Seite 1
LBT21581 4G/IP MODULE WITH VOCAL SYNTHESIS MODULE 4G/IP AVEC SYNTHÈSE VOCALE 4G/IP-MODUL MIT SPRACHSYNTHESE Ref/Réf/BN 1068/459 Through the following QR Code, it is possible to download the eventual new version of the booklet in English, French and German language. http://qrcode.urmet.com/default.aspx?prodUrmet=156691&lingua=en...
Seite 2
Perform system configuration and programming (only with App 1068set) WARNING! Before proceeding with installation, configuration and functional tests, it is necessary to have a mobile device available (Smartphone or Tablet for Urmet Secure App, Tablet only for 1068set App) where the dedicated Apps can be installed.
Seite 3
WARNING! There are different SIM card types: with 5 volt power supply (now obsolete), with 3 volt power supply and with 1.8 volt power supply (the most popular, now available on the market). 1068/459 module only manages 1.8 volt and 3 volt power supply SIM cards currently available on the market.
Seite 4
4G/IP Module Fig. 1a 1068/015 Fig. 1b Installation of the LTE antenna Fig. 2 DS1068-070...
Seite 5
TECHNICAL SPECIFICATIONS Nominal power voltage ................ 14V⎓ (withdrawn from control panel) Current consumption @ 14V⎓ ......................155mA WiFi frequency band ...................... 2400 ÷ 2483.5 MHz WiFi RF output power (max) ......................20 dBm Mobile frequency bands: 4G (LTE) ..700MHz(B28A), 800MHz(B20), 900MHz(B8), 1800MHz(B3), 2100MHz(B1), 2600MHz(B7) 3G (UMTS) ................
Seite 6
Pour obtenir d’autres informations détaillées, consulter les manuels des centrales de la série 1068. Le module réf. 1068/459 est un dispositif optionnel à utiliser avec les centrales de la série 1068. Ajoute une connectivité IP à la centrale pour permettre l'intégration avec un réseau LAN et donc la gestion à...
Seite 7
à 1.8 volt (les plus répandues et actuellement disponibles sur le marché). Le module 1068/458 gère uniquement les cartes SIM à 1.8 volt et à 3 volt (disponibles d’habitude sur le marché). En cas de doutes, veuillez contacter votre fournisseur téléphonique pour connaître le type de carte SIM en votre possession.
Seite 8
Module 4G/IP Fig. 1a 1068/015 Fig. 1b Introduction de l’antenne LTE Fig. 2 DS1068-070...
Seite 9
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Tension nominale d’alimentation..............14V⎓ (prélevés de la centrale) Absorption maximale à la tension @ 14V⎓ ..................155mA Band de fréquence WiFi ....................2400 ÷ 2483,5 MHz Puissance de sortie RF WiFi (max) ....................20 dBm Bandes de fréquences cellulaires : 4G (LTE) ..
Seite 10
Systemkonfiguration und Programmierung durchführen (nur mit App 1068set) ACHTUNG! Bevor Sie mit der Installation, der Konfiguration und den Funktionstests fortfahren, benötigen Sie ein mobiles Gerät (Smartphone oder Tablet für Urmet Secure App, nur Tablet für App 1068set), auf dem die entsprechenden Apps installiert werden können.
Seite 11
3 Volt und mit 1.8 Volt, (weitverbreitet und heute auf demMarkt zu finden). Das 1068/458-Modul funktioniert mit SIM-Karten zu 3 Volt und 1,8 Volt, die leicht im Handel zu finden sind. In Zweifelsfällen wenden Sie sich bitte an Ihren Telefonbetreiber und erfragen dort den Typ Ihrer SIM- Karte.
Seite 12
4G/IP-Modul Abb. 1a 1068/015 Abb. 2 Einsetzen der LTE-Antenne Abb. 2 DS1068-070...
Seite 13
TECHNISCHE MERKMALE ⎓ ( Versorgungsnennspannung ............... 14 V aus der Zentrale entnommen) Maximale Absorption bei Spannung @ 14V⎓ ................... 155 mA Frequenzband WiFi ...................... 2400 ÷ 2483,5 MHz WiFi-HF-Ausgangsleistung (max) ..................... 20 dBm Mobilfunkfrequenzbänder: 4G (LTE) ..700MHz(B28A), 800MHz(B20), 900MHz(B8), 1800MHz(B3), 2100MHz(B1), 2600MHz(B7) 3G (UMTS) ................
Seite 14
SAFETY INSTRUCTIONS / CONSIGNES DE SÉCURITÉ / SICHERHEITSHINWEISE ENGLISH Make sure you have read and understood all the instructions in this document before installing or using the product. Use the product only as instructed in this document. Do not use the product if parts are damaged or defective.
Seite 15
SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Urmet S.p.A. declares that the radio equipment type: 4G/IP Module with vocal synthesis Ref. 1068/459 is in compliance with Directive 2014/53/UE. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: www.urmet.com...
Seite 16
DS1068-070 LBT21581 URMET S.p.A. Area tecnica 10154 TORINO (ITALY) Servizio Clienti VIA BOLOGNA 188/C +39. 011.1962.0029 (Professionisti) DS1068-070 Telef. +39. 011.24.00.000 (RIC.AUT.) +39. 011.1962.0654 (Privati) http://www.urmet.com e-mail: info@urmet.com MADE IN...