Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
HAKO Citymaster 2250 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. HAKO Anleitungen
  4. Kehrmaschinen
  5. Citymaster 2250
  6. Betriebsanleitung
HAKO Citymaster 2250 Betriebsanleitung

HAKO Citymaster 2250 Betriebsanleitung

Vorschau anzeigen
1
2
3
4
5
6
Inhalt
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Citymaster 2250
Betriebsanleitung
Teile-Nummer: 88003276 - 4393-24
Ausgabe: 03.2023
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für HAKO Citymaster 2250

Inhaltszusammenfassung für HAKO Citymaster 2250

  • Seite 1 Citymaster 2250 Betriebsanleitung Teile-Nummer: 88003276 - 4393-24 Ausgabe: 03.2023...
  • Seite 2 Sicherheitsgründen Originalersatzteile sein. Änderungen im Interesse der technischen Weiterentwicklung behal- ten wir uns vor. Hako GmbH D-23843 Bad Oldesloe Hamburger Str. 209-239 Telefon +49 4531 806-0 Ausgabe: Index Teile-Nummer Gültig ab WMU2X566D?WCM2XXX 88003276-210147 Oktober 2021 88003276-4393-15 Juli 2022 WMU2X566D?WCM2XXX 88003276-220098 November 2022 WMU2X566D?WCM2XXX 88003276-4393-24 März 2023 WMU2X566D?WCM2XXX Citymaster 2250...

  • Seite 3: Einleitung

    • Winterdienst-Zubehör: Räumschild 150 cm und 170 cm (Option), Sand- und Salzstreuer, Silostreuer (Option) und Frontkehrmaschine (Option) Welche Anbaugeräte für Ihr Fahrzeug möglich und zulässig sind, erfahren Sie von Ihrem Hako-Vertragspartner. Sämtliche Anbaugeräte müssen von der Hako GmbH freigegeben sein.
  • Seite 4 Einleitung Fahrzeugdaten Anhand der nachstehenden Daten ist Ihr Fahrzeug eindeutig beschrieben. Geben Sie diese Daten bitte stets bei einem Schriftwechsel oder einer telefonischen Anfrage bei Ihrem Hako-Vertragspartner oder im Werk an. • Fahrzeugtyp: • Fahrgestell-Nr.: • Motor-Nr.: • Inbetriebnahme am: Bitte tragen Sie die für Ihr Fahrzeug geltenden Daten in die obige Liste ein.

  • Seite 5: Bestimmungsgemäße Verwendung

    Der Citymaster 2250 ist eine Straßenkehrmaschine für den gewerblichen und kommunalen Ganzjahreseinsatz. Der Citymaster 2250 eignet sich mit den Anbaugeräten, die von der Hako GmbH freigegebenen sind, zum Ein- satz für Grünflächen- und Anlagenpflege, Marktplätzen und Parkhäusern, sowie für den Schneeräumdienst.

  • Seite 6: Ausrüstung

    Damit der Fahrer weiß, wann die nächste Sachkundigenprüfung fällig ist, sollte zusätzlich eine Prüfplakette am Fahrzeug angebracht werden. Nach §29 StVZO der Bundesrepublik Deutschland muss regelmäßig eine Hauptuntersuchung (HU) durchgeführt werden: • Für Kraftfahrzeuge größer 3,5 t zulässiges Gesamtgewicht alle 12 Monate In anderen Ländern sind die entsprechenden nationalen Bestimmungen zu beachten. Citymaster 2250...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    3.2.9 Lenkung ......................84 3.2.10 Fahrpedal ......................86 3.2.11 Bremsen ......................87 3.2.12 Sitzoptionen ....................90 3.2.13 Sicherheitsgurt ....................93 3.2.14 Batteriehauptschalter (Option) ................ 93 3.2.15 Fremdstartbolzen .................... 94 3.2.16 Fahrzeugtüren ....................94 3.2.17 EG-Kontrollgerät (Option) ................95 Citymaster 2250...
  • Seite 8 Not-Handsteuerung für Hydraulik ..............167 Motor ....................... 169 6.6.1 Motoröl kontrollieren ..................169 6.6.2 Motoröl nachfüllen ................... 170 Kraftstoffanlage ....................171 6.7.1 Kraftstoff tanken ....................171 Abgasreinigungsanlage ................... 172 6.8.1 Dieselpartikelfilter .................... 172 6.8.2 AdBlue tanken ....................173 Kühlsystem ...................... 174 Citymaster 2250...
  • Seite 9 Kehrspiegel kontrollieren (3-Besensystem) ............. 197 6.18.5 Saugmunddichtleisten (2-Besensystem) kontrollieren ........198 6.18.6 Saugmunddichtleisten (3-Besensystem) kontrollieren ........199 6.18.7 Dichtung am Saugrohr ..................200 6.18.8 Dichtung am Kehrgutbehälter ................200 Problembehebung..................201 Am Fahrzeug ....................201 Am Kehrsaugsystem ..................205 Citymaster 2250...

  • Seite 10: Sicherheitshinweise

    Achtung weist auf eine Gefährdung hin, die bei Nichtbeachtung zu technischen Schäden führen kann. Umweltgefahr Umweltgefahr durch Verwendung von Stoffen, von denen eine Gesundheits- und Umweltgefährdung ausgeht. Hinweis Kennzeichnung von Hinweisen, die eine effektivere und wirtschaftlichere Nutzung des Fahrzeugs ermöglichen. Citymaster 2250...

  • Seite 11: Personalqualifikation

    Kontaminierte Schutzhandschuhe sind umweltgerecht zu entsorgen. Gehörschutz Der Gehörschutz dient dem Schutz des Gehörs vor Hörschäden durch erhöhte Geräuschpegel. Schutzbrille Die Schutzbrille dient dem Schutz der Augen vor Kontakt mit unterschiedlichen Betriebsstoffen wie zum Beispiel Reinigungsmittel oder Batteriesäure. Citymaster 2250...

  • Seite 12: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Machen Sie sich mit der richtigen Bedienung der Heizung/Klimaanlage und Belüftung sowie dem Entfeuchten und Entfrosten der Scheiben vertraut. • Das Fahrzeug ist vor Benutzung auf den ordnungsgemäßen Zustand und auf Betriebssicherheit zu prüfen. Ist das Fahrzeug nicht in Ordnung, darf es nicht benutzt werden! Citymaster 2250...
  • Seite 13 • Beim Passieren von Unterführungen, Brücken, Tunneln, Freileitungen usw. immer auf ausreichenden Abstand achten! • Stets ausreichenden Abstand zu Baugrubenrändern und Böschungen halten! Fahrzeug abstellen • Unfallgefahr! Vor dem Verlassen des Fahrzeuges sind Maßnahmen gegen irrtümliches Ingangsetzen und ungewolltes Bewegen zu treffen. Feststellbremse betätigen. Motor ausschalten und Zündschlüssel abziehen. Citymaster 2250...

  • Seite 14: Sicherheitshinweise Für Anbaugeräte

    Sicherheitshinweise für Anbaugeräte Allgemein • Unfallgefahr! Vor dem Anbau anderer, nicht von der Hako GmbH freigegebenen Anbaugeräte, muss mit der Hako GmbH Rücksprache gehalten werden! Es ist im Einzelnen zu prüfen, ob die jeweiligen Achslasten und Gesamtge- wichte eingehalten werden.

  • Seite 15: Sicherheitshinweise Für Wartung Und Pflege

    Der Anbau von Frontanbau- und Heckaufbaugeräten darf nicht zu einer Überschreitung des zulässigen Gesamtgewichtes, der zulässigen Achslasten und der Reifentragfähigkeit der Arbeitsmaschine führen! Anbaugerät Kehrsaugsystem • Das Kehrsaugsystem darf nur in Verbindung mit dem Citymaster 2250 in Betrieb genommen werden! Die Sicherheitsbestimmungen für das Fahrzeug sind unbedingt einzuhalten. • Unfallgefahr! Transportfahrten nur mit angehobener Kehreinheit und mit vollständig abgesenktem Kehrgutbehälter...
  • Seite 16 Hako-Service-Werkstatt! • Sollte versehentlich Benzin oder Superbenzin getankt worden sein, darf der Motor zur Vermeidung von Schäden nicht angelassen werden. Wenden Sie sich umgehend an eine Hako-Service-Werkstatt! • Kraftstoffzusätze (Fließverbesserer) und ähnliche Mittel dürfen dem Dieselkraftstoff nicht zugesetzt werden.
  • Seite 17 • Zu wenig Kühlmittel vermindert die Kühlleistung und kann zum Motorschaden führen! Beachten Sie daher folgendes: • Kühlmittelstand regelmäßig überprüfen. • Muss das Kühlmittel häufig ergänzt werden, Kühlsystem auf Undichtigkeit überprüfen bzw. eine Hako- Service-Werkstatt zu Rate ziehen! • Nie kaltes Wasser/Kühlmittel bei heißem Motor nachfüllen! •...
  • Seite 18 30 kg und 48 kg wiegt. Achten Sie darauf, dass das Hebewerkzeug an den vorgegebenen Ansetz- punkten angebracht wird. • Sollte sich die Radgröße ändern, muss diese von einer Hako-Service-Werkstatt im Fahrzeug neu eingestellt werden. Nur so sind die sichere Funktion der Fahrantriebssteuerung und des Anti-Blockier-Systems gewähr- leistet.
  • Seite 19 • Die elektrische Ausrüstung des Fahrzeugs ist regelmäßig zu inspizieren bzw. zu überprüfen. Mängel, wie lose Verbindungen bzw. angeschmorte Kabel, müssen sofort beseitigt werden. • Nur Originalsicherungen verwenden! • Der nachträgliche Einbau von elektrischen Geräten nur in Abstimmung mit dem Hako-Service durchführen. Citymaster 2250...

  • Seite 20: Umweltschutzhinweise

    Gebrauchte Batterien mit dem Recycling-Zeichen enthalten wiederverwertbares Wirtschaftsgut. Gemäß der Kennzeichnung mit der durchgestrichenen Mülltonne dürfen diese Batterien nicht dem Hausmüll beigegeben werden. Die Rücknahme und Verwertung sind gemäß § 6 und § 8 BattG mit dem Hako-Vertragshändler zu ver- einbaren! 1.10 Außerbetriebnahme und Entsorgung...

  • Seite 21: Schilder Am Fahrzeug

    Sicherheitshinweise 1.11 Schilder am Fahrzeug Nachfolgende Sicherheits- und Hinweisschilder sind gut lesbar am Fahrzeug angebracht. Fehlende bzw. unles- bare sind umgehend zu erneuern. Citymaster 2250 Abb. 1 Citymaster 2250...
  • Seite 22 Sicherheitshinweise Hako-Firmenzeichen Das Hako-Firmenzeichen Abb. 1-A befindet sich auf der Frontscheibe und hinten an der Toolbox. Warntafeln Die Warntafeln Abb. 1-B befinden sich an der Fahrzeugkabine und über der Toolbox. Für die Kehreinheit sind die Warntafeln als Option erhältlich. Aufkleber: Fahrzeugtyp Die Aufkleber „Fahrzeugtyp“...
  • Seite 23 Der Aufkleber für den Reifenfülldruck Abb. 2-G befindet sich in der Fahrzeugkabine unterhalb des Fahrersitzes. Aufkleber: Rotierende Teile Der Aufkleber „Rotierende Teile“ Abb. 2-H befindet sich auf dem Kühler. Aufkleber: Aktion gesunder Rücken (AGR) Die Aufkleber AGR Abb. 2-I befinden sich am Schiebefenster der Fahrerhaustüren. Abb. 2 Citymaster 2250...
  • Seite 24 Seriennummer zu finden. Das Typenschild der Hinterachse befindet sich auf dem linken Achsrohr in Fahrtrichtung. Auf dem Typenschild ist die Seriennummer zu finden. Fahrerhaus Die Seriennummer des Fahrerhauses befindet sich an der Vorderseite im Ausschnitt für den Frontgeräteträger. Citymaster 2250...
  • Seite 25 Geltend für Fahrzeuge mit Wegfahrsperre: Der rote Master-Schlüssel ist ausschließlich für das Anlernen der blauen Zündschlüssel und nicht für die Fahrzeugnutzung vorgesehen. Für die Fahrzeugnutzung ausschließlich die blauen Schlüssel benutzen. Den roten Master-Schlüssel an einem sicheren Ort außerhalb des Fahrzeugs verwahren! Citymaster 2250...

  • Seite 26: Fahrzeug-Übersichten

    Fahrzeug-Übersichten 2 Fahrzeug-Übersichten In diesem Kapitel erhalten Sie einen Überblick über die wesentlichen Komponenten des Fahrzeugs. Vorderansicht Abb. 3 Citymaster 2250...
  • Seite 27 Eckblitzleuchte (Option) Rückblickspiegel Kantsteinspiegel (Option) Seitenverkleidung, aufklappbar für Zugang zu Batterie und Sichtfenster Kühlsystem Hydrauliköltank; AdBlue-Tank Kraftstofftank Türgriff/Türschloss Auftritt Warnmarkierung Scheibenwischer Besenbeleuchtung (Option) Handsaugschlauch (Option) Kehrgutbehälter Luftfilter Frontgeräteträger für Frontanbaugeräte Kehreinheit (Option) seitliche Blinkleuchte externe Motorbefüllöffnung (Option) Kühlsystem Citymaster 2250...

  • Seite 28: Rückansicht

    Fahrzeug-Übersichten Rückansicht Abb. 4 Position Bezeichnung Fremdstartbolzen Abgasanlage Bergevorrichtung Zentralschmierung Brems-, Schluss-, Rückfahrscheinwerfer, Blinker, Nebelschlussleuchte Heckanbauplatte (Option) Unterlegkeil Kennzeichen in Kennzeichenhalterung hinten Citymaster 2250...

  • Seite 29: Toolbox

    Fahrzeug-Übersichten Toolbox Abb. 5 Position Bezeichnung Hebel Hydraulikhandpumpe Griffrohr und Schmutzschaber Hochdruckreiniger (Option) Citymaster 2250...

  • Seite 30: Fahrzeugkabine

    Fahrzeug-Übersichten Fahrzeugkabine Abb. 6 Citymaster 2250...
  • Seite 31 Fahrzeug-Übersichten Abb. 7 Citymaster 2250...
  • Seite 32 Lenksäule Multifunktionsdisplay Fahrpedal Bremspedal Luftdüse „Armaturenkonsole“ Armaturenkonsole Fahrersitz Frischwasserkonsole Bedienkonsole „Armlehne“ Beifahrersitz (Option) Dokumentenablage Fernbedienung „Kehrgutbehälter anheben“ (Option) Dreipunkt-Sicherheitsgurt Feststellbremse Luftdüse „Dach“ Haltegriff „A-Säule“ Feststeller für Seitenscheiben Haltegriff Türrahmen Türöffner Lautsprecher Bedienkonsole „A-Säule“ Verriegelungshebel Lenksäule Kombischalter am Lenkstock Citymaster 2250...

  • Seite 33: Dachkonsole

    Fahrzeug-Übersichten Dachkonsole Abb. 8 Position Bezeichnung Drehschalter warm/kalt Taster Klimaanlage Drehschalter Gebläse 3-stufig Taster Innenraumzirkulation Leuchtweitenregulierung CAN-Tastatur Innenbeleuchtung Sonnenblende 3-stufig Citymaster 2250...

  • Seite 34: Armaturenkonsole

    Taster Frontgeräteträger heben/senken Schalter Warnblinkanlage Taster Frontscheibenheizung (Option) Schalter 4-polige Steckdose (Option) Schalter Kennleuchte/Eckblitzleuchten Taster Nebelschlussleuchte Schalter Wiederholscheinwerfer (Option) Zündschloss Schalter Arbeitsscheinwerfer am Fahrzeugheck und an Fahrerhausrückwand (Option) Lichtschalter Neutraltaster Schalter Arbeitsscheinwerfer vorn und Beleuchtung Kehreinheit (Option) USB-Anschluss 12-V-Steckdose Citymaster 2250...

  • Seite 35: Bedienkonsole „Armlehne

    Fahrzeug-Übersichten Bedienkonsole „Armlehne“ Abb. 10 Position Bezeichnung Dreh-Drücksteller Joystick rechts Joystick links Taster „Hydrostatisches Bremsen verringern“ Taster „Hydrostatisches Bremsen erhöhen“ Daumenrad Vorwärts-/Rückwärtsfahrt Citymaster 2250...

  • Seite 36: Bedienkonsole „Frischwasser

    Fahrzeug-Übersichten Bedienkonsole „Frischwasser“ Abb. 11 Position Bezeichnung Becherhalter 3-polige Steckdose Ventil Frischwasserdüse linker Besen Ventil Frischwasserdüse rechter Besen Ventil Frischwasserdüse Saugrohr Parkposition für abnehmbaren Lenkradknauf Halter für Wasserflasche Citymaster 2250...

  • Seite 37: Bedienkonsole „A-Säule

    Fahrzeug-Übersichten Bedienkonsole „A-Säule“ Abb. 12 Position Bezeichnung Taster Kehrgutbehälter anheben/absenken Taster Kehrgutbehälterklappe AUF/ZU Schalter für Aktivierung der oberen Arbeitsscheinwerfer zusätzlich zur Beleuchtung Kehreinheit Schalter Schwimmstellung/Entlastung grüne Hydraulikanschlüsse (Schwenken I) Citymaster 2250...

  • Seite 38: Hydraulik-, Wasser- Und Elektrikanschlüsse

    Fahrzeug-Übersichten 2.10 Hydraulik-, Wasser- und Elektrikanschlüsse 108 107 Abb. 13 Citymaster 2250...
  • Seite 39 Steckverbindung 1. Frischwasserpumpe Drosselventil für Frontgeräteträger 23-polige Steckdose, für Anschluss Kehreinheit Steckdose für Heck-Videokamera (Option) Kupplung Zentralschmieranlage (Option) Schwenkfunktion Kehrgutbehälterklappe schließen, Stecker (grün) Rücklauf für Gebläse, Muffe 13-polige Steckdose Schwenkfunktion Kehrgutbehälterklappe öffnen, Stecker (grün) Druckanschluss für Gebläse, Stecker Citymaster 2250...

  • Seite 40: Bedienung

    • Drehen, um einen Wert zu verändern. Wird ca. zwei Sekunden lang keine Einstellung vorgenommen, springt der Cursor wieder zurück. Ist ein Menü geöffnet, gelangt man durch kurzes Drücken der Taste „Zurück“ Abb. 15-2 eine Ebene zurück. Abb. 15 Citymaster 2250...

  • Seite 41: Menüstruktur

    Teil im Bedienermenü durch den Bediener festgelegt werden (z. B. aktuelle Kühlwassertemperatur). Der andere Teil der Fahrzeugdaten wird durch den Fahrzeugzustand und die montierten Anbaugeräte bestimmt. In der Legende ist der Aufbau der Normalansicht Abb. 16-1 bis 10 darge- stellt. Citymaster 2250...
  • Seite 42 • Beispiel: „Drehzahl Tellerbesen“ Der Bargraph lässt sich von 0 bis 100 % einstellen Besonderheit: Bei bestimmten Parametern kann der Bereich einge- schränkt sein. Zum Beispiel hat das Gebläse 3 einstellbare Stufen. • Ziffern Abb. 16-14 • Beispiel: Gebläsenachlauf (8 Sekunden) Citymaster 2250...

  • Seite 43: Arbeitsmenü (A-Menü)

    Einstellung für linken und rechten Besen getrennt Abb. 17 • „Gebläsedrehzahl“ 3 Kehrsaugsystem (3-Besensystem): • „Wasserpumpe BEIDE EIN; EINE EIN/AUS“ • „Besenentlastung“ Einstellung für Grundbesen und 3. Besen getrennt • „Bürstendrehzahl“ Einstellung für Grundbesen und 3. Besen getrennt • „Gebläsedrehzahl“ Citymaster 2250...
  • Seite 44 Der aktuelle Wert Abb. 18-3 wird verändert, z. B. Drehzahl Tellerbe- sen 90 %. Im Arbeitsfahrmodus Abb. 18-5 wird die Änderung sofort übernommen. Wird die Änderung im Transportfahrmodus vorgenommen, erfolgt die Akti- vierung erst beim Wechsel in den Arbeitsfahrmodus. Citymaster 2250...

  • Seite 45: Bedienermenü (B-Menü)

    Hier kann zwischen folgenden Anzeigen gewählt werden: • Uhrzeit/Datum • Außentemperatur • Strecke (Gesamt/Trip) • Momentanverbrauch • Durchschnittsverbrauch • Betriebsstunden (Gesamt/Arbeit) • Kehrkilometer, Kehrstunden • Dieselmotordrehzahl Anzeigen die mit einem „R“ gekennzeichnet sind, haben eine Reset-Funk- tion, um die Werte zurückzusetzen. Citymaster 2250...
  • Seite 46 Bedienung Feld 2 Hier kann zwischen folgenden Anzeigen gewählt werden: • Tankinhalt • SCR-Füllstand • Frischwasserfüllstand Feld 3 Hier kann zwischen folgenden Anzeigen gewählt werden: • Kühlwassertemperatur • Hydrauliköltemperatur Citymaster 2250...
  • Seite 47 3. Dreh-Drücksteller drücken. Betriebsdatenanzeige Abb. 20-4 wird aktiviert. 4. Dreh-Drücksteller drehen und die Betriebsdatenanzeige „Hydrauliköl- temperatur“ Abb. 20-5 auswählen. 5. Dreh-Drücksteller drücken. Die neue Funktion wird übernommen. 6. Taste „Zurück“ Abb. 20-6 drücken, um das Bedienermenü zu verlas- sen. Citymaster 2250...

  • Seite 48: Konfigurationsmenü (C-Menü)

    Symbols mit dem Dreh-Drücksteller wird das Menü geöffnet, in dem die Einstellungen vorgenommen werden können. In der Legende sind unter den Punkten 1 bis 11 die verfügbaren Menüs aufgelistet. Die Einstellmöglichkeiten werden auf den folgenden Seiten beschrieben. Citymaster 2250...
  • Seite 49 Nach dem Einsatz muss der Winterbetrieb sofort wieder deaktiviert werden! • Freigabe Frontgeräteträger im Transportmodus: Ein/Aus Abb. 23-1 • Schnellentleerung Abb. 23-2 • 0 – Aus • 1 – Ein Weiterführende Beschreibung, siehe Abschnitt „Schneller Winterdienst (Option)“ auf Seite 111. Abb. 23 Citymaster 2250...
  • Seite 50 Ist kein Zeitstempel vorhanden, trat der Fehler sofort bei „Zündung Ein“ auf oder das Multifunktionsdisplay war ausgeschaltet oder nicht betriebs- bereit. Zu jedem Fehler kann ein Untermenü „Fehlerdetail“ aufgerufen werden. Hierzu den Fehlercode mit dem Dreh-Drücksteller anwählen und bestäti- gen. Es öffnet sich das Untermenü „Fehlerdetail“. Abb. 26 Citymaster 2250...
  • Seite 51 • Softwareversion WCM/SGAH Abb. 27-3 • Softwareversion Multifunktionsdisplay Abb. 27-4 • Softwareversion Betriebssystem Abb. 27-5 • Softwareversion Hydrostatsteuergerät Abb. 27-6 Abb. 27 Menü „Service“ • Zeit bis zur Warnung Abb. 28-1 • Entfernung bis zur Warnung Abb. 28-2 • Umlaufwasser Abb. 28 Citymaster 2250...
  • Seite 52 Beispiel: Dauer Gebläse-Boost: • Eingabe des Passwortes Abb. 29-1 zum Entsperren von geschützten Einträgen. • Das grüne Schloss Abb. 29-2 symbolisiert ein korrektes Passwort. Ein rotes Schloss symbolisiert ein falsches Passwort. Während der Eingabe wird das Schloss ausgeblendet. Abb. 29 Citymaster 2250...
  • Seite 53 Eintrag im Menü. 5. Im Menü „Frontanbaugeräte“ den Dreh-Drücksteller drehen. Im Sommerdienst kann folgende Einstellung vorgenommen werden: • Saugmund/Frontgeräteträger heben bei Rückwärtsfahrt Ein/Aus. 6. Taste „Zurück“ Abb. 30-5 kurz drücken, um das Bedienermenü zu ver- lassen. Citymaster 2250...

  • Seite 54: Warn- Und Informationssymbole

    (Räder können blockieren), das EBD ist aktiv. • Leuchtet bei einem Fehler im ABS. Das ABS steht nicht zur Verfügung; Räder können blockieren. Wenn die EBD-Lampe nicht leuchtet, ist die EBD weiterhin aktiv. Hako-Service- Werkstatt zur Fehlerbehebung aufsuchen. Hierbei vorsichtig fahren.
  • Seite 55 Farbe Rot: Erscheint das Warnsymbol, besteht die Gefahr eines Fahrzeug- schadens. Stellen Sie das Fahrzeug sofort verkehrssicher ab, kontrollieren Sie den Kühlmittelstand und kontaktieren Sie eine Hako-Service- Werkstatt. Farbe Gelb: Erscheint das Warnsymbol, ist die Temperatur des Kühlwassers zu hoch. Kontrollieren Sie den Kühlmittelstand und kontaktieren Sie eine Hako-Service-Werkstatt.
  • Seite 56 • Leuchtet zusätzlich das Symbol „ABS“, suchen Sie unverzüglich eine Hako-Service-Werkstatt auf! Rücklauffilter Farbe Gelb: Erscheint das Warnsymbol, ist der Rücklauffilter im Tank ver- schmutzt. Suchen Sie unverzüglich eine Hako-Service-Werkstatt auf! Zentralschmieranlage Füllstand Farbe Gelb: Erscheint das Warnsymbol, ist die Zentralschmierung ver- schmutzt. Zentralschmieranlage Druck Farbe Gelb: Erscheint das Warnsymbol, ist der Füllstand der Zentralschmie-...
  • Seite 57 Erscheint das Warnsymbol, besteht die Gefahr eines Funktions- ausfalls im Hydrauliksystem. Die Temperatur des Hydrauliköls ist zu hoch. Stellen Sie das Fahrzeug verkehrssicher ab, schalten Sie alle Hydraulikaggregate ab und kontaktieren Sie eine Hako-Ser- vice-Werkstatt. Farbe Gelb: Erscheint das Warnsymbol, ist die Temperatur des Hydrauliköls zu hoch.
  • Seite 58 Solange sich der Kippaufbau nicht in seiner unteren Endlage befin- det, erscheint das Warnsymbol. Fehler Lenkung Farbe Gelb: Erscheint das Warnsymbol, liegt ein Fehler an der Lenkung oder dem Lenkgetriebe vor. Stellen Sie das Fahrzeug sofort verkehrssi- cher ab und kontaktieren Sie eine Hako-Service-Werkstatt. Citymaster 2250...
  • Seite 59 Blinkt die Kontrollleuchte, ist der Fahrtrichtungsanzeiger links oder rechts des Anhängers eingeschaltet. Warnblinker Anhänger Farbe Grün: Blinkt die Kontrollleuchte, ist die Warnblinkanlage des Anhängers eingeschaltet. Geschwindigkeitsregelanlage Farbe Grün: aktiv Leuchtet die Kontrollleuchte, ist die Geschwindigkeitsregelanlage eingeschaltet und aktiv. Citymaster 2250...
  • Seite 60 Hinter der Kontrollleuchte wird die aktuelle Uhrzeit und das Datum angezeigt. Außentemperatur Farbe Weiß: Hinter der Kontrollleuchte wird die Temperatur außerhalb der Fah- rerkabine angegeben. Frostwarnung Farbe Weiß: Leuchtet diese Kontrollleuchte, befindet sich die Außentemperatur unterhalb von 4 °C. Fahrweise den Verkehrs- und Witterungsver- hältnissen anpassen. Citymaster 2250...
  • Seite 61 Wird das Gerät wieder abgesenkt, schaltet der Hauptverbraucher wieder automatisch zu. Saugturbine Farbe Weiß: (Verbrauch, Einstellung) Komfortfunktion 2-Besensystem Farbe Weiß: Kopfverstellung Abschleppmodus Farbe Weiß: Leuchtet die Kontrollleuchte, ist der Abschleppmodus eingeschal- tet. Grobgutklappe Farbe Grün: Leuchtet die Kontrollleuchte, ist die Grobgutklappe geöffnet. Kalibriermodus Farbe Weiß: Citymaster 2250...
  • Seite 62 • Wird für 60 Sekunden eingeblendet, kann durch Drücken des Dreh-Drückstellers ausge- blendet werden. • Fahrzeug abstellen, abkühlen lassen und Kühlmittelstand kontrollieren. • Kontaktieren Sie ggf. eine Hako-Service-Werkstatt. Hydrauliköltemperatur zu hoch • Wird für 60 Sekunden eingeblendet, kann durch Drücken des Dreh-Drückstellers ausge- blendet werden.
  • Seite 63 Funktion 2-Besensystem Besenlast links einstellen 2-Besensystem Besenlast rechts einstellen 3-Besensystem Besenlast gezogene Besen 3-Besensystem Besenlast 3. Besen Drehzahl 2-Besensystem (linker Besen) einstellen Drehzahl 2-Besensystem (rechter Besen) einstellen Drehzahl 3-Besensystem gezogene Besen Drehzahl 3-Besensystem 3. Besen Geschwindigkeit Gebläse einstellen Citymaster 2250...
  • Seite 64 Bedienung Frontanbaugerät Heckaufbaugerät Frischwasserpumpe Service Umlaufwasser Citymaster 2250...
  • Seite 65 Betriebsstunden gesamt (h/100 km) Farbe Weiß: Hydraulikstunden (h/100 km) Farbe Weiß: Kehrkilometer (km/h) Farbe Weiß: Kehrstunden (h) Farbe Weiß: Momentanverbrauch (l/100 km bzw. I/h) Farbe Weiß: Durchschnittsverbrauch (l/100 km bzw. I/h) Farbe Weiß: Motorstundenzahl (h) Farbe Weiß: Motordrehzahl (1/min) Citymaster 2250...

  • Seite 66: Bedienelemente In Der Fahrerkabine

    • Bedienung der Fahrtrichtungsanzeige • Bedienung der Hupe • Bedienung der Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage Abblendlicht/Fernlicht/Lichthupe Kombischalter in Grundstel- • Fernlicht aus lung Kombischalter hochziehen • Lichthupe an • Kontrollleuchte an Kombischalter hochziehen • Aufblenden/Abblenden Abb. 32 • Kontrollleuchte an/aus Citymaster 2250...
  • Seite 67 • Scheibenwischer wischen kurz Abb. 34 Achtung Scheibenwischer nicht längere Zeit über trockene Scheiben wischen lassen. Wischblätter verschleißen dadurch vorzeitig, Wischermotor kann überhitzen! Bei trockenen Scheiben Scheibenwischer ausschalten! Hinweis Der Behälter für die Scheibenwaschanlage befindet sich hin- ter der Fahrzeugkabine. Citymaster 2250...

  • Seite 68: Armaturenkonsole

    Feststellbremse. Systemcheck • Warnleuchten „Motoröldruck“ und „Batterieladung“ leuchten. • EOBD/MIL-Lampe blinkt in definierten Abständen. ohne Funktion Motor starten • Anlasser wird betätigt. • Kontroll- und Warnleuchten müssen erlöschen (außer Warnsymbol „ABS“, diese kann erneut für 2,5 s aufleuchten). Citymaster 2250...
  • Seite 69 Wiederholscheinwerfer umgeschaltet werden. • Wiederholscheinwerfer EIN - auf Symbol drücken • Wiederholscheinwerfer in Betrieb • Kontrollleuchte im Kippschalter leuchtet • Wiederholscheinwerfer AUS - Schalter nach unten drücken • Scheinwerfer unten in Betrieb • Kontrollleuchte aus Abb. 37 Citymaster 2250...
  • Seite 70 Auf Symbol Abb. 39-1 drücken: Kontrollleuchte an. • Arbeitscheinwerfer AUS Schalter nach unten drücken: Kontrollleuchte aus. Hinweis Die Arbeitsscheinwerfer leuchten nur bei eingeschaltetem Stand- oder Fahrlicht. Die Arbeitsscheinwerfer können auch durch Ausschalten des Lichts ausgeschaltet werden. Abb. 39 Citymaster 2250...
  • Seite 71 Eine weggeklappte Kennleuchte kann ihre Warnfunktion nicht mehr erfüllen, da sie vom übrigen Verkehr unter Umständen nicht mehr wahrgenommen wird! • Kennleuchte bei Nutzung stets hochklappen! Abb. 42 • Stellung der Kennleuchte nach dem Durchfahren niedriger Höhen kontrollieren! Citymaster 2250...
  • Seite 72 Auf Symbol drücken: Kontrollleuchte an. • Beheizbaren Außenspiegel/Frontscheibe AUS Taster nach unten drücken: Kontrollleuchte aus. Hinweis Heizbare Frontscheibe/Außenspiegel bei freien Scheiben/ Außenspiegel wieder ausschalten. Hoher Stromverbrauch! Nach ca. 10 Minuten schaltet sich die heizbare Frontscheibe/ Außenspiegel selbstständig ab. Abb. 44 Citymaster 2250...
  • Seite 73 B. Tablets, Smartphones, Navigationsgeräte und Digitalkameras, über USB-Kabel. Die Steckdose Abb. 46-2 dient zum Anschließen von externen Geräten, wie z. B. Bedienpulte für Aufbaugeräte oder einer Kühlbox. Die maximale Stromentnahme muss beachtet und darf nicht überschritten werden. Abb. 46 Citymaster 2250...

  • Seite 74: Bedienkonsole „A-Säule

    Schwimmstellung ein- und ausgeschaltet. • Zum Einschalten der Schwimmstellung auf das Symbol drücken. Angeschlossener Verbraucher wird doppelwirkend mit Öldruck versorgt, max 5 l/min. • Zum Ausschalten den Schalter nach links drücken. Angeschlossener Verbraucher in Schwimmstellung/Entlastung. Abb. 50 Citymaster 2250...

  • Seite 75: Bedienkonsole „Armlehne

    Die 3 LEDs neben der Taste erlö- schen. Gibt der Fahrer durch Betätigen des Fahrpedals eine höhere Geschwin- digkeit vor, wird diese umgesetzt, ohne das die Geschwindigkeitsregelan- lage deaktiviert wird. Aus Sicherheitsgründen schaltet die Geschwindigkeitsregelanlage bei Betätigung des Bremspedals sofort ab. Citymaster 2250...
  • Seite 76 Sonderfunktionen Mit der Taste „Sonderfunktionen F“ Abb. 52-4 wird die Grobgutklappe gesteuert. • Taste kurz drücken: Klappe dauerhaft öffnen oder schließen. • Taste lang drücken: Klappe bleibt geöffnet, solange Taste betätigt wird und schließt beim Loslassen der Taste. Citymaster 2250...
  • Seite 77 Taste Abb. 53-3 kurz Umschaltung Bedienebene 0/1 Umschaltung Bedienebene 0/1 drücken Taste Abb. 53-2 lang Umschaltung Bedienebene 0/1 Umschaltung Bedienebene 0 oder 1/2 drücken Taste Abb. 53-3 lang Umschaltung Bedienebene 0 oder 1/2 Bedienebene 1 für Dauer der Bedienung drücken Citymaster 2250...
  • Seite 78 • Soll das Frontanbaugerät nicht vollständig abgesenkt werden, so ist die Senkbewegung durch kurzes Ziehen des Joysticks nach hinten zu unterbrechen. • Erfolgt die Bewegung des Frontanbaugerätes nicht in Übereinstimmung mit der Bewegung des Joysticks, sind die hydraulischen Anschlüsse zu tauschen. Citymaster 2250...
  • Seite 79 Reversieren der Fahrtrichtung. Taster „Hydrostatisches Bremsen“ Vor den beiden Joysticks befinden sich die beiden Taster Abb. 54-1/2, um das hydrostatische Bremsen herauf oder herunter zu setzen. Hierzu den gewünschten Taster drücken. Im Multifunktionsdisplay erscheint das zugehörige Symbol. Citymaster 2250...

  • Seite 80: Bedienkonsole Frischwasser

    Die Ventile zeigen in der Stellung „geöffnet“ in Fahrtrichtung (wie in Abb. 55 dargestellt). In Stellung „geschlossen“ sind sie um 90° entgegen dem Uhrzeigersinn gedreht. Abb. 55 Hinweis Der Lenkradknauf darf nur im Arbeitsfahrtmodus benutzt wer- den! Bei Transportfahrten muss er sich in der Parkposition Abb. 55-4 befinden. Citymaster 2250...

  • Seite 81: Heizung, Lüftung Und Klimaanlage

    Gehen Sie wie folgt vor: 1. Fahrzeug starten. 2. Taster Umluft Abb. 56-2 betätigen. 3. Gebläse mit Drehschalter Abb. 56-4 auf 3. Stufe schalten. 4. Drehschalter Abb. 56-1 für die Temperatureinstellung auf warm dre- hen. 5. Schalter für heizbare Frontscheibe (Option) einschalten. Citymaster 2250...

  • Seite 82: Leuchtweitenregulierung

    über 1500 kg Nutzlast drehen Hinweis Die Leuchtweitenregulierung hat keinen Einfluss auf die Ein- stellung der Wiederholscheinwerfer (Option). Lassen Sie die Grundeinstellung der Scheinwerfer grundsätz- lich von einer Hako-Service-Werkstatt vornehmen. 3.2.8 CAN-Tastatur In der CAN-Tastatur sind folgende Funktionen hinterlegt: • Vorderradlenkung • Allradlenkung •...
  • Seite 83 Ist die Differenzialsperre aktiviert, ist das Anti-Blockier- System abgeschaltet. Die ABS-Lampe leuchtet und das Sym- bol "Bremse Sonderbetrieb" wird im Multifunktionsdisplay angezeigt. Die Fahrweise ist entsprechend anzupassen. Zum Schutz des Antriebsstranges wird bei aktivierter Differenzialsperre das Antriebsmoment des hydrostatischen Fahrantriebes begrenzt. Citymaster 2250...

  • Seite 84: Lenkung

    Leuchtet die Warnleuchte „Lenkhilfeölstand/Hydraulikölstand“, kann die hydraulische Lenkung ausfallen. • Fahrzeuggeschwindigkeit sofort reduzieren. • Hako-Service-Werkstatt aufsuchen, dabei langsam fahren! Hinweis Die Lenkung ist nur bei laufendem Motor betriebsbereit! Bei Ausfall des Dieselmotors oder bei Ver- sagen der hydraulischen Lenkhilfe (z. B. durch Ausfall des Pumpenantriebs) bleibt das Fahrzeug lenkbar –...
  • Seite 85 • Bei Allradlenkung ist besonders auf das synchrone Lenkverhalten zwischen Vorder- und Hinterachse zu achten. • Das Lenksystem visuell auf Undichtigkeiten kontrollieren. Sollte ein Punkt nicht erfüllt werden, ist das Fahrzeug nur noch langsam zu bewegen und durch eine Hako-Service-Werkstatt der Fehler zu behe- ben. Citymaster 2250...

  • Seite 86: Fahrpedal

    Druckfilter die Fahrsteuerung beschränkt. Das Fahrzeug erreicht unter Umständen nicht mehr die volle Höchstge- schwindigkeit. Im Multifunktionsdisplay erscheint das Symbol „Druckfilter“ Abb. 62-2. Kontaktieren Sie eine Hako-Service-Werkstatt. Hinweis Die erreichbare Maximalgeschwindigkeit hängt davon ab, welche Fahrstufe mit dem Fahrmodustaster vorgewählt wurde. Citymaster 2250...

  • Seite 87: Bremsen

    Pedalkräfte einstellen. Der Bremskraftverstärker arbeitet mit Unterdruck, der aber nur bei laufen- dem Motor erzeugt wird. Bremsflüssigkeitsverlust wird durch die Warnleuchte Abb. 64-1 im Multi- funktionsdisplay angezeigt. Lassen Sie die Ursachen umgehend durch eine Hako-Service-Werkstatt beheben. Citymaster 2250...
  • Seite 88 Das System befindet sich im EBD-Modus, die Räder können blockieren. In diesem Zustand ist die Fahrweise entsprechend anzupassen. Liegt ein Systemfehler vor, ist eine Hako-Service-Werkstatt zur Fehlerbe- hebung aufzusuchen, hierbei vorsichtig fahren. Leuchtet das Warnsym- bol, ist die Fahrgeschwindigkeit auf 25 km/h begrenzt.
  • Seite 89 • Warnleuchte im Multifunktionsdisplay leuchtet. 2. Nach 6 bis 8 Rasten sollten Sie einen festen Widerstand spüren. • Falls nicht, ist die Feststellbremse nicht betriebsbereit! Lassen Sie die Feststellbremse umgehend von einer Hako-Service-Werkstatt überprüfen Gefahr Unfallgefahr durch Wegrollen des Fahrzeugs! Das Haltevermögen der Feststellbremse wird durch das Hin-...

  • Seite 90: Sitzoptionen

    • Luftgefederter Sitz (Option) - in Ausführung „Linkslenker“ oder „Rechts- lenker“ Der Beifahrersitz ist in den folgenden Ausführungen erhältlich: • Starrer Sitz Abb. 69-1 • Schwingsitz in Standardausführung (Option) Anstelle eines Beifahrersitzes kann auch eine Ablagebox Abb. 69-2 ein- gebaut werden. Abb. 69 Citymaster 2250...
  • Seite 91 Sitzheizung ausgestattet sein. Lordosenstütze (Option) Mittels Handrad Abb. 71-1 die Intensität der Lordosenstütze einstellen. Sitzheizung (Option) Die Sitzheizung wird mit dem Schalter Abb. 71-2 ein- und ausgeschaltet. Hinweis Die Sitzheizung funktioniert nur bei laufendem Dieselmotor. Abb. 71 Citymaster 2250...
  • Seite 92 Mittels Handrad Abb. 72-7 die Neigung der Rückenlehne einstellen. Sitzheizung einschalten Mittels Schalter Abb. 72-5 die Sitzheizung einschalten. Es sind zwei Intensitätsstufen einstellbar. Es sind die Sitzfläche und die Rückenlehne beheizt. Hinweis Die Sitzheizung funktioniert nur bei laufendem Dieselmotor. Abb. 72 Citymaster 2250...

  • Seite 93: Sicherheitsgurt

    Versorgung des Motorsteuergeräts (Nachlauf) automatisch gewährleistet. Der Batteriehauptschalter kann somit unmittelbar nach dem Ausschalten der Zündung betätigt werden. • Schlüssel nach links drehen (senkrecht) und abziehen. Stromzufuhr einschalten 1. Schlüssel einstecken. 2. Schlüssel nach rechts drehen bis er einrastet (waagerecht). Citymaster 2250...

  • Seite 94: Fremdstartbolzen

    Die Seitenfenster links/rechts werden mit den Feststellern Abb. 75-2 geöffnet bzw. verschlossen. Dazu Feststeller drücken und Fenster ent- sprechend verschieben. Außenspiegel Gefahr Beim Fahren mit nicht eingestellten Außenspiegeln besteht Unfallgefahr! Die Außenspiegel Abb. 75-1 so einstellen, dass die Fahrbahn und der rückwärtige Arbeitsbereich vollständig einsehbar sind. Citymaster 2250...

  • Seite 95: Eg-Kontrollgerät (Option)

    Technische Dokumentation des Herstellers. Eine Fehlfunktion wird im Multifunktionsdisplay des EG-Kontrollgerätes angezeigt. Abb. 76 Hinweis Beachten Sie die Vorschriften der StVZO und die Betriebsan- leitung des EG-Kontrollgerät-Herstellers! Störungen werden durch das Warnsymbol Abb. 76-1 im Multifunktions- display angezeigt. Citymaster 2250...

  • Seite 96: Betrieb

    • Sicherheitsschuhe Einweisung Vor der ersten Inbetriebnahme ist eine Einweisung erforderlich. Die erst- malige Einweisung des Fahrzeugs darf nur durch das Fachpersonal des für Sie zuständigen Hako-Vertragspartners erfolgen. 4.1.1 Auf- und Absteigen Gefahr Verletzungsgefahr beim Auf- und Absteigen durch Abrut- schen, Stoßen oder Hängenbleiben!

  • Seite 97: Vor Verwendung Des Fahrzeugs

    In anderen Ländern sind die jeweiligen nationalen Bestimmungen zu beachten! Fahrzeug starten Der Motor kann nur unter folgenden Voraussetzungen gestartet werden: • Der Batterie-Hauptschalter (Option) ist eingeschaltet. • Die Neutralstellung liegt vor bzw. der Taster „Neutralstellung“ wurde gedrückt. • Das Fahrpedal ist nicht getreten. Citymaster 2250...
  • Seite 98 10 s abbrechen. Wiederholung eines Startversuches erst nach ca. 1 min, damit sich die Batterie erholen kann. 5. Zündschlüssel in Stellung „II“ drehen und in dieser Stellung halten, bis der Motor läuft. 6. Zündschlüssel loslassen. Abb. 77 Citymaster 2250...
  • Seite 99 Warnsymbol Abb. 79-3 im Multifunktionsdisplay. Die Fahrpumpe liefert nicht mehr den vollen Förderstrom und das Fahrzeug erreicht nicht die volle Höchstgeschwin- digkeit. Wenden Sie sich an Ihre Hako-Service-Werkstatt. • Achten Sie darauf, dass die Feststellbremse gelöst ist, da Fahren mit angezogener Feststellbremse zur Überhitzung der Feststellbremse und deren Ausfall führt!
  • Seite 100 • Es ertönt ein Signalton, und es erscheint das Warnsymbol über 5 s im Multifunktionsdisplay. • Die Steuerung des hydrostatischen Fahrantriebes verringert die Fahrgeschwindigkeit auf 25 km/h. Fällt die Hydrauliköltemperatur wieder unter 80 °C, kann wieder mit voller Geschwindigkeit gefahren werden. Abb. 80 Citymaster 2250...

  • Seite 101: Fahrzeug Anhalten Und Abstellen

    • Frontanbaugerät auf dem Boden absetzen oder Transportsicherung für Straßenfahrt einlegen. • Fahrzeugkabine abschließen - insbesondere, wenn das Fahrzeug nicht beaufsichtigt werden kann. • Beim Parken an Steigungen oder Gefällestrecken: Fahrzeug zusätzlich mit Unterlegkeil an einem der Räder gegen Wegrollen sichern. Citymaster 2250...

  • Seite 102: Fahrzeug Anhalten

    4. Ist das Fahrzeug zum Stillstand gekommen, Neutraltaster drücken. Abbremsen mit dem Bremspedal Abb. 82 1. Fuß vom Fahrpedal nehmen. 2. Bremspedal drücken bis das Fahrzeug zum Stillstand kommt. 3. Neutralzustand des Fahrzeugs herstellen. 4. Feststellbremse betätigen. • Warnleuchte Abb. 82-5 im Multifunktionsdisplay leuchtet. Citymaster 2250...

  • Seite 103: Fahrzeug Abstellen

    Ein auf öffentlichen Straßen liegengebliebenes Fahrzeug ist mit Warn- blinkanlage und Warndreieck zu sichern. Ist die elektrische Anlage ausgefallen, ist die Sicherung des Fahrzeugs mit der Warnleuchte aus dem Sicherheitspaket (Option) vorzunehmen. Warndreieck und Warnleuchte befinden sich im Sicherheitspaket (Option). Citymaster 2250...

  • Seite 104: Fahrzeug Bergen Und Transportieren

    10. Eine Bergung sollte bevorzugt rückwärts zu erfolgen, da am Heck eine Bergevorrichtung zur Aufnahme einer Stange angebracht werden kann. 11. Im Bergungsmodus die Zündung einschalten. Im Multifunktionsdisplay erscheint das Warnsymbol Abb. 84-3. 12. Den Dieselmotor starten, falls noch möglich. Abb. 84 Citymaster 2250...
  • Seite 105 Ist eine Bergung rückwärts nicht möglich, kann sie auch vorwärts erfol- gen. An der Fahrzeugfront sind Ösen am Rahmen angebracht, an denen ein Seil befestigt werden kann (siehe Pfeile Abb. 87). Das Anbringen einer Stange ist nicht möglich! Abb. 87 Citymaster 2250...

  • Seite 106: Fahrzeug Transportieren

    Nach dem Verladen ist das Fahrzeug auf dem Transportfahrzeug gegen unbeabsichtigte Bewegung zu sichern. Beachten Sie folgende Punkte: • Handbremse fest anziehen! • Verwenden von Spanngurten über den Reifen. • Nutzen der zwei Zurrpunkte an der Front Abb. 89-1 und zwei Zurrpunkte am Heck Abb. 89-2. Citymaster 2250...

  • Seite 107: Anbaugeräte Allgemein

    • Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel 1. • Beachten Sie die Technische Dokumentation des Anbaugerätes! 4.6.1 Ballastierung Bei besonders schweren Anbaugeräten kann es notwendig sein, das Fahrzeug zu ballastieren. Zulässige Achslasten bzw. Mindestachslasten sind dabei zu beachten. Citymaster 2250...

  • Seite 108: Frontanbaugerät Montieren

    Frontgeräteträger und Saugmund mit dem Taster Abb. 90-4 anheben und mit dem Drosselventil Abb. 90-5 (2-Besensystem) bzw. Abb. 90-7 und Abb. 90-7a (3-Besensystem) arretieren. Nach Anbau des Frontanbaugeräts an den externen Frontgeräteträger Abb. 90 kann die Senkgeschwindigkeit des Frontanbaugeräts über das Drosselventil Abb. 90-5 eingestellt werden. Citymaster 2250...
  • Seite 109 Schwenkfunktion Schneeschild oder Schneekehrwalze). 6. Zündung ausschalten und den elektrischen Anschluss herstellen: • 23-polige Steckdose Abb. 91-6 für Kodierstecker Frontanbaugerät: Wird nur für den Winterdienst bei der Nutzung eines rotatorischen Hauptverbrauchers benötigt (Muffe Abb. 91-4 und Muffe Abb. 91-5). Abb. 91 Citymaster 2250...
  • Seite 110 Die Absteckbolzen leicht eindrücken, um 90° (senkrecht) drehen und herausziehen. • Absteckbolzen einstecken Die Absteckbolzen in senkrechter Stellung einstecken, leicht eindrücken und um 90° (waagerecht) drehen. Abdeckhaube Kuppeldreieck Achtung Beim Fahren ohne Frontanbaugerät muss die Abdeckhaube Abb. 92-5 für das Kuppeldreieck montiert wer- den! Abb. 92 Citymaster 2250...

  • Seite 111: Frontanbaugerät Bedienen

    Einschalten des "Schnellen Winterdienstes" nicht möglich. Der "Schnelle Winterdienst" wird über das C-Menü aktiviert/deaktiviert. Schwenkfunktion Abb. 94 Das Schwenken eines Schneeschilds (Option) oder einer Schneekehr- walze (Option) wird über seitliches Betätigen des linken Joysticks Abb. 94-3 angesteuert. Citymaster 2250...
  • Seite 112 Bei erstmaliger kurzer Betätigung der Schnellwahltasten I bzw. II nach Fahrzeugstart werden die Hauptverbraucher nicht direkt aktiviert, sondern nur das Bedienermenü geöffnet, damit der Fahrer die Möglichkeit hat den Volumenstrom vor Aktivierung des Hauptverbrauchers zu prüfen. Abb. 95 Citymaster 2250...

  • Seite 113: Zusatzfunktionen Frontanbaugerät

    Das Menü „Frontanbaugerät“ Abb. 96-3 wird ausgewählt. Der Cursor steht auf dem ersten verfügbaren Eintrag im Menü. 4. Im Menü „Frontanbaugerät“ den Dreh-Drücksteller drehen und die ent- sprechende Einstellung auswählen. 5. Taste „Zurück“ Abb. 96-4 kurz drücken, um das Bedienermenü zu ver- lassen. Citymaster 2250...
  • Seite 114 Das Menü „Frontanbaugerät“ Abb. 96-3 wird ausgewählt. Der Cursor steht auf dem ersten verfügbaren Eintrag im Menü. 4. Im Menü „Frontanbaugerät“ den Dreh-Drücksteller drehen und die ent- sprechende Einstellung auswählen. 5. Taste „Zurück“ Abb. 96-4 kurz drücken, um das Bedienermenü zu ver- lassen. Citymaster 2250...

  • Seite 115: Aufbaugerät Montieren

    • Aufbaugerät mit rotatorischem Verbraucher: Stecker Abb. 99-4 und Muffe Abb. 99-6 • Aufbaugerät Schwenkfunktion: Abb. 98 Stecker Abb. 99-3 und Stecker Abb. 99-5 5. Zündung ausschalten und elektrischen Anschluss herstellen: • 13-polige Steckdose Abb. 99-7 für Begrenzungsleuchten Abb. 99 Citymaster 2250...

  • Seite 116: Aufbaugerät Bedienen

    Steuerung bitte dort die Schnellentleerung aktivieren. • Steuerung einer geschwindigkeitsabhängigen Hydraulikleistung über das Bedienmenü oder die Schnellwahltaste II (Schnellentleerung deaktiviert). Diese Einstellung wählen, wenn das Heckaufbaugerät seine Arbeits- leistung in Anpassung an die Fahrgeschwindigkeit ausführen soll (z. B. Streumenge eines ungeregelten Walzenstreuers). Citymaster 2250...
  • Seite 117 3. Den Dreh-Drücksteller drehen und das Menü „Winterdienst“ Abb. 101- 2 auswählen. 4. Den Dreh-Drücksteller kurz drücken und das Untermenü wird geöffnet. 5. Den Dreh-Drücksteller drehen und die Schnellentleerung Abb. 101-3 anwählen. 6. Den Dreh-Drücksteller drücken, um die Schnellentleerung zu aktivie- ren bzw. deaktivieren. Abb. 101 Citymaster 2250...

  • Seite 118: Kehrsaugsystem

    7. Anschlüsse herstellen: • Saugschlauch Abb. 102-9 leicht einfetten und am Saugrohr befes- tigen. • Hydraulikschlauch Abb. 102-10 für die Grobgutklappe anschließen. • Umlaufwasserschlauch Abb. 102-11 am Saugrohr befestigen. • Frischwasserschlauch Abb. 102-12 am Saugrohr befestigen. Abb. 102 Citymaster 2250...

  • Seite 119: Saugmund Montieren (3-Besensystem)

    8. Anschlüsse herstellen: • Saugschlauch Abb. 103-9 leicht einfetten und am Saugrohr befes- tigen. • Hydraulikschlauch Abb. 103-10 für die Grobgutklappe anschließen. • Umlaufwasserschlauch Abb. 103-11 am Saugrohr befestigen. • Frischwasserschlauch Abb. 103-12 am Saugrohr befestigen. Abb. 103 Citymaster 2250...

  • Seite 120: Kehreinheit Montieren (2-Besensystem)

    7. Die Kehreinheit mit Unterlegscheibe und Befestigungsschraube M16 sichern. Den Rollwagen aus der Kehreinheit ziehen. 8. Den Spiegel Abb. 104-4C auf den Saugmund einstellen. Bei Option Kehreinheit mit Wildkrautbesen Abb. 104-4A ist die Montage, wie oben beschrieben, vorzunehmen. Abb. 104 Citymaster 2250...
  • Seite 121 • Sprühdüse Kehreinheit = Abb. 105-3 • 23-polige Steckdose für Anschluss Kehreinheit = Abb. 105-4 • Vorlauf Steuerblock Kehreinheit = Abb. 105-5 • LS-Anschluss für Steuerblock Kehreinheit (bedarfabhängige Ölver- sorgung) = Abb. 105-6 Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Abb. 105 Citymaster 2250...

  • Seite 122: Kehreinheit Montieren (3-Besensystem)

    Falls notwendig, die Senkgeschwindigkeit des Saugmunds mit Drosselventil Abb. 106-4A einstellen. 8. Die Kehreinheit mit Unterlegscheibe und Befestigungsschraube M16 sichern. Den Rollwagen aus der Kehreinheit ziehen. Bei Option Kehreinheit mit Wildkrautbesen Abb. 106-3E ist die Montage wie oben beschrieben vornehmen. Abb. 106 Citymaster 2250...
  • Seite 123 • Den 3. Kehrbesen anschwenken und maximal ankippen. • Die vorderen Aufnahmen des Rollwagens zu den gezogenen Kehrbesen Abb. 106-3B und Abb. 106-3C ausrichten. Achtung! Hydraulikschläuche nicht einklemmen! • Die hintere Aufnahme des Rollwagens zum Gelenkarm des 3. Kehrbesens Abb. 106-3D mittig ausrichten. Abb. 107 Citymaster 2250...

  • Seite 124: Kehrgutbehälter Montieren

    5. Die Kugelaufnahmen Abb. 108-5 des Kehrgutbehälters zu den Kip- perkugeln des Fahrzeugrahmens ausrichten. 6. Mit den Kurbeln der Abstellstützen den Kehrgutbehälter gleichmäßig herunterlassen. 7. Den Kehrgutbehälter mit Sicherungsbolzen Abb. 108-6 und den Splin- ten am Fahrzeugrahmen sichern. Abb. 108 Citymaster 2250...
  • Seite 125 Handpumpe Abb. 109-2 (auf der rechten Fahrzeugseite) anheben. Darauf achten, dass der Gelenkkopf des Aushebezylinders mit der Anbindung Abb. 109-3 des Kehrgutbehälters fluchtet. 9. Den Sicherungsstecker Abb. 109-4 in die Anbindung und in den Gelenkkopf einschieben und mit dem Klappstecker sichern. Abb. 109 Citymaster 2250...
  • Seite 126 • 23-polige Steckdose für Anschluss Kehreinheit Abb. 111-8 • Steckverbindung 1. Frischwasserpumpe Abb. 111-7 • Steckverbindung 2. Frischwasserpumpe (Option) Abb. 111-6 • Steckdose für Heck-Videokamera (Option) Abb. 111-5 • Geka-Kupplung Umlaufwasser Abb. 111-9 • Geka-Kupplung Hochdruckreiniger (Option), siehe Seite 137 Abb. 110 Citymaster 2250...
  • Seite 127 Quertraverse Abb. 111-2 der vorderen Abstellstützen zu zweit abneh- men. 12. Alle Abstellstützen herunterkurbeln und die Sicherungsbolzen abneh- men. Die Abstellstützen aus dem Wechselgestell des Kehrgutbehäl- ters entnehmen. 13. Den Kehrgutbehälter mit dem Taster Abb. 111-1 absenken. Die Demontage erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Abb. 111 Citymaster 2250...

  • Seite 128: Vor Verwendung Des Kehrsaugsystems

    Ist der Füllstand zu gering, leuchtet das Symbol Abb. 112-2 im Multifunkti- onsdisplay rot auf. Die Gummischürze Abb. 112-3 anheben und den Tankdeckel Abb. 112-4 öffnen. Den Frischwassertank mit einem Wasserschlauch befüllen. Für die Menge des Tankinhalts, siehe Technische Daten auf Seite 147. Abb. 112 Citymaster 2250...
  • Seite 129 Für die Menge des Tankinhalts, siehe Technische Daten auf Seite 147. 4. Nach dem Ende des Befüllens, den Hahn Abb. 113-4 öffnen, um die Leitung drucklos zu machen. 5. Wasserschlauch vom Frischwassertank entfernen und Tankschluss wieder schließen. Abb. 113 Citymaster 2250...
  • Seite 130 Füllmenge siehe Technische Daten auf Seite 147. Hinweis Wurde während des Kehreinsatzes zuviel Umlaufwasser auf- genommen (z. B. durch Regenwasser), kann durch ein Hand- ventil die überschüssige Menge wieder aus dem Kehrgutbehälter abgelassen werden, siehe Seite 142. Abb. 114 Citymaster 2250...

  • Seite 131: Kehrsaugsystem Bedienen

    4. Bei Bedarf die Transportsicherung des Frontgeräteträgers anbringen, siehe Seite 110. 5. Den Transportfahrmodus über das Multifunktionsdisplay einstellen und das Fahrzeug anfahren, siehe Seite 99. Hinweis Senkt sich der Frontgeräteträger in Transportfahrt ab, erscheint das gelbe Symbol Abb. 115-2 im Multifunktionsdis- play. Abb. 115 Citymaster 2250...
  • Seite 132 • Änderung der Fahrtrichtung oder Neutralstellung des Fahrzeugs Abb. 117 Kehreinheit einstellen Mit den Joysticks Abb. 118-1/2 können für eine Kehreinheit mit 2-Besen- system (Option) oder mit 3-Besensystem (Option) verschiedene Funktio- nen eingestellt werden, siehe Abschnitt Joystick auf Seite 77. Abb. 118 Citymaster 2250...
  • Seite 133 Sauggebläse des Kehrgutbehälters setzt sich nicht so schnell zu. Abb. 119 Tellerbesendrehzahl einstellen Mit dem Dreh-Drücksteller Abb. 120-2 im Multifunktionsdisplay das Arbeitsmenü auswählen. Im Menü „Besendrehzahl“ Abb. 120-1 den aktuellen Wert verändern. Einstellbereich: 0 bis 100% Abb. 120 Citymaster 2250...
  • Seite 134 • Taste kurz drücken: Klappe dauerhaft öffnen oder schließen. • Taste lang drücken: Klappe bleibt geöffnet, solange Taste betätigt wird und schließt beim Loslassen der Taste. Bei geöffneter Grobgutklappe erscheint im Multifunktionsdisplay das Symbol Abb. 122-2 Abb. 122 Citymaster 2250...
  • Seite 135 • Ventil Frischwasserdüse Abb. 123-2: gezogene Kehrbesen • Ventil Frischwasserdüse Abb. 123-3: Saugrohr Der Füllstand des Frischwassertanks wird über den Bargraph Abb. 123-4 im Multifunktionsdisplay angezeigt. Ist der Füllstand zu gering, wird das Symbol rot und die Frischwasserpumpen lassen sich nicht mehr aktivie- ren. Citymaster 2250...

  • Seite 136: Handsaugschlauch (Option)

    7. Entsteht bei trockenem Boden eine zu starke Staubentwicklung, lässt sich zur Staubbindung die Frischwasserzufuhr einschalten. Dazu alle Ventile Abb. 124-3 schließen, die Frischwasserpumpe über das Bedienermenü einschalten und das Handventil Abb. 124-14 am Handsaugschlauch öffnen. Abb. 124 Citymaster 2250...

  • Seite 137: Hochdruckreiniger Komfort (Option)

    Armaturenkonsole Abb. 124-4. Der aktuelle Stand des Frischwassers kann in der Betriebsdatenanzeige Abb. 124-4 dargestellt werden. Der ab Werk eingestellte Wasserdruck beträgt 130 bis 140 bar. Bei Bedarf lässt sich der Wasserdruck beliebig absenken (siehe Abschnitt Grundeinstellung auf Seite 139). Abb. 125 Citymaster 2250...
  • Seite 138 Pumpe für 5 bis 10 Sekunden einschalten bis kein Wasser an der Kupplung mehr austritt. • Zum Einschalten bei leerem Tank den Taster „Hochdruckreinigung“ für eine Sekunde gedrückt halten. • Achtung Restwasser tritt schlagartig an Steckkupplung aus. • Steckkupplung mit Tropfenblech abdecken. Citymaster 2250...
  • Seite 139 • Mehrfach ein- und ausschalten. • Hochdruckreiniger funktioniert nicht im Winterdienst. • Hochdruckwasserpumpe schaltet sich ab: • Wasserfüllstand zu gering (weniger als 15 l). • Hydrauliköltemperatur zu hoch. Anzeigebereich Betriebsdaten Bargraph Frischwasser: Anzeige des aktuellen Füllstandes im Frischwas- serbehälter Citymaster 2250...

  • Seite 140: Kehrsaugsystem Reinigen

    Solange sich der Kehrgutbehälter nicht in seiner unteren Endlage befin- det, erscheint im Multifunktionsdisplay das Warnsymbol Abb. 126-5. Hinweis Mit Hilfe der Fernbedienung, die sich hinter dem Fahrersitz befindet, kann der Kehrgutbehälter ebenfalls entleert werden. Die Taster Abb. 126-3/4 sind dann funktionslos. Abb. 126 Citymaster 2250...
  • Seite 141 1. Das Fahrzeug zu einem geeigneten Reinigungsplatz fahren und sicher abstellen. 2. Das Ventil Abb. 128-1 öffnen und den Frischwassertank entleeren. 3. Das Ventil wieder schließen. Achtung! Bei Temperaturen unter 0 °C (Frostgefahr), ist das Wasser aus allen wasserführenden Komponenten abzulassen! Abb. 128 Citymaster 2250...
  • Seite 142 Frischwasserfilter Abb. 131-1. Den Frischwasserfilter täglich auf Ver- schmutzung kontrollieren und bei Bedarf reinigen. 1. Das Fahrzeug zu einem geeigneten Reinigungsplatz fahren und sicher abstellen. 2. Das Filtergehäuse abschrauben und den Frischwasserfilter auf Durch- lass kontrollieren und ggf. reinigen. Abb. 131 Citymaster 2250...
  • Seite 143 Kehrbesen mit den Joysticks anheben. 4. Bei laufendem Gebläse mit ca. 3 bar Wasserdruck die Verschmutzun- gen im Gebläse lösen. Hinweis! Das Gebläse läuft nur, wenn der Kehrgutbehälter abge- senkt und die Kehrgutbehälterklappe geschlossen ist. Abb. 134 5. Den Kehrgutbehälter entleeren. Citymaster 2250...
  • Seite 144 • die Kehrgutbehälterklappe Abb. 135-4 von innen • das Gitter Abb. 135-5 des Gebläses • die seitlichen Siebe Abb. 135-6 • die vorderen Siebe Abb. 135-7 4. Den Kehrgutbehälter mit dem Taster Abb. 137-3 anheben und entlee- ren. Abb. 135 Citymaster 2250...
  • Seite 145 7. Den Kehrgutbehälter wieder auf die Sicherheitsstütze absenken und die Sumpfklappe Abb. 136-2 mit dem Hebel Abb. 136-3 schließen. 8. Den Kehrgutbehälter wieder in die untere Endlage bringen und Hebel in Toolbox zurücklegen. 9. Nach der Reinigung das Umlaufwassersystem kontrollieren. Abb. 136 Citymaster 2250...
  • Seite 146 6. Die Geka-Kupplung wieder schließen und mit einem Wasserschlauch den Kehrgutbehälter von innen nachspülen. 7. Den Kehrgutbehälter wieder absenken und die Kehrgutbehälterklappe wieder schließen. 8. Über das Bedienermenü Abb. 137-2 das Umlaufwasserventil schlie- ßen. Abb. 137 Citymaster 2250...

  • Seite 147: Technische Daten

    3) Angaben beruhen auf gesonderten Herstellerfreigaben Gewichte und Lasten 3542 kg Leergewicht mit 2-Besensystem 3650 kg Leergewicht mit 3-Besensystem zulässiges Gesamtgewicht 6000 kg zulässige Achslast vorne 3200 kg zulässige Achslast hinten 3200 kg 1) Leergewicht gemäß DIN EN 15429-1 Citymaster 2250...
  • Seite 148 0 - 120 1/min Kehrgutbehälter Drehzahl Gebläse 0 - 3000 1/min Saugrohrdurchmesser 200 mm Kehrgutbehälter Nennvolumen 2000 Liter Kehrgutbehälter Nutzvolumen (DIN EN 15429) 1710 Liter Frischwassertank (Edelstahl) Nutzvolumen 340 Liter Frischwassertank (Kunststoff) Nutzvolumen 260 Liter Umlaufwassersystem (einschließlich Absetzbecken) 200 Liter Citymaster 2250...
  • Seite 149 Technische Daten Fahrzeug-Abmessungen 2-Besensystem Länge 4964 mm Breite (mit Standardbereifung) 1330 mm Höhe (mit Standardbereifung) 2104 mm Radstand 2190 mm Spurweite (mit Standardbereifung) 1055 mm Abb. 138 Citymaster 2250...
  • Seite 150 Technische Daten Abb. 139 Citymaster 2250...
  • Seite 151 Hand-Arm-Schwingungen nach Richtlinie 2006/42/EG mit Messnorm DIN EN ISO 5349-1 Bedingungen Kehrsaugsystem Pritsche ≤ ≤ nach Richtlinie 2,5 m/s 2,5 m/s Ganzkörper-Schwingungen nach Richtlinie 2006/42/EG mit Messnorm DIN EN ISO 2631-1 Bedingungen Kehrsaugsystem Pritsche ≤ ≤ nach Richtlinie 0,5 m/s 0,5 m/s Citymaster 2250...

  • Seite 152: Wartung Und Pflege

    In der Betriebsanleitung sind die tägliche und wöchentliche Wartungsar- beiten beschrieben, die durch das Bedienpersonal vorgenommen werden. Für alle weiteren Wartungsarbeiten, siehe Serviceheft, wenden Sie sich bitte an eine Hako-Service-Werkstatt. Bei Nichtbeachtung und daraus entstehenden Schäden erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch. Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen immer die Seriennummer an, siehe Abschnitt Schilder am Fahrzeug.
  • Seite 153 • Wasser unter hohem Druck kann in die Fahrzeugelektrik eindringen und zum Kurzschluss führen! • Wasser unter hohem Druck kann Abdichtungen beschä- digen und Bedienelemente außer Funktion setzen! Zur Reinigung der Fahrzeugkabine folgende Hilfsmittel nutzen: • Staubsauger • Feuchter Lappen • Weiche Bürste/Schwamm Citymaster 2250...

  • Seite 154: Spezielle Anziehmomente

    45 Nm 6.1.3 Schraubenverbindungen Schraubenverbindungen an tragenden Teilen, die stark beansprucht wer- den (z. B. Achsen, Motor, Fahrgestell, Anhängekupplungen), sollten regelmäßig kontrolliert werden, insbesondere wenn sie zu Wartungs- und Reparaturarbeiten gelöst wurden. Lose Schraubenverbindungen müssen unverzüglich nachgezogen wer- den. Citymaster 2250...

  • Seite 155: Wartungsplan

    Bremse • Betriebs- und Feststellbremse auf Funktion kontrollieren Elektrische Anlage • Beleuchtung, Arbeitsfunktionen, Hupe usw. kontrollieren Kehreinheit • Verschleiß und Beschädigungen der Kehreinheit kontrollieren • Kehrspiegel kontrollieren, ggf. einstellen • Frischwasseranlage: Sprühdüsen, Sprühdüsenfilter und Siebfilter kontrollieren, ggf. reinigen Citymaster 2250...
  • Seite 156 • Saugschlauch auf Verschleiß und Sitz kontrollieren • Dichtung zwischen Saugrohr und Kehrgutbehälter kontrollieren • Grobgutklappe am Saugmund kontrollieren Kehrgutbehälter • Umlaufwassersystem inklusive Absetzbecken kontrollieren • Kehrgutbehälter auf Verschmutzung kontrollieren • Prallplatte auf Verschleiß und Beschädigung kontrollieren, bei Bedarf wechseln Citymaster 2250...

  • Seite 157: Schmierplan

    Wartung und Pflege Schmierplan 6.3.1 Abschmierarbeiten am Fahrzeug Die Schmierstellen wöchentlich kontrollieren. Beachten Sie die Schmiermittel-Spezifikation, siehe Betriebs- und Schmierstoffe auf Seite 161. Position Baugruppe Benennung Zentralschmierung Vollautomatische Zentralschmierung für Kehrsaugsystem Abb. 140 Citymaster 2250...

  • Seite 158: Abschmierarbeiten Am Kehrsaugsystem

    Die Schmierstellen wöchentlich kontrollieren. Beachten Sie die Schmiermittel-Spezifikation, siehe Betriebs- und Schmierstoffe auf Seite 161. Position Baugruppe Benennung Kehreinheit 2-Besensystem • Kehrbesenarme seitlich schwenken (6 Stück) • Kehrbesenarme heben/senken (6 Stück) • Kehrbesenarme Anfahrschutz (2 Stück) Abb. 141 Citymaster 2250...
  • Seite 159 • gezogene Kehrbesenarme neigen (2 Stück) • 3. Kehrbesenarm parallel schwenken (8 Stück) • 3. Kehrbesenarm seitlich schwenken (2 Stück) • 3. Kehrbesenarm heben/senken (4 Stück) • 3. Kehrbesenarm neigen (3 Stück) • 3. Kehrbesenarm Anfahrschutz (2 Stück) Abb. 142 Citymaster 2250...
  • Seite 160 Wartung und Pflege Position Baugruppe Benennung Kehrgutbehälter • Hubzylinder Kehrgutbehälterklappe (4 Stück) • Aushebungsgelenke (2 Stück) Abb. 143 Position Baugruppe Benennung Saugmund • Bockrollen einzeln von Hand abschmieren Abb. 144 Citymaster 2250...

  • Seite 161: Betriebs- Und Schmierstoffe

    Nach Bedarf Batterieklemmen Säureschutzfett ganzjährig Nach Bedarf 1) Die angegebenen Füllmengen sind ungefähre Werte! 2) Oberhalb 50 °C besteht Gefahr der Ammoniakfreisetzung. 3) Weitere Hydrauliköle auf Anfrage. 4) Hinweis: Bei anderen Motorölen muss der Wartungsintervall halbiert werden! Citymaster 2250...

  • Seite 162: Zugänglichkeit Zu Den Baugruppen

    Bordwerkzeug (Option) Für tägliche und wöchentliche Wartungsarbeiten, die vom Bedienpersonal durchgeführt werden können, kann das Bordwerkzeug (Option) Abb. 145 des Fahrzeugs verwendet werden. Das Bordwerkzeug ist in einer Tasche zusammengefasst und befindet im Fahrerhaus hinter dem Beifahrersitz. Abb. 145 Citymaster 2250...

  • Seite 163: Motorabdeckung

    2. Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. Motor abkühlen lassen. 3. Gegebenenfalls den Heckaufbau anheben. 4. Die Befestigungsschraube Abb. 146-2 lösen und die Motorabdeckung Abb. 146-1 hochschwenken und nach vorn heraus- ziehen. 5. Nach Abschluss der Wartungs- und Reparaturarbeiten die Motorabde- ckung wieder montieren. Abb. 146 Citymaster 2250...

  • Seite 164: Kühlerverkleidung

    2. Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. Motor abkühlen lassen. 3. Die beiden Verriegelungen Abb. 147-2 gleichzeitig nach innen schie- ben und die Kühlerverkleidung Abb. 147-1 hochschwenken. 4. Die hochgeklappte Kühlerverkleidung mittels Seilschlaufe sichern. 5. Nach Abschluss der Wartungsarbeiten die Kühlerverkleidung wieder verriegeln. Abb. 147 Citymaster 2250...

  • Seite 165: Seitenverkleidungen

    3. Nach Abschluss der Wartungs- und Reparaturarbeiten die Seitenver- kleidung wieder schließen. Seitenklappe öffnen 1. Die Seitenklappe Abb. 148-2 ist mit Magneten befestigt und lässt sich von Hand öffnen. 2. Nach Abschluss der Wartungs- und Reparaturarbeiten die Seiten- klappe wieder schließen. Abb. 148 Citymaster 2250...

  • Seite 166: Hydraulische Handpumpe

    Handpumpe Abb. 149-2 stecken und den Aufbau nach oben pumpen. 4. Ein Herunterpumpen des Aufbaus mittels Handpumpe ist nicht mög- lich! Zum Absenken des Aufbaus muss Taster Abb. 149-1 genutzt werden (normale Bedienung). Hinweis: Das Absenken ist auch bei stehendem Dieselmotor möglich. Citymaster 2250...

  • Seite 167: Not-Handsteuerung Für Hydraulik

    Not-Hand-Mutter auf dem Ventil Abb. 150-3 aufschrauben. • Mittels Innensechskantschlüssel (SW3) die Madenschraube hineindrehen, um das Ventil zu betätigen. • Not-Hand-Mutter zur Lagerung wieder auf das Ventil Abb. 150-6 aufstecken und ggf. die Madenschraube im Inneren der Not-Hand-Mutter entsprechend platzieren. Citymaster 2250...
  • Seite 168 Druckentlastung Not-Hand-Mutter Frontgeräteträger heben Stift am Polrohr des Ventils senken Madenschraube Madenschraube herausdrehen, bis sich das Frontanbaugerät absenkt. Anschließend Madenschraube wieder bis Anschlag hin- eindrehen und kontern. Platzierung der Not-Hand-Mutter, wenn sie nicht im Gebrauch ist Abb. 150 Citymaster 2250...

  • Seite 169: Motor

    7. Hat der Ölstand die MIN-Marke am Ölmessstab erreicht, Motoröl nachfüllen. Hinweis Abhängig von der Fahrweise und den Einsatzbedingungen kann der Ölverbrauch bis zu 0,5 % des Kraftstoffverbrauchs betragen. In den ersten Betriebsstunden kann der Verbrauch darüber liegen! Abb. 151 Citymaster 2250...

  • Seite 170: Motoröl Nachfüllen

    In diesem Fall kann mit der Einfüllverlängerung das Motoröl über den externen Verschlussdeckel Abb. 153-1 eingefüllt werden. Dieser externe Verschlussdeckel ist durch einen Schlauch mit dem Einfüllstutzen auf dem Dieselmotor verbunden. Der Verschlussdeckel Abb. 153-1 ist nach Aufschwenken der rechten Seitenverkleidung zugänglich. Abb. 153 Citymaster 2250...

  • Seite 171: Kraftstoffanlage

    2. Während des Tankvorganges die Zapfpistole so weit wie möglich in den Tank einführen, um ein Spritzen oder Danebenlaufen des Diesel- kraftstoffes zu verhindern. 3. Nach dem Tanken den Tankverschluss wieder aufsetzen und nach rechts drehen, bis er hörbar einrastet. 4. Tankverschluss verschließen und abschließen. Abb. 155 Citymaster 2250...

  • Seite 172: Abgasreinigungsanlage

    Leuchten die Kontrollleuchte Dieselpartikelfilter Abb. 156-1 und die Warnleuchte EOBD/ MIL Abb. 156-2 gleichzeitig, droht der Dieselpartikelfilter zu verstopfen. Es muss eine Service-Rege- neration vorgenommen werden. Kontaktieren Sie eine Hako-Service-Werkstatt! Der Dieselpartikelfilter filtert schädliche Rußpartikel aus den Motorabga- sen. Die Motorsteuerung leitet automatisch eine Reinigung des Dieselpar- tikelfilters ein.

  • Seite 173: Adblue Tanken

    Sollten nach dem Befüllen und dem Anlassen des Dieselmo- tors die Warnleuchten EOBD/MIL Abb. 157-2 und SCR Abb. 157-3 weiterhin aufleuchten, liegt eine Fehlfunk- tion des SCR-Systems vor. Kontaktieren Sie eine Hako-Service-Werkstatt! Hinweis Die Warnleuchte EOBD/MIL Abb. 157-1 leuchtet nur bei ein- geschaltetem Motor! Warnleuchte/Zustand Maßnahme/Auswirkung...

  • Seite 174: Kühlsystem

    8. Den Drehschalter der Heizung bis zum Anschlag in Richtung rot (warm) drehen. 9. Den Motor einige Minuten mit erhöhter Leerlaufdrehzahl laufen lassen. Abb. 159 10. Den Motor abstellen und den Kühlmittelstand erneut kontrollieren und ggf. nachfüllen, Ausdehnung des Kühlmittels bei höheren Temperatu- ren beachten! Citymaster 2250...

  • Seite 175: Kühlsystem Reinigen

    • Kontrollleuchte leuchtet während der Drehrichtungsumkehr Taster lang drücken • Drehrichtungsumkehr für ca. 30 s • Kontrollleuchte leuchtet während der Drehrichtungsumkehr Abb. 161 Hinweis Der Wendelüfter ersetzt nicht das regelmäßige Reinigen des Kühlers! Kühllamellen regelmäßig mit Druckluft oder Wasser- strahl reinigen. Citymaster 2250...

  • Seite 176: Luftfilter

    6. Den Filtereinsatz ausklopfen und ggf. Schmutz aus dem Luftfilterge- häuse entfernen. 7. Den Filtereinsatz einschieben und nach unten drücken. 8. Die Klappe einsetzen und die Verriegelungen am Gehäuse des Luftfil- ters schließen. Abb. 162 9. Die rechte Seitenverkleidung schließen. Citymaster 2250...

  • Seite 177: Hydraulikanlage

    • Ölstand im Hydrauliköltank kontrollieren, ggf. korrigieren. • Fahrzeug anhalten, Hydraulikölstand am Schauglas kontrollieren. Liegt der Hydraulikölstand unterhalb des Schauglases, Fahrzeug abstellen und eine Hako-Service-Werkstatt kontaktieren. • Ist der Hydraulikölstand noch im Sichtfenster des Schauglases zu sehen, kontaktieren Sie eine Hako-Service-Werkstatt.

  • Seite 178: Sicherheitshinweise Für Die Verwendung Von Bio-Öl

    Achtung • Verwenden Sie nur die von der Hako GmbH freigegebenen BIO-Hydraulikflüssigkeiten. Die Verwendung eines anderen, nicht empfohlenen Produktes ist unbedingt mit der Hako GmbH abzustimmen. Zusätzlich muss vom Öllieferanten eine schriftliche Garantieerklärung eingeholt werden. Diese Garantie gilt für den Fall, dass Schäden an Hydraulikaggregaten auftreten, die nachweislich auf die Hydraulikflüssigkeit zurückzuführen sind.

  • Seite 179: Rücklauffilter Und Druckfilter Wechseln

    6. Den Hydraulikölstand am Schauglas Abb. 164-3 kontrollieren. Der Pegel muss sich bei abgesenktem Kehrgutbehälter zwischen den Markierungen „MIN“ und „MAX“ befinden. Verwenden Sie nur von der Hako GmbH freigegebene Hydrauliköle, siehe Seite 157. Abb. 164 6.11.3 Rücklauffilter und Druckfilter wechseln Personal: •...

  • Seite 180: Getriebe

    Wartung und Pflege 6.12 Getriebe Achtung Stellen Sie Undichtigkeiten am Getriebe fest, kontaktieren Sie eine Hako-Service-Werkstatt! Personal: • Fachpersonal • Bedienpersonal Ölstande der Achsen und Getriebe kontrollieren Die Wartung dieser Baugruppen beschränkt sich auf die Kontrolle der Ölstände und auf die Ölwechsel zu den vorgeschriebenen Zeitpunkten.

  • Seite 181: Bremsanlage

    3. Den Verschlussdeckel Abb. 168-2 und die Umgebung der Einfüllöff- nung reinigen. 4. Den Verschlussdeckel abnehmen. 5. Original-Bremsflüssigkeit bis zur MAX-Markierung auffüllen. 6. Den Verschlussdeckel wieder fest aufschrauben. 7. Auf Dichtheit achten. 8. Blinddeckel wieder auflegen und Fußmatte zurücklegen. Abb. 168 Citymaster 2250...

  • Seite 182: Klimaanlage

    Wartung und Pflege 6.14 Klimaanlage Achtung • Die Klimaanlage alle 2 Jahre, vorzugsweise in Frühjahr, durch eine Hako-Service-Werkstatt überprüfen lassen. • Beachten Sie die Wartungsintervalle und Kältemittel-Spezifikationen. Hinweis Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel 1. 6.14.1 Kondensator reinigen Der Kondensator Abb.

  • Seite 183: Frischluftfilter Reinigen

    Beifahrersitzes ggf. umgeklappt werden. 4. Die Befestigungsschraube Abb. 170-2 lösen und beiseite legen. 5. Den Frischluftfilter herausnehmen Abb. 170-3 und reinigen, ggf. erneuern. 6. Frischluftfilter wieder einsetzen und die Befestigungsschraube wieder einsetzen und festschrauben. Abb. 170 Citymaster 2250...

  • Seite 184: Räder Und Reifen

    - auch an den Innenseiten. • Fremdkörper aus den Laufflächen entfernen. • Öl- und Fettspuren von den Reifen entfernen. • Festen Sitz der Radschrauben überprüfen. • Verschleiß und Profiltiefe der Reifen überprüfen. • Bei stark ungleichem Reifenverschleiß: Spur überprüfen lassen. Citymaster 2250...

  • Seite 185: Radwechsel

    7. Die Radschrauben komplett lösen und das Rad von der Achse neh- men. Aufnahmepunkte Abb. 171-1 für Wagenheber oder Hebebühne am Trä- gersystem - vorn links, hinten links, vorn rechts und hinten rechts. Alternative Aufnahmepunkte des Wagenhebers unter den Achsrohren Abb. 171-2. Abb. 171 Citymaster 2250...
  • Seite 186 Fachwerkstatt im Fahrzeug neu eingestellt werden. Nur so sind die sichere Funktion der Fahrantriebssteuerung und des Anti-Blockier-Systems gewährleistet! 6. Die Radschrauben nach ca. 50 km Fahrstrecke erneut mit dem vorge- schriebenen Drehmoment in der abgebildeten Reihenfolge anziehen. Abb. 172 Citymaster 2250...

  • Seite 187: Scheibenwaschanlage

    1. Das Fahrzeug auf einer ebenen Fläche abstellen und mit Feststell- bremse festsetzen. 2. Motor abstellen und Zündschlüssel abziehen. Motor abkühlen lassen! 3. Die rechte Seitenverkleidung öffnen. 4. Den Deckel des Scheibenwaschbehälters öffnen und den Behälter auffüllen 5. Den Deckel schließen und die rechte Seitenverkleidung schließen. Citymaster 2250...

  • Seite 188: Elektrische Anlage

    Minuspole (seitlich und oben) anschließen. 2. Nach jedem Wartungsvorgang, der das Abklemmen der Batterie erfor- derlich macht, darauf achten, dass beim Wiederanschließen die Klem- men fest an den Polen sitzen! Umweltgefahr Die Altbatterie ordnungsgemäß entsorgen! Citymaster 2250...
  • Seite 189 Ende an den Plus-Pol (+) der Batterie des unterstützen- den Fahrzeugs anschließen. 4. Das Minuskabel (schwarz) an den Minus-Pol (-) des unterstützenden Fahrzeugs und an den Minus-Pol (-) des Citymaster 2250 anschlie- ßen. 5. Motor des unterstützenden Fahrzeugs starten.

  • Seite 190: Sicherungen

    2 x ASW vorderer Leuchtenträger 7,5 A 2 x ASW Heck; 1 x ASW Fahrerhausrückwand 10 A 4x ASW-Besen/Saugmund Standlicht/Rücklicht links, Kennzeichenbeleuchtung Standlicht/Rücklicht rechts Suchbeleuchtung Fernlicht links Fernlicht rechts, Fernlichtkontrolle Radio / digitales EG-Kontrollgerät Radio / digitales EG-Kontrollgerät Abb. 174 Citymaster 2250...
  • Seite 191 13-polige Anhängersteckdose 15 A Vor-/Aufbauschnittstelle 15 A Warnblinkanlage Elektronik SG Hydrostat, SG Sitzkontakt Zündschloss, Wegfahrsperre OBD II-Diagnose-Steckdose Kl.30 20 A Scheibenwischanlage/Scheibenwaschanlage; Sig- nalhorn 30 A Heizgebläse max. 10 A Reservesicherung Klemme X 15 A 13-polige Anhängersteckdose 15 A Vor-/Aufbauschnittstelle Citymaster 2250...
  • Seite 192 2 befinden sich an der Rückwand in der Fahrerhauskabine. Die nachfolgende Tabelle gibt Auskunft über die einzelnen Sicherungen. Wert Funktion linker und rechter Joystick 7,5 A Kennleuchte, Eckblitzleuchte 10 A Frischwasserpumpe 1 10 A Frischwasserpumpe 2 7,5 A Erkennung Winterdienst 15 A Zentralschmierung Abb. 175 Citymaster 2250...
  • Seite 193 7,5 A Kombi-Betrieb Eckblitzleuchte + Kennleuchte An der Rückwand der Fahrerseite (Blickrichtung von innen) befinden sich folgende Relais: Wert Funktion Relais LINAK öffnen Relais LINAK schließen Relais Frischwasserpumpe 1 Relais Frischwasserpumpe 2 Relais Zentralschmierung Relais Besenschwenkfunktion Umschaltrelais Hochdruckreiniger Citymaster 2250...

  • Seite 194: Kehrsaugsystem

    Endlage befindet. Hinweis • Befindet sich der Kehrgutbehälter nicht in seiner unteren Endlage, erscheint im Multifunktionsdisplay das Warnsymbol Abb. 176-2 und der Summer ertönt einmal. • Beim Erreichen der Endlage geht der Hebel wieder in seine Abb. 176 Verriegelungsposition. Citymaster 2250...

  • Seite 195: Voreinstellung 3. Kehrbesen

    Um von der 0°-Stellung auf die 45°-Stellung zu wechseln, gehen Sie wie folgt vor: 1. Den 3. Kehrbesen mit dem Joystick absenken. 2. Den Besenarm Abb. 177-2 manuell ausschwenken. 3. Anschlagpuffer Abb. 177-1 so positionieren, wie in der unteren Abbil- dung zu sehen ist. Abb. 177 Citymaster 2250...

  • Seite 196: Kehrspiegel Kontrollieren (2-Besensystem)

    3. Die Kehreinheit absenken und die Kehrbesen kurze Zeit drehen las- sen. 4. Bei korrekt eingestelltem Kehrspiegel muss sich in Fahrtrichtung gese- hen folgende Auflagefläche ergeben: • linker Kehrbesen Abb. 178-5 von 8 bis 14 Uhr • rechter Kehrbesen Abb. 178-6 von 10 bis 16 Uhr Abb. 178 Citymaster 2250...

  • Seite 197: Kehrspiegel Kontrollieren (3-Besensystem)

    Auflagefläche ergeben: • Gezogene Kehrbesen: • linker Kehrbesen Abb. 180-4 von 10 bis 16 Uhr • rechter Kehrbesen Abb. 180-5 von 8 bis 14 Uhr • 3. Kehrbesen Abb. 180-6 von 10 bis 16 Uhr Abb. 180 Citymaster 2250...

  • Seite 198: Saugmunddichtleisten (2-Besensystem) Kontrollieren

    20 +0/-5 mm Bodenabstand eingestellt. Zum Einstellen der Dichtleis- ten die Halter Abb. 181-3 der Räder lösen. Hinweis PU-Saugmunddichtleisten (Option) müssen vorn einen Bodenabstand von 8,5 +0/-2 mm und nach hinten auslaufend auf 10 +0/-2 mm haben. 8,5 +0/-2 mm 10 +0/-2 mm Abb. 181 Citymaster 2250...

  • Seite 199: Saugmunddichtleisten (3-Besensystem) Kontrollieren

    Zum Einstellen der Dichtleisten die Halter Abb. 181-3 der Räder lösen. Hinweis PU-Saugmunddichtleisten (Option) müssen vorn einen Bodenabstand von 3 +0/-2 mm und nach hinten auslaufend auf 7 +0/-2 mm haben. 3 +0/-2 mm 15 +0/-2 mm Abb. 182 Citymaster 2250...

  • Seite 200: Dichtung Am Saugrohr

    Die Saugrohrdichtung Abb. 183-1 regelmäßig kontrollieren. Wartungsin- tervalle gemäß Wartungsplan, siehe Seite 155. Eine defekte Saugrohrdichtung sofort ersetzen. Abb. 183 6.18.8 Dichtung am Kehrgutbehälter Die Kehrgutbehälterdichtung Abb. 184-1 regelmäßig kontrollieren. War- tungsintervalle gemäß Wartungsplan, siehe Seite 155. Eine defekte Kehrgutbehälterdichtung sofort ersetzen. Abb. 184 Citymaster 2250...

  • Seite 201: Problembehebung

    Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise in Kapitel 1. Am Fahrzeug Störung/Fehler mögliche Ursache Maßnahmen/Beseitigung Dieselmotor Kraftstoffbehälter leer • Kraftstoff tanken Dieselmotor springt nicht an • Hako-Service-Werkstatt kontak- tieren • Kraftstoffanlage verschmutzt Hako-Service-Werkstatt kontaktieren • Kraftstofffilter verschmutzt Kraftstoffanlage zieht Luft, ist undicht Hako-Service-Werkstatt kontaktieren Tiefe Außentemperaturen Vorglühen Anlasser zieht nicht durch •...
  • Seite 202 Schaden an der Einspritzanlage Hako-Service-Werkstatt kontaktieren Ölstand zu niedrig Ölstand prüfen, Motoröl einfüllen Dieselmotor hat nicht genügend Öldruck Dieselmotor undicht, ölt Dichtheit überprüfen, ggf. Hako-Ser- vice-Werkstatt kontaktieren Zylinderkopfdichtung undicht Hako-Service-Werkstatt kontaktieren Ölstand im Dieselmotor nimmt Motorlagerung lose oder ausgeschla- Hako-Service-Werkstatt kontaktieren...
  • Seite 203 Fahrhebel in Neutralstellung und Fahr- Dieselmotor lässt sich nicht star- pedal nicht betätigt Batterie nicht oder ungenügend gela- Batterie nachladen Kontaktschalter des Fahrhebels defekt Hako-Service-Werkstatt kontaktieren Kabelbruch zwischen Generator und • Motor sofort abstellen Batterie nicht oder ungenügend Batterie • Hako-Service-Werkstatt kontak-...
  • Seite 204 • Die Synchronität (Gleichlauf) der Achsen ist wieder hergestellt. Treten die Meldungen 7.216 oder 7.211 wiederholt auf (mehrfache Mel- dungen in einem kurzen Zeitraum), lassen Sie die Lenkung durch Hako- Service-Werkstatt überprüfen. Fahrwerk Unwucht der Räder oder Räder • Reifenwechsel Fahrzeug ist während der Fahrt...

  • Seite 205: Am Kehrsaugsystem

    Kehrbesenandruck ist nicht korrekt Kehrbesenandruck einstellen eingestellt Handsaugschlauch ist nicht korrekt Handsaugschlauch einstellen aufgesetzt Dichtung des Kehrgutbehälters ver- Dichtung austauschen schlissen Einlegeblech für Handsaugschlauch Einlegeblech entnehmen noch eingelegt Gebläseleistung zu hoch eingestellt Leichtes Kehrgut setzt den Gebläsefil- ter zu Citymaster 2250...

  • Seite 206: Eg-Konformitätserklärung

    EN 13019 für Kehrgutbehälter - Citymaster 2250 (Typ: 1408-10-20) EN 13019 für Abstellstativ Behälter - Citymaster 2250 (Typ: 1408-60) EN 13019 für Abstellstativ Kehreinheit 2BS 3BS - Citymaster 2250 (Typ: 1410-0010) EN 12100 für Frontkehrmaschine - Citymaster 2250 (Typ: 5895) Name der autorisierten Person, die für Hako die technischen Unterlagen zusammenstellt:...
  • Seite 208 Hako GmbH Unternehmenszentrale Hamburger Str. 209-239 23843 Bad Oldesloe Deutschland Tel. +49 4531 806-0 info@hako.com www.hako.com...

Inhaltsverzeichnis