SIOUX 5011 Bedienungsanleitung

Iou
Operator Instructions
hctudes —Foræeen Use, Work Staöons, Putting Into Service,
Operaüng, Dismantling, Assembåyand
Manufacturer/Supplier
Sioux Tools, Inc.
117 Levi Drive
Murphy, NC 28906
U.S.A.
Tel No. 828-835-9765 Fax No. 828-835-9685
Product Net Weight Recommended
260 Ebs Balancer Or Support
1.20 Kg
Air Pressure
Recommended Working
6.2
Maximum
6.2
SAFETY MESSAGES
Persmat SaEty
Use - safety Glasses YES
Use —Safety Gloves
Use —Safety Boots
Use —Breathing Masks
Use —Eas YES
Safety rules when using a 5011 or
5013 Ratchet Wrench
—Use only power impact sockets.
—Prolonged exposure to vibration may cause injury.
—Read all instructions before using this tool. Atl
operators must be fully trained in its use and aware of
these safety rules.
—Do not exceed the maximumworking air pressure.
—Use personal protection equipment as recommended.
— Somedustcreatedbypmversanding, s awing, g rinding,
drilling, and other construction
chernicals known to cause
reproductive harrn.
—Use only compressed air at the recommended
conditions.
—Efthe tool appears to malfunction,
remove from use immediately
arrange for service and repair. If it is
not practical to remove tool
service, then shut off the air supply
to the tool and write or have written
warning note and attach it to the tool.
—Ei tool is to be used with a balancer
otier suspension device, ensure that
the tool is firmly attached to the
suspensionfsupport device.
— When operatingthe tool, alwayskeep
the body and particularly the hands
away trom the working attachment
fixed to the tool.
Model 5011/5013
318" & 112" Square Drive
Ratchet Wrenches
Important
Read these Instructions carefully before installing, operating,
servidng
Rules.
accessible
Product Type
318" & 12" Square Drive
Ratchet
Model
5011
5013-12'
Use Of
Recommended
NO
Noise Level:
bar 90
PSI
Test Method: Tested in accordance with Pneurop
bar 90 PSI
test code
WARNING
Vibration
AtwayS Rad Instructions
Tools
Test Method: Tested in accordance
standards
Protæm
Awkf Prdmged Exposure
—The tool is not electricalty insulated, Never u"
—Use only correct
activities contains
—Do not lock, tape. wire, etc. the 'On/Off' valve in 'On'
birth defects and other
— Alwaysshut off the air supply to the tool and press the
and
AR Ftt*tgs
Should Be Or
from
Compressor
wth Capacity
a
TO Maintain
Wozking Pressure
or
Each Tod OtÄløt
Tank
40 Gaaons Or More
RecommendedAir Supply System
Page No I
Of repairing tool. Keep tiese instructions
Max
185
Cyde•$ Per Min.
Wrenches
Serial
No/Nos
sq. Drive
sq.Drive
Hose Bore
Size — Minimum
5116 ins 8 mm
Sound Pressure Level 90.8 dB(A)
Sound Power Level
PN8NTC1 and ISO Standard
Level
19.95
8662 Parts 1 & 7
it there is any chance of coming into contact with live
electricity.
AlwaysWhenusingthe tool, adopta firm footing and/or
position and grip the tool sufficiently only to overcome
any reaction forces biat may result from the tool doing
work. Do not overgrip.
spare parts for maintenance
repair. 00 not improvise or make temporary repairs.
Major servicing and repairs shouEd only be carried out
by persons trained to do so.
position.The triggernevert etc. must always be free to
return to the Off' position when released.
Take Air Fran
Easy TOReach Air
Off Valve
fieguhtor Set At
Workhg
Nc Pressure
filter Ltbricator
Daily
Form # Z542
Date 2-02/A
in a safe
RPM
No.
Recommended Max.
Hose Length
30 Ft 10 M
103.5 dB(A)
3744
Meters / Sece
with iSO
the tool
and
Low Spoå To
Trap Water
Drain Daily
Figure 1