Seite 2
aufstellen, es sei denn, sie werden ständig beaufsichtigt. ONTAGE EBRAUCHSANWEISUNG Sehr geehrter Kunde, bitte lesen Sie folgende Hinweise vor • Kinder zwischen 3 und 8 Jahren dürfen das Gerät nur Inbetriebnahme aufmerksam durch. Sie geben wichtige dann ein- und ausschalten, wenn es an seinem üblichen Informationen für Ihre Sicherheit und den Gebrauch des Betriebsplatz aufgestellt und installiert ist, und wenn sie Gerätes.
Seite 3
Achtung! Unfachmännische Eingriffe führen zum Verlust des Garantieanpruchs. • Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen! ECHNISCHE ATEN TERM2000 (U)RCA(C)100V/150V/165V/200V Nennspannung: 230V/50 Hz Nennleistung: 1000W/1500W/1650W/2000W Ersatzröhre: ULG1001V/ULG1500V ULG1650V/ULG2001V Abmessungen (BxHxT): 61,5x9,5x12,5 cm Gewicht ca.: 2,5 kg Schutzart: IP67...
Seite 4
instruction concerning use of the appliance in a safe way SSEMBLY AND OPERATING INSTRUCTIONS and understand the hazards involved. Dear Customer, please read the following information • Children aged from 3 years and less than 8 years shall not carefully before using the appliance for the first time for your plug in, regulate and clean the appliance or perform user own safety and to ensure correct use.
Seite 5
• Repairs carried out improperly and by unqualified persons may have serious consequences for the user! ECHNICAL DATA TERM2000 (U)RCA(C)100V/150V/165V/200V Rated voltage: 230 V/50 Hz Rated output: 1000W/1500W/1650W/2000W Spare tube : ULG1001V/ULG1500V ULG1650V/ULG2001V Dimensions (LxWxD): 61,5x9,5x12,5cm Weight: 2,5 kg Protective system: IP67...
Seite 6
onder toezicht te staan of geïnstrueerd te zijn betreffende ONTAGE INSTRUCTIES EN EBRUIKSAANWIJZING het veilig gebruik van het apparaat, en zich bewust zijn van Geachte klant, lees de onderstaande instructies vóór het de ermee verbonden risico’s. gebruik a.u.b. nauwkeurig door. Ze bevatten belangrijke •...
Seite 7
• Door ondeskundige reparaties kan groot gevaar voor de gebruik er ontstaan! ECHNISCHE GEGEVENS TERM2000 (U)RCA(C)100V/150V/165V/200V Nominale spanning: 230 V/50 Hz Nominaal vermogen: 1000W/1500W/1650W/2000W Vervangingsbuis: ULG1001V/ULG1500V ULG1650V/ULG2001V Afmetingen (b x l x d): 61,5x9,5x12,5cm Gewicht ca.: 2,5 kg Beschermingsklasse: IP67...