Hama BTH-170 Bedienungsanleitung Seite 5

Mise en route
L'oreillette »BTH-170« est simple à utiliser. Le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel de l'oreillette exécute des fonctions
différentes en fonction de la manière dont vous appuyez dessus.
Instruction: Durée d'enfoncement :
Presser Appuyer brièvement
Appuyer Environ 1 seconde
Maintenir enfoncé Environ 5 secondes
Chargement de votre oreillette
Assurez-vous que votre oreillette »BTH-170« est complètement
chargée avant de commencer à l'utiliser. Utilisez l'adaptateur de
secteur pour la charger à partir d'une prise de courant.
Connectez votre oreillette comme indiqué dans le schéma. Lorsque
le voyant bleu est allumé en continu, votre oreillette est en cours de chargement.
Lorsque le voyant bleu s'éteint, le chargement est terminé.
Mise en marche de l'oreillette
• Appuyez sur le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel pour mettre votre oreillette en marche.
• Maintenez enfoncé le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel pour éteindre votre oreillette.
Appairage avec votre téléphone
Avant d'utiliser votre oreillette »BTH-170«, vous devez l'appairer à votre téléphone portable.
1. Mettre l'oreillette en mode appairage
Assurez-vous que l'oreillette est en marche.
Appuyez en même temps sur le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel et sur le bouton d'augmentation du volume (+) jusqu'à
ce que le voyant bleu apparaisse et s'allume en continu.
2. Réglez votre téléphone Bluetooth pour « détecter » le »BTH-170«
Consultez le manuel d'utilisation de votre téléphone. En règle générale, la procédure à suivre implique d'accéder, sur votre
téléphone à un menu d'«installation », de « connexion » ou « Bluetooth » puis de sélectionner l'option « détecter » ou « ajouter
» un périphérique Bluetooth.
3. Votre téléphone détecte l'oreillette »BTH-170«
Votre téléphone vous demande ensuite si vous voulez effectuer un appairage.
Acceptez en appuyant sur « Oui » ou sur « OK » sur le téléphone et confi rmez en composant le mot de passe ou le code
PIN3 = 0000 (4 zéros).
Une fois l'appairage terminé, le téléphone confi rme que la procédure a réussi. Dans l'éventualité où elle aurait échoué,
reprendre les étapes 1 à 3.
Portez-la comme vous le souhaitez
L'oreillette »BTH-170« est prête à porter sur l'oreille droite.
Si vous préférez l'oreille gauche, faites tourner doucement l'écouteur
à 180°. Pour un fonctionnement optimal, portez l'oreillette
»BTH-170« et votre téléphone portable du même côté ou dans un
même alignement.
En règle générale, vous obtiendrez un meilleur fonctionnement lorsqu'il
n'y a aucun obstacle entre votre oreillette et votre téléphone portable.
Comment faire pour...
Répondre à un appel
• Pressez sur le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel de votre oreillette pour
répondre à un appel
Mettre fi n à un appel
• Pressez sur le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel pour mettre fi n à un appel en cours
Rejeter un appel (selon le modèle de téléphone)
• Appuyez sur le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel lorsque le téléphone sonne pour rejeter un appel entrant. En fonction
du réglage de votre téléphone, la personne qui vous a appelé sera redirigée vers votre boîte vocale ou entendra le
s
ignal occupé
Effectuer un appel
• Lorsque vous effectuez un appel depuis votre téléphone portable, l'appel est automatiquement transféré dans votre oreillette
(selon le réglage de votre téléphone).
8
Activer la numérotation vocale (selon le modèle de téléphone)
• Pressez sur le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel. Pour de meilleurs résultats, enregistrez le code de numérotation
vocale via votre oreillette. Veuillez consulter le manuel d'utilisation de votre téléphone pour plus d'informations sur cette
fonction
Rappel du dernier numéro (selon le modèle de téléphone)
• Appuyez sur le bouton Répondre/Mettre fi n à un appel
Réglage du son et du volume
• Appuyez sur les touches de réglage du volume (+ ou -) pour régler le volume
Signifi cation des voyants lumineux
Voyant bleu qui clignote: Clignote toutes les secondes : appel en cours
Voyant bleu qui clignote: Clignote toutes les trois secondes : en mode veille4
Voyant rouge qui clignote: Batterie faible
Voyant bleu allumé en continu: En cours de chargement
Voyant bleu qui s'éteint: Chargement terminé
Voyant bleu allumé en continu: En mode appairage
Détection des pannes t questions fréquentes
J'entends des craquements
Pour une qualité audio optimale, portez toujours l'oreillette du même côté que votre téléphone portable.
Je n'entends rien dans mon oreillette
• Augmentez le volume dans votre oreillette.
• Assurez-vous que l'oreillette est appairée au téléphone.
• Assurez-vous que le téléphone est connecté à l'oreillette – si il ne se connecte pas à partir du menu Bluetooth du téléphone
ou en pressant sur le bouton
Répondre/Mettre fi n à un appel, suivez la procédure d'appairage
Je ne parviens pas à coupler la »BTH-170« avec mon téléphone
1. Vous avez peut-être supprimé le couplage du casque dans votre téléphone portable. Veuillez suivre les instructions de
couplage.
2. Vous pouvez coupler votre »BTH-170« avec jusqu'à quatre téléphones ou appareils Bluetooth différents. Si votre »BTH-170«
est connectée à un autre téléphone ou appareil Bluetooth précédemment utilisé, vous devez la déconnecter à l'aide du menu
confi guration de téléphone.
3. Il est également possible que la »BTH-170« soit en cours de recherche d'un appareil auquel se connecter. Patientez 30
secondes puis ressayez.
4. Vérifi ez sur l'écran du téléphone que la »BTH-170« n'est pas en train d'attendre une réponse du menu de confi guration de
votre téléphone portable.
Je ne peux pas utiliser les fonctions de rejet d'appel, de mise en attente d'un appel, de rappel du dernier numéro ou de
numérotation vocale
Ces fonctions dépendent de votre modèle de téléphone. Veuillez consulter le manuel de votre téléphone pour plus
d'informations.
L'oreillette »BTH-170« fonctionne-t-elle avec d'autres appareils Bluetooth ?
L'oreillette »BTH-170« est conçue pour fonctionner avec des téléphones portables Bluetooth. Elle peut aussi fonctionner
avec d'autres appareils Bluetooth compatibles avec les versions Bluetooth 1.1 ou 1.2 et supportant un profi l oreillette et/ou
mainslibres.
Entretien de votre oreillette
1. Éteignez toujours votre casque avant de le ranger et protégez-le bien.
2. Évitez de l'exposer à des températures élevées (supérieures à 60° C). Évitez notamment de le laisser dans un véhicule
surchauffé ou de l'exposer aux rayons directs du soleil. (Une exposition à de fortes températures est susceptible de nuire
aux performances de l'appareil et de réduire la durée de vie de la batterie).
3. Évitez d'exposer le casque et/ou l'un de ses composants à la pluie ou à d'autres liquides.
Certifi cats d'homologation et de sécurité / Informations générales
Le sigle CE est apposé sur cet appareil, conformément aux dispositions de la directive R&TTE (1999/5/CE).
Hama GmbH & Co KG certifi e que cet appareil satisfait aux exigences et aux dispositions de la directive 1999/5/CE. Vous pouvez
consulter la déclaration de conformité sur internet en cliquant sur : http://www.hama.de.
9