Inhaltszusammenfassung für AUX CM-Smart AUX-09CM/O
Seite 1
Wandmontiertes Split-Klimagerät CM-Smart BEDIENUNG UND WARTUNG SERVICE UND INSTALLATION Aufgrund der kontinuierlichen Weiterentwicklung seiner Produkte behält sich der Hersteller das Recht vor, Änderungen an den Produkten sowie an der technischen Dokumentation der Geräte vorzunehmen. Diese Anleitung muss vor der Inbetriebnahme des Geräts sorgfältig gelesen werden. Diese Bedienungsanleitung ist während der gesamten Nutzungsdauer des Geräts aufzubewahren, damit sie jederzeit zur Verfügung steht.
AUX CM-Smart INHALTSVERZEICHNIS Bedienung und Wartung Warnhinweise ................ Sicherheit bei der Nutzung ..........Hinweise zur Nutzung ............Hinweise zur Installation ............ Installationsschema ............Installation der Inneneinheit ..........Installation der Außeneinheit ..........Test und Inspektion ............Pflege und Reinigung ............Fehlerbehebung ..............
Seite 3
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Warnhinweis IC-ERKLÄRUNG. Hinweis: Die Inhalte zu FCC und IC beziehen sich ausschließlich auf Modelle mit Wi-Fi-Funktion. Dieses Gerät entspricht den von FCC und IC festgelegten Grenzwerten für die HF- Strahlenbelastung in einer nicht kontrollierten Umgebung. Die in diesem Sender verwendete(n) FCC-WARNHINWEIS Antenne(n) muss/müssen so installiert und betrieben werden, dass ein Mindestabstand von 20...
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Warnhinweis Sicherheit bei der Nutzung Achtung: Eine unsachgemäße Installation oder eine Nutzung entgegen dieser Anleitung kann zu Ein Klimagerät mit dem Kältemittel R32 kann bei unsachgemäßer Handhabung schwere Verletzungen von Personen, Sachschäden usw. führen. Der Gefährdungsgrad wird durch die Verletzungen von Personen oder Schäden an der Umgebung verursachen.
Seite 5
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart WARNHINWEIS Sicherheit bei der Verwendung Dieses Produkt enthält fluorierte Treibhausgase. Kältemittelleckagen tragen zum Klimawandel bei. Manipulieren Sie niemals den Kältekreislauf und versuchen Sie keine Reparaturen ohne entsprechende Schulung WARNHINWEIS sowie ohne Einhaltung der lokalen und nationalen Vorschriften.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Hinweise zur Nutzung Hinweise zum Abschalten des Geräts Wenn das Klimagerät ausgeschaltet wird, entscheidet der Hauptregler automatisch, ob das Betriebsbereich Gerät sofort gestoppt wird oder ob es noch einige Dutzend Sekunden mit niedrigerer Frequenz und geringerer Lüfterdrehzahl weiterläuft.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Wichtige Informationen Sicherheitsregeln bei der Installation des Klimageräts Das Gerät muss von einem zertifizierten Installateur installiert werden, um Folgendes zu vermeiden: Das Klimagerät ist an einem Ort zu installieren, der für Montage und Wartung leicht zugänglich ist und an dem keine Hindernisse die Luftansaug- oder -auslassöffnungen der Innen- und...
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Hinweise zur Installation Anforderungen an die Erdung Stellen Sie sicher, dass das Gerät ordnungsgemäß geerdet ist. Alle geltenden lokalen und Anforderungen an die Montagekonstruktion nationalen Vorschriften sind einzuhalten. Schließen Sie den Erdungsleiter nicht an Gasleitungen, Wasserleitungen, Blitzschutzanlagen, Die Montagehalterung muss den entsprechenden nationalen oder branchenspezifischen Normen Telefonleitungen oder an unzureichend geerdete Stromkreise an.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Installationsschema Zubehör Lesen Sie vor der Installation der Kondensatwannenheizung die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Prüfen Sie nach Abschluss der Installation, ob das Gerät beim Probelauf ordnungsgemäß funktioniert. Lufteinlass Taste Netzkabel Liste der Inneneinheit Gilt für Modelle mit...
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Installationsschema Montageplatte 1. Stellen Sie sicher, dass die Wand ausreichend stabil Montageplatte Erforderliche Werkzeuge ist, um das Gewicht der Einheit zu tragen. Andernfalls muss die Wand mit Platten, Balken oder Stützen Lesen Sie vor der Installation der Kondensatwannenheizung die folgenden Sicherheitshinweise sorgfältig durch.
Seite 11
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Installation der Inneneinheit Montage der Inneneinheit Positionierung der Rohrleitungen Achtung: Dieser Abschnitt gilt nur für CM-Modelle. 1. Die Kältemittelleitungen können von der Inneneinheit aus auf verschiedene Weise geführt 1. Montieren Sie die Einheit an der Montageplatte.
Seite 12
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Installation der Kältemittelleitungen Installation der Kältemittelleitungen Schneiden Sie das Rohr so gerade wie möglich ab (siehe Abb. 1). Verwenden Sie ein Zulässige Rohrlänge Entgratungswerkzeug, um Grate zu entfernen. Halten Sie das Rohr mit der Öffnung nach unten, Ist die Rohrleitung zu lang, verringern sich sowohl die Leistung als auch die Zuverlässigkeit des Geräts.
Seite 13
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Installation der Kältemittelleitungen Anschluss der elektrischen Leitungen Abbildung 4 Anschluss des Verbindungskabels der Inneneinheit Gebördeltes Rohr Tabelle der Anzugsdrehmomente 1. Öffnen Sie die Frontabdeckung der Einheit und entfernen Sie die Schraube der Abdeckung des Anschlusskastens, um Zugang zu den Klemmen der Einheit zu erhalten.
Seite 14
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Anschluss der elektrischen Leitungen Anschluss der elektrischen Leitungen Hinweis: 1. Stellen Sie sicher, dass die gesamte Stromversorgung der Inneneinheit Verkabelung zwischen der Innen- und der Außeneinheit durchgehend und konsistent Montageplatte der Inneneinheit Außeneinheit Inneneinheit Außeneinheit...
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Installation der Außeneinheit Anschluss der elektrischen Leitungen Inneneinheit Außeneinheit Inneneinheit Außeneinheit Lufteinlass Abstand zu Hindernissen Stromversorgung Stromversorgung Abstand zu Hindernissen mehr als 30 cm mehr als 50 cm Abstand zu Hindernissen Inneneinheit Außeneinheit Inneneinheit Außeneinheit...
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Der Installationsort der Außeneinheit hat einen direkten Einfluss auf ihre Leistung. Installationsanleitung für Küstengebiete. Um einen optimalen Betrieb der Außeneinheit zu gewährleisten, sind diese Anweisungen genau zu befolgen. Besonders wichtig ist es, zu verhindern, dass die ausgeblasene Luft zur Rückseite der Einheit zurückgeführt wird.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Installation der Anschlussleitungen Anschluss der Verkabelung 1. Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie die Kabeldurchführungsabdeckung von der Einheit. Je nach Länge der Kältemittelleitung kann eine zusätzliche Menge an Kältemittel erforderlich sein, 2. Schließen Sie die Leitungen mithilfe von Ringkabelschuhen entsprechend den zugehörigen um den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts sicherzustellen und Schäden zu vermeiden.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Testen und Inspektion Funktionsprüfung Methode der Funktionsprüfung: Kontrolle nach der Installation 1. Schalten Sie die Stromversorgung ein und drücken Sie die Taste ON/OFF auf der Fernbedienung, um den Klimatisierer zu starten. Überprüfung der elektrischen Sicherheit 2.
Seite 19
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Reinigung des Panels Reinigung des Luftfilters Wenn das Bedienfeld der Inneneinheit verschmutzt Achtung: ist, sollte es mit einem weichen, trockenen Tuch Entsorgen Sie den Filterrahmen nicht. Verwenden Sie beim Austausch des Gesundheitsfilter-Gitters oder mit einem leicht mit Wasser angefeuchteten den Filterrahmen erneut.
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Wartung nach dem Gebrauch Erscheinung Fehlerbehebung Aus der Klimaanlage strömt Luft, Übermäßige Staubansammlung am Filter, die den Lufteinlass Schalten Sie die Stromversorgung der Klimaanlage an der Außeneinheit aus. aber die Kühl-/Heizleistung ist oder -auslass blockiert Reinigen Sie das Panel der Inneneinheit sowie den Filter.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Erscheinung Fehlerbehebung Inspektion des Installationsortes Auf der Oberfläche der Bei hoher Umgebungsfeuchtigkeit können sich rund um den Vor Beginn von Wartungsarbeiten an Geräten mit dem Kältemittel R32 ist eine Sicherheitsinspektion Inneneinheit bilden sich Luftauslass oder das Panel Wassertropfen bilden durchzuführen, um das Brandrisiko zu minimieren.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Arbeitsverfahren Dichtheitsprüfung des Kältemittels R32 6. Kontrollen an Kälteanlagen Achtung: Beim Austausch elektrischer Bauteile müssen diese für die jeweilige Anwendung geeignet sein und Die Dichtheitsprüfung des Kältemittels ist in einer Umgebung ohne potenzielle Zündquellen den Spezifikationen entsprechen.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Entsorgung und Rückgewinnung Entsorgung und Rückgewinnung Entsorgung: Vor Beginn dieses Verfahrens muss sich das technische Personal gründlich mit dem Gerät und all Rückgewinnung: seinen Funktionen vertraut machen sowie die empfohlene Praxis für die sichere Rückgewinnung Vor Beginn dieses Verfahrens muss sich das technische Personal gründlich mit dem Gerät und all seinen...
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Sprachsteuerung Sprachbefehle Hinweis Vorsichtsmaßnahmen bei der Nutzung der Sprachfunktion 1. Bitte sprechen Sie Englisch in mäßigem und gleichmäßigem Tempo. Schnelles Sprechen oder unterschiedliche regionale Akzente können die Erkennungsgenauigkeit beeinträchtigen. Ist das Gerät ausgeschaltet und wird ein anderer Befehl als „Hello Lisa“ oder „TURN ON“ gegeben, 2.
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Sprachbefehle der Sprachfunktion Sprachbefehle der Sprachfunktion Sprachbefehl Sprachbefehl Sprachbefehl Sprachbefehl Funktion Funktion (englische Version) (deutsche Version) (englische Version) (deutsche Version) Sixteen degrees Sechzehn Grad Sixty degrees Sechzig Grad Seventeen degrees Siebzehn Grad Sixty-one degrees...
Seite 26
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Sprachbefehle der Sprachfunktion Sprachbefehle der Sprachfunktion Sprachbefehl Sprachbefehl Sprachbestätigung Sprachbestätigung Funktion Funktion (englische Version) (deutsche Version) (englische Version) (deutsche Version) Temperature up Temperatur erhöhen Aktivierung der Funktion I’m here Ich bin hier Temperatur Temperature down...
Seite 27
Wandklimagerät RAC – Bedienungsanleitung AUX CM-Smart Sprachbefehle der Sprachfunktion Sprachbefehle der Sprachfunktion Sprachbestätigung Sprachbestätigung Sprachbestätigung Sprachbestätigung Funktion Funktion (englische Version) (deutsche Version) (englische Version) (deutsche Version) OK, sixty degrees OK, sechzig Grad OK, the temperature has risen OK, die Temperatur wurde erhöht...
Das Modell befindet sich auf Einige Modelle von Raumklimageräten sind nicht der Rückseite des drahtlosen mit einer Steuerungsfunktion über ein Wi-Fi-Modul Controllers. ausgestattet. Exklusiver Vertriebspartner der Marke AUX in Polen: WIENKRA Sp. z o. o. www.wienkra.pl www.auxcool.at Krakau: Warschau – Janki: Breslau: ul.