Herunterladen Diese Seite drucken
Hub 2 (2G) / (4G) Benutzerhandbuch
Aktualisiert April 8, 2025
Hub 2 ist das Bedienfeld des Sicherheitssystems und unterstützt die
Fotoverifizierung von Alarmen. Es steuert den Betrieb aller verbundenen
Geräte und interagiert mit dem Benutzer und dem Sicherheitsdienst. Das
Gerät ist nur für die Installation in Innenräumen vorgesehen.
Die Hub-Zentrale meldet das Öffnen von Türen, das Einschlagen von
Fenstern, die Gefahr eines Brandes oder einer Überschwemmung und
automatisiert Routineaktionen anhand von Szenarien. Wenn Außenstehende
den gesicherten Raum betreten, sendet Hub 2 Fotos von
MotionCam/MotionCam Outdoor Bewegungsmeldern und benachrichtigt
eine Patrouille des Sicherheitsdienstes.
Hub 2 benötigt einen Internetzugang, um sich mit dem Ajax Cloud Service zu
verbinden. Die Systemsteuerung verfügt über drei Kommunikationskanäle:
Ethernet und zwei 4G-SIM-Karten.
loading

Inhaltszusammenfassung für AJAX Hub 2

  • Seite 1 Raum betreten, sendet Hub 2 Fotos von MotionCam/MotionCam Outdoor Bewegungsmeldern und benachrichtigt eine Patrouille des Sicherheitsdienstes. Hub 2 benötigt einen Internetzugang, um sich mit dem Ajax Cloud Service zu verbinden. Die Systemsteuerung verfügt über drei Kommunikationskanäle: Ethernet und zwei 4G-SIM-Karten.
  • Seite 2 Verbinden Sie alle Kommunikationskanäle, um eine zuverlässigere Verbindung mit der Ajax Cloud zu gewährleisten und Unterbrechungen in Zusammenhang mit der Arbeit von Telekommunikationsbetreibern zu vermeiden. Sie können das Sicherheitssystem über iOS-, Android-, macOS- und Windows- Apps verwalten und auf Alarme und Ereignisbenachrichtigungen reagieren.
  • Seite 3 10. Kabelhalterung. Funktionsprinzip 0:00 / 0:12 Hub 2 unterstützt bis zu 100 verbundene Ajax Geräte, die vor Einbruch, Feuer oder Überschwemmung schützen und elektrische Geräte nach Szenarien oder über eine App steuern. Die Hub-Zentrale steuert den Betrieb des Sicherheitssystems und aller verbundenen Geräte.
  • Seite 4 1. Jeweller ist ein Funkprotokoll, das zur Übertragung von Ereignissen und Alarmen von Ajax Funkmeldern verwendet wird. Die Kommunikationsreichweite beträgt 2000 m bei freier Fläche (keine Wände, Türen oder Zwischenbodenkonstruktionen). Mehr über Jeweller erfahren 2. Wings ist ein drahtloses Protokoll, das zur Übertragung von Fotos von MotionCam und MotionCam Outdoor Meldern verwendet wird.
  • Seite 5 Hub 2 hat drei Kommunikationskanäle: Ethernet und zwei SIM-Karten. Dies ermöglicht die Verbindung des Systems mit dem Ethernet und zwei Mobilfunknetzen. Kabelgebundene Internet- und Mobilfunkverbindungen werden parallel aufrechterhalten, um eine stabilere Kommunikation zu gewährleisten. Dies ermöglicht es auch, ohne Verzögerung auf einen anderen Kommunikationskanal umzuschalten, wenn einer von ihnen ausfällt.
  • Seite 6 12 Volt anzuschließen, verwenden Sie ein 12V PSU und ein 6V PSU. Mehr erfahren OS Malevich Hub 2 wird mit dem Echtzeit-Betriebssystem OS Malevich betrieben. Das System ist immun gegen Viren und Cyberangriffe. Per Funk installierte Updates von OS Malevich eröffnen neue Möglichkeiten für das Ajax Sicherheitssystem.
  • Seite 7 Verbindung zur Videoüberwachung Sie können Kameras und DVRs von Dahua, Hikvision, Safire, EZVIZ und Uniview mit dem Ajax Sicherheitssystem verbinden. Dank der Unterstützung des RTSP-Protokolls ist es möglich, Videoüberwachungsgeräte von Drittanbietern zu integrieren. Sie können bis zu 25 Videoüberwachungsgeräte mit dem System verbinden.
  • Seite 8 Der Modus Serververbindung ist standardmäßig aktiviert. Es gibt verschiedene Anzeigemodi für die LED der Hub-Zentrale, welche den aktuellen Systemstatus oder auftretende Ereignisse anzeigen. Das Ajax-Logo auf der Vorderseite der Hub-Zentrale kann je nach Zustand rot, weiß, lila, gelb, blau oder grün aufleuchten.
  • Seite 9 Sollte Ihre Hub-Zentrale etwas Anderweitiges anzeigen, wenden Sie sich bitte unseren technischen Support . Unser Team hilft Ihnen gerne weiter. Informationen über die Anzeige Benutzer der Hub-Zentrale sehen die Anzeige von Alarmen und Störungen, nachdem sie: Das System über das Ajax-Bedienteil scharf/unscharf geschaltet haben.
  • Seite 10 Bedienteil wird gedrückt). Die Taste des SpaceControl gedrückt haben, um das System scharf/unscharf zu schalten oder den Nachtmodus zu aktivieren. Das System über die Ajax-Apps scharf/unscharf geschaltet haben. Alle Benutzer sehen die Anzeige der Scharf-/Unscharfschaltung des Systems. Alarme und Störungen Die Funktion wird in den Einstellungen der Hub-Zentrale in der PRO-App aktiviert (Hub-Zentrale →...
  • Seite 11 Eines der Geräte führt die Weiße LED blinkt einmal Zweistufige Scharfschaltung oder Zweistufige pro Sekunde. Ausgangsverzögerung. Scharfschaltung oder Ausgangsverzögerung aus. Die grüne LED blinkt Eines der Geräte führt die Eingangsanzeige. einmal pro Sekunde. Eingangsverzögerung aus. Die Hub-Zentrale (oder eine Weiße LED leuchtet 2 Die Scharfschaltung ist der Gruppen) wechselt Sekunden lang.
  • Seite 12 wenn ein Zustand des bestätigten Notfallalarms vorliegt. Die Anzeige wird nur angezeigt, wenn die Wiederherstellung nach einem Notfallalarm in den Einstellungen aktiviert ist. Nach dem bestätigten oder unbestätigten Notfallalarm gibt es einen nicht wiederhergestellten Zustand: Die Anzahl der Blinksignale entspricht der Gerätenummer eines Einzelner Notfallalarm Rote LED blinkt.
  • Seite 13 Die Anzeige wird nur angezeigt, wenn die Wiederherstellung nach bestätigtem Einbruchalarm in den Einstellungen aktiviert ist. Nach dem Einbruchalarm liegt ein nicht wiederhergestellter Zustand vor. Die Anzeige wird nicht angezeigt, wenn ein bestätigter Einbruchsalarm vorliegt. Die gelbe LED leuchtet 5 Einbruchalarm.
  • Seite 14 Einzelner Einbruchalarm oder Bestätigter Einbruchalarm Es liegt ein nicht wiederhergestellter Tamperzustand oder ein offener Deckel bei einem der Geräte oder der Hub-Zentrale vor. Rote und blaue LED Die Anzeige wird blinken nacheinander 5 Deckelöffnung. nur angezeigt, Sekunden lang. wenn die Wiederherstellung nach der Deckelöffnung in...
  • Seite 15 Derzeit ist die Wiederherstellung nach Störungen in Ajax-Apps nicht verfügbar. Eines der Geräte ist Dunkelblaue LED vorübergehend deaktiviert leuchtet 5 Sekunden Vorübergehende Deaktivierung. oder die Benachrichtigungen lang auf. über den Deckelzustand sind deaktiviert. Eines der Geräte wird automatisch durch einen Blaue LED leuchtet 5 Automatische Deaktivierung.
  • Seite 16 Ajax Apps konfiguriert und verwaltet, die für iOS, Android, macOS und Windows entwickelt wurden. Verwenden Sie die App Ajax Security System, um eine oder mehrere Hub- Zentralen zu verwalten. Wenn Sie mehr als zehn Hub-Zentralen betreiben wollen, installieren Sie bitte Ajax PRO: Tool for Engineers (für iPhone und...
  • Seite 17 Verbindung der Hub-Zentrale mit der Ajax Cloud Sicherheitsanforderungen Hub 2 benötigt einen Internetzugang, um sich mit dem Ajax Cloud Service zu verbinden. Dies ist für den Betrieb von Ajax Apps, die Ferneinrichtung und - steuerung des Systems und den Empfang von Push-Benachrichtigungen durch die Nutzer erforderlich.
  • Seite 18 2 — Ethernet-Buchse 3, 4 — Steckplätze für die Installation von Micro-SIM-Karten 3. Halten Sie die Einschalttaste 3 Sekunden lang gedrückt, bis das Ajax Logo aufleuchtet. Es dauert bis zu 2 Minuten, bis sich die Hub-Zentrale mit dem Internet verbindet und...
  • Seite 19 Internetverbindung. Eine grüne oder weiße LED zeigt an, dass die Hub- Zentrale läuft und mit der Ajax Cloud verbunden ist. Denken Sie auch daran, dass die Hub-Zentrale an die externe Stromversorgung angeschlossen sein muss, um die Aktualisierung vornehmen zu können.
  • Seite 20 Schalten Sie das Bedienfeld ein und warten Sie, bis das Logo grün oder weiß leuchtet. 2. Öffnen Sie die Ajax App. Ermöglichen Sie den Zugriff auf die gewünschten Systemfunktionen, um die Möglichkeiten der Ajax App vollständig auszuschöpfen und keine Alarme oder Ereignisse zu verpassen.
  • Seite 21 Geräte nicht gelöscht. Administratoren können andere Benutzer zum Sicherheitssystem einladen und deren Rechte festlegen. Hub 2 unterstützt bis zu 100 Benutzer. Wenn der Hub-Zentrale bereits Benutzer hinzugefügt wurden, kann der Administrator der Hub-Zentrale, der PRO-Benutzer mit vollen Berechtigungen oder das Installationsunternehmen, das die ausgewählte Hub-Zentrale verwaltet, Ihr Konto...
  • Seite 22 So fügen Sie neue Benutzer zur Hub-Zentrale hinzu Benutzerrechte für das Ajax Sicherheitssystem Fehlerzähler Wenn ein Fehler der Hub-Zentrale erkannt wird (z. B. wenn keine externe Stromversorgung verfügbar ist), wird ein Fehlerzähler auf dem Gerätesymbol...
  • Seite 23 Ajax App angezeigt. Alle Fehler können in der Zustandsansicht der Hub-Zentrale eingesehen werden. Felder mit Fehlern werden rot hervorgehoben. Hub-Zentralen-Symbole Die Symbole repräsentieren einige der Statusmeldungen für Hub 2. Sie können sie auf der Registerkarte Geräte in der Ajax App sehen. Symbol Wert Die SIM-Karte wird über das 2G-Netz betrieben.
  • Seite 24 Die Hub-Zentrale ist nicht direkt mit der Überwachungszentrale des Sicherheitsdiensts verbunden. Hub-Zentralen-Zustände Die Zustände enthalten Informationen über das Gerät und seine Betriebsparameter. Zustandsinformation zu Hub 2 sind in der Ajax App finden: 1. Wählen Sie die entsprechende Hub-Zentrale aus, wenn Sie über mehrere verfügen oder eine PRO App verwenden.
  • Seite 25 3. Wählen Sie Hub 2 aus der Liste aus. Parameter Wert Ein Klick auf  öffnet die Liste der Hub- Zentralen-Fehlfunktionen. Fehlfunktion Das Feld erscheint nur, wenn eine Fehlfunktion festgestellt wird. Zeigt die Signalstärke des Mobilfunknetzes für die aktive SIM-Karte an.
  • Seite 26 Stromversorgung angeschlossen. Getrennt — es ist keine externe Stromversorgung vorhanden. Verbindungsstatus zwischen der Hub-Zentrale und der Ajax Cloud: Online — die Hub-Zentrale ist mit der Ajax Verbindung Cloud verbunden. Offline — die Hub-Zentrale ist nicht mit der Ajax Cloud verbunden.
  • Seite 27 Status der Internetverbindung der Hub- Zentrale über Ethernet: Verbunden — die Hub-Zentrale ist über Ethernet Ethernet mit der Ajax Cloud verbunden. Getrennt — die Hub-Zentrale ist nicht über Ethernet mit der Ajax Cloud verbunden. Mittlerer Rauschpegel (dBm) Rauschleistungspegel am Installationsort der Hub-Zentrale.
  • Seite 28 Sicherheitsdienst eine direkte Verbindung, um Ereignisse und Alarme des Sicherheitssystems zu empfangen. Auch wenn dieses Feld nicht angezeigt wird, kann der Sicherheitsdienst Ereignisbenachrichtigungen über den Ajax Cloud Server überwachen und empfangen. Mehr erfahren Modell der Hub-Zentrale Name des Modells der Hub-Zentrale.
  • Seite 29 GSM-Netz. Sie wird nur angezeigt, wenn eine SIM-Karte in der Hub-Zentrale installiert ist. Hub-Zentralen-Einstellungen Zustandsinformation zu Hub 2 sind in der Ajax App zu finden: 1. Wählen Sie die entsprechende Hub-Zentrale aus, wenn Sie über mehrere verfügen oder eine PRO App verwenden.
  • Seite 30 Längenbeschränkungen für Codes Sicherheitszeitplan Erfassungsbereichstest Jeweller Telefonie-Einstellungen Dienst Benutzerhandbuch Einstellungen auf eine andere Hub-Zentrale übertragen Hub-Zentrale entkoppeln Space-Einstellungen...
  • Seite 31 Die Einstellungen können in der Ajax App angepasst werden: 1. Wählen Sie den gewünschten Space aus, wenn Sie mehrere haben oder die PRO App verwenden. 2. Öffnen Sie die Registerkarte Fernbedienung. 3. Gehen Sie zu den Einstellungen, indem Sie auf das Zahnradsymbol der rechten unteren Ecke klicken.
  • Seite 32 Sie können dies jedoch ablehnen und später zu diesem Schritt zurückkehren. So verbinden Sie einen Melder oder ein Gerät mit der Hub-Zentrale 1. Melden Sie sich bei der Ajax App an. Wählen Sie die entsprechende Hub- Zentrale aus, wenn Sie über mehrere verfügen oder eine PRO Ajax App verwenden.
  • Seite 33 2. Rufen Sie das Menü Räume auf. 3. Öffnen Sie den Raum und wählen Sie Gerät hinzufügen. 4. Benennen Sie das Gerät, scannen Sie seinen QR-Code (oder geben Sie ihn manuell ein) und wählen Sie eine Gruppe aus (wenn der Gruppenmodus aktiviert ist).
  • Seite 34 Mobilfunk-Signalstärke. Stellen Sie Hub 2 an einem Ort mit stabiler Jeweller und Wings Signalstärke von 2–3 Balken mit allen verbundenen Geräten auf (Sie können die Signalstärke mit jedem Gerät in der Liste der Zustände für das jeweilige Gerät in der Ajax App anzeigen).
  • Seite 35 Orten mit geringer oder instabiler Signalstärke. Dies kann dazu führen, dass die Verbindung zu verbundenen Geräten unterbrochen wird. in weniger als 1 Meter Entfernung zu drahtlosen Ajax Geräten. Dies kann dazu führen, dass die Verbindung zu den Meldern unterbrochen wird.
  • Seite 36 Kabel abzureißen. 4. Schieben Sie die Hub-Zentrale 2 auf die Montageplatte. Überprüfen Sie nach der Installation den Manipulationsstatus in der Ajax App und anschließend die Qualität der Plattenbefestigung. Sie erhalten eine Benachrichtigung, wenn versucht wird, die Hub-Zentrale von der...
  • Seite 37 Wenn die Batterie der Hub-Zentrale defekt ist und Sie sie austauschen möchten, gehen Sie wie folgt vor: Batterie der Hub-Zentrale austauschen Erfahren Sie mehr über Ajax Zubehör für Hub-Zentralen Technische Daten Alle technischen Daten von Hub 2 (2G) Jeweller Alle technischen Daten von Hub 2 (4G) Jeweller Einhaltung von Normen...
  • Seite 38 5. SIM-Karte (wird je nach Region mitgeliefert). 6. Schnellstart-Anleitung. Garantie Die Garantie für die Produkte der Limited Liability Company “Ajax Systems Manufacturing” gilt für 2 Jahre nach dem Kauf. Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, empfehlen wir Ihnen, sich zunächst an den Kundendienst zu wenden, da technische Probleme in der Hälfte der Fälle aus der Ferne gelöst werden können.
  • Seite 39 Abonnieren Sie unseren Newsletter über Sicherheit im Alltag. Ganz ohne Spam Email Newsletter...

Diese Anleitung auch für:

Hub 2 2gHub 2 4g