HPI Racing nano-TTR Bauanleitung Seite 2

Cautions Warnhinweise
●Adult must be present whenever children are operating model.
●This product is not waterproof. Model my malfunction if operating on wet or rainy road conditions.
●Switch OFF model when done operating. Battery may become damaged (Li-Po) if switch is left on when
not in use.
●This model uses a rechargeable Li-Po battery. Handling battery incorrectly may cause battery
to puncture, leaking battery acid and may result in a potential fire. In addition, please
dispose in accordance with laws and regulations in your area when you discard the battery.
●Never connect the rechargeable drive battery in the reverse polarity or disassemble the battery. If the
drive battery is used in the wrong way, high current can be generated and it is very dangerous.
●Make sure the mains power socket when using a charger is readily accessible and never left plugged in
when not in use.
●If model is disassembled or modified, HPI Racing does not take responsibility for any situations
occurring as a result.
●If model is not operating correctly, turn off immediately and repair.
●Please turn off the model while not in use. Li-Po battery will over-discharge if the power switch on the
chassis is left on. Battery may become unusable and may not be able to charge. In this case, please
charge
in a room that is room temperature. Please replace battery if it will not charge.
●Li-Po battery performance will decrease if it is operates at a low temperature. Running time may shorten
if battery was not fully charged. Environment operating temperature can reduce run time as well. The
ideal temperature is between 50°F - 86°F.
●Do not run on thick carpet!
●Erwachsene müssen Kinder beaufsichtigen, wenn diese das Modell benutzen.
●Dieses Produkt ist nicht wasserfest. Fehlfunktionen können auftreten, wenn es auf nasser Straße oder im
Nassen betrieben wird.
●Schalten Sie das Modell nach dem Fahren AUS. Der Akku (LiPo) kann beschädigt werden, wenn der Schalter
nach dem Gebrauch nicht auf AUS geschaltet wird.
●Dieses Modell verwendet einen aufladbaren LiPo-Akku. Eine Fehlbehandlung des Akkus kann zu Beschädi
gungen, austretender Batteriesäure und/oder Feuer führen. Bitte folgen Sie bei der Entsorgung des Akkus
den bei Ihnen gültigen Gesetzen und Vorschriften.
●Nie die wiederaufladbare Fahrbatterie mit falscher Polarität anschließen oder zerlegen. Wenn die
Fahrbatterie falsch angeschlossen wird, kann sehr gefährlicher starker Strom erzeugt werden.
●Achten Sie darauf, dass der Hauptstecker des Ladegeräts immer gut zugänglich und niemals ohne Aufsicht
eingesteckt ist.
●Wenn das Modell zerlegt oder modifiziert wird, übernimmt HPI Racing keinerlei Verantwortung für sich
daraus ergebende Situationen.
●Wenn das Modell nicht korrekt funktioniert, schalten Sie es sofort aus und reparieren Sie es.
●Schalten Sie das Modell aus, wenn Sie nicht damit fahren. Der LiPo-Akku wird tief entladen, wenn der
Schalter am Modell auf EIN stehen bleibt. Der Akku kann dabei unbrauchbar werden und es kann sein, dass
er nicht mehr geladen werden kann. Tauschen Sie den Akku, wenn er sich nicht laden lässt.
●Die Leistungsfähigkeit des LiPo Akkus nimmt ab, wenn er bei niedrigen Temperaturen betrieben wird. Die
Fahrzeit kann verkürzt sein, wenn er nicht vollständig geladen wurde. Die Umgebungstemperatur kann
ebenfalls zu einer verkürzten Fahrzeit führen. Die ideale Temperatur liegt zwischen 10°C und 30°C.
●Laufen Sie nicht auf dickem Teppich!
●Un adulte doit être présent lorsque des enfants utilisent le modèle réduit.
●Ce produit n'est pas étanche. Le modèle réduit peut être l'objet de dysfonctionnements s'il est utilisé sur
des routes mouillées ou sous la pluie.
●ETEIGNEZ le modèle réduit lorsque vous avez fini de l'utiliser. La batterie peut être endom magée (Li-Po) si
l'appareil reste allumé lorsqu'il n'est pas utilisé.
●Ce modèle réduit utilise une batterie rechargeable Li-Po. Si vous n'utilisez pas correctement cette dernière,
elle peut se percer, de l'acide à batterie peut couler et un incendie pourrait se déclencher. De plus, veuillez
mettre les batteries au rebut conformément aux lois et régle mentations de votre région.
●Ne connectez jamais la batterie rechargeable de propulsion en inversant les pôles ni ne démontez la batterie.
Si la batterie de propulsion est utilisée en sens inverse, un courant élevé peut être engendré un court-circuit
et cela est très dangereux.
●La prise d'alimentation du chargeur doit rester accessible. Elle ne doit jamais être laissée branchée si le
chargeur n'est pas utilisé.
●Si le modèle réduit est démonté ou modifié, HPI Racing n'est responsable d'aucune situation qui s'ensuivra.
●Si le modèle réduit ne fonctionne pas correctement, éteignez-le immédiatement et réparez-le.
●Veuillez éteindre le modèle réduit lorsqu'il n'est pas utilisé. La batterie Li-Po se
déchargera de manière excessive si le commutateur du châssis reste en position
allumée. La batterie peut devenir inutilisable et pourrait ne pas être en mesure de se
recharger. Dans ce cas, veuillez la charger dans une pièce à température ambiante.
Veuillez remplacer la batterie si elle ne se recharge pas.
Précautions
2
警 告