Austroflamm 078003-29 Montageanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung / Assembly instructions
Instructions de montage / Istruzioni di montaggio
Beistellbox rechts/links / klein
rechts/links montieren
www.austroflamm.com
Installing the side box right/left / small right/left
Installer le module latéral droit/gauche / le petit module latéral droit/
gauche
Montaggio del box laterale dx/sx / piccolo dx/sx
Austroflamm 078003-29 / 078007-29
Verwandte Anleitungen für Austroflamm 078003-29
Inhaltszusammenfassung für Austroflamm 078003-29
- Seite 1 Instructions de montage / Istruzioni di montaggio Beistellbox rechts/links / klein rechts/links montieren www.austroflamm.com Installing the side box right/left / small right/left Installer le module latéral droit/gauche / le petit module latéral droit/ gauche Montaggio del box laterale dx/sx / piccolo dx/sx Austroflamm 078003-29 / 078007-29...
- Seite 2 Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stel- len keine Verpflichtung seitens der Austroflamm GmbH dar. Für eventuelle Fehler in diesem Dokument übernimmt die Austroflamm GmbH keine Haftung.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Deutsch........................English ........................Français........................Italiano ........................
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Beistellbox montieren Inhaltsverzeichnis Allgemeines................................Beistellbox montieren............................
- Seite 5 Beistellbox montieren 1 | Allgemeines Allgemeines Pos. Nr. Anzahl Artikel Artikel-Nr. Beistellbox rechts/links 078003-29 (Umbaumöglichkeit für Einbau links) Beistellbox klein rechts/links 078007-29 (Umbaumöglichkeit für Einbau links)
- Seite 6 2 | Beistellbox montieren Beistellbox montieren Beistellbox montieren 1) Die Beistellbox auf den Sockel aus Holz drauf stecken. Abb. 1: Beistellbox montieren 2) Die Rückwand (1) und den Winkel (2) montieren. Abb. 2: Rückwand und Winkel montieren 3) Beistellbox links und rechts an den Kaminofen anbrin- Abb. 3: Beistellbox anbringen...
- Seite 7 Beistellbox montieren Contents Contents General.................................. Installing the side box............................
- Seite 8 1 | General Beistellbox montieren General Item no. Quantity Article Article no. Side box right/left 078003-29 (conversion option for left-hand installation) Side box, small, right/left 078007-29 (conversion option for left-hand installation)
- Seite 9 Beistellbox montieren 2 | Installing the side box Installing the side box 1) Insert the side box on the wooden base. Fig. 1: Mounting the side box 2) Mount the rear panel (1) and the elbow piece (2). Fig. 2: Mounting the rear panel and elbow piece 3) Fasten the side box to the left and right of the stove.
- Seite 10 Sommaire Beistellbox montieren Sommaire Généralités ................................11 Installer le module latéral........................... 12...
- Seite 11 Beistellbox montieren 1 | Généralités Généralités Pos. n°. Quantité Article Article n° Module latéral droit/gauche 078003-29 (modification possible pour installation à gauche) Petit module latéral droit/gauche 078007-29 (modification possible pour installation à gauche)
- Seite 12 2 | Installer le module latéral Beistellbox montieren Installer le module latéral 1) Enficher l’élément latéral sur le socle en bois. Fig. 1: Installer l’élément latéral 2) Installer la paroi arrière (1) et la cornière (2). Fig. 2: Installer la paroi arrière et la cornière 3) Fixer l’élément latéral à...
- Seite 13 Beistellbox montieren Indice Indice Generalità ................................14 Montaggio del box laterale ..........................15...
- Seite 14 1 | Generalità Beistellbox montieren Generalità N. pos. Q.tà Articolo N. art. Box laterale dx/sx 078003-29 (possibilità di ricollocazione per montaggio a sinistra) Box laterale piccolo dx/sx 078007-29 (possibilità di ricollocazione per montaggio a sinistra)
- Seite 15 Beistellbox montieren 2 | Montaggio del box laterale Montaggio del box laterale 1) Posizionare il box laterale sulla base di legno. Fig. 1: Montaggio del box laterale 2) Montare la parete posteriore (1) e l’angolare (2). Fig. 2: Montaggio della parete posteriore e dell'angolare 3) Fissare il box laterale a sinistra e a destra della stufa.
- Seite 16 AUSTROFLAMM GMBH Austroflamm-Platz 1 A- 4631 Krenglbach Tel: +43 (0) 7249 / 46 443 www.austroflamm.com info@austroflamm.com 078003-29 - 078007-29 - 945127...