Seite 1
Montageanleitung / Assembly instructions Instructions de montage / Istruzioni di montaggio Beistellbox komplett montieren Installing the side box complete www.austroflamm.com Installer le module latéral complet Montaggio del box laterale Austroflamm 724603 / 718742 / 724621...
Seite 2
Druck-, Rechtschreib- und Satzfehler vorbehalten. Die Informationen in diesem Dokument können ohne vorherige Ankündigung geändert werden und stel- len keine Verpflichtung seitens der Austroflamm GmbH dar. Für eventuelle Fehler in diesem Dokument übernimmt die Austroflamm GmbH keine Haftung.
Seite 3
Inhaltsverzeichnis Deutsch........................English ........................Français........................Italiano ........................
Seite 4
Inhaltsverzeichnis Beistellbox komplett montieren Inhaltsverzeichnis Allgemeines................................Beistellbox montieren............................
Seite 5
Beistellbox komplett montieren 1 | Allgemeines Allgemeines Pos. Nr. Anzahl Artikel Artikel-Nr. Beistellbox geschweißt 724603 P-Scheibe 5x10x0,2 DIN988 718742 DH4.8x12X5 PA 724621...
Seite 6
2 | Beistellbox montieren Beistellbox komplett montieren Beistellbox montieren 1) Beistellbox (1) neben den Kaminofen stellen. Abb. 1: Beistellbox montieren...
Seite 7
Beistellbox komplett montieren Contents Contents General.................................. Installing the side box............................
Seite 8
1 | General Beistellbox komplett montieren General Item no. Quantity Article Article no. Side box, welded 724603 P-disc 5x10x0.2 DIN988 718742 DH4.8x12X5 PA 724621...
Seite 9
Beistellbox komplett montieren 2 | Installing the side box Installing the side box 1) Attaching the side box (1) next to the stove. Fig. 1: Mounting the side box...
Seite 10
Sommaire Beistellbox komplett montieren Sommaire Généralités ................................11 Installer le module latéral........................... 12...
Seite 12
2 | Installer le module latéral Beistellbox komplett montieren Installer le module latéral 1) Mettre en place le module latéral (1) à côtè du poêle à bois. Fig. 1: Installer les modules latéraux...
Seite 13
Beistellbox komplett montieren Indice Indice Generalità ................................14 Montaggio del box laterale ..........................15...
Seite 14
1 | Generalità Beistellbox komplett montieren Generalità N. pos. Q.tà Articolo N. art. Box laterale saldato 724603 Rond. regolaz. 5x10x0,2 DIN988 718742 DH4.8x12X5 PA 724621...
Seite 15
Beistellbox komplett montieren 2 | Montaggio del box laterale Montaggio del box laterale 1) Collocare il box laterale (1) accanto alla stufa. Fig. 1: Montaggio del box laterale...