Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR TR-GTB-011 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Autozubehör
  5. TR-GTB-011
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR TR-GTB-011 Bedienungsanleitung

VEVOR TR-GTB-011 Bedienungsanleitung

Lkw-trittbretter
Vorschau ausblenden
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Inhaltsverzeichnis

TRUCK RUNNING BOARDS
MODEL:TR-GTB-011
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR TR-GTB-011

Inhaltszusammenfassung für VEVOR TR-GTB-011

  • Seite 1 TRUCK RUNNING BOARDS MODEL:TR-GTB-011...
  • Seite 2 TRUCK RUNNING BOARDS MODEL:TR-GTB-011 - 1 -...

  • Seite 3: Parts List

    Parts List Qty. Description Mounting Bracket ×6 M8 Hexagon Nut ×18 M8 Flat Washer ×18 M8 Lock Washer ×18 Glove ×2 Pre-Install on Step Bar M8 Hexagon Flange Bolt ×12 M8 Flat Washer ×12 - 2 -...

  • Seite 4: Before Installation

    CARE AND USE INSTRUCTIONS 1. Before Installation Read this instruction carefully before starting installation. Proper tools will improve the quality of installation and reduce the time required. Remove the paint buildup on the factory threaded studs. If missing parts or any damage is found, please take a picture and contact us. Professional installation would be highly recommended.
  • Seite 5 Step3 1 . Remove ( 6 ) M8 hex bolts and ( 6 ) M8 flat washers from the step bar. 2 . Slide mounting tracks to proper positions. 3 . With assistance, lift and attach the step bar to brackets. Secure the step bar on brackets with ( 6 ) M8 hex bolts and ( 6 ) M8 flat washers.
  • Seite 6 Step4 1. Tighten M8 hex nuts on vehicle with 15 ft-lbs torque. 2. Adjust the step bar to level and tighten M8 hex bolts with 15 ft-lbs torque. 3. After the step bar is installed, periodic check to ensure all mounting hardware remains secure and tight.
  • Seite 7 Address: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Germany Pooledas Group Ltd Unit 5 Albert Edward House, The Pavilions Preston, United Kingdom...
  • Seite 9 Machine Translated by Google MARCHEPIEDS   D E   C AMION Modèle : TR­GTB­011...
  • Seite 10 Machine Translated by Google CAMION   E N   C IRCULATION PLANCHES Modèle : TR­GTB­011 ­   1    ­...
  • Seite 11 Machine Translated by Google Liste   d es   p ieces Qté. Description ×6 Support   d e   m ontage ×18 Écrou   h exagonal   M 8 Rondelle   p late   M 8 ×18 Rondelle   d e   b locage   M 8 ×18 Gant ×2 Pré­installation   s ur   l a   b arre   d 'étape ×12 Boulon  ...

  • Seite 12: Instructions D 'Entretien E T D 'Utilisation

    Machine Translated by Google INSTRUCTIONS   D 'ENTRETIEN   E T   D 'UTILISATION 1.   A vant   l 'installation Lisez   a ttentivement   c es   i nstructions   a vant   d e   c ommencer   l 'installation. Des   o utils   a ppropriés   a mélioreront   l a   q ualité   d e   l ’installation   e t   r éduiront   l e   t emps   r equis. Retirez  ...
  • Seite 13 Machine Translated by Google Étape   3 1 .   R etirez   ( 6)   b oulons   h exagonaux   M 8   e t   ( 6)   r ondelles   p lates   M 8   d e   l a   b arre   d e   m arche. 2 .   F aites   g lisser   l es   r ails   d e   m ontage   d ans   l es   p ositions   a ppropriées. 3 .  ...
  • Seite 14 Machine Translated by Google Étape   4 1.   S errez   l es   é crous   h exagonaux   M 8   s ur   l e   v éhicule   a vec   u n   c ouple   d e   1 5   p i­lb. 2.   A justez   l a   b arre   d e   m arche   a u   n iveau   e t   s errez   l es   b oulons   h exagonaux   M 8   a vec   u n   c ouple   d e   1 5   p i­lb. 3.  ...
  • Seite 15 Machine Translated by Google Adresse :   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   S hanghai   Importé   e n   Australie :   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREETASTWOOD   N SW   2 122   A ustralie Importé   a ux   É tats­Unis :   S anven   T echnology   L td.   S uite   2 50,   9 166   A naheim   P lace,   Rancho  ...
  • Seite 16 Machine Translated by Google...
  • Seite 17 Machine Translated by Google LKW-Trittbretter MODELL:TR-GTB-011...
  • Seite 18 Machine Translated by Google LKW-LAUF BOARDS MODELL:TR-GTB-011 - 1 -...

  • Seite 19: Liste Der Einzelteile

    Machine Translated by Google Liste der Einzelteile Beschreibung Menge. ×6 Montagehalterung ×18 M8 Sechskantmutter M8-Unterlegscheibe ×18 M8 Sicherungsscheibe ×18 ×2 Handschuh Vorinstallation auf der Trittleiste ×12 M8 Sechskant-Flanschschraube M8-Unterlegscheibe ×12 - 2 -...
  • Seite 20 Machine Translated by Google PFLEGE- UND GEBRAUCHSANWEISUNGEN 1. Vor der Installation Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Die richtigen Werkzeuge verbessern die Qualität der Installation und verkürzen den Zeitaufwand. Entfernen Sie die Farbansammlungen auf den werkseitigen Gewindebolzen. Sollten fehlende Teile oder Schäden festgestellt werden, machen Sie bitte ein Foto und kontaktieren Sie uns.
  • Seite 21 Machine Translated by Google Schritt 3 1 . Entfernen Sie (6) M8-Sechskantschrauben und (6) M8-Unterlegscheiben von der Trittstange. 2 . Schieben Sie die Montageschienen in die richtige Position. 3 . Heben Sie die Trittstange mit Hilfe an und befestigen Sie sie an den Halterungen. Befestigen Sie die Trittstange mit (6) M8-Sechskantschrauben und (6) M8-Unterlegscheiben an den Halterungen.
  • Seite 22 Machine Translated by Google Schritt 4 1. M8-Sechskantmuttern am Fahrzeug mit einem Drehmoment von 15 ft-lbs festziehen. 2. Stellen Sie die Trittstange waagerecht ein und ziehen Sie die M8-Sechskantschrauben mit einem Drehmoment von 15 ft-lbs fest. 3. Überprüfen Sie nach der Installation der Trittleiste regelmäßig, ob alle Montageteile sicher und fest sitzen. - 5 -...
  • Seite 23 Machine Translated by Google Adresse: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien In die USA importiert: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH EG-REP Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germany Germany...
  • Seite 24 Machine Translated by Google...
  • Seite 25 Machine Translated by Google PEDALINI PER CAMION MODELLO:TR-GTB-011...
  • Seite 26 Machine Translated by Google CAMION IN CORSA SCHEDE MODELLO:TR-GTB-011 - 1 -...

  • Seite 27: Elenco Delle Parti

    Machine Translated by Google Elenco delle parti Descrizione Qtà. ×6 Staffa di fissaggio ×18 Dado esagonale M8 Rondella piatta M8 ×18 ×18 Rondella di sicurezza M8 Guanto ×2 Preinstallare sulla Step Bar ×12 Bullone flangiato esagonale M8 Rondella piatta M8 ×12...
  • Seite 28 Machine Translated by Google ISTRUZIONI PER LA CURA E L'USO 1. Prima dell'installazione Leggere attentamente queste istruzioni prima di iniziare l'installazione. Strumenti adeguati miglioreranno la qualità dell'installazione e ridurranno il tempo richiesto. Rimuovere l'accumulo di vernice sui perni filettati di fabbrica. Se si riscontrano parti mancanti o danni, scattare una foto e contattarci.
  • Seite 29 Machine Translated by Google Passaggio 3 1 . Rimuovere (6) bulloni esagonali M8 e (6) rondelle piatte M8 dalla barra a gradino. 2 . Far scorrere i binari di montaggio nelle posizioni corrette. 3 . Con l'aiuto, sollevare e fissare la barra a gradino alle staffe. Fissare la barra gradino sulle staffe con (6) bulloni esagonali M8 e (6) rondelle piatte M8.
  • Seite 30 Machine Translated by Google Passaggio 4 1. Stringere i dadi esagonali M8 sul veicolo con una coppia di 15 piedi-libbre. 2. Regolare la barra gradino per livellarla e serrare i bulloni esagonali M8 con una coppia di 15 piedi-libbre. 3. Dopo aver installato la barra a gradino, effettuare un controllo periodico per garantire che tutti gli accessori di montaggio rimangano sicuri e serrati.
  • Seite 31 Machine Translated by Google Indirizzo: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli Stati Uniti: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH REP.CE Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten,Germania Germania...
  • Seite 32 Machine Translated by Google...
  • Seite 33 Machine Translated by Google ESTRIBOS   P ARA   C AMIONES MODELO:TR­GTB­011...
  • Seite 34 Machine Translated by Google CAMIÓN   E N   M ARCHA TABLAS MODELO:TR­GTB­011 ­   1    ­...
  • Seite 35 Machine Translated by Google Lista   d e   p artes Descripción Cant. ×6 Soporte   d e   m ontaje ×18 Tuerca   h exagonal   M 8 Arandela   p lana   M 8 ×18 ×18 Arandela   d e   s eguridad   M 8 Guante ×2 Preinstalación   e n   l a   b arra   d e   p asos ×12 Perno  ...
  • Seite 36 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES   D E   C UIDADO   Y    U SO 1.   A ntes   d e   l a   i nstalación Lea   a tentamente   e stas   i nstrucciones   a ntes   d e   c omenzar   l a   i nstalación. Las   h erramientas   a decuadas   m ejorarán   l a   c alidad   d e   l a   i nstalación   y    r educirán   e l   t iempo   n ecesario. Retire  ...
  • Seite 37 Machine Translated by Google Paso   3 1 .   R etire   l os   ( 6)   p ernos   h exagonales   M 8   y    l as   ( 6)   a randelas   p lanas   M 8   d e   l a   b arra   e scalonada. 2 .   D eslice   l os   r ieles   d e   m ontaje   a    l as   p osiciones   a decuadas. 3 .  ...
  • Seite 38 Machine Translated by Google Etapa   4 1.   A priete   l as   t uercas   h exagonales   M 8   e n   e l   v ehículo   c on   u na   t orsión   d e   1 5   p ies­libras. 2.   A juste   l a   b arra   d e   p aso   p ara   n ivelar   y    a priete   l os   p ernos   h exagonales   M 8   c on   u na   t orsión   d e   1 5   p ies­libras. 3.  ...
  • Seite 39 Machine Translated by Google Dirección:   B aoshanqu   S huangchenglu   8 03long   1 1hao   1 602A­1609shi   Shanghai   Importado   a    A US:   S IHAO   P TY   L TD.   1    R OKEVA   S TREET   A STWOOD   NSW   2 122   A ustralia Importado  ...
  • Seite 40 Machine Translated by Google...
  • Seite 41 Machine Translated by Google NAKŁADKI DO SAMOCHODÓW CIĘŻAROWYCH MODEL:TR-GTB-011...
  • Seite 42 Machine Translated by Google JAZDA CIĘŻARÓWKĄ DESKI MODEL:TR-GTB-011 - 1 -...

  • Seite 43: Lista Części

    Machine Translated by Google Lista części Opis Ilość ×6 Uchwyt montażowy ×18 Nakrętka sześciokątna M8 ×18 Podkładka płaska M8 ×18 Podkładka zabezpieczająca M8 ×2 Rękawica Wstępnie zainstaluj na pasku schodkowym ×12 Śruba kołnierzowa M8 z łbem sześciokątnym ×12 Podkładka płaska M8 - 2 -...
  • Seite 44 Machine Translated by Google INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA 1. Przed instalacją Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem instalacji. Odpowiednie narzędzia poprawią jakość montażu i skrócą czas jego montażu. Usuń nagromadzoną farbę na fabrycznie gwintowanych kołkach. W przypadku stwierdzenia brakujących części lub jakichkolwiek uszkodzeń, prosimy o zrobienie zdjęcia i skontaktowanie się z nami. Profesjonalny montaż...
  • Seite 45 Machine Translated by Google Krok 3 1. Wymontuj (6) śruby sześciokątne M8 i (6) podkładki płaskie M8 z pręta stopnia. 2. Przesuń szyny montażowe do odpowiednich pozycji. 3. Z pomocą podnieś i przymocuj poręcz do wsporników. Przymocuj drążek schodkowy do wsporników za pomocą (6) śrub sześciokątnych M8 i (6) podkładek płaskich M8.
  • Seite 46 Machine Translated by Google Krok 4 1. Dokręcić nakrętki sześciokątne M8 w pojeździe momentem obrotowym 15 ft-lbs. 2. Wypoziomuj wspornik stopnia i dokręć śruby sześciokątne M8 momentem obrotowym 15 ft-lbs. 3. Po zamontowaniu poręczy należy okresowo sprawdzać, czy wszystkie elementy montażowe są dobrze zamocowane. - 5 -...
  • Seite 47 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Szanghaj Import do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Import do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH Römeräcker 9 Z2021,76351 REPREZENT KE Linkenheim-Hochstetten, Niemcy Niemcy...
  • Seite 48 Machine Translated by Google...
  • Seite 49 Machine Translated by Google TRUCKLOOPPLANKEN MODEL: TR-GTB-011...
  • Seite 50 Machine Translated by Google VRACHTWAGEN LOOPT BORDEN MODEL: TR-GTB-011 - 1 -...

  • Seite 51: Onderdelenlijst

    Machine Translated by Google Onderdelen lijst Beschrijving Aantal ×6 Montagebeugel ×18 M8 zeskantmoer M8 platte sluitring ×18 ×18 M8 borgring ×2 Handschoen Pre-installatie op Step Bar ×12 M8 zeskantflensbout M8 platte sluitring ×12 - 2 -...
  • Seite 52 Machine Translated by Google VERZORGINGS- EN GEBRUIKSINSTRUCTIES 1. Vóór installatie Lees deze instructie zorgvuldig door voordat u met de installatie begint. Het juiste gereedschap verbetert de kwaliteit van de installatie en verkort de benodigde tijd. Verwijder de verfophoping op de in de fabriek aangebrachte draadeinden. Als er ontbrekende onderdelen of schade worden aangetroffen, maak dan een foto en neem contact met ons op.
  • Seite 53 Machine Translated by Google Stap 3 1. Verwijder (6) M8 zeskantbouten en (6) M8 platte ringen van de treeplank. 2. Schuif de montagerails naar de juiste posities. 3. Til met hulp de opstapstang op en bevestig deze aan de beugels. Zet de treeplank vast op de beugels met (6) M8 zeskantbouten en (6) M8 platte ringen.
  • Seite 54 Machine Translated by Google Stap 4 1. Draai de M8 zeskantmoeren op het voertuig vast met een koppel van 15 ft-lbs. 2. Stel de trapstang af zodat deze waterpas staat en draai de M8 zeskantbouten vast met een koppel van 15 ft-lbs. 3.
  • Seite 55 Machine Translated by Google Adres: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Geïmporteerd in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH EG REP Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Duitsland Duitsland...
  • Seite 56 Machine Translated by Google...
  • Seite 57 Machine Translated by Google LASTBORDAR MODELL:TR-GTB-011...
  • Seite 58 Machine Translated by Google LASTBIL KÖR BRÄDER MODELL:TR-GTB-011 - 1 -...
  • Seite 59 Machine Translated by Google Delarlista Beskrivning Antal. ×6 Monteringsfäste ×18 M8 sexkantsmutter ×18 M8 platt bricka M8 låsbricka ×18 ×2 Handske Förinstallera på Step Bar ×12 M8 sexkantsflänsbult M8 platt bricka ×12 - 2 -...
  • Seite 60 Machine Translated by Google SKÖTSEL OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER 1. Före installation Läs denna instruktion noggrant innan du påbörjar installationen. Rätt verktyg kommer att förbättra kvaliteten på installationen och minska den tid som krävs. Ta bort färgansamlingen på de fabriksgängade bultarna. Om saknade delar eller någon skada hittas, ta en bild och kontakta oss. Professionell installation skulle starkt rekommenderas.
  • Seite 61 Machine Translated by Google Steg 3 1 . Ta bort (6) M8 sexkantsbultar och (6) M8 plana brickor från stegstången. 2 . Skjut monteringsspåren till rätt positioner. 3 . Lyft och fäst stegstången på fästen med hjälp. Fäst stegstången på fästena med ( 6 ) M8 sexkantsbultar och ( 6 ) M8 plana brickor.
  • Seite 62 Machine Translated by Google Steg 4 1. Dra åt M8 sexkantmuttrar på fordonet med 15 ft-lbs vridmoment. 2. Justera stegstången till nivå och dra åt M8 sexkantsbultar med 15 ft-lbs vridmoment. 3. Efter att stegstången har installerats, kontrollera regelbundet för att säkerställa att all monteringsutrustning förblir säker och åtdragen.
  • Seite 63 Machine Translated by Google Adress: Baoshanqu Shuangchenglu 803long 11hao 1602A-1609shi Shanghai Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 SHUNSHUN GmbH EC REP Römeräcker 9 Z2021,76351 Linkenheim-Hochstetten, Tyskland, Tyskland...
  • Seite 64 Machine Translated by Google...

Inhaltsverzeichnis