Austroflamm 054005 Montageanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Montageanleitung / Assembly instructions
Instructions de montage / Istruzioni di montaggio
Sandsteinmantel montieren
Installing the sandstone casing
www.austroflamm.com
Installer l'habillage en grès
Montaggio del cappotto in arenaria
Austroflamm 054005 / 054010 / 714484 / 714485 / Sandsteinmantel montieren
Verwandte Anleitungen für Austroflamm 054005
Inhaltszusammenfassung für Austroflamm 054005
- Seite 1 Montageanleitung / Assembly instructions Instructions de montage / Istruzioni di montaggio Sandsteinmantel montieren Installing the sandstone casing www.austroflamm.com Installer l'habillage en grès Montaggio del cappotto in arenaria Austroflamm 054005 / 054010 / 714484 / 714485 / Sandsteinmantel montieren...
- Seite 2 Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stel- len keine Verpflichtung seitens der Austroflamm GmbH dar. Für eventuelle Fehler in diesem Dokument übernimmt die Austroflamm GmbH keine Haftung.
- Seite 3 Inhaltsverzeichnis Deutsch........................English ........................Français........................Italiano ........................
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Sandsteinmantel montieren Inhaltsverzeichnis Allgemeines................................Sandsteinmantel montieren..........................
- Seite 5 Sandsteinmantel montieren 1 | Allgemeines Allgemeines Pos. Nr. Anzahl Artikel Artikel-Nr. Specksteinseitenteil links 054005 Specksteinseitenteil rechts 054010 Sandsteinwarmhaltefach 714484 Sandsteindeckel komplett 714485...
- Seite 6 2 | Sandsteinmantel montieren Sandsteinmantel montieren Sandsteinmantel montieren 1) Die Seitenverkleidungen (links + rechts) auf den Schraubenköpfen einhängen. Abb. 1: Seitenverkleidung montieren 2) Warmhaltefach einlegen. Abb. 2: Warmhaltefach einlegen 3) Deckel mit 2 Stk. Scheiben und Schrauben fixieren. Abb. 3: Deckel montieren...
- Seite 7 Sandsteinmantel montieren Contents Contents General.................................. Installing the sandstone casing .........................
- Seite 8 1 | General Sandsteinmantel montieren General Item no. Quantity Article Article no. Soapstone side part, left 054005 Soapstone side part, right 054010 Sandstone warming compartment 714484 Sandstone cover, complete 714485...
- Seite 9 Sandsteinmantel montieren 2 | Installing the sandstone casing Installing the sandstone casing 1) Hang the side cladding (left + right) on the screw heads. Fig. 1: Mounting the side cladding 2) Insert warming compartment. Fig. 2: Inserting the warming compartment. 3) Secure cover with 2 washers and screws. Fig. 3: Mounting the cover...
- Seite 10 Sommaire Sandsteinmantel montieren Sommaire Généralités ................................11 Installer l'habillage en grès ..........................12...
- Seite 11 Sandsteinmantel montieren 1 | Généralités Généralités Pos. n°. Quantité Article Article n° Pièce latérale en pierre ollaire gauche 054005 Pièce latérale en pierre ollaire droite 054010 Compartiment chauffe-plat en grès 714484 Couvercle en grès complet 714485...
- Seite 12 2 | Installer l'habillage en grès Sandsteinmantel montieren Installer l'habillage en grès 1) Accrocher les habillages latéraux (gauche + droit) sur les têtes de vis. Fig. 1: Installer l’habillage latéral 2) Mettre en place le compartiment chauffe-plat. Fig. 2: Mettre en place le compartiment chauffe-plat 3) Fixer le couvercle avec 2 rondelles et 2 vis.
- Seite 13 Sandsteinmantel montieren Indice Indice Generalità ................................14 Montaggio del cappotto in arenaria ........................ 15...
- Seite 14 1 | Generalità Sandsteinmantel montieren Generalità N. pos. Q.tà Articolo N. art. Parte laterale sinistra in steatite 054005 Parte laterale destra in steatite 054010 Scaldavivande in arenaria 714484 Coperchio in arenaria completo 714485...
- Seite 15 Sandsteinmantel montieren 2 | Montaggio del cappotto in arenaria Montaggio del cappotto in arenaria 1) Montare i rivestimenti laterali (a sinistra e a destra) sul- le teste delle viti. Fig. 1: Montaggio del rivestimento laterale 2) Inserire lo scaldavivande in steatite Fig. 2: Inserimento dello scaldavivande in steatite 3) Fissare il coperchio con 2 rondelle e viti.
- Seite 16 AUSTROFLAMM GMBH Austroflamm-Platz 1 A- 4631 Krenglbach Tel: +43 (0) 7249 / 46 443 www.austroflamm.com info@austroflamm.com 054030-945143...