Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für HAWK 2:
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
USER'S GUIDE
EN
NATEC HAWK 2
INSTALLATION
• Connect the device to the USB port in your computer
• System will install driver automatically
DPI CHANGE
• To change sensor resolution press DPI button. Available are
4 levels of DPI settings 800 – 1200 – 1600 – 2400 which can
be switched in loop.
REQUIREMENTS
• PC or compatible device with a USB port
• Windows® 7/8/10/11, Android, Linux
• Glass surfaces – matt glass with thickness over 4 mm
SAFETY INFORMATION
• Use as intended, improper usage may break the device.
• Non-authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product.
• Dropping or hitting the device may lead to device being damaged, scratched or flawed in
other way.
• Do not use the product in low and high temperatures, strong magnetic fields and damp
or dusty surroundings.
GENERAL
• 2 years limited manufacturer warranty
• The safe product, conforming to the EU requirements.
• The product is made in accordance with RoHS European standard.
• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not
home waste. Appropriate waste management aids in avoiding consequences which are
harmful for people and environment and result from dangerous materials used in the
device, as well as improper storage and processing. Segregated household waste
collection aids recycle materials and components of which the device was made.
In order to get detailed information about recycling this product please contact your
retailer or a local authority.
• Hereby, IMPAKT S.A. declares that that the radio equipment type NMY-2387 is in
compliance with Directives 2014/30/EU, 2011/65/EU and 2015/863/EU. The full text of
the EU declaration of conformity is available via the product tab at www.natec-zone.com.
WWW.NATEC-ZONE.COM
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Natec HAWK 2

  • Seite 1 • Hereby, IMPAKT S.A. declares that that the radio equipment type NMY-2387 is in compliance with Directives 2014/30/EU, 2011/65/EU and 2015/863/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available via the product tab at www.natec-zone.com. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 2: Généralités

    • Par la présente, IMPAKT SA déclare que l'appareil NMY-2387 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2014/30/EU, 2011/65/EU et 2015/863/EU. La déclaration de conformité CE complète est disponible sur www.natec-zone.com dans l'onglet du produit. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 3: Seguridad

    • Por la presente, IMPAKT S.A. declara que el dispositivo NMY-2387 con los requisitos esenciales y otras disposiciones aplicables de las directivas 2014/30/EU, 2011/65/EU i 2015/863/EU. El texto completo de la declaración de conformidad CE está disponible en la dirección: www.natec-zone.com, en la pestaña del producto. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 4: Instruções Breves

    • Pelo presente a IMPAKT S.A. declara que o dispositivo NMY-2387 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições da diretiva 2014/30/EU, 2011/65/EU e 2015/863/EU. A declaração de conformidade CE completa encontra-se na página www.natec-zone.com no separador do produto. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 5: Dpi Anpassung

    Stoel die Gesundheit des Menschen und die Umwelt gefährden. • IMPAKT S.A. erklärt hiermit, dass das Gerät NMY-2387 den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinien 2014/30/EU, 2011/65/EU i 2015/863/EU entspricht. Die vollständige CE-Konformitätserklärung finden Sie unter www.natec-zone.com in der Registerkarte Produkte. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 6: Allmänna Anvisningar

    För detaljerad information om återvinning av denna produkt, kontakta återförsäljaren eller din lokala myndighet. • Härmed förklarar IMPAKT S.A. att NMY-2387-enheten uppfyller de väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiven 2014/30/EU, 2011/65/EU och 2015/863/EU. Den fullständiga CE-försäkran om överensstämmelse finns på www.natec-zone.com på produktfliken. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 7 • Con la presente, IMPAKT S.A. dichiara che il dispositivo NMY-2387 è conforme ai requisiti essenziali e altre disposizioni pertinenti delle Direttive 2014/30/EU, 2011/65/EU e 2015/863/EU. La dichiarazione di conformità CE completa è disponibile su www.natec-zone.com nella scheda del prodotto. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 8 • Niniejszym IMPAKT S.A. oświadcza, że urządzenie NMY-2387 jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami dyrektywy 2014/30/UE, 2011/65/UE i 2015/863/UE. Pełna deklaracja zgodności CE znajduje się na stronie www.natec-zone.com w zakładce produktu. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 9: Instalace

    Vám poskytne prodejce, nebo místní orgány státní správy. • Impakt S.A. tímto prohlašuje, že zařízení NMY-2387 je v souladu se směrnicemi: 2014/30/EU, 2011/65/EU i 2015/863/EU. Plné znění prohlášení o shodě EU je k dispozici na internetové stránce www.natec-zone.com v záložce při produktu. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 10 Podrobné informácie o recyklácii tohto výrobku Vám poskytne predajca, alebo miestne orgány štátnej správy. • IMPAKT S.A. týmto prehlasuje, že zariadenie NMY-2387 je v súlade so smernicami: 2014/30/EU, 2011/65/EU i 2015/863/EU. Plné znenie vyhlásenia o zhode EÚ je k dispozícii na internetovej stránke www.natec-zone.com v záložke pri produkte. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 11: Siguranta In Utilizare

    INSTRUC IUNI DE EXPLOATARE NATEC HAWK 2 INSTALARE • Conectati maus la un port USB liber al computerului dumneavoastra • Sistemul de operare va instala automat driver-ul necesar. SCHIMBAREA DPI • Pentru a schimba rezolu ia senzorului, apăsa i butonul DPI.
  • Seite 12: Информация За Безопасност

    РЪКОВОДСТВО НА ПОТРЕБИТЕЛЯ NATEC HAWK 2 ИНСТАЛАЦИЯ • Свържете устройството към USB порта на вашия компютър • Системата ще инсталира драйвера автоматично DPI ПРОМЯНА • За да промените разделителната способност на сензора, натиснете бутона DPI. Налични са 4 нива на DPI настройки 800 –...
  • Seite 13 értékesítési pontot, ahol a terméket vetted, vagy a helyi hatóságot! • Az IMPAKT S.A. kijelenti, hogy az NMY-2387 készülék megfelel a 2014/30/EU, 2011/65/EU i 2015/863/EU irányelvek alapvető követelményeinek és egyéb vonatkozó rendelkezéseinek. A teljes CE megfelelőségi nyilatkozat a www.natec-zone.com oldalon a termék fül alatt található. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 14 СКРАЋЕНА УПУТСТВА NATEC HAWK 2 ИНСТАЛАЦИЈА • Повежите уређај са USB портом • Систем ће аутоматски инсталирати управљачке програме ПРОМЕНА DPI • Да бисте променили резолуцију сензора, притисните дугме DPI. Доступно је 4 нивоа DPI подешавања: 800 – 1200 – 1600 –...
  • Seite 15: Установка

    в розничный пункт продажи, в котором вы купили данный продукт или же с локальным органом власти. • Таким образом, IMPAKT S.A. заявляет, что устройство NMY-2387 соответствует директиве 2014/30/EU, 2011/65/EU i 2015/863/EU. Полный текст декларации соответсвия CE доступна во вкладке продукта на сайте www.natec-zone.com. WWW.NATEC-ZONE.COM...
  • Seite 16 • Με την παρούσα, η εταιρεία IMPAKT S.A. δηλώνει ότι η συσκευή NMY-2387 συμμορφώνεται με τις βασικές απαιτήσεις και άλλες σχετικές διατάξεις των οδηγιών 2014/30/ΕΕ, 2011/65/ΕΕ και 2015/863/EE. Η πλήρης δήλωση συμμόρφωσης CE διατίθεται στη διεύθυνση www.natec-zone.com στην καρτέλα προϊόντος. WWW.NATEC-ZONE.COM...

Inhaltsverzeichnis