Seite 1 WELDING TABLE USER MANUAL...
Seite 3 WELDING TABLE INSTALLATION INSTRUCTION Model: WT400 Note: the quantity of parts shown in the manual is the actual usage and the unused parts are spare parts.
Seite 4 ASSEMBLY PRECAUTIONS 1. Assemble only according to these instructions. Incorrect assembly can be a hazard. 2. Wear safety goggles and heavy-duty work gloves during assembly. 3. Do not assemble when tired or when under the influence of alcohol, drugs or medication. 4.
Seite 5 5. Left Square Tube × 1 6. Locking Device × 2 7. M6 x 40mm Screw × 18 8. Plate 2 × 2 9. M6 Flat Gasket × 18 10. M6 Nut × 18 11. Plastic buckle × 4 12. Plate 3 × 1 13.
Seite 6 19. Casters Wheel × 2 20. Plate 7 × 1 21. Plate 8 × 2 22. M8 x 16mm Screw × 6 23. M8 Wing Nut × 4 24. M8 Flat Gasket × 4 25. Plate 9 × 1 26. M8 Spring Washer × 6 27.
Seite 7 ASSEMBLY STEPS...
Seite 8 STEP 1 Component 1 × 9 STEP 2 Component 2 × 6 × 6 × 6...
Seite 9 STEP 3 Component 3 × 2 × 2 × 6 STEP 4 Component 4 × 4 × 4 × 4...
Seite 10 STEP 5 Component 5 × 8 × 8 × 8 STEP 6 Component 6 × 6 × 6 × 6...
Seite 11 STEP 7 Component 7 × 4 × 4 STEP 8...
Seite 12 STEP 10...
Seite 17 Machine Translated by Google TABLE D E S OUDAGE MANUEL D 'UTILISATION...
Seite 18 Machine Translated by Google...
Seite 19 Machine Translated by Google TABLE D E S OUDAGE INSTRUCTIONS D 'INSTALLATION Modèle : W T400...
Seite 20 Machine Translated by Google PRÉCAUTIONS D 'ASSEMBLAGE 1. A ssemblez u niquement e n s uivant c es i nstructions. U n a ssemblage i ncorrect p eut ê tre d angereux. 2. P ortez d es l unettes d e s écurité e t d es g ants d e t ravail r ésistants p endant l ’assemblage. 3. ...
Seite 21 Machine Translated by Google 5. T ube c arré g auche × 1 6. D ispositif d e v errouillage × 2 7. V is M 6 x 4 0 m m × 1 8 8. P lanche 2 × 2 9. ...
Seite 22 Machine Translated by Google 19. R oulettes × 2 20. P lanche 7 × 1 21. P lanche 8 × 2 22. V is M 8 x 1 6 m m × 6 24. ...
Seite 23 Machine Translated by Google ÉTAPES D 'ASSEMBLAGE...
Seite 24 Machine Translated by Google ÉTAPE 1 Composante 1 × 9 ÉTAPE 2 Composante 2 × 6 × 6 × 6...
Seite 25 Machine Translated by Google ÉTAPE 3 Composante 3 × 2 × 2 × 6 ÉTAPE 4 Composante 4 × 4 × 4 × 4...
Seite 26 Machine Translated by Google ÉTAPE 5 Composante 5 × 8 × 8 × 8 ÉTAPE 6 Composante 6 × 6 × 6 × 6...
Seite 27 Machine Translated by Google ÉTAPE 7 Composante 7 × 4 × 4 ÉTAPE 8...
Seite 28 Machine Translated by Google ÉTAPE 1 0...
Seite 29 Machine Translated by Google...
Seite 30 Machine Translated by Google...
Seite 31 Machine Translated by Google...
Seite 32 Machine Translated by Google...
Seite 33 Machine Translated by Google SCHWEISSTISCH BENUTZERHANDBUCH...
Seite 34 Machine Translated by Google...
Seite 35 Machine Translated by Google SCHWEISSTISCH INSTALLATIONSANLEITUNG Modell: WT400...
Seite 36 Machine Translated by Google VORSICHTSMASSNAHMEN BEI DER MONTAGE 1. Bauen Sie das Gerät nur gemäß dieser Anleitung zusammen. Eine falsche Montage kann gefährlich sein. 2. Tragen Sie während der Montage eine Schutzbrille und strapazierfähige Arbeitshandschuhe. 3. Nicht montieren, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen. 4.
Seite 37 Machine Translated by Google 5. Linkes Vierkantrohr × 1 6. Verriegelungsvorrichtung × 2 7. M6 x 40 mm Schraube × 18 8. Platte 2 × 2 9. M6 Flachdichtung × 18 10. M6-Mutter × 18 11. Kunststoffschnalle × 4 12. Platte 3 × 1 13.
Seite 38 Machine Translated by Google 19. Lenkrollen × 2 20. Platte 7 × 1 21. Platte 8 × 2 22. M8 x 16 mm Schraube × 6 24. M8 Flachdichtung × 4 23. M8 Flügelmutter × 4 25. Platte 9 × 1 26.
Seite 39 Machine Translated by Google MONTAGEANLEITUNG...
Seite 40 Machine Translated by Google SCHRITT 1 Komponente 1 × 9 SCHRITT 2 Komponente 2 × 6 × 6 × 6...
Seite 41 Machine Translated by Google SCHRITT 3 Komponente 3 × 2 × 2 × 6 SCHRITT 4 Komponente 4 × 4 × 4 × 4...
Seite 42 Machine Translated by Google SCHRITT 5 Komponente 5 × 8 × 8 × 8 SCHRITT 6 Komponente 6 × 6 × 6 × 6...
Seite 43 Machine Translated by Google SCHRITT 7 Komponente 7 × 4 × 4 SCHRITT 8...
Seite 44 Machine Translated by Google SCHRITT 10...
Seite 45 Machine Translated by Google...
Seite 46 Machine Translated by Google...
Seite 47 Machine Translated by Google...
Seite 48 Machine Translated by Google...
Seite 49 Machine Translated by Google TAVOLO DI SALDATURA MANUALE D'USO...
Seite 50 Machine Translated by Google...
Seite 51 Machine Translated by Google TAVOLO DI SALDATURA ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE Modello: WT400...
Seite 52 Machine Translated by Google PRECAUZIONI DI MONTAGGIO 1. Montare solo secondo queste istruzioni. Un montaggio non corretto può essere pericoloso. 2. Durante il montaggio, indossare occhiali protettivi e guanti da lavoro resistenti. 3. Non riunirsi quando si è stanchi o sotto l'effetto di alcol, droghe o farmaci. 4.
Seite 53 Machine Translated by Google 5. Tubo quadrato sinistro × 1 6. Dispositivo di bloccaggio × 2 7. Vite M6 x 40 mm × 18 8. Piatto 2 × 2 9. Guarnizione piatta M6 × 18 10. Dado M6 × 18 11.
Seite 54 Machine Translated by Google 19. Ruota girevole × 2 20. Piatto 7 × 1 21. Piatto 8 × 2 22. Vite M8 x 16 mm × 6 24. Guarnizione piatta M8 × 4 23. Dado ad alette M8 × 4 25.
Seite 55 Machine Translated by Google FASI DI MONTAGGIO...
Seite 56 Machine Translated by Google PASSO 1 Componente 1 × 9 PASSO 2 Componente 2 × 6 × 6 × 6...
Seite 57 Machine Translated by Google PASSO 3 Componente 3 × 2 × 2 × 6 PASSO 4 Componente 4 × 4 × 4 × 4...
Seite 58 Machine Translated by Google PASSO 5 Componente 5 × 8 × 8 × 8 PASSO 6 Componente 6 × 6 × 6 × 6...
Seite 59 Machine Translated by Google PASSO 7 Componente 7 × 4 × 4 PASSO 8...
Seite 60 Machine Translated by Google PASSO 10...
Seite 61 Machine Translated by Google...
Seite 62 Machine Translated by Google...
Seite 63 Machine Translated by Google...
Seite 64 Machine Translated by Google...
Seite 65 Machine Translated by Google MESA D E S OLDADURA MANUAL D EL U SUARIO...
Seite 66 Machine Translated by Google...
Seite 67 Machine Translated by Google MESA D E S OLDADURA INSTRUCCIONES D E I NSTALACIÓN Modelo: W T400...
Seite 68 Machine Translated by Google PRECAUCIONES D E M ONTAJE 1. R ealice e l m ontaje ú nicamente d e a cuerdo c on e stas i nstrucciones. U n m ontaje i ncorrecto p uede s uponer u n r iesgo. 2. ...
Seite 69 Machine Translated by Google 5. T ubo c uadrado i zquierdo × 1 6. D ispositivo d e b loqueo × 2 7. T ornillo M 6 x 4 0 m m × 1 8 8. P laca 2 ×2 9. ...
Seite 70 Machine Translated by Google 19. R uedas g iratorias × 2 20. L ámina 7 × 1 21. L ámina 8 ×2 22. T ornillo M 8 x 1 6 m m × 6 24. J unta p lana M 8 × 4 23. ...
Seite 71 Machine Translated by Google PASOS D E M ONTAJE...
Seite 72 Machine Translated by Google PASO 1 Componente 1 × 9 PASO 2 Componente 2 × 6 × 6 × 6...
Seite 73 Machine Translated by Google PASO 3 Componente 3 × 2 × 2 × 6 PASO 4 Componente 4 × 4 × 4 × 4...
Seite 74 Machine Translated by Google PASO 5 Componente 5 × 8 × 8 × 8 PASO 6 Componente 6 × 6 × 6 × 6...
Seite 75 Machine Translated by Google PASO 7 Componente 7 × 4 × 4 PASO 8...
Seite 76 Machine Translated by Google PASO 1 0...
Seite 77 Machine Translated by Google...
Seite 78 Machine Translated by Google...
Seite 79 Machine Translated by Google...
Seite 80 Machine Translated by Google...
Seite 81 Machine Translated by Google STÓŁ SPAWALNICZY INSTRUKCJA OBSŁUGI...
Seite 82 Machine Translated by Google...
Seite 83 Machine Translated by Google STÓŁ SPAWALNICZY INSTRUKCJA INSTALACJI Model: WT400...
Seite 84 Machine Translated by Google ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS MONTAŻU 1. Montaż należy wykonywać wyłącznie zgodnie z niniejszą instrukcją. Nieprawidłowy montaż może być niebezpieczny. 2. Podczas montażu należy nosić okulary ochronne i solidne rękawice robocze. 3. Nie przychodź na spotkania, jeśli jesteś zmęczony lub pod wpływem alkoholu, narkotyków lub leków. 4.
Seite 85 Machine Translated by Google 5. Lewa rura kwadratowa × 1 6. Urządzenie blokujące × 2 7. Śruba M6 x 40 mm × 18 8. Talerz 2 × 2 9. Uszczelka płaska M6 × 18 10. Nakrętka M6 × 18 11. Klamra plastikowa × 4 12.
Seite 86 Machine Translated by Google 19. Kółka × 2 20. Talerz 7 × 1 21. Talerz 8 × 2 22. Śruba M8 x 16 mm × 6 24. Uszczelka płaska M8 × 4 23. Nakrętka skrzydełkowa M8 × 4 25. Talerz 9 × 1 26.
Seite 87 Machine Translated by Google KROKI MONTAŻU...
Seite 88 Machine Translated by Google KROK 1 Składnik 1 × 9 KROK 2 Komponent 2 ×6 ×6 ×6...
Seite 89 Machine Translated by Google KROK 3 Komponent 3 ×2 ×2 ×6 KROK 4 Komponent 4 ×4 ×4 ×4...
Seite 90 Machine Translated by Google KROK 5 Komponent 5 ×8 ×8 ×8 KROK 6 Komponent 6 ×6 ×6 ×6...
Seite 91 Machine Translated by Google KROK 7 Komponent 7 ×4 ×4 KROK 8...
Seite 92 Machine Translated by Google KROK 10...
Seite 93 Machine Translated by Google...
Seite 94 Machine Translated by Google...
Seite 95 Machine Translated by Google...
Seite 96 Machine Translated by Google...
Seite 97 Machine Translated by Google LASTAFEL GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Seite 98 Machine Translated by Google...
Seite 99 Machine Translated by Google LAS TAFELTAFEL INSTALLATIE-INSTRUCTIES Model: WT400...
Seite 100 Machine Translated by Google MONTAGEVOORZORGSMAATREGELEN 1. Monteer alleen volgens deze instructies. Onjuiste montage kan gevaarlijk zijn. 2. Draag tijdens de montage een veiligheidsbril en stevige werkhandschoenen. 3. Kom niet bijeen als u moe bent of onder invloed van alcohol, drugs of medicijnen. 4.
Seite 101 Machine Translated by Google 5. Linker vierkante buis × 1 6. Vergrendelingsapparaat × 2 7. M6 x 40mm schroef × 18 8. Plaat 2 × 2 10. M6 moer × 18 9. M6 platte pakking × 18 12. Plaat 3 × 1 11.
Seite 102 Machine Translated by Google 19. Zwenkwielen × 2 20. Plaat 7 × 1 21. Plaat 8 × 2 22. M8 x 16mm schroef × 6 24. M8 platte pakking × 4 23. M8 vleugelmoer × 4 25. Plaat 9 × 1 26.
Seite 103 Machine Translated by Google MONTAGESTAPPEN...
Seite 104 Machine Translated by Google STAP 1 Onderdeel 1 × 9 STAP 2 Onderdeel 2 × 6 × 6 × 6...
Seite 105 Machine Translated by Google STAP 3 Onderdeel 3 × 2 × 2 × 6 STAP 4 Onderdeel 4 × 4 × 4 × 4...
Seite 106 Machine Translated by Google STAP 5 Onderdeel 5 × 8 × 8 × 8 STAP 6 Onderdeel 6 × 6 × 6 × 6...
Seite 107 Machine Translated by Google STAP 7 Onderdeel 7 × 4 × 4 STAP 8...
Seite 108 Machine Translated by Google STAP 10...
Seite 109 Machine Translated by Google...
Seite 110 Machine Translated by Google...
Seite 111 Machine Translated by Google...
Seite 112 Machine Translated by Google...
Seite 113 Machine Translated by Google SVETSBORD ANVÄNDARHANDBOK...
Seite 114 Machine Translated by Google...
Seite 115 Machine Translated by Google SVETSBORD INSTALLATIONSANVISNING Modell: WT400...
Seite 116 Machine Translated by Google FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER FÖR MONTERING 1. Montera endast enligt dessa instruktioner. Felaktig montering kan vara en fara. 2. Använd skyddsglasögon och kraftiga arbetshandskar vid montering. 3. Sätt dig inte ihop när du är trött eller påverkad av alkohol, droger eller mediciner. 4.
Seite 117 Machine Translated by Google 5. Vänster fyrkantsrör × 1 6. Låsenhet × 2 7. M6 x 40 mm skruv × 18 8. Tallrik 2 × 2 9. M6 platt packning × 18 10. M6 Mutter × 18 11. Plastspänne × 4 12.
Seite 118 Machine Translated by Google 19. Hjul Hjul × 2 20. Tallrik 7 × 1 21. Tallrik 8 × 2 22. M8 x 16 mm skruv × 6 24. M8 platt packning × 4 23. M8 vingmutter × 4 25. Tallrik 9 × 1 26.
Seite 119 Machine Translated by Google MONTERINGSSEG...
Seite 120 Machine Translated by Google STEG 1 Komponent 1 × 9 STEG 2 Komponent 2 × 6 × 6 × 6...
Seite 121 Machine Translated by Google STEG 3 Komponent 3 × 2 × 2 × 6 STEG 4 Komponent 4 × 4 × 4 × 4...
Seite 122 Machine Translated by Google STEG 5 Komponent 5 × 8 × 8 × 8 STEG 6 Komponent 6 × 6 × 6 × 6...
Seite 123 Machine Translated by Google STEG 7 Komponent 7 × 4 × 4 STEG 8...
Seite 124 Machine Translated by Google STEG 10...
Seite 125 Machine Translated by Google...
Seite 126 Machine Translated by Google...
Seite 127 Machine Translated by Google...
Seite 128 Machine Translated by Google...

VEVOR WT400 Benutzerhandbuch

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für VEVOR WT400

Inhaltszusammenfassung für VEVOR WT400