Elgato WAVE XLR Kurzanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Verwandte Anleitungen für Elgato WAVE XLR
Inhaltszusammenfassung für Elgato WAVE XLR
- Seite 1 Quick Start Guide...
- Seite 3 Quick Start Guide Guia de Início Rápido Hızlı Kurulum Rehberi Guide de prise en main rapide Σύντομος οδηγός Kurzanleitung Guía de inicio rápido Skrócona instrukcja Краткое руководство Guida rapida クイックスタートガイド Snelstartgids 퀵 스타트 가이드 Pikaopas 快速入门指南 Lynstart guide 快速入門指南 Hurtigveiledning دليل...
- Seite 4 Displays parameter value, level meter, limiter action and mute status Tap to mute or unmute Voice Enhancer Microphone Gain Headphone Mic/PC 48 Volt Microphone Input Host Computer Volume Phantom Power (XLR female) (USB-C) Headphone Output Turn = Adjust Parameter (3.5 mm jack) Push = Select Mode Long Push = Start Auto Gain Wizard...
- Seite 5 1. Software marketplace.elgato.com Have a Stream Deck? Get the Wave Link plugin from Download Elgato Wave Link to get started. Elgato Marketplace for instant, hands-on control. elgato.com/download marketplace.elgato.com...
- Seite 6 2. Connect to a PC Connect Wave XLR to your computer using the supplied USB-C cable. For optimal performance, connect directly and avoid using USB hubs.
- Seite 7 3. Phantom Power Condenser microphone = 48V LED must be ON. Dynamic microphone = 48V LED must be OFF. Phantom power is enabled by default and can be toggled via the Wave Link app.
- Seite 8 4. Microphone Connect your mic using a standard XLR cable (male-to-female connectors).
- Seite 9 5. Headphones Connect your headphones to the 3.5 mm jack. Keep the monitoring volume moderate to protect your hearing!
- Seite 10 6. Mode Select Press the control dial to toggle between Mic Gain, Voice Enhancer, Headphone Volume, and Mic/PC Mix.
- Seite 11 7. Auto Gain Wizard Press the control button for 5 seconds Green = optimum gain has been set successfully. and speak into the microphone until Red = repeat process. the LED ribbon is fully lit.
- Seite 12 8. Mute Tap the capacitive sensor on the back to mute or unmute.
- Seite 13 9. Customize Swap the faceplate to personalize your setup. Fresh designs are available at elgato.com.
- Seite 15 (gain du micro, amélioration de la voix, volume du casque ou mixage 2. Connexion au PC micro/PC). Branchez Wave XLR à votre ordinateur au moyen du câble USB-C fourni. Pour des performances optimales, optez pour un 7. Fonctionnalité de gain automatique branchement direct et évitez d‘utiliser un hub USB.
- Seite 16 1. Software 5. Kopfhörer Bevor du loslegst: Lade die Elgato Wave Link-App herunter. elgato. Schließe deine Kopfhörer an die 3,5 mm Buchse an. com/download Stream Deck Nutzer können Audio Mixes und Wave Achte auf die Abhörlautstärke, um dein Gehör zu Geräte mit dem Wave Link Plugin aus dem Elgato Marketplace...
- Seite 17 2. Conéctalo al ordenador Presiona el dial de control para alternar entre Ganancia del Conecta Wave XLR al ordenador con el cable USB-C incluido. micrófono, Voice Enhancer, Volumen de auriculares y Mezcla Para un rendimiento óptimo, conéctalo directamente sin usar un Mic/PC.
- Seite 18 Premi la manopola di controllo per selezionare i parametri da 2. Collegati a un PC regolare (guadagno del microfono, miglioramento della voce, Usa il cavo USB-C fornito in dotazione per collegare Wave XLR volume delle cuffie e mixaggio microfono/PC. al tuo computer. Per ottenere le migliori prestazioni, collega il 7.
- Seite 19 Marketplace. marketplace.elgato.com 6. Modusselectie 2. Aansluiting op pc Druk op de bedieningsknop om te schakelen tussen Sluit Wave XLR op je computer aan met de meegeleverde USB-C- microfoonversterking, stemverbeteraar, hoofdtelefoonvolume en kabel. Voor optimale prestaties sluit je het apparaat rechtstreeks microfoon/pc-mix.
- Seite 20 Aloita lataamalla Elgato Wave Link -sovellus.elgato.com/download Kytke kuulokkeet 3,5 mm:n liittimeen. Stream Deck -käyttäjät voivat ohjata audiomiksauksia ja Wave- Huomio-kuvake Suojele kuuloasi, älä nosta laitteita Wave Link -lisäosalla, jonka saa Elgato Marketplace. monitoroinnin äänentasoa liian voimakkaaksi! marketplace.elgato.com 6. Tilavalinta 2. Yhdistä tietokoneeseen Paina säätönuppia valitaksesi seuraavien tilojen välillä: mikrofonin...
- Seite 21 Tryk på kontrolhjulet for at skifte mellem gain på mikrofon, 2. Forbind til PC stemmeforbedring, hovedtelefonvolumen og mikrofon/PC-mix. Slut Wave XLR til din computer via det medfølgende USB-C-kabel. Undgå at bruge USB-hubs, og tilslut direkte for at opnå 7. Automatisk gain-konfiguration optimal ydeevne.
- Seite 22 1. Programvare 5. Hodetelefoner Last ned appen Elgato Wave Link for å komme i gang. Koble hodetelefonene til 3,5 mm lydkabelen. elgato.com/download Stream Deck-brukere kan kontrollere Oppmerksomhetsikon Hold monitorvolumet moderat lydmikser og Wave-enheter med Wave Link-tillegg fra Elgato for å beskytte hørselen! Marketplace.
- Seite 23 6. Val av läge 2. Anslut till datorn PC Tryck på styrreglaget och växla mellan mikrofonförstärkare (gain), Anslut Wave XLR till datorn med den medföljande USB-C-kabeln. röstförbättrare, hörlursvolym och mikrofon/PC-mix. För optimal prestanda ska du ansluta enheten direkt och undvika 7.
- Seite 24 2. Conecte ao PC Pressione o botão de controle para alternar entre Ganho do Use o cabo USB-C fornecido para conectar o Wave XLR ao Microfone, Aprimoramento de Voz, Volume dos Fones de Ouvido e computador. Para ter o desempenho ideal, conecte o dispositivo Mixagem entre o Microfone/PC.
- Seite 25 6. Mod seçimi 2. Bilgisayara bağlama Mikrofon kazancı, ses geliştirici, kulaklık ses seviyesi ve mikrofon/ Wave XLR‘i birlikte gelen USB-C kablsu ile bilgisayarınıza bilgisayar miksi arasında geçiş yapmak için kontrol kadranına basın. bağlayın. En iyi performans için doğrudan bağlayın ve USB 7.
- Seite 26 1. Λογισμικό 5. Ακουστικά Κατεβάστε την εφαρμογή Elgato Wave Link για να ξεκινήσετε.elgato. Συνδέστε τα ακουστικά σας στο βύσμα 3,5 mm. com/download Οι χρήστες Stream Deck μπορούν να ελέγχουν Εικονίδιο προσοχής Διατηρήστε την ένταση ήχου παρακολούθησης σε μέτριο επίπεδο για να προστατεύσετε...
- Seite 27 Naciśnij pokrętło sterujące, aby przełączać między trybami 2. Podłączanie do komputera Wzmocnienie mikrofonu, Wzmacniacz głosu, Głośność słuchawek i Podłącz Wave XLR do komputera za pomocą dostarczonego kabla Miks mikrofon/komputer. USB-C. Aby uzyskać optymalną wydajność, podłączaj bezpośrednio i unikaj używania koncentratorów USB.
- Seite 28 Для выбора режима (усиление микрофона, усиление голоса, звук 2. Подключение к ПК наушников, микс «микрофон/ПК») нажимайте ручку регулировки. Подключите Wave XLR к компьютеру кабелем USB-C, входящим 7. Мастер автоматической настройки усиления в комплект поставки. По возможности не используйте Удерживайте кнопку нажатой на протяжении 5 секунд и говорите...
- Seite 29 1. ソフトウェア 5. ヘッドホン Elgato Wave Linkアプリをダウンロードして、 すぐ始めましょう。 ヘッドホンを3.5mmジャックに接続します。 聴力を保護するために、 事前にモニタリングの音量は elgato.com/download Stream Deckを使用している場合、 Elgato 中音量に設定してください。 MarketplaceからWave Linkプラグインをダウンロードしてオー ディオミックスやWaveデバイスのコントロールが可能です。 6. モードの選択 コントロールダイヤルを押すと、 マイクのゲイン、 ボイスエ marketplace.elgato.com ンハンサー、 ヘッドホンの音量、 およびマイク/PC Mixを切 2. PCに接続する り替えられます。 付属のUSB-Cケーブルを使用してWave XLRをPCに接続します。 最適なパフォーマンスを得るためには、 USBハブは使用せず、 7. オートゲインウィザード 直接PCに接続してください。 LEDリボンが完全に点灯するまでコントロールボタンを5 秒間押し、...
- Seite 30 6. 모드 선택 2. PC 연결 컨트롤 다이얼을 누르면 마이크 게인, 보이스 인핸서, 헤드폰 동봉된 USB-C 케이블을 사용하여 Wave XLR을 컴퓨터에 음량, 마이크/PC 믹스 사이를 전환할 수 있습니다. 연결하세요. 최적의 성능을 위해 직결을 권장하며, USB 허브 7. 자동 게인 마법사...
- Seite 31 Marketplace 下载 Wave Link 插件来控制音频混音和 的听力！ Wave 设备。 marketplace.elgato.com 6. 模式选择 2. 接上 PC 按下控制旋钮以在麦克风增益、 语音增强器、 耳 请使用随附的 USB-C 数据线将 Wave XLR 连接到电 机音量和麦克风/电脑混音之间切换。 脑。 为了获得最佳性能， 请直接连至电脑， 避免 7. 自动增益向导 通过 USB 集线器连接。 长按按钮 5 秒， 然后对着麦克风说话， 直到 LED 3. 幻象电源...
- Seite 32 Marketplace 的 Wave Link 外掛程式， 輕鬆控制音訊混音與 6. 模式選擇 Wave 裝置。 marketplace.elgato.com 使用控制旋鈕切換麥克風增益、 人聲增強、 耳機音量 和麥克風/電腦混音。 2. 連結至電腦 使用隨附的 USB-C 線， 將 Wave XLR 連接到您的電腦。 7. 自動增益精靈 為確保最佳效能， 請直接連接至電腦， 避免使用 USB 按住控制按鈕 5 秒鐘， 並同時對著麥克風說話， 直到 集線器。 LED 燈條完全亮起。 3. 幻象電源...
- Seite 33 6. عضولا رايتخا 2. يصخشلا رتويبمكلا زاهجبب ليصوتلاب مق نيب ليدبتلل مكحتلا صرق ىلع طغضاMic Gain وVoice ز اهج ليصوتب مقWave XLR كب صاخلا رتويبمكلا ز اهجب Enhancer وHeadphone Volume وMic/PC Mix. لباك مادختسابUSB-C ليصوتلاب مق ،ءادأ لضفأل .قفرملا...
- Seite 34 設備名稱 Equipment name: 麥克風調音台 型號(型式) Type designation (Type): 20MAN9901 限用物質及其化學符號 / Restricted Substances and its chemical symbols 單元 鉛 汞 鎘 六價鉻 多溴聯苯 多溴二苯醚 Unit Lead Mercury Cadmium Hexavalent Polybrominated Polybrominated (Pb) (Hg) (Cd) chromium (Cr biphenyls (PBB) diphenyl ethers (PBDE) 外殼...
- Seite 36 Copyright 2020-2025 Corsair Memory Inc. All rights reserved. following measures: Elgato and the Elgato logo are trademarks of Corsair Memory Reorient or relocate the receiving antenna. Le present appareil est conforme aux CNR Inc., registered in the U.S. and other countries. All other Increase the separation between the equipment d‘Industrie Canada applicables aux appareils radio...