbindung aktiv ist, wird Ihr aktueller Hinweis: Das Herunterladen von Karten kann Standort durch auf der Karte angezeigt. bedeuten, dass große Datenmengen über das Netz Um Ihren aktuellen oder letzten Standort anzuzeigen, Ihres Diensteanbieters übertragen werden.
Seite 92: Orte Suchen
angezeigt werden, umso zuverlässiger ist die Um einen Ort anhand der Koordinaten zu suchen, Standortberechnung. wählen Sie Optionen Adresssuche Optionen > > > Nach Koordinaten suchen. Um das Zunächst muss Ihr Gerät Signale von mindestens vier Koordinatenformat auszuwählen, navigieren Sie nach Satelliten empfangen, um die Koordinaten Ihres oben oder unten.
Seite 93: Orte Speichern Und Senden
Lieblingsorte mit Ovi Karten Senden. Wenn Sie den Ort in einer Kurzmitteilung senden, wird die Information in reinen Text Nokia Ovi ist das Tor zu einer Sammlung von umgewandelt. interessanten Internetdiensten. Unter Ovi Karten finden Sie Dienste rund um die Routenplanung.
Seite 94: Ziel Zu Fuß Ansteuern
Suchverlauf Hinweissignals hängt von den aktiven Profileinstellungen Ihres Geräts ab. Um alle Orte anzuzeigen, nach denen Sie kürzlich Um eine Lizenz für die Fußgängernavigation zu kaufen, gesucht haben, wählen Sie Optionen > Verlauf. wählen Sie Optionen Laden & Lizenzen > >...
Seite 95: Verkehrssicherheit
Preise für die Datenübertragung an Ihren zugehörigen Dienste werden von Drittanbietern, die Diensteanbieter. nicht mit Nokia in Verbindung stehen, bereitgestellt. Um während der Navigation zwischen den Diese Informationen sind möglicherweise ungenau verschiedenen Ansichten zu wechseln, drücken Sie auf oder unvollständig und abhängig von der...
Seite 96: Verwenden Von Karten Mit Der Kompassfunktion
Ermitteln von Radargeräten zur deaktiviert ist, und es erfolgt keine automatische Geschwindigkeitsmessung verboten oder unterliegt Drehung der Kartenansicht. gesetzlichen Beschränkungen. Nokia übernimmt keine Haftung für die Genauigkeit des Dienstes oder die Kalibrieren des Kompasses Folgen, die aus der Verwendung dieses Dienstes entstehen können.
Seite 97: Karteneinstellungen
Wenden Sie sich bezüglich der Preise für die Synchronisat. — Festlegen der Einstellungen für • Datenübertragung an Ihren Diensteanbieter. die Synchronisation von gespeicherten Objekten Hintergrundbeleuchtung — Festlegen der • mit Nokia Ovi. Einstellungen für die Hintergrundbeleuchtung. Automatisches Zoom — Verwenden der • automatischen Zoom-Funktion.
Seite 98: Routeneinstellungen
Aktuelle Verkehrsinfo — Aktualisieren der Um bei der Routenplanung die Vorteile der kürzesten • und der schnellsten Strecke zu kombinieren, wählen Verkehrsinformationen. Wegen Verkehr umleiten — Berechnen einer Routenauswahl > Optimiert. • neuen Route zur Vermeidung von Verkehrsstaus. Sie können zudem festlegen, ob Autobahnen, Tunnel, Zeitanzeige —...
Seite 99: Einstellungen
Synchronisationseinstellung 2. Sind mehrere Geräte mit Ihrem Computer verbunden, wählen Sie Ihr Gerät aus der Liste aus. 3. Hat der Nokia Maps Updater Updates gefunden, laden Sie diese auf Ihr Gerät herunter. Um die Synchronisationseinstellungen festzulegen, 4. Akzeptieren Sie den Download, wenn die wählen Sie...
Seite 100: Nokia Office-Programme
Nokia Office-Programme Nokia Office-Programme unterstützen mobile Um Text fett oder kursiv zu formatieren, zu Mitarbeiter und ermöglichen eine effiziente unterstreichen oder die Schriftfarbe zu ändern, halten Kommunikation bei der Arbeit im Team. Sie die Taste # gedrückt und navigieren Sie zum Auswählen des Textes.
Seite 101: Rechner
Um das Layout von Multimedia-Notizen zu ändern oder gespeicherte Ergebnis beim nächsten Verwenden des Notizen als Liste anzuzeigen, wählen Sie Rechner-Programms abzurufen, wählen Sie Ansichtstyp Raster oder Liste. Optionen Voriges Ergebnis. > > Um eine Notiz im Hintergrund anzuzeigen, wenn Sie Um die Zahlen oder Ergebnisse einer Berechnung zu Anrufe tätigen oder annehmen, wählen Sie Notiz...
Seite 102: Quickoffice
Dateien finden und Datensicherung auf einer organisieren Speicherkarte Wählen Sie Menü Office > Dateiman.. Wählen Sie Menü Office > Dateiman.. > > Um eine Datei zu suchen, wählen Sie Optionen Um Dateien auf eine Speicherkarte zu sichern, wählen > Suchen. Geben Sie einen Suchbegriff ein, der dem Sie zuerst die zu sichernden Dateitypen und Dateinamen entspricht.
Seite 103: Arbeiten Mit Dateien
Arbeiten mit Dateien 2. Navigieren Sie zum ersten Einheitenfeld und wählen Sie Optionen Einheit auswählen. > Um eine Datei zu öffnen, navigieren Sie zu der Datei Wählen Sie die Ausgangseinheit, die umgerechnet und drücken dann auf die Navigationstaste. werden soll, und anschließend OK. Navigieren Sie zum nächsten Einheitenfeld und wählen Sie die Um Dateien nach Typ zu sortieren, wählen Sie gewünschte Zieleinheit.
Seite 104: Zip-Manager
Drucken 4. Wählen Sie > Ja, um die Änderungen zu speichern. Nachdem Sie alle benötigten Wechselkurse festgelegt Sie können Dokumente wie etwa Dateien, haben, können Sie Währungsumrechnungen Mitteilungen, Bilder oder Internetseiten von Ihrem vornehmen. Gerät aus drucken. Möglicherweise können Sie nicht alle Arten von Dokumenten drucken.
Seite 105: Druckoptionen
Ausrichtung ändern, die Ränder festlegen und Kopf- Treiber — Wählen Sie einen Treiber für den • oder Fußzeilen einfügen. Die maximale Länge für Drucker. die Kopf- und Fußzeile beträgt 128 Zeichen. Übertragung — Wählen Sie einen Träger für den • Vorschau —...
Seite 106: Fotodruckansicht
Wecker Um Ihr Gerät so einzustellen, dass bei jedem Anschließen des Kabels nach dem Zweck der Wählen Sie Menü Programme > Uhr. Verbindung gefragt wird, wählen Sie Menü > > Systemstrg. Verbind. Bei Verbind. > > Öffnen Sie die Registerkarte Wecker, um aktive und fragen >...
Seite 107: Uhreinstellungen
Öffnen Sie die Registerkarte Weltuhr, um die Uhrzeit an Um Wörter von einer Sprache in eine andere zu verschiedenen Orten auf der Welt anzuzeigen. Um der übersetzen, geben Sie den Text in das Suchfeld ein. Liste Orte hinzuzufügen, wählen Sie Optionen Während der Texteingabe werden Vorschläge für zu >...
Seite 108 Um eine Notiz an andere kompatible Geräte zu senden, wählen Sie Optionen > Senden. Um eine Notiz zu synchronisieren oder die Synchronisationseinstellungen für die Notiz festzulegen, wählen Sie Optionen > Synchronisation. Wählen Sie Beginn Initialisieren der Synchronisation oder Einstellungen zum Festlegen der Synchronisationseinstellungen für die Notiz.
Seite 109: Individuelles Einrichten
Individuelles Einrichten Sie können Ihr Gerät z. B. mit verschiedenen Tönen, dass die GPS-Funktion oder das UKW-Radio erneut Hintergrundbildern und Bildschirmschonern aktiviert wird. Deshalb sollten Sie sicherstellen, dass individuell einrichten. alle Sicherheitsanforderungen, die für die Verwendung dieser Funktionen relevant sind, erfüllt werden. Profile Um das Profil so einzustellen, dass es für eine bestimmte Zeit bis zu 24 Stunden aktiv ist, wählen Sie...
Seite 110: Anpassen Von Profilen
Um einen Klingelton ausschließlich für eine Kurzmitteilungssignal — Festlegen des • ausgewählte Gruppe von Kontakten zu verwenden, akustischen Signals für eingegangene wählen Sie Optionen Personalisieren Kurzmitteilungen. > > Signalisierung für und dann die gewünschte Gruppe. E-Mail-Signal — Festlegen des akustischen Signals •...
Seite 111: Ändern Des Display-Themas
Herunterladen eines Um das aktuelle Thema des Startbildschirms zu ändern, wählen Sie Allgemeines Motiv. Themas Um das aktuelle Thema des Startbildschirms zu ändern, wählen Sie Hintergrund. Wählen Sie Menü Systemstrg. > Themen. Um zwischen den Startbildschirmen zu wechseln, > navigieren Sie zu Aktueller Modus und wählen Sie Um ein Thema herunterzuladen, wählen Sie...
Seite 112: 3D-Klingeltöne
Um einen Ton für ein Ereignis festzulegen, wählen Sie Um den auf den Klingelton angewendeten 3–D-Effekt zuerst eine Ereignisgruppe (z. B. Klingeltöne) und dann zu ändern, wählen Sie Schallkurve und den das gewünschte Ereignis aus. gewünschten Effekt. Um den 3D-Effekt anzupassen, sind folgende Optionen Um alle vordefinierten Klänge einer Ereignisgruppe zu verfügbar: verwenden, wählen Sie die gewünschte Gruppe und...
Seite 113: Medien
Medien Ihr Gerät bietet verschiedene Medienprogramme für Bildauflösung in dieser Bedienungsanleitung kann den professionellen Einsatz und die Freizeit. jedoch anders wirken. Verwenden Sie zum Aufnehmen eines Bildes das Kamera Display als Sucher und drücken Sie auf die Aufnahmetaste. Das Gerät speichert das aufgenommene Bild in der Galerie.
Seite 114: Aufnehmen Von Serienbildern
Aufnehmen von Die verfügbaren Optionen können je nach Aufnahmemodus variieren. Die gewählten Serienbildern Einstellungen werden auf die Standardwerte zurückgesetzt, sobald Sie die Kamera schließen. Wählen Sie Menü Medien > Kamera. > Um die Kamera-Symbolleiste anzupassen, wechseln Sie Um mehrere Bilder in Folge aufzunehmen, wählen Sie in den Bildmodus und wählen Sie Optionen >...
Seite 115: Videoaufnahme
Videoclip abspielen Aufgenommene Bilder werden automatisch in der Galerie gespeichert. Wenn Sie ein Bild nicht behalten Wählen Sie Menü Medien > Kamera. möchten, wählen Sie in der Symbolleiste Löschen. > Folgende Optionen stehen in der Symbolleiste zur Um einen aufgenommenen Videoclip wiederzugeben, Auswahl: wählen Sie in der Symbolleiste Wiedergabe.
Seite 116: Videoeinstellungen
Bild zeigen — Um das Bild nach der Aufnahme GPS-Info zeigen — Um dem aufgenommenen • • anzuzeigen, wählen Sie Ja. Um sofort weitere Bilder Videoclip ggf. Standortinformationen hinzuzufügen, wählen Sie Ein. aufzunehmen, wählen Sie Aus. Audioaufnahme — Wählen Sie aus, wenn Sie Standardname für Fotos —...
Seite 117 optimierten oder normalen Qualität aufgezeichnet Bilder — Anzeigen von Bildern und Videoclips • haben, werden ebenfalls in diesem Ordner gespeichert. mit der Funktion Fotos. Soundclips in einer höheren Qualität werden jedoch im Videoclips — Anzeigen von Videoclips in der • Musik-Player gespeichert.
Seite 118: Fotos
anschließend Optionen > Wiedergabe. Um die Onl.-Freig. — Ermöglicht die Veröffentlichung Ihrer • Wiedergabe zu unterbrechen, wählen Sie Optionen Bilder und Videos im Internet. > Pause. Dateien, die auf der kompatiblen Speicherkarte (sofern eingesetzt) gespeichert sind, werden mit markiert. Drücken Sie zum Vergrößern auf 5. Zum Verkleinern drücken Sie auf 0.
Seite 119: Dateiangaben Anzeigen Und Bearbeiten
Die Bilder und Videoclip-Dateien sind in einer Schleife Tags — Anzeigen der aktuell verwendeten Tags. • nach Datum und Uhrzeit angeordnet. Die Anzahl der Um der aktuellen Datei weitere Tags hinzuzufügen, Dateien wird angezeigt. Um die Dateien nacheinander wählen Sie Hinz.. anzuzeigen, navigieren Sie nach links oder rechts.
Seite 120: Aktive Symbolleiste
Um ein Bild oder einen Videoclip einem Album Verwalten von Tags und anderen Eigenschaften des hinzuzufügen, wählen Sie das entsprechende Objekt Objekts. In Album einfügen in der aktiven Symbolleiste. Alben Um ein Bild oder einen Videoclip zu löschen, wählen Sie das entsprechende Objekt und Löschen in der aktiven...
Seite 121 Wählen Sie zum Öffnen des Tag-Managers ein Bild oder Um nur ausgewählte Bilder als Diaschau anzuzeigen, einen Videoclip aus und wählen Sie dann Optionen wählen Sie Optionen Markierungen > > > Details > Tag-Manager. Markieren, um Bilder zu markieren. Um die Diaschau zu starten, wählen Sie Optionen Diaschau...
Seite 122: Rote-Augen-Effekt Reduzieren
Optionen > Bearbeiten. Daraufhin wird der Bild- Bereich auszuwählen, drücken Sie die Editor geöffnet. Navigationstaste. Um eine Tabelle zu öffnen, in der Sie verschiedene, Rote-Augen-Effekt reduzieren durch kleine Symbole gekennzeichnete Um den Rote-Augen-Effekt auf einem Bild zu Bearbeitungsoptionen auswählen können, wählen Sie reduzieren, wählen Sie Optionen Effekt...
Seite 123: Bearbeiten Von Videos
Bearbeiten von Videos Kamera, dem Bild-Editor oder dem Foto-Betrachter aus. Der Video-Editor unterstützt die Videodateiformate Mit dem Fotodrucker können Sie Ihre Bilder über ein 3GP und MP4 sowie die Audiodateiformate AAC, AMR, kompatibles USB-Datenkabel oder eine Bluetooth MP3 und WAV. Es werden jedoch nicht unbedingt alle Verbindung drucken.
Seite 124: Online-Freigabe
Um einen Online-Freigabedienst zu abonnieren, gehen Sie auf die Internetseite des Diensteanbieters und Die verfügbaren Optionen sind je nach den Funktionen prüfen Sie, ob Ihr Nokia Gerät mit dem Dienst des ausgewählten Druckers unterschiedlich. kompatibel ist. Richten Sie ein Konto gemäß den Um einen Standarddrucker einzurichten, wählen Sie...
Seite 125: Eigene Konten Verwalten
Informationen zur Verfügbarkeit und zu den Kosten Geben Sie ggf. einen Titel und eine Beschreibung des von Drittanbieterdiensten sowie zu den Postings ein. Übertragungskosten erhalten Sie von Ihrem Um dem Posting Tags hinzuzufügen, wählen Sie Diensteanbieter oder vom jeweiligen Drittanbieter. Tags:.
Seite 126: Ein-Klick-Upload
Ein-Klick-Upload Im Ausgang werden die Postings angezeigt, die gerade hochgeladen werden, die aufgrund eines Fehlers nicht Mit der Funktion für Ein-Klick-Upload können Sie Bilder hochgeladen werden konnten und die gesendet direkt nach dem Aufnehmen an einen Online- wurden. Freigabedienst hochladen. Zum Öffnen des Ausgangs, wählen Sie Ausgang >...
Seite 127: Einstellungen Für Diensteanbieter
Wenn Sie eine interessante Datei gefunden haben und Um die Größe der von Ihnen geposteten Bilder den vollständigen Feed herunterladen möchten, festzulegen, wählen Sie Bildgröße b. Hochladen > wählen Sie die Datei und dann Optionen Kontakt Original, Mittel (1024 x 768 Pixel) oder Klein (640 x >...
Seite 128: Nokia Videozentrale
> 2. Zum Herstellen einer Verbindung zu einem Dienst wählen Sie Neue Dienste hinzufügen und den Mit der Nokia Videozentrale (Netzdienst) können Sie gewünschten Videodienst aus dem Dienstkatalog von kompatiblen Internetvideodiensten Videoclips aus. über eine Paketdaten- oder WLAN-Verbindung drahtlos Anzeigen eines Videoclips herunterladen und streamen.
Seite 129 Navigationstaste zur Steuerung des Players. Um die automatisch jeden Tag zum festgelegten Zeitpunkt Lautstärke einzustellen, verwenden Sie die neue Videoclips herunter. Lautstärketaste. Zum Abbrechen der geplanten Downloads wählen Sie als Methode für das Herunterladen Manuell Warnung: Genießen Sie Musik in mäßiger Herunterlad..
Seite 130: Meine Videos
Meine Videos Verschieben u. kopieren — Verschieben oder • Kopieren von Videoclips. Wählen Sie Kopieren oder "Meine Videos" ist ein Speicherort für alle Videoclips im Verschieben und die gewünschte Position. Programm Videozentrale. Sie können heruntergeladene Videoclips und mit der Videoübertragung vom PC Gerätekamera aufgenommene Videoclips in getrennten Ansichten auflisten.
Seite 131: Einstellungen Der Videozentrale
Einstellungen der Miniaturbilder — Legen Sie fest, ob bei Video- • Feeds Miniaturbilder heruntergeladen und Videozentrale angezeigt werden sollen. Wählen Sie in der Hauptansicht der Videozentrale Musik-Player Optionen Einstellungen und eine der folgenden > Optionen: Auswahl Videodienst — Wählen Sie die •...
Seite 132: Nokia Music Store
Titel zu springen, navigieren Sie innerhalb sich für den Dienst anmelden. von 2 Sekunden nach dem Start der Wiedergabe nach links. Für den Zugriff auf den Nokia Music Store muss auf dem Gerät ein gültiger Internet-Zugangspunkt festgelegt Um den Klang der Musikwiedergabe anzupassen, sein.
Seite 133: Voreingestelle Klangeinstellungen
Menü Medien > RealPlayer. > können Sie Nokia Music verwenden, um Musik RealPlayer erlaubt die Wiedergabe von Video- und zwischen Ihrem Gerät und PC zu synchronisieren. Soundclips, die auf Ihrem Gerät gespeichert sind, von einer E-Mail oder einem kompatiblen Computer Voreingestelle übertragen wurden oder per Streaming aus dem...
Seite 134: Anzeigen Von Informationen Zu Einem Medienclip
RealPlayer-Einstellungen mit einer Internetseite herstellen und den Inhalt in einem Puffer speichern. Wenn durch ein Wählen Sie Menü Medien > RealPlayer. Netzverbindungsproblem ein Wiedergabefehler > auftritt, versucht der RealPlayer automatisch, eine Sie können die RealPlayer-Einstellungen ggf. auch als neue Verbindung mit dem Internetzugangspunkt Mitteilung von Ihrem Diensteanbieter beziehen.
Seite 135: Flash-Player
UKW-Radio während der Aufnahme in regelmäßigen Abständen einen Signalton. Das UKW-Radio verwendet eine andere Antenne als das Flash-Player mobile Gerät. Damit das Radio ordnungsgemäß funktioniert, muss ein kompatibles Headset oder entsprechendes Zubehör an das Gerät angeschlossen Mit dem Flash-Player können Sie Flash-Dateien, die für werden.
Seite 136: Gespeicherte Sender
entgegennehmen. Während eines aktiven Anrufs wird Um Senderdetails zu ändern, wählen Sie Optionen > das Radio stumm geschaltet. Sender > Bearbeiten. Um einen Sendersuchlauf zu starten, wählen Sie UKW-Radio-Einstellungen oder Wenn Sie bereits Radiosender in Ihrem Gerät Wählen Sie Menü Medien >...
Seite 137: Herunterladen Von Spielen
Herunterladen von Spielen Beim ersten Aufruf des Programms N-Gage und der erstmaligen Herstellung einer Verbindung mit dem N- Wählen Sie Menü Programme > Spiele. Gage-Dienst werden Sie zur Erstellung einer > Spielernamens aufgefordert. Mit einem Spielernamen Öffnen Sie zum Einblenden einer Liste mit für den können Sie der N-Gage-Community beitreten, eine Download verfügbaren Spielen die Verbindung mit anderen Spielern herstellen und Ihre...
Seite 138: Spielen Und Verwalten Von Spielen
werden die Spielernamen zu Ihrer Freundeliste • Demospiele, bei denen es sich um kleinere Bereiche hinzugefügt. eines Spiels mit nur sehr eingeschränkten Funktionen und Niveaus handelt. Besuchen Sie die Chatrooms und Foren unter www.n- • Abgelaufene Spiele, die Sie mit einer zeitliche gage.com, um andere Spieler zu treffen.
Seite 139 unterbrochenes Spiel fortzusetzen, wählen Sie Optionen Spiel fortsetzen. > Um Ihren N-Gage-Gesamtpunktestand anzuzeigen, wählen Sie Verfolge meinen Verlauf. Um Ihr Profil anzuzeigen, wählen Sie Optionen > Profil anzeigen. Um eine Verbindung mit N-Gage-Spielern herzustellen und sie zur Teilnahme an einem Spiel einzuladen, wählen Sie Spiel mit Freunden.
Seite 140: Verbindungen
> Paketdaten > Hochgschw.-Paketzugang. Einige Um die Nokia PC Suite auf Ihrem Gerät zu verwenden, Mobilfunknetze lassen keine eingehenden Anrufe zu, installieren Sie die Nokia PC Suite auf dem PC, schließen wenn HSPA aktiviert ist. In diesem Fall müssen Sie HSPA Sie das Datenkabel an und wählen Sie...
Seite 141: Bluetooth Funktechnik
Bluetooth Funktechnik Datenkabel an und wählen Sie PC mit Internet verb.. Um die Musik auf Ihrem Gerät mit dem Nokia Musik- Bluetooth Funktechnik ermöglicht kabellose Player zu synchronisieren, installieren Sie die Nokia Verbindungen zwischen elektronischen Geräten in Musik-Player-Software auf dem PC, schließen Sie das einem Umkreis von bis zu 10 Metern.
Seite 142: Senden Und Empfangen Von Daten Über Bluetooth Funktechnik
Sie von Nokia zugelassenes Zubehör für dieses Modell, 5. Wählen Sie das Element und Optionen > um die Kompatibilität mit anderen Geräten, die Senden Über Bluetooth. Das Gerät sucht nach > Bluetooth Funktechnik unterstützen, sicherzustellen. anderen Bluetooth Geräten in Reichweite und listet Erkundigen Sie sich bei den Herstellern anderer Geräte...
Seite 143: Koppeln Von Geräten
Mehr Geräte. Empfangen von Daten automatisch getrennt. Nur Nokia PC Suite und einige Zubehörgeräte, wie etwa 2. Wählen Sie das Gerät zur Kopplung aus und geben Headsets, können eine Verbindung auch Sie den Passcode ein. Auf dem anderen Gerät muss aufrechterhalten, wenn diese nicht aktiv verwendet derselbe Passcode eingegeben werden.
Seite 144: Geräte Sperren
Autorisierung erforderlich. Nutzen Sie diesen Status Wenn Sie eine Kopplungsanforderung von einem also nur für eigene Geräte, wie etwa ein kompatibles anderen Gerät ablehnen, werden Sie gefragt, ob Sie alle Headset oder Computer, oder für Geräte von Personen, künftigen Verbindungsanforderungen von diesem denen Sie vertrauen.
Seite 145: Wlan
> > > Bluetooth und öffnen dann die Registerkarte zum Website von Nokia und in der Bedienungsanleitung des Anzeigen der gekoppelten Geräte. Wählen Sie das Kfz- Einbausatzes. Zubehör und danach Autorisiert. Beantworten Sie Verwenden des externen SIM-Modus dann die Bestätigungsanfrage mit Ja. Wenn das Kfz- 1.
Seite 146: Info Über Wlan
Info über WLAN WLAN-Verbindungen Zur Verwendung eines WLAN muss am Standort ein Für die Verwendung eines WLAN müssen Sie einen Netz verfügbar sein und Ihr Gerät muss mit dem WLAN Internetzugangspunkt in einem WLAN einrichten. verbunden sein. Einige WLANs sind geschützt. In Verwenden Sie den Zugangspunkt für Programme, die diesem Fall benötigen Sie von Ihrem Diensteanbieter eine Verbindung mit dem Internet erfordern.
Seite 147: Anzeigen Der Wlan- Verfügbarkeit
Tipp: Geben Sie zur Überprüfung der MAC- WLAN-Netze filtern — Filtern von WLANS in der • Adresse (Media Access Control), die zur Liste der gefundenen Netze. Die ausgewählten Identifikation des Geräts verwendet wird, in der Netze werden bei der nächsten Suche nach WLANs Startansicht *#62209526# ein.
Seite 148: Verbindungs-Manager
Anzeigen und Beenden von nach WLANs zu aktivieren und nach verfügbaren WLANs zu suchen, wählen Sie die Statuszeile. aktiven Verbindungen Um die Suche nach verfügbaren WLANs zu starten, wählen Sie die Statuszeile und anschließend WLAN Um offene Datenverbindungen anzuzeigen, wählen Sie suchen.
Seite 149: Sicherheits- Und Datenverwaltung
Sie ihn getrennt vom Gerät auf. gespeicherten Inhalte sicher. Bei Verlust des Sperrcodes müssen Sie das Gerät zu einem Nokia Servicecenter bringen. Zum Entsperren des Geräts muss die Software neu geladen werden. Wichtig: Das Gerät unterstützt nur ein Dabei gehen die auf dem Gerät gespeicherten Daten Antivirus-Programm gleichzeitig.
Seite 150: Verschlüsseln
Verschlüsseln des Zeichen lang sein. Die Groß-/Kleinschreibung ist zu beachten. Das Passwort wird auf Ihrem Gerät Gerätespeichers oder der gespeichert. Sie müssen es nicht erneut eingeben, so lange Sie die Speicherkarte auf demselben Gerät Speicherkarte verwenden. Wenn Sie die Speicherkarte auf einem anderen Gerät verwenden, werden Sie aufgefordert, Um den Gerätespeicher zu verschlüsseln, wählen Sie das Passwort einzugeben.
Seite 151: Entschlüsseln Des Gerätespeichers Oder Der Speicherkarte
Entschlüsseln des verwendet werden, können möglicherweise noch Notrufe an die in Ihrem Gerät programmierte offizielle Gerätespeichers oder der Notrufnummer getätigt werden. Speicherkarte Sie benötigen den PIN2-Code, um die Rufnummernbeschränkung aktivieren bzw. deaktivieren zu können oder um die Kontakte der Denken Sie immer daran, den Gerätespeicher und/oder Rufnummernbeschränkung zu bearbeiten.
Seite 152: Anzeigen Von Zertifikat-Details
Digitale Zertifikate sollen dazu dienen, die Herkunft Um Details eines Zertifikats anzuzeigen, öffnen Sie von Software zu überprüfen, können jedoch keine einen Zertifikatordner, wählen Sie ein Zertifikat aus Sicherheit garantieren. Es gibt vier Arten von und wählen Sie anschließend Optionen Zertifikat- >...
Seite 153: Anzeigen Und Bearbeiten Von Sicherheitsmodulen
Online-Zert.-prüfung — Online-Zertifikatsstatus- • Protokoll. Wichtig: Die Risiken, die bei der Nutzung von Fernverbindungen und der Installation von Software Anzeigen und über diese entstehen, werden durch die Verwendung von Zertifikaten erheblich verringert. Dies gilt aber nur, wenn die Zertifikate ordnungsgemäß verwendet Bearbeiten von werden.
Seite 154: Fernkonfiguration
Fernkonfiguration Server-Passwort — Geben Sie ein Passwort ein, • um das Gerät beim Server anzumelden. Verbindungsmodus — Wählen Sie den • Wählen Sie Menü Systemstrg. Telefon > > > gewünschten Verbindungstyp aus. Geräte-Man.. Zugangspunkt — Wählen Sie den Zugangspunkt • Mit dem Gerätemanager können Sie Einstellungen, aus, den Sie für die Konfigurationsverbindung Daten und Software auf Ihrem Gerät remote verwalten.
Seite 155: Programm-Manager
Computer auf Ihr Gerät übertragen, über eine Internet-, Bluetooth oder entsprechende Verbindung herunterladen oder in einer Multimedia- Mitteilung bzw. als E-Mail-Anhang empfangen. Mit dem Nokia Application Installer aus der Nokia PC Suite können Sie ein Programm auf dem Gerät installieren. Wählen Sie Menü...
Seite 156 Folgendes wird durch Symbole im Programm-Manager Die JAR-Datei wird zum Installieren von Java- angezeigt: Programmen benötigt. Wenn diese fehlt, werden Sie möglicherweise aufgefordert, sie SIS- oder SISX-Programm herunterzuladen. Wenn für das Programm kein Zugangspunkt definiert ist, werden Sie Java-Programm aufgefordert, einen auszuwählen. Zum Herunterladen der JAR-Datei benötigen Sie Widgets möglicherweise einen Benutzernamen und ein...
Seite 157: Entfernen Von Programmen Und Software
Um ausreichend Speicher zu behalten, sollten Sie die Installationsdateien unter Verwendung der Wählen Sie Menü Systemstrg. > Progr.-Man.. > Nokia PC Suite zuerst auf einem kompatiblen PC sichern und sie dann unter Verwendung des Dateimanagers Wählen Sie Optionen Einstellungen und eine der >...
Seite 158: Software-Aktualisierungen Über Den Pc
Warnung: Bis zum Abschluss eines Software- Aktualisierung der Gerätesoftware: Updates und dem Neustart des Geräts können Sie das 1. Laden Sie Nokia Software Updater herunter und Gerät nicht benutzen. Dies gilt auch für Notrufe. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Daten gesichert haben, bevor installieren Sie das Programm auf Ihrem PC.
Seite 159: Lizenzen
Sie zum Sichern dieser Inhalte und deren einem Update. Aktivierungsschlüssel die Sicherungsfunktion der Aktualis.-verlauf zeigen — Anzeigen des Status • Nokia PC Suite. Andere Methoden der Übertragung vorheriger Updates. könnten die Aktivierungsschlüssel, die zur Einstellungen — Ändern der Einstellungen. •...
Seite 160: Sync
Um Details zum Schlüssel anzuzeigen, wählen Sie wahlweise in den Registerkarten der gültigen Schlüssel Optionen > Lizenzdetails. oder der ungültigen Schlüssel öffnen. Zum Zugriff auf diese Dateien öffnen Sie den Ordner für die Für jede Mediendatei werden folgende Details Gruppenrechte. angezeigt: Status —...
Seite 161: Mobiles Vpn
Der mobile VPN-Client (Virtual Private Network, Richtlinienservern, über die VPN-Richtlinien installiert und aktualisiert werden können. Virtuelles Privates Netzwerk) von Nokia stellt eine Richtlinienserver beziehen sich auf den Nokia sichere Verbindung zum kompatiblen Unternehmens- Security Service Manager (NSSM), der jedoch nicht Intranet und zu Diensten, wie z.
Seite 162: Verwenden Von Vpn- Verbindungen In Programmen
Verwenden von VPN- dann möglicherweise nicht erstellen, bearbeiten oder entfernen können. Verbindungen in Wählen Sie ein Ziel und dann Optionen > Programmen Bearbeiten und legen Sie anschließend die folgenden Einstellungen fest: Um sich an einem Unternehmensnetzwerk anmelden Verbindungsname — Geben Sie den Namen für •...
Seite 163: Einstellungen
Einstellungen Wählen Sie Menü Systemstrg. > Einstell.. Personalisieren — Ändern der Display- • > Einstellungen und individuelles Anpassen des Sie können verschiedene Einstellungen des Geräts Geräts. definieren oder ändern. Das Ändern dieser Datum/Uhrzeit — Ändern des Datums und der • Einstellungen hat Auswirkungen auf verschiedene Uhrzeit.
Seite 164: Toneinstellungen
Um den Zeitraum festzulegen, nach dem der Klingeltonart — Festlegen, auf welche Weise Sie • Bildschirmschoner aktiviert wird, wenn das Gerät nicht der Klingelton aufmerksam machen soll. bedient wird, wählen Sie Display Zeit bis Klingeltonlautstärke — Festlegen der • > Energiesparm..
Seite 165: Einstellungen Für Kurzwahltasten (One-Touch)
Wenn Sie einen Anruf verpassen oder eine Mitteilung Zeitzone — Einstellen der Zeitzone. • erhalten, wird dies durch Blinken der Navigationstaste Datumsformat • angezeigt. Um festzulegen, über welche Ereignisse Sie Datumstrennzeichen — Festlegen des benachrichtigt werden sollen oder wie lange das Gerät Datumsformats und des Trennzeichens.
Seite 166: Sicherheitseinstellungen
Sicherheitseinstellungen Automat. Rufannahme > Ein. Wenn der Klingelton im ausgewählten Profil auf Einzelton oder Lautlos Info über Sicherheitseinstellungen eingestellt ist, ist eine automatische Annahme nicht möglich. Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > Wenn das Gerät während der Verbindung mit einem Allgemein >...
Seite 167: Wiederherstellen Der Ursprünglichen Einstellungen
Um die Tasten nach einem bestimmten Zeitraum für das Gerät. Nach dem Zurücksetzen der automatisch zu sperren, wählen Sie Telefon und SIM- Einstellungen dauert der nächste Einschaltvorgang Karte > Tastatursperrfrist. möglicherweise länger. Dokumente, Kontaktdaten, Kalendereinträge und Dateien sind nicht betroffen. Um eine Wartezeit festzulegen, nach deren Ablauf das Gerät automatisch gesperrt wird und nur genutzt Standorteinstellungen...
Seite 168: Telefoneinstellungen
Telefoneinstellungen Internet-Anrufsignal — Wählen Sie Ein, wenn Sie • vom Gerät über ankommende Internetanrufe benachrichtigt werden möchten. Wenn Sie Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > wählen, erhalten Sie dann nur eine Telefon. Benachrichtigung, wenn Sie einen Anruf versäumt Wählen Sie eine der folgenden Optionen: haben.
Seite 169: Netzeinstellungen
Unabhängig von der gewählten Leitung können auf Um abhängig von der derzeit verwendeten Funkzelle beiden Leitungen Anrufe entgegengenommen Informationen vom Netzbetreiber zu empfangen werden. Wenn Sie Leitung 2 auswählen und diesen (Netzdienst), wählen Sie Zelleninfo > Ein. Netzdienst nicht abonniert haben, können Sie keine Anrufe tätigen.
Seite 170: Zugangspunkte
Video zuschalten — Aktivieren der Videofreigabe, von Ihrem Diensteanbieter voreingestellt, so dass Sie • diese nicht ändern, erstellen, bearbeiten oder Auswählen des SIP-Profils für die Videofreigabe und Festlegen der Einstellungen zum Speichern von entfernen können. Videos. Wenn Sie eine der Zugangspunktgruppen auswählen SIP-Einstell.
Seite 171: Erstellen Von Zugangspunktgruppen
Datenträger — Wählen Sie den Typ der Um eine neue Zugangspunktgruppe zu erstellen, • wählen Sie Optionen Verwalten Neues Ziel. Datenverbindung. > > Je nach gewählter Datenverbindung sind nur Um Zugangspunkte zu einer Zugangspunktgruppe bestimmte Felder verfügbar. Füllen Sie alle mit hinzuzufügen, wählen Sie die Gruppe aus und wählen Definition nötig oder einem roten * markierten Felder...
Seite 172: Wlan-Internet-Zugangspunkte
Passwort abfragen — Wenn das Gerät bei jedem Proxyserver-Adresse — Geben Sie die Adresse des • • Anmelden an einen Server ein Passwort verlangen Proxy-Servers ein. soll oder wenn Sie das Passwort nicht im Gerät Proxy-Portnummer — Geben Sie die Portnummer •...
Seite 173: Paketdaten (Gprs)- Einstellungen
Paketdaten (GPRS)- Netz wählen, wird keine Verschlüsselung verwendet. Die WEP-, 802.1x- und WPA- Einstellungen Verschlüsselungen können nur verwendet werden, wenn das WLAN diese Funktionen unterstützt. Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. Zug.-punkt verwenden — Wählen Sie Nach > > • Verbindung >...
Seite 174: Erweiterte Wlan- Einstellungen
Damit Ihr Gerät anzeigt, wenn am jeweiligen Standort Wenn Sie die Einstellungen manuell bearbeiten ein Wireless LAN (WLAN) verfügbar ist, wählen Sie möchten, wählen Sie Autom. Konfiguration > WLAN-Verfügb. zeigen > Ja. Deaktiviert und legen Sie Folgendes fest: Sendeversuche max. —...
Seite 175: Einstellungen Für Den Wep- Schlüssel
WLAN- Wählen Sie WLAN-Sicherheitseinstell. und eine der folgenden Optionen: Sicherheitseinstellungen Verwend. WEP-Schlüssel — Wählen Sie den • gewünschten WEP-Schlüssel. Wählen Sie Menü Systemstrg. Einstell. > > Authentifizierungstyp — Wählen Sie Offen oder • Verbindung Ziele > Zugangspunkt, und befolgen > Gemeinsam.
Seite 176 Wählen Sie WLAN-Sicherheitseinstell. und eine der PSK-Schlüssel — Wenn Sie WPA/WPA2 PSK- • > folgenden Optionen: Schlüssel wählen, geben Sie den gemeinsamen privaten Schlüssel ein, der Ihr Gerät im WLAN WPA/WPA2 — Wählen Sie (Extensible • identifiziert, zu dem Sie eine Verbindung herstellen. Authentication Protocol) oder PSK-Schlüssel (ein...
Seite 177: Verwenden Von Eap-Plug-Ins
• verwenden. Profil ein. Weitere Informationen zu EAP-Plug-ins finden Sie den Dienstprofil — Wählen Sie IETF oder Nokia 3GPP. • der Hilfe zum Gerät. Standardziel — Wählen Sie das Ziel, das für die • Internetverbindung verwendet werden soll. Einstellungen für das SIP- Standard-Zug.-pkt.
Seite 178 Bearb. v. Sicherheitsmech. verw. — Wählen Sie aus, ob die • Sicherheit ausgehandelt werden soll. Registrierungsservern Proxyserver — Geben Sie die Proxyserver- • Einstellungen für dieses SIP-Profil ein. Wählen Sie Optionen Neues SIP-Profil oder > Anmeldeserver — Geben Sie die •...
Seite 179: Einschränken Von Paketdaten-Verbindungen
Multimedia- oder E-Mail-Dienste und Chat- oder Um Zugangspunkte aus der Liste zu löschen, wählen Sie Synchronisationseinstellungen empfangen. Optionen > Entfernen. Um Konfigurationen für einen vertrauenswürdigen Programmeinstellung Server zu löschen, wählen Sie Optionen > Löschen. Die für andere Programme von diesem Server bereitgestellten Konfigurationseinstellungen werden ebenfalls gelöscht.
Seite 180: Schnellzugriffe
Schnellzugriffe Im Folgenden werden einige der für Ihr Gerät Halten Sie die Taste gedrückt, um verfügbaren Schnellzugriffe aufgeführt. Über die Startseite Ihres Internet- Schnellzugriffe können Programme gegebenenfalls Browsers aufzurufen. effizienter genutzt werden. Halten Sie die Taste gedrückt, um Ihre Sprachmailbox anzurufen. Allgemeine Zifferntasten (2 Rufen Sie unter Verwendung der...
Seite 181: Glossar
Enhanced GPRS ist mit GPRS vergleichbar, diese Übertragungsart Domain Name Service. Ein ermöglicht jedoch schnellere Internetdienst, der Domänennamen Verbindungen. Informationen über die wie www.nokia.com in IP-Adressen, Verfügbarkeit und die Geschwindigkeit zum Beispiel 192.100.124.195, der Datenübertragung erhalten Sie von übersetzt. Domänennamen kann man Ihrem Diensteanbieter.
Seite 182 bereit und gewährleistet, dass GPRS General Packet Radio Service. GPRS Benutzer, die effiziente Multimedia- bietet Mobiltelefonen drahtlosen Funktionen nutzen möchten, von Zugriff auf Datennetze (Netzdienst). Datenübertragungsraten profitieren, Dabei nutzt GPRS die die bislang aufgrund von Paketdatenübertragung, d. h., Einschränkungen der Funknetze nicht Informationen werden paketweise in verfügbar waren.
Seite 183 Personal Identity Number. Der PIN- Streaming Beim Streaming von Audio- und Code schützt das Gerät vor Videodateien werden diese Dateien unzulässiger Verwendung. Der PIN- direkt aus dem Internet abgespielt, Code wird mit der SIM-Karte geliefert. ohne dass sie zuvor auf das Gerät Wenn die PIN-Code-Abfrage aktiviert heruntergeladen wurden.
Seite 184 USSD-Befehl Eine Dienstanfrage, beispielsweise zur Aktivierung eines Programms oder zur Remote-Konfiguration verschiedener Einstellungen. Die Dienstanfrage kann über Ihr Gerät an den Netzbetreiber oder Diensteanbieter gesendet werden. VoIP Voice-over-IP-Technologie. Die VoIP- Technologie ist ein Satz von Protokollen, die Telefonanrufe über ein IP-Netzwerk wie das Internet vereinfachen.
Seite 185: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung F: Warum findet mein Gerät bei der Häufig gestellte Fragen über Ihr Gerät finden Sie auf den Seiten für die Produktunterstützung der Nokia Verwendung einer Bluetooth Internetseiten. Funkverbindung das Gerät meines F: Wie lautet mein Sperr-, PIN- oder PUK-...
Seite 186 F: Wie kann ich die WLAN-Funktion auf WLAN-Zugangspunkts richtig sind. meinem Nokia Gerät ausschalten? F: Wie kann ich die Signalqualität meiner WLAN- Verbindung prüfen? — Wählen Sie Menü A: Die WLAN-Funktion Ihres Nokia Geräts schaltet sich > Systemstrg. Verbind. Verb.-Man. und dann ab, wenn Sie nicht versuchen, eine Verbindung >...
Seite 187 F: Warum kann ich keinen Kontakt für meine Mitteilung erhalten haben, die Sie aus der Multimedia- Mitteilungszentrale abrufen können. Wenn Sie die Mitteilung auswählen? Einstellung wählen, stellt das Gerät keine A: Die Kontaktkarte verfügt möglicherweise weder Netzverbindungen mehr her, um Multimedia- über eine Telefonnummer, eine Adresse oder eine E- Mitteilungen abzurufen.
Seite 188 Einstell. und dann Verbindung Paketdaten > > Paketdatenverbindung Wenn nötig. > • Schalten Sie das automatische Herunterladen neuer Karten durch das Kartenprogramm aus. Wählen Sie Menü Programme Karten und dann > > > Optionen Extras Einstellungen > > > Internet Beim Start online gehen.
Seite 189: Tipps Zum Umweltschutz
Hilfe). Bedienungsanleitungen und Service erhalten Sie außerdem unter www.nokia.com/support. • Deaktivieren Sie unnötige Tonsignale wie z. B. Tastentöne. Stellen Sie auf Ihrem Gerät eine mittlere Lautstärke ein. Wiederverwertung Haben Sie Ihr altes Gerät der Wiederverwertung zugeführt? 65-80% der Materialien in Nokia...
Seite 190: Weitere Informationen
Weitere Informationen Informationen über die Umweltverträglichkeit Ihres Geräts finden Sie unter www.nokia.com/ ecodeclaration.
Seite 191: Zubehör
Zubehör Warnung: Verwenden Sie nur Akkus, Ladegeräte und Zubehör, die von Nokia für den Einsatz mit diesem Modell zugelassen wurden. Der Einsatz anderer Typen lässt möglicherweise die Zulassung oder Garantie bzw. Gewährleistung erlöschen und kann gefährliche Folgen haben. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Händler nach zugelassenem Zubehör.
Seite 192: Akku
Die Leistung von Akkus ist Verwenden Sie ausschließlich von Nokia zugelassene insbesondere bei Temperaturen deutlich unter dem Akkus, und laden Sie Akkus nur mit von Nokia Gefrierpunkt eingeschränkt. zugelassenen Ladegeräten, die speziell für dieses Gerät Schließen Sie den Akku nicht kurz. Ein unbeabsichtigter vorgesehen sind.
Seite 193: Richtlinien Zur Ermittlung Der Echtheit Von Nokia Akkus
Versuchen Sie nicht, Akkus zu verändern oder dieser Schritte bedeutet jedoch keine absolute wiederaufzubereiten und führen Sie keine Objekte in Sicherheit, dass es sich um einen Nokia Original-Akku Akkus ein. Tauchen Sie Akkus nicht in Wasser oder handelt. Sollten Sie irgendeinen Grund zu der Annahme andere Flüssigkeiten und setzen Sie diese nicht Wasser...
Seite 194: Überprüfen Des Hologramms
Was ist zu tun, wenn sich der Akku nicht als Nokia Original-Akku erweist? Wenn Sie nicht sicher sind, ob es sich bei Ihrem Nokia Akku mit dem Hologramm um einen Nokia Original- Akku handelt, verzichten Sie auf die Verwendung dieses Akkus. Wenden Sie sich in diesem Fall an das nächste Nokia Servicecenter oder den nächsten Nokia...
Seite 195: Pflege Und Wartung
Pflege und Wartung Ihr Gerät wurde mit großer Sorgfalt entworfen und seinem Innern Feuchtigkeit bilden und die hergestellt und sollte auch mit Sorgfalt behandelt elektronischen Schaltungen beschädigen. werden. Die folgenden Empfehlungen sollen Ihnen • Versuchen Sie nicht, das Gerät anders als in dieser helfen, Ihre Garantie- und Gewährleistungsansprüche Anleitung beschrieben zu öffnen.
Seite 196: Wiederverwertung
Behörden für die Einhaltung der erweiterten Herstellerhaftung oder dem für Ihr Land oder Ihre Region zuständigen Nokia Vertreter. Informationen über die Wiederverwertung Ihres Nokia Produkts erhalten Sie unter www.nokia.com/werecycle oder, bei Nutzung des Internets auf Ihrem mobilen Gerät, unter www.nokia.mobi/werecycle.
Seite 197: Zusätzliche Sicherheitshinweise
Zusätzliche Sicherheitshinweise Kleinkinder magnetisch angezogen. Bringen Sie keine Kreditkarten oder andere magnetische Datenträger in die Nähe des Geräts, da auf diesen enthaltene Daten hierdurch Ihr Gerät und sein Zubehör können Kleinteile gelöscht werden können. enthalten. Halten Sie diese außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern.
Seite 198: Fahrzeuge
Störung des medizinischen Geräts zu vermeiden. (Anti-Blockier-Systeme), elektronische Personen, die Geräte dieser Art verwenden, Fahrtgeschwindigkeitsregler und Airbagsysteme beeinträchtigen. Für weitere Informationen wenden • müssen immer einen Abstand von 15,3 Zentimeter Sie sich bitte an den jeweiligen Fahrzeughersteller (6 Zoll) zwischen medizinischem Gerät und bzw.
Seite 199: Explosionsgefährdete Orte
Explosionsgefährdete Notrufe Orte Wichtig: Dieses Gerät arbeitet mit Schalten Sie Ihr Gerät an Orten mit einer Funksignalen, Mobilfunk- und Festnetzen sowie vom Benutzer programmierten Funktionen. Unterstützt Ihr explosionsgefährdeten Atmosphäre aus und handeln Sie entsprechend den Schildern und Anweisungen. Zu Gerät Sprachanrufe über das Internet (Internetanrufe), aktivieren Sie die Funktion für Internetanrufe sowie für den Orten mit einer explosionsgefährdeten Atmosphäre zählen Orte, an denen Ihnen...
Seite 200: Informationen Zur Zertifizierung (Sar)
Frequenzband variieren. Weitere Informationen zu sendegerät. Es wurde so konstruiert, dass es die von SAR-Werten finden Sie in den Produktinformationen internationalen Regelwerken empfohlenen unter www.nokia.com. Grenzwerte für die Exposition durch elektromagnetische Felder nicht überschreitet. Diese von der unabhängigen Kommission ICNIRP...
Seite 201: Index
Index Symbole/Nummern Siehe Automatische Rufnummernbeschränku Worterkennung 27, 164 3D-Klingeltöne 33, 112 802.1x Einstellungen 168 Sicherheitseinstellungen 175 Internetanrufe 64 Beenden Klingelton für Netzverbindungen 148 Internetanrufe 168 Begrüßungstext 163 Abwesenheitsnotiz 47 Konferenzgespräch 59 Beleuchtung der A-GPS (Assisted GPS) 86 Kurzwahl 66 Navigationstaste 164 Akku Mit Kurzmitteilung Besprechungstermine...
Seite 202 Druckereinst. 105 Einstellungen 82 Programme 179 Lesezeichen 80 DTMFTöne 68 Protokoll 77 Seiten durchsuchen 78, 79 RealPlayer 134 Sicherheit 81 SIP 177 Suche nach Inhalten 80 Sprachbefehle 70 Symbolleiste 79 Sprache 164 EAP-Plug-ins bearbeiten 177 Widgets 80 Standortermittlung 167 Plug-in-Einstellungen 176 Tastensperre 166 Einsetzen Töne 164...
Seite 203 Browser Lesen 45 Siehe auch löschen 46 Standortanfragen 88 Intranet GPS (Global Positioning Ordner 47 Navigieren 83 senden 44 System) 86 suchen 46 E-Mail-Taste 37 J2ME Java-Programm- Entschlüsseln Headset Unterstützung 155 Gerätespeicher und anschließen 16 Java-Programme 155 Speicherkarte 151 Herkömmliche Texteingabe 26 Hilfeprogramm 22 Kabel 140...
Seite 204 Mediendateien online Gespeicherte Objekte 93 Kontaktgruppen 40 Interneteinstellungen 97 suchen 40 freigeben 124 Menü 23 Karteneinstellungen 98 Synchronisieren 160 Kompass 96 Koppeln Mini-Map 79 Mitteilungen 43 Navigation im Fahrzeug 94 Geräte 143 Navigationseinstellungen 97 Passcode 143 bei abgelehnten Anrufen 168 Kurzmitteilungen Orte senden 93 Cell Broadcast-...
Seite 205 Erstellen eines Kanals 73 Personalisierung 32, 111 Spielername 137 Führen von Sprache ändern 164 Startregisterkarte 138 Gruppengesprächen 72 Töne 164 Nokia Maps Updater 99 Kanäle 73 PictBridge 123 Nokia Servicehinweise 21 Netzwerkgruppen 73 PIN-Code Notizen 107 Protokoll zeigen 75 Ändern 166...
Seite 206 Registerkarten 28 Sprachbefehle Rote-Augen-Reduktion 122 Bearbeiten von Einstellungen 70 Rufnummernbeschränkun Anmeldeservern 178 Programm starten 70 g 151 Bearbeiten von Sprachbefehle Rufumleitung 66 Proxyservern 178 Profile ändern 70 Einstellungen 177 Sprache 49 Profile bearbeiten 177 Einstellungen 164 Profile erstellen 177 Sprachfunktionen 66 Schlüssel SMS (Short Message Aktivieren 66...
Seite 207 Tastenfeld ursprüngliche Virtuelles privates Netzwerk Sperreinstellungen 166 Einstellungen 167 in Programmen USB-Datenkabel 140 Sperren 16 verwenden 162 Töne 164 Vorlesefunktion 48 Tastensperre 16 Auswahl der Stimme 49 Tätigen eines Anrufs 59 Verbindungen Telefon-Setup 23 in Programmen beenden 148 Text verwenden 162 PC-Anschluss 85 Automatische Zugangspunkte 161...
Seite 208 Verfügbarkeit 147 WEP-Schlüssel 175 WPA- Sicherheitseinstellungen 176 Zugangspunkte 147 WLAN-Assistent 147 Wörterbuch 107 WPA- Sicherheitseinstellungen 176 Zeitzoneneinstellungen 106 Zertifikate Details 152 Einstellungen 152 Zip Manager 104 Zubehör Einstellungen 165 Zubehörteile Fernzugriff auf die SIM- Karte 144 Zugangspunkte 170 Gruppen 171 VPN 161 Zugeschaltetes Video 61...

Nokia E52 Bedienungsanleitung

Sicherheit

Kurzanleitung

Nokia E52 - Grundlegende Funktionen

Individuelles Einrichten

Neue Funktionen der Nokia Eseries

Mitteilungen

Telefon

Internet

Reisen

Nokia Office-Programme

Individuelles Einrichten

Medien

Verbindungen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Nokia E52

Inhaltszusammenfassung für Nokia E52