Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Wilms IR 20 Betriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Wilms Anleitungen
  4. Heizgeräte
  5. IR 20
  6. Betriebsanleitung

Wilms IR 20 Betriebsanleitung

Infrarot-olheizer
Vorschau ausblenden

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Wilms IR 20

Inhaltszusammenfassung für Wilms IR 20

  • Seite 2 Betriebsanleitung Infrarot-Ölheizer IR 20 / IR 40 ACHTUNG! Der Hersteller kann zur Weiterentwicklung und Verbesserung des Produktes jederzeit und ohne Vorankündigung Änderungen vornehmen.
  • Seite 3 W I L M S ‑ Q U A L I T Ä T S ‑ G A R A N T I E Jedes Wilms‑Gerät wird mit größter Sorgfalt aus hochwertigen Materialien gefertigt. Die einzelnen Teile unterliegen strengen Qualitätskontrollen. Außerdem wird das fertige Gerät einer gründlichen Endkontrolle unterzogen.

  • Seite 4: Technische Daten

    Technische Daten Typ: IR 20 IR 40 Heizleistung: 20,5 kW 37/28 kW 17.600 k/cal. 31800 k/cal./ 24000 k/cal. Brennstoff: Heizöl EL / Diesel oder Petroleum Tankinhalt 15 l 53 l Spannung: 230 V / 50 Hz 230 V / 50 Hz...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsangabe Infrarot-Ölheizer IR 20 / IR 40 Seite Gewährleistung Technische Daten Allgemeines 4 - 7 Betriebshinweise 8 - 9 Spezifikationen Anweisungen für den Zusammenbau 11 - 13 Inbetriebnahme 14 - 16 Störabschaltung Fehleranzeige Abschalten / Startwiederholung Instandhaltung IR 20 20 - 23...

  • Seite 6: Allgemeines

    Die Vervielfältigung der Betriebsanleitung im Ganzen oder in Teilen ist nur mit schriftlicher Copyright Genehmigung von Hans Wilms GmbH & Co KG zulässig. Hans Wilms GmbH & Co. KG behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung Vorbehalt jederzeit Änderungen und Verbesserungen am Produkt und der Betriebsanleitung vorzunehmen.
  • Seite 7 Vor Inbetriebnahme sehr sorgfältig lesen! Wichtige Anlage zur Betriebsanleitung Die Geräte dürfen nicht in der Nähe von explosiven oder leicht brennbaren Materialien und nicht in explosions- und feuergefährdeten Räumen benutzt werden. Für einen ausreichenden Mindestabstand von brennbarem Material, wie Holz usw., ist zu sorgen. Ebenso ist das Aufstellen in Räumen mit grosser Staubentwicklung untersagt.
  • Seite 8 Infrarot-Strahler mit offener Brennkammer (ohne Abgasstutzen) dürfen zum Austrocknen von Räumen nur betrieben werden, wenn mindestens eine für die Verbrennung ausreichende Luftmenge zugeführt wird. In diesem Räumen ist der ständige Aufenthalt von Personen verboten. Auf dieses Verbot ist durch Schilder an den Eingängen hinzuweisen.

  • Seite 9: Betriebshinweise

    Betriebshinweise Wichtig! Eine eventuelle Rauchentwicklung bei der ersten Inbetriebnahme wird sich nach ca. 30 Betriebssekunden verlieren. Obschon die Flamme beim Abschalten des Heizers sofort erlischt (Schalter auf Stellung "AUS oder "OFF", darf der Netzstecker erst gezogen werden, wenn die Betriebslampe erloschen ist. Nur leichtes, gefiltertes Heizöl EL / Diesel oder Petroleum verwenden.
  • Seite 10 Gefahr von Verbrennungen! Niemals das Gerät mit Benzin befüllen. Niemals das Gerät befüllen, wenn es noch in Betrieb oder heiss ist. Niemals Ausblas- oder Ansaugung des Gerätes blockieren. Niemals das Gerät mit einem Warmluftschlauch betreiben. Niemals das Gerät anfassen, wenn es noch heiss ist. Niemals das Gerät mit vollem Tank transportieren.

  • Seite 11: Spezifikationen

    Spezifikationen IR 20 IR 40...

  • Seite 12: Anweisungen Für Den Zusammenbau

    Anweisungen für den Zusammenbau IR 20 Karton-Inhalt Nehmen Sie das Gerät sowie Heben Sie den Karton sowie das Verpackungs- sämtiches Verpackungsmaterial material auf, da es für zukünftigen Versand usw. aus dem Karton. benötigt werden könnte. Griff 2 Schrauben Tragegriff Benötigtes Werkzeug: Bringen Sie das Gewinde im Gehäuse mit...

  • Seite 13: Kartoninhalt

    Anweisungen für den Zusammenbau IR 40 Nehmen Sie das Gerät sowie Benötigtes Werkzeug: sämtliches Verpackungsmaterial aus dem Karton. Schraubendreher. Achten Sie darauf, dass Sie die Achse aus der Styropur-Verpackung entnehmen. Karton-Inhalt: Schrauben Schrauben Muttern Räder Splint Distanzstück Scheiben Frontgitter...
  • Seite 14 Anweisungen für den Zusammenbau IR 40 Schieben Sie die Achse durch das Fahrgestell. Dann zunächst ein Distanzstück, eine Scheibe, das Rad und eine weitere Scheibe aufschieben. Das Rad mit einem Splint sichern, Abb. 5. Abb. 5 Stellen Sie das Gerät auf das Fahrgestell und befestigen es mit jeweils zwei Schrauben (60 mm) und Muttern pro Seite, Abb.

  • Seite 15: Inbetriebnahme

    Inbetriebnahme Befüllen des Heizgerätes: Für einen optimalen Betrieb des Gerätes empfehlen wir Heizöl / Diesel oder Petroleum zu verwenden. Benutzen Sie nie Bio-Diesel. Befüllen Sie das Heizgerät nie während des Betriebes, oder wenn es noch heiss ist. Dieses könnte zu Feuer oder Explosion führen. Befüllen Sie das Gerät nur auf einem stabilen, festen Untergrund.
  • Seite 16 Besondere Vorsicht ist geboten, wenn das Gerät in einer nassen Umgebung eingesetzt wird. Unterbrechen Sie die Stromverbindung. Achten Sie darauf, dass alle elektrischen Teile geschützt sind, und somit nicht nass werden können. Das Gerät sollte nur von geschultem Personal bedient werden. Starten des Gerätes (Zündung) 1.
  • Seite 17 IR 20 1. Komplettieren Sie die o.g. 3 Punkte. 2. Stellen Sie den Thermostatknopf auf die gewünschte Temperatur, die zwischen 5° C bis 50° C liegen kann. Betriebsschalter auf Positon "ON". Die Leuchtanzeige sowie die Anzeige des Raumthermostaten leuchten auf, der Heizer startet - s. Abb. 9.

  • Seite 18: Störabschaltung

    Störabschaltung. Schalttet das Gerät IR 20 auf Störung, muß zur Entstörung der Netzstecker gezogen werden. Nach Besetigung des Fehlers kann der Stecker wieder eingesteckt werden. Schaltet das Gerät IR 40 auf Störung, muß zur Entstörung das Gerät auf "Aus - Off"...

  • Seite 19: Fehleranzeige

    Fehleranzeige Ursache Behebung Spannungsabfall während des Entstörung durch Aus- Einschalten. Betriebes / Gerät beim Einstecken schon eingeschaltet. Wenig Brennstoff. Tank füllen. Schlechte Verbrennung. Reinigen Sie die Düse, wechseln Sie den Brennstoff. Verstopfter Filter. Reinigen / Auswechseln des Filters. Zündkabelverbindung ist lose. Befestigen / ersetzen Zündkerzenstecker lose.
  • Seite 20 Abschalten des Heizers (Abkühlphase): IR 20 / IR 40 1. Betriebsschalter auf "OFF"-Position. Verbrennung stoppt, der Abkühlvorgang beginnt. IR 20: ca. 3 Minuten IR 40: ca. 7 Minuten. 2. Nach der automatischen Abkühlung stoppt der Ventilator, und der Stecker kann herausgezogen werden.

  • Seite 21: Instandhaltung Ir 20

    Instandhaltung IR 20 Langzeitlagerungen: 1. Entfernen Sie den Tankdeckel. 2. Entleeren Sie den Tank über den Einfüllstutzen. 3. Spülen Sie den Tank aus, benutzen Sie hierfür einen Rest Heizöl. Mischen Sie nie Heizöl mit Wasser, dies führt dazu, dass der innere Tank rostet.
  • Seite 22 Wir schlagen die folgenden Wartungsarbeiten vor: Tank Folgen Sie hier den Anweisungen Langzeitlagerung / Tank. Spülen Sie den Tank jeweils nach 200 Betriebsstunden - bzw. wenn erforderlich - aus. Benutzen Sie hierzu auf keinen Fall Wasser, Zündelektrode Reinigen Sie diese nach 600 Betriebsstunden - bzw. tauschen Sie diese aus.
  • Seite 23 Lüfterflügel Die Lüfterflügel sollten einmal während der Heizer-Periode gereinigt werden. Entfernen Sie allen Staub und Schmutz, Abb. 12. Abb. 12 Düsen Düsen sollten während der Heizperiode entweder einmal gereinigt oder ersetzt werden. Verschmutztes Heizöl könnte die Düse verschmutzen. Um diese zu reinigen blasen Sie mit Luft durch die Düse.
  • Seite 24 Fotozelle Die Fotozelle sollte wenigstens einmal pro Heizersaison gereinigt werden, dies ist auch abhängig vom Zustand der Fotozelle. Benutzen Sie zum Reinigen einen Putzlappen, tränken diesen in Wasser oder Alkohol und reinigen so die Linse der Fotozelle. Achten Sie darauf, dass die Fotozelle wieder an die richtige, korrekte Position eingesetzt wird, s.

  • Seite 25: Instandhaltung Ir 40

    Instandhaltung IR 40 Langzeitlagerungen: 1. Entfernen Sie den Tankdeckel, und entleeren Sie den Tank, s. Abb. 17. 2. Spülen Sie den Tank aus, benutzen Sie hierfür einen Rest Heizöl. 3. Entleeren Sie den Tank komplett. Mischen Sie nie Heizöl mit Wasser, dies führt dazu, dass der innere Tank rostet.
  • Seite 26 Wir schlagen die folgenden Wartungsarbeiten vor: Tank Folgen Sie hier den Anweisungen Langzeitlagerung / Tank. Spülen Sie den Tank jeweils nach 200 Betriebsstunden - bzw. wenn nötig - aus. Benutzen Sie hierzu auf keinen Fall Wasser, Zündelektrode Reinigen Sie diese nach 600 Betriebsstunden - bzw. tauschen Sie diese aus.
  • Seite 27 Düsen Düsen sollten während der Heizperiode entweder einmal gereinigt oder ersetzt werden. Verschmutztes Heizöl könnte die Düse verschmutzen. Um diese zu reinigen blasen Sie Luft durch die Düse. Um eventuelle Schmutzpartikel zu lösen tränken Sie die Düse in Heizöl. Abb. 19 Fotozelle Die Fotozelle sollte wenigstens einmal pro Heizersaison gereinigt werden, dies ist auch abhängig vom Zustand der Fotozelle.
  • Seite 28 Achten Sie darauf, dass die Fotozelle wieder an die richtige, korrekte Position eingesetzt wird, Abb. 21 Abb. 21 Filter Die Oelfilter sollten wenigstens 2 x pro Heizersaison gereinigt werden. Spülen Sie diese hierzu in reinem Heizöl. Durch verschmutztes Heizöl kann jedoch eine frühere Reinigung nötig sein, s.

  • Seite 29: Mögliche Störungen Und Deren Behebung

    Mögliche Störungen und deren Behebung Störung Ursache Behebung Flamme brennt, geht Verschmutzter Filter. Filter ersetzen oder reinigen. aber nach kurzer Zeit Verschmutzte Düse. Düse ersetzen oder reinigen. Verschmutzte Fotozelle. aus. Fotozelle ersetzen oder rein. Falsch installierte oder Fotzelle korrekt einsetzen defekte Fotozelle.
  • Seite 30 Mögliche Störungen und deren Behebung Störung Ursache Behebung Gerät startet nicht, Temperaturbegrenzer Stellen Sie den Schalter auf Lampe leuchtet nicht. überhitzt. "OFF", lassen Sie das Ge- rät 5 Min. abkühlen, dann Schalter wieder auf "ON". Keine elektrische Ver- Überprüfen Sie die bindung.

  • Seite 31: Schaltplan Ir 20

    Schaltplan IR 20...

  • Seite 32: Schaltplan Ir 40

    Schaltplan IR 40...

Diese Anleitung auch für:

Ir 40

Inhaltsverzeichnis