Seite 1
manuals.teufelaudio.com KOMBO 62 CD-RECEIVER ®...
Seite 2
Ricevitore CD 2.1 con DAB+ e Bluetooth® Receptor de CD 2.1 con DAB+ y Bluetooth® 2.1 CD-ontvanger met DAB+ en AUX 1 AUX 2 SOURCES Bluetooth® Odbiornik CD 2.1 z DAB+ i SELECT Bluetooth® BASS TREBLE RADIO PRESETS • KOMBO 62...
Teufel Remote App Anschließen im Apple App Store Connecting / Brancher Collegamento / Conexión Aansluiten / Podłączanie Teufel Remote App im Google Play Store • KOMBO 62...
Seite 5
Anschlussarten Connection types / Types de connexion Tipos de conexión / Tipi di connessione Typen verbindingen / Typy połączeń Back: Front: KOMBO 62 •...
Quelle auswählen Select source / Sélectionner la source Selezione origine / Seleccionar fuente Bron selecteren / Wybierz źródło 6/14 18:45 6/14 18:45 DAB Radio DAB Radio • KOMBO 62...
Seite 7
6/14 18:45 6/14 18:45 6/14 18:45 FM Radio FM Radio DAB Radio DAB Radio FM 92.70 DAB+ 128 STATION -Radiotext- 6/14 18:45 -Radiotext- 6/14 18:45 FM Radio DAB Radio 6/14 18:45 6/14 18:45 FM Radio FM Radio KOMBO 62 •...
Bluetooth® Verbindung Bluetooth® connection / Connexion Bluetooth® Connessione Bluetooth® / Conexión Bluetooth® ® Bluetooth®-verbinding / Połączenie Bluetooth® 6/14 18:45 6/14 18:45 Bluetooth Bluetooth BLUETOOTH BLUETOOTH Device Bluetooth 6/14 18:45 Bluetooth Device KOMBO 62 BLUETOOTH Code: 0000 • KOMBO 62...
Seite 9
CD Drive CD Drive /Lecteur de CD / Unità CD /Unidad de CD /CD-station / Napęd CD 6/14 18:45 6/14 18:45 AUDIO CD AUDIO CD 6/14 18:45 6/14 18:45 AUDIO CD KOMBO 62 •...
Seite 10
Lautstärke und Klang Volume and sound / Volume et son Volumen y sonido / Volume e suono Volume en geluid / Głośność i dźwięk 6/14 18:45 6/14 18:45 • KOMBO 62...
Standby mode / Standby-Modus / Mode veille / Modalità standby / Standby-modus /Tryb czuwania < 0.80 W Networked standby mode /Netzwerk-Standby-Modus / Mode veille en réseau /Modalità standby in rete < 2.0 W Modo de espera en red / Netwerk-standby-modus / Tryb czuwania w sieci KOMBO 62 •...
Seite 12
La gama de frecuencias de 5150 a 5350 MHz está restringida al uso en interiores. Het frequentiebereik van 5150 tot 5350 MHz is beperkt tot gebruik binnenshuis. Zakres częstotliwości od 5150 do 5350 MHz jest ograniczony do użycia wewnątrz budynków. KOMBO 62 •...
Seite 13
è danneggiato, il prodotto non deve essere usato. Repairs must only be carried out by qualified personnel or the Le riparazioni devono essere effettuate solo da personale qualificato manufacturer. o dal produttore. • KOMBO 62...
Seite 14
Het apparaat mag alleen worden gebruikt voor het beoogde doel. Controleer de behuizing regelmatig op beschadigingen. Als de behui- zing beschadigd is, mag het product niet worden gebruikt. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel of de fabrikant. KOMBO 62 •...
Seite 16
(toll- free) Telefax: +49 (0)30 / 300 930 930 Online-Support: teufel.de/support teufelaudio.com/support Lautsprecher Teufel GmbH declares that this product complies with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity Kontaktformular/ teufel.de/kontakt teufelaudio.com/contact Contact: can be found at this web address: teufelaudio.com/declaration-of-conformity...