Wilms CH 3000 Betriebsanleitung
Elektro heizer
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
BETRIEBSANLEITUNG/
OPERATING MANUAL
Elektro Heizer
Electric Heater
CH 3000
www.tuv.com
ID 1111302369
Perfektion aus Prinzip
Perfection is our aim.
Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentliche Nutzung geeignet.
This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Wilms CH 3000
Inhaltszusammenfassung für Wilms CH 3000
- Seite 1 BETRIEBSANLEITUNG/ OPERATING MANUAL Elektro Heizer Electric Heater CH 3000 www.tuv.com ID 1111302369 Perfektion aus Prinzip Perfection is our aim. Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder gelegentliche Nutzung geeignet. This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
-
Seite 3: Eg-Konformitätserklärung
We herewith declare that the below described machine is designed, constructed and manufactured in accordance with the above mentioned EC directive. In case of a none authorized change of the machine this declaration loses its validity. Vertreiber Hans Wilms GmbH & Co. KG Distributor Erftstr. 34 D - 41238 Mönchengladbach... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsangabe Betriebsanleitung CH 3000 1. Informationen in dieser Betriebsanleitung Seite 2 2. Sicherheit Seite 2 3. Technische Daten Seite 4 4. Einführung Seite 4 5. Funktion / Bedienung Seite 5 6. Garantie Seite 5 7. Umweltschutz und Recycling Seite 6 8. -
Seite 5: Informationen In Dieser Betriebsanleitung
1. Informationen in dieser Betriebsanleitung Diese Anleitung enthält Informationen für den sicheren Betrieb und die Wartung der Elektroheizer CH 3000. Zu Ihrer eigenen Sicherheit und zum Schutz vor Verletzungen müssen Sie die in diesem Handbuch aufgeführten Sicherheitshinweise genau lesen, um sich mit ihnen vertraut zu machen und sie jederzeit zu beachten. - Seite 6 Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder in die sichere Verwendung des Gerätes eingewiesen wurden und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
-
Seite 7: Technische Daten
Betriebsschalter ausgeschaltet ist (0) und ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose. Reparaturen dürfen nur nach Herstellervorgaben und durch qualifiziertes Fachpersonal durchgeführt werden. Entfernen Sie keine Kennzeichnungen wie Typenschilder und Warnhinweise und gewährleisten Sie deren Lesbarkeit. 3. Technische Daten CH 3000 Stromanschluss 220-240 V ~ Frequenz 50 Hz Leistungsaufnahme... -
Seite 8: Funktion / Bedienung
5. Funktion / Bedienung Stellen Sie das Gerät so auf, das es aufrecht auf einer festen Unterlage und in sicherem Abstand zu nasser Umgebung und brennbaren Gegenständen steht. Schließen Sie das Gerät an die Steckdose an, beachten Sie dabei die vorgeschriebene Netzspannung. Kontroll-Leuchte Die Lüfterfunktion (ohne Heizung) sowie die 2 Heizstufen (2000 W / 3000 W) werden mit dem Schaltknopf links gewählt. -
Seite 9: Umweltschutz Und Recycling
7. Umweltschutz und Recycling Elektronische Geräte sind Wertstoffe und dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den örtlichen Vorschriften und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz. Informationen für private Haushalte - Hersteller-Informationen gemäß § 18 Abs. 4 ElektroG Das Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) enthält eine Vielzahl von Anforderungen an den Umgang mit Elektro- und Elektronikgeräten. -
Seite 10: Reinigung, Wartung Und Lagerung
4. Datenschutz-Hinweis Altgeräte enthalten häufig sensible personenbezogene Daten. Dies gilt insbesondere für Geräte der Informations- und Telekommunikationstechnik wie Computer und Smartphones. Bitte beachten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass für die Löschung der Daten auf den zu entsorgenden Altgeräten jeder Endnutzer selbst verantwortlich ist. -
Seite 11: Erforderliche Angaben Zu Elektrischen Einzelraumheizgeräten
10. Erforderliche Angaben zu elektrischen Einzelraumheizgeräten Kontaktangaben Hans Wilms GmbH & Co. KG, Erftstraße 34, D-41238 Mönchengladbach CH 3000 / 2703000 Modellkennung(en): Symbol Wert Angabe Einheit Angabe Einheit Wärmeleistung Art des Wärmeleistungs-/Raumtemperaturreglers (bitte eine Möglichkeit auswählen) Einstu ge Wärmeleistung, Nennwärmeleistung... -
Seite 12: Ersatzteil-Liste Ch 3000
11. Ersatzteil-Liste CH 3000 Pos. Art.-Nr. B E Z E I C H N U N G Stück Schaltknopf für Wahlschalter 2702061 Schaltknopf für Temperaturregler 2702063 Schalterblende 2702085 Wahlschalter 2702066 Leuchtenblende 2702086 Temperaturregler 2702067 Kabelhalter 2702087 Blende-Seitenteil 2702088 Gehäuse-Seitenteil 2702089... -
Seite 13: Explosionszeichnung
12. Explosionszeichnung CH 3000 13. Schaltplan CH 3000 Seite 10 von 20... - Seite 14 Contents Operating Manual CH 5000 English Manual Contents Page 11 1. Information about this Operating Manual Page 12 2. Safety Page 12 3. Technical Data Page 14 4. Introduction Page 14 5. Function / Operation Page 15 6. Environmental Protection and Recycling Page 15 7.
-
Seite 15: English Manual
1. Information about this Operating Manual This manual contains information for the safe operation and maintenance of the CH 3000 electric heaters. For your own safety and protection against injury, you need to read the safety instructions listed in this guide carefully to familiarize yourself with them and observe them at all times. - Seite 16 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved. Children shall not play with the appliance.
-
Seite 17: Technical Data
Repairs may only be carried out according to the manufacturer's specifications and by qualified specialist personnel. Do not remove labels such as type plates and warning notices and ensure their legibility. 3. Technical Data Type CH 3000 Voltage 220-240 V ~ Frequency 50 Hz... -
Seite 18: Function / Operation
5. Function / Operation Set up the device so that it stands upright on a firm surface and at a safe distance from wet surroundings and flammable objects. Connect the device to the socket, observing the prescribed mains voltage. Control Panel The ventilating function (without heating) and the 2 heating stages (2000W / 3000 W) are selected with the switch button on the left. -
Seite 19: Data Protection Notice
3. Possibilities of returning old equipment Owners of waste equipment from private households can hand it over free of charge at the collection points of the public waste disposal providers or at the collection points set up by manufacturers or distributors within the meaning of the ElektroG. -
Seite 20: Troubleshooting / Malfunction
8. Troubleshooting / Malfunction Problem Possible cause Remedy The heater does not The plug is loose, bad Pull out the plug, check the operate, even when it is connection connection of the plug and plugged in and the switch, socket. Then connect again thermostat are switched No power in socket outlet Check socket and fuse... -
Seite 21: Information Requirements For Electric Local Space Heaters
9. Information requirements for electric local space heaters Hans Wilms GmbH & Co. KG, Erftstraße 34, D-41238 Mönchengladbach Contact details Model identifier(s): CH 3000 / 2703000 Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat output/room temperature control (select one) -
Seite 22: Spare-Parts-List
1 0 . Spare-Parts-List CH 3000 Pos. Part.-No. Description Switch knob 2702061 Termostat knob 2702063 Switch cover 2702085 Selector switch 2702066 Lampshade 2702086 Room thermostat 2702067 Cable holder 2702087 Side panel 2702088 Housing side panel 2702089 Side frame left 2702095... -
Seite 23: Exploded View
11. Exploded View CH 3000 12. Wiring diagram Page 20 of 20... -
Seite 24: Strahlende Sauberkeit In Gewerbe Und Industrie Kostet Wenig Und Bringt Viel
Wilms Reinigungsgeräte Strahlende Sauberkeit in Gewerbe und Industrie kostet wenig und bringt viel Kaltwasser-Hochdruckreiniger Allzwecksauger 160-200 bar für Naß- und Trockenbetrieb für Wechselstrom und Drehstrom besonders stabile Ausführung für den Profieinsatz Handkehrmaschine Heißwasser-Hochdruckreiniger mit Doppelwalzenbetrieb 100-200 bar auch für gröbere Abfälle für Wechselstrom und Drehstrom...