Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 7
GX57
EN - USER MANUAL
DE – BEDIENUNGSANLEITUNG
PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI
CZ - NÁVOD K POUŽITÍ
SK - NÁVOD NA POUŽITIE
RO – MANUAL DE UTILIZARE
1

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Natec Genesis GX57

  • Seite 1 GX57 EN - USER MANUAL DE – BEDIENUNGSANLEITUNG PL - INSTRUKCJA OBSŁUGI CZ - NÁVOD K POUŽITÍ SK - NÁVOD NA POUŽITIE RO – MANUAL DE UTILIZARE...
  • Seite 2: Installation

    GENESIS GX57 – USER MANUAL - EN FEATURES - Precise optical sensor (AVAGO 3050) with 4000 DPI resolution, - Gaming software with profile/macro editor, - 6 programmable buttons, - Adjustable illumination modes, - Polling rate 1000 Hz, - Tracking speed: 60 inch/sec.
  • Seite 3 Single Key This function allows you to assign any button from the keyboard. Click on “Single key”, when the pop-up window will come out press any button on keyboard which you want to assign e.g. “Ctrl”, then click “OK” to finish and close the window.
  • Seite 4 DPI settings Gaming software allows you to predefine up to four DPI profiles, which can be switched “on the fly” using the DPI button. Each profile can be set individually in “Basic Settings” tab. In these settings you can also set backlight color, backlight mode and resolution 250 –...
  • Seite 5: Advanced Settings

    ADVANCED SETTINGS Macro and profile editor Adding a macro To add a macro click “Advanced Settings” and enter name of macro in box “Macro name”, e.g. “1”. Click “New” and then “Start recording”. Use the keyboard to enter a combination of buttons which you want to assign into this macro, e.g.
  • Seite 6: General Information

    System settings In this settings you can adjust mouse moving speed, scrolling speed and double click speed. To set these functions go to “Advanced settings” and select required speed for each function. Then Click “Apply” to save the settings. GENERAL INFORMATION ...
  • Seite 7: Installationsvorgang

    GENESIS GX57 – BEDIENUNGSANLEITUNG - DE WICHTIGSTE PARAMETER - präziser optischer Sensor mit einer Auflösung von 4000DPI, - fortgeschrittene Software mit Profil und Makro editor, - 6 programmierbare Tasten - regulierbare Unterbeleuchtungsbetriebe, - Signalrate 1000 Hz - Arbeitsgeschwindigkeit: 60 ips - maximale Beschleunigung: 20G - Full Speed USB 2.
  • Seite 8 Single Key Mit dieser Funktion kann eine beliebige Tastaturtaste zugeordnet werden. Die Schaltfläche "Single Key" zuerst anklicken: Ein Dialogfenster erscheint, dann die gewählte Taste, die man zuordnen möchte Tastatur betätigen. Anschließend die Schaltfläche "OK" anklicken, um abzuschließen. Die Schaltfläche "Übernehmen" betätigen, um die Einstellungen zu speichern.
  • Seite 9 DPI-Einstellungen Mit der Software können bis zu vier DPI-Profile konfiguriert werden, die "laufend" mit der DPI-Taste umgeschaltet werden können. Jedes Profil kann - je nach Bedarf - in dem Reiter "Grundeinstellungen" eingestellt werden. Hier können auch die Farbe und die Hintergrundbeleuchtung sowie Auflösung 250 - 4000 eingestellt werden.
  • Seite 10: Erweiterte Einstellungen

    ERWEITERTE EINSTELLUNGEN Makros- und Profileditor Ein Makro hinzufügen Um ein Makro hinzufügen, zuerst den Reiter "Erweiterte Einstellungen" anwählen, den Namen des Makros in das Feld "Makroname" eintragen, z.B. "1". Die Schaltflächen "Neu", anschließend "Aufnahme starten" betätigen, um mit dem Hinzufügen eines neuen Makros fortzufahren. Mit der Tastatur die Kombination von Tasten eingeben, die diesem Makro zugeordnet werden sollten, wie z.B.
  • Seite 11: Wichtige Hinweise

    Systemeinstellungen In diesen Einstellungen kann die "Mausgeschwindigkeit", die Geschwindigkeit des vertikalen Scrollens "Scrolling-Geschwindigkeit" sowie der Zeitabstand zwischen zwei Klicks „Double-Click Speed” eingestellt werden. Zu den "Erweiterten Einstellungen" gehen, um diese Größen einzustellen und für jede Funktion eigene Geschwindigkeit zu wählen. Anschließend "Übernehmen" anklicken, um die Einstellungen zu speichern WICHTIGE HINWEISE ...
  • Seite 12: Instrukcja Instalacji

    GENESIS GX57 – INSTRUKCJA OBSŁUGI - PL CECHY - Precyzyjny sensor optyczny (AVAGO 3050) o rozdzielczości 4000 DPI - Zaawansowane oprogramowanie z edytorem profili/makr - 6 programowalnych przycisków - Regulowane tryby podświetlenia - Szybkość raportowania 1000 Hz - Szybkość śledzenia: 60 ips - Maks.
  • Seite 13 Single Key Funkcja ta pozwala na przypisanie jednego dowolnego przycisku klawiatury. Kliknij na "Single key", gdy pojawi się okno, naciśnij dowolny przycisk, który chcesz przypisać np. "Ctrl". Następnie kliknij "OK", aby zakończyć i zamknąć okno. Kliknij "Apply", aby zapisać ustawienia. Fire Key Funkcja ta pozwala na przypisanie dowolnego przycisku klawiatury/myszy jako „przycisk strzału”.
  • Seite 14 Ustawienie DPI Oprogramowanie pozwala przypisać do czterech profili DPI, które mogą być zmieniane "w locie" za pomocy przycisku DPI. Każdy profil można ustawić wedlug swoich potrzeb w zakładce "Basic Settings". W ustawieniach tych można także ustawić kolor i tryb podświetlenia oraz rozdzielczość 250 - 4000 DPI . Następnie naciśnij "Apply ", aby zapisać...
  • Seite 15: Ustawienia Zaawansowane

    USTAWIENIA ZAAWANSOWANE Edytor makr i profili Dodawania makra Aby dodać makro wejdż w zakladkę "Advanced settings" i wprowadź nazwę makra w polu "Macro name", np. "1". Naciśnij przycisk "New" a następnie "Start recording", aby rozpocząć dodawanie makra. Użyj klawiatury, aby wprowadzić kombinację przycisków, które chcesz przypisać do tego makra, np. "Shift + A + B", naciśnij przycisk "Stop recording", aby zakończyć...
  • Seite 16: Uwagi Ogólne

    Ustawienia systemowe W ustawieniach tych można dostosować prędkość ruchu myszy „Mouse Speed”, prędkość pionowego przewijania „Scrolling Speed” i odstęp czasu pomiędzy dwoma kliknięciami „Double-Click Speed”. Aby ustawić te funkcje przejdź do "Advanced settings" i wybierz żądaną prędkość dla każdej funkcji. Następnie naciśnij przycisk "...
  • Seite 17: Základní Nastavení

    GENESIS GX57 – NÁVOD K POUŽITÍ - CZ VLASTNOSTI - Precizní optický senzor (AVAGO 3050) s rozlišením 4000 DPI - Pokročilý software s editorem maker a profilů - 6 programovatelných tlačítek - Nastavitelné režimy podsvícení - Snímkování 1000 Hz - Rychlost sledování: 60 ips - Max.
  • Seite 18 Single Key Tato funkce umožňuje přiřadit jedno libovolné tlačítko z klávesnice. Klikněte " Single key", zobrazení vyskakovacího okna stiskněte libovolné tlačítko klávesnice, které chcete přiřadit, např. "Ctrl" a potom klikněte na tlačítko "OK" pro dokončení a uzavření okna. Klikněte na tlačítko "Apply" pro uložení nastavení.
  • Seite 19 Nastavení DPI Herní software umožňuje nastavit až čtyř DPI profilů, které lze přepínat "za chodu" pomocí tlačítka DPI. Každý profil lze nastavit individuálně v záložce "Basic settings". V těchto nastavení si můžete nastavit barvu podsvícení, režim podsvícení a rozlišení DPI 250 - 4000. Klikněte na tlačítko "Apply" pro uložení nastavení.
  • Seite 20: Pokročilé Nastavení

    POKROČILÉ NASTAVENÍ Editor maker i profilů Dodávání maker Chcete-li přidat makra klikněte na tlačítko "Advanced Settings" a zadejte název makra v poli "Macro name", např. "1". Klikněte na tlačítko "New" a potom "Start recording" pro spuštění nahrávání. Pomocí klávesnice zadejte kombinaci tlačítek, které chcete přiřadit do tohoto makra, např. "Shift + A + B", klikněte na tlačítko "Stop recording"...
  • Seite 21: Obecné Informace

    Systémové nastavení V těchto nastaveních můžete nastavit rychlost pohybu myši „Mouse Speed”, rychlost vertikálního posuvu „Scrolling Speed” a časový odstup mezi dvou klikem „Double-Click Speed”. Chcete-li nastavit tyto funkce přejděte do "Advanced settings" a zvolte požadovanou rychlost pro každou funkci. Pak klikněte na "Apply " pro uložení...
  • Seite 22: Základné Nastavenia

    GENESIS GX57 – NÁVOD NA POUŽITIE - SK VLASTNOSTI - Precízny optický senzor (AVAGO 3050) s rozlíšením 4000 DPI - Pokročilý softvér s editorom makier a profilov - 6 programovateľných tlačidiel - Nastaviteľné režimy podsvietenia - Snímkovanie 1000 Hz - Rýchlosť sledovania: 60 ips - Max.
  • Seite 23 Single Key Táto funkcia umožňuje priradiť jedno ľubovoľné tlačidlo z klávesnice. Kliknite na "Single key", po zobrazení vyskakovacieho okna stlačte ľubovoľné tlačidlo, ktoré chcete priradiť, napr. "Ctrl" a potom kliknite na tlačidlo "OK" pre dokončenie a zatvorenie okna. tlačidlo "Apply" Kliknite uloženie nastavení.
  • Seite 24 Nastavenie DPI Herný softvér umožňuje nastaviť až štyri DPI profily, ktoré môžete prepínať "za chodu" pomocou tlačidla DPI. Každý profil možno nastaviť individuálne v záložke "Basic settings". V týchto nastaveniach si môžete nastaviť farbu podsvietenia, režim podsvietenia a rozlíšenie 250 – 4000 DPI. Kliknite na tlačidlo "Apply"...
  • Seite 25: Pokročilé Nastavenia

    POKROČILÉ NASTAVENIA Editor makier i profilov Dodávanie makier Ak chcete pridať makrá kliknite na tlačidlo "Advanced Settings" a zadajte názov makra v poli "Macro name", napr. "1". Kliknite na tlačidlo "New" a potom "Start recording" pre spustenie nahrávania. Pomocou klávesnice zadajte kombináciu tlačidiel, ktoré chcete priradiť do tohto makra, napr. "Shift + A + B", kliknite na tlačidlo "STOP recording"...
  • Seite 26: Všeobecné Informácie

    Systémové nastavenia V týchto nastaveniach môžete nastaviť rýchlosť pohybu myši „Mouse Speed”, rýchlosť vertikálneho posuvu „Scrolling Speed” a časový odstup medzi dvojklikom „Double-Click Speed”. Ak chcete nastaviť tieto funkcie prejdite do "Advanced settings" a zvoľte požadovanú rýchlosť pre každú funkciu. Potom kliknite na "Apply "...
  • Seite 27 GENESIS GX57 – MANUAL DE UTILIZARE - RO CARACTERISTICI - senzor optic precis (AVAGO 3050) cu rezolutie de 4000 DPI - aplicatie dedicata pentru editare profiluri/macro - 6 butoane programabile - moduri de iluminare ajustabile - polling rate 1000 Hz...
  • Seite 28 Single Key Aceasta functie va permite sa atribuiti orice buton al tastaturii. Apasati "Single Key" si va fi afisata o fereastra noua; apasati orice buton al tastaturii pe care doriti sa il atribuiti (de exemplu "Ctrl") si apoi selectati "OK" pentru a inchide fereastra.
  • Seite 29 DPI settings (configurarea DPI) Prin intermediul aplicatiei puteti defini pana la 4 profiluri DPI care ulterior pot fi selectate in timp real prin intermediul butonului DPI dedicat. Fiecare profil poate fi setat individual in tabul "Basic Settings". Aceste setari, pe langa rezolutia intre 250 si 4000 DPI, includ de asemenea culoarea si modul de iluminare al mausului.
  • Seite 30 SETARI AVANSATE Editorul de profiluri si macro Adaugarea unui macro Pentru adaugarea unui macro accesati tab-ul "Advanced Settings" si introduceti numele macro-ului in caseta "Macro name" (de exemplu "1"). Apasati "New" si apoi "Start recording". Folositi tastatura pentru a introduce combinatia dorita (de exemplu "Shift+A+B") si apasati "Stop recording" pentru a opri inregistrarea. In caseta "Loop times"...
  • Seite 31: Informatii Generale

    System settings (setarile sistem) In aceasta sectiune din tab-ul "Advances settings" puteti ajusta viteza cursorului, viteza de navigare si cea pentru dublu-clic. Dupa modificarea parametrilor apasati "Apply" pentru salvare. INFORMATII GENERALE  Reparatiile neautorizate sau dezasamblarea mausului duc la anularea garantiei si pot cauza deteriorarea produsului.

Inhaltsverzeichnis