lefant M330 Pro Bedienungsanleitung

Danke, dass Sie sich für Lefant entschieden haben.Dieses Hand-
buch führt Sie durch ein umfassendes Verständnis und eine
schnelle Installation des Roboter -VakuumsReiniger (im Folgenden
als "Roboter" bezeichnet) und liefert detaillierte wichtige Informa-
tionen zu Nutzung und Wartung, damit Sie das beste Produkterleb-
nis erzielen können.Wenn Sie während der Nutzung auf Probleme
stoßen, wählen Sie bitte die Service -Hotline. Experten für tech-
nische Unterstützung für technische Support werden Sie bei Anfra-
gen unterstützen.
NA: support.us@lefant.com
EU: support.eu@lefant.com
JP: support.jp@lefant.com
Other countries: support@lefant.com
Facebook: @LEFANTOFFICIAL
Sie können den QR -Code scannen oder die "Lefant" -App aus dem
App Store herunterladen, um eine Verbindung zum Roboter herzus-
tellen und weitere Funktionen freizuschalten.
Freundliche Erinnerung:
・ Befolgen Sie nach der Installation des Roboters bitte die Anweis-
ungen in der mobilen App, um die Registrierung abzuschließen und
anzumelden.und Netzwerkkonfiguration.
・ Stellen Sie vor dem Konfigurieren des Netzwerks sicher, dass Ihr
Telefon und Ihr Heimnetzwerk verbunden sind.・ Dieser Roboter ist
nur mit 2,4-GHz-Wi-Fi-Netzwerken kompatibel.
WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN
WARNUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen.
Die Nichtbeachtung der Warnhinweise und Anweisungen kann zu
einem
Stromschlag, Feuer oder schweren Verletzungen führen.
LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN, BEVOR SIE DIESES GERÄT BENUTZEN.
Nur für den Gebrauch im Haushalt
Wenn Sie ein elektrisches Gerät benutzen, sollten Sie immer die
folgenden grundlegenden Vorsichtsmaßnahmen befolgen,
einschließlich der folgenden:
1. Der Roboter muss in Übereinstimmung mit den Anweisungen in
diesem Benutzerhandbuch verwendet werden. Unser Unternehmen
kann nicht für Schäden oder Verletzungen verantwortlich gemacht
werden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen.
2. Er darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Besondere
Aufmerksamkeit ist
ist erforderlich, wenn es von oder in der Nähe von Kindern benutzt
wird.
Erlauben Sie Kindern nicht, sich auf den Staubsauger zu setzen.
3. Räumen Sie den zu reinigenden Bereich. Entfernen Sie Stromkabel
und kleine Gegenstände aus der Tür, in denen sich der Roboter
verfangen könnte. Verstauen Sie Teppichfransen unter der Tep-
pichunterlage, und heben Sie Gegenstände wie Vorhänge und
Tischdecken von der Tür ab.
4. Wenn der Reinigungsbereich aufgrund einer Stufe oder Treppe
abfällt, sollten Sie den Roboter bedienen, um sicherzustellen, dass
er die erforderliche Stufe erkennen kann, um eine physische Barri-
ere an der Kante zu platzieren, damit das Gerät nicht herunterfällt.
Stellen Sie sicher, dass die physische Barriere keine Stolperfalle
darstellt.
5. Verwenden Sie das Gerät nur wie in diesem Handbuch beschrie-
ben. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene oder verkaufte
Anbaugeräte.
6. Vergewissern Sie sich, dass die Spannung Ihrer Stromversorgung
mit der auf der Dockingstation angegebenen Spannung überein-
stimmt.
7. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an und schließen
Sie es nicht an.
8. Nicht wiederaufladbare Batterien sind verboten.
9. Nicht ohne Staubbehälter und/oder Filter verwenden.
10. Betreiben Sie den Roboter nicht in einem Bereich, in dem sich
brennende Kerzen oder zerbrechliche Gegenstände auf der zu
reinigenden Tür befinden.
11. Verwenden und lagern Sie ihn nicht in extrem heißen oder kalten
Umgebungen (unter -5°C /23°F oder über 40°C/104°F). Bitte laden
Sie den Roboter bei Temperaturen über 0°C/32°F und unter
40°C/104°F auf. Befolgen Sie alle Ladeanweisungen und laden Sie
den Akku oder das Gerät nicht außerhalb des in der Anleitung
angegebenen Temperaturbereichs. Unsachgemäßes Laden oder
Laden bei Temperaturen außerhalb des spezifizierten Bereichs kann
den Akku beschädigen und das Risiko einer Entladung erhöhen.
12. Halten Sie Haare, lose Kleidung, Finger und alle Körperteile von
allen Öffnungen und beweglichen Teilen fern.
13. Betreiben Sie den Roboter nicht in einem Raum, in dem ein
Säugling oder ein Kind schläft.
14. NUR für den Einsatz im Innenbereich. Verwenden Sie den Roboter
nicht im Freien, in gewerblichen oder industriellen Umgebungen.
Verwenden Sie den Roboter nicht auf nassen Oberflächen oder
Oberflächen mit stehendem Wasser.
15. Lassen Sie den Roboter keine großen Objekte wie Steine, große
Papierstücke oder andere Gegenstände aufnehmen, die den
Roboter verstopfen könnten.
16. Verwenden Sie den Roboter nicht zum Aufnehmen von brenn-
baren Materialien wie Benzin, Drucker- oder Kopiertoner, und
verwenden Sie ihn nicht in Bereichen, in denen solche Materialien
vorhanden sein könnten.
17. Verwenden Sie den Roboter nicht zum Aufnehmen von brennen-
den oder rauchenden Gegenständen wie Zigaretten, Streichhölzern,
heißer Asche oder anderen Dingen, die ein Feuer verursachen
könnten.
18. Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen. Verwenden Sie
das Gerät nicht, wenn eine Öffnung blockiert ist; halten Sie es frei
von Staub, Flusen, Haaren und allem, was den Luftstrom verringern
könnte.
19. Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht beschädigt wird.
Ziehen oder tragen Sie den Roboter oder die Dockingstation nicht
am Netzkabel, verwenden Sie das Netzkabel nicht als Griff,
schließen Sie keine Tür am Netzkabel und ziehen Sie das Netzkabel
nicht um scharfe Kanten oder Ecken. Führen Sie den Roboter nicht
über das Netzkabel und halten Sie das Netzkabel von heißen Ober-
flächen fern. Ziehen Sie den Stecker nicht am Kabel aus der Steck-
dose, sondern am Stecker.
20. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder
seinem Kundendienst ausgetauscht werden, um eine Gefährdung
zu vermeiden.
21. Verwenden Sie die Dockingstation nicht, wenn sie beschädigt ist.
22. Verwenden Sie den Roboter oder die Docking-Station nicht,
wenn er nicht ordnungsgemäß funktioniert, fallen gelassen oder
beschädigt wurde, im Freien steht oder mit Wasser in Berührung
gekommen ist. Er muss vom Hersteller oder seinem Kundendienst
repariert werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.
23. Schalten Sie den Netzschalter aus, bevor Sie den Roboter reini-
gen oder warten. Schalten Sie alle Steuerungen aus.
24. Vor der Reinigung oder Wartung der Dockingstation muss der
Stecker aus der Steckdose gezogen werden.
25. Nehmen Sie den Roboter aus der Dockingstation und schalten
Sie den Netzschalter des Roboters aus, bevor Sie die Batterie zur
Entsorgung des Roboters entfernen.
26. Die Batterie muss vor der Entsorgung des Roboters gemäß den
örtlichen Gesetzen und Vorschriften entfernt und entsorgt werden.
27. Bitte entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den örtlichen
Gesetzen und Vorschriften.
28. Verbrennen Sie den Roboter nicht, auch wenn er stark bes-
chädigt ist. Die Batterien können in einem Feuer explodieren.
29. Wenn Sie die Dockingstation über einen längeren Zeitraum nicht
benutzen, ziehen Sie bitte den Netzstecker.
30. Verhindern Sie ein unbeabsichtigtes Starten. Vergewissern Sie
sich, dass der Schalter ausgeschaltet ist, bevor Sie den Akkupack
anschließen oder den Roboter hochheben oder tragen. Das Tragen
des Roboters mit dem Finger auf dem Schalter oder das
Einschalten des Roboters mit eingeschaltetem Schalter lädt zu
Unfällen ein.
31. Wenn der Akku nicht benutzt wird, halten Sie ihn von anderen
Metallgegenständen wie Büroklammern, Münzen, Schlüsseln,
Nägeln, Schrauben usw. fern, die eine Verbindung von einem Pol
zum anderen herstellen können. Das Kurzschließen der Batteriepole
kann zu Verbrennungen oder einem Brand führen.
32. Unter ungünstigen Bedingungen kann Flüssigkeit aus der
Batterie austreten; vermeiden Sie den Kontakt. Wenn es versehen-
tlich zu einem Kontakt kommt,
mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen gelangt,
suchen Sie zusätzlich einen Arzt auf. Flüssigkeit, die aus der Batterie
austritt, kann Reizungen oder Verbrennungen verursachen.
33. Verwenden Sie keinen Akku, der beschädigt oder modifiziert ist.
Beschädigte oder modifizierte Akkus können ein unvorhersehbares
Verhalten zeigen, das zu Brand, Explosion oder Verletzungsgefahr
führen kann.
34. Setzen Sie den Akku oder das Gerät nicht Feuer oder übermäßi-
gen Temperaturen aus. Die Einwirkung von Feuer oder Tempera-
turen über 130°C/265°F kann eine Explosion verursachen.
35. Lassen Sie Wartungsarbeiten nur von einem qualifizierten
Reparateur durchführen und verwenden Sie nur identische Ersatz-
teile.
36. Nehmen Sie keine Änderungen oder Reparaturversuche am
Roboter oder am Akkupack (falls zutreffend) vor, es sei denn, dies ist
in der Anleitung angegeben.
37. Betreiben Sie den Roboter nicht in einem Raum, in dem Kerzen
auf Möbeln brennen, gegen die der Staubsauger versehentlich
stoßen oder die er beschädigen könnte.
38. Laden Sie ihn nur mit dem vom Hersteller angegebenen Lade-
gerät auf. Ein Ladegerät, das für einen Akkutyp geeignet ist, kann
bei der Verwendung mit einem anderen Akkutyp ein Brandrisiko
darstellen.
39. Verwenden Sie den Roboter nur mit speziell dafür vorgesehenen
Akkupacks. Bei Verwendung anderer Akkus besteht Verletzungs-
und Brandgefahr.
40. Der Roboter enthält Batterien, die nur von Fachleuten aus-
getauscht werden können. Um den Akku des Roboters auszutaus-
chen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst.
41. Wenn der Roboter längere Zeit nicht benutzt wird, laden Sie ihn
vollständig auf, schalten Sie ihn aus und ziehen Sie den Stecker der
Dockingstation ab.
42. Bitte entfernen Sie alle zerbrechlichen und sonstigen Gegen-
stände vom Boden (z. B. Vasen, Plastiktüten usw.), um zu verhindern,
dass der Roboter behindert wird oder durch kleine Kollisionen
wertvolle Gegenstände in der Wohnung beschädigt.
DIESE ANWEISUNGEN SPEICHERN
Um die Anforderungen an die HF-Exposition zu erfüllen, sollte
während des Betriebs des Geräts ein Abstand von 20 cm oder
mehr zwischen diesem Gerät und Personen eingehalten werden.
Um die Einhaltung der Vorschriften zu gewährleisten, wird ein
Betrieb in einem geringeren Abstand nicht empfohlen. Die für
diesen Sender verwendete Antenne darf nicht in Verbindung mit
einer anderen Antenne oder einem anderen Sender aufgestellt
werden.
WARNUNG: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das
abnehmbare Netzteil, das mit diesem Gerät geliefert wird.
Korrekte Entsorgung dieses Produkts
Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass dieses Produkt in der
gesamten EU nicht mit anderen Haushaltsabfällen entsorgt
werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die men-
schliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu
vermeiden, recyceln Sie es verantwortungsvoll, um die nachhaltige
Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr
Altgerät zu recyceln, nutzen Sie bitte die Rückgabe- und Sammel-
systeme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das
Produkt gekauft haben. Sie können dieses Produkt sicher recyceln.
Lefant
Scan Sie den QR-Code, um den Installationsvideo
für die Ladestation zuzugreifen.
Nur für Innenräume geeignet
Gleichstrom
Wechselstrom
abnehmbare Versorgungseinheit