Technics SU-V460 Bedienungsanleitung
Verwandte Anleitungen für Technics SU-V460
Inhaltszusammenfassung für Technics SU-V460
- Seite 1 Technics Integrierter Stereo-Verstärker SU-V460 BEDIENUNGSANLEITUNG Diese Bedienungsanleitung ist für die Geräte aller Gehäusefarben gültig. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme dieses Gerätes genau durch.
- Seite 2 Technics Integrierter Stereo-Verstärker SU-V460 BEDIENUNGSANLEITUNG DieseBedienungsanleitung ist für die Gerätealler Gehåusefarben gültig. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung vor der inbetriebnahme dieses Gerätes genau durch.
- Seite 3 Anzahl wichtiger wachsenden Familie zufriedener Besitzer Hinweise, gewährleisten, Technics-Geräten in der ganzen Welt. Möglichkeiten Ihres Gerätes voll ausnutzen können. Wir sind sicher, daB mit dieser Neuerwerbung alle Inhalt Wiedergabe • Zubehör Aufnahme • Für einen gefahrlosen Betrieb dieses •...
-
Seite 4: Für Einen Gefahrlosen Betrieb
Für einen gefahrlosen Betrieb dieses Gerätes Als Stromquelle eine gewöhnliche Netzsteck• Besondere Vorsicht bei der Anwesenheit dose benutzen Kindern 1. Wechselstrom 220 volt, 50 Hz. Frlauben Sie Ihren Kindern nie, irgendwelche Gegenstände 2. Es kann keine Gleichstromquelle benutzt werden. insbesondere metallene - in das Gerät... -
Seite 5: Anschlüsse
Anschlüsse Anlagen-Konfigurationen CD-spieler Cassettendeck Piattenspieler DAT-Recorder Tuner Videoplattenspieier CD-Spieler Zusatzlautsprecherboxen Hauptlautsprecherboxen Anschlüsse SchlieBen Sie die einzelnen Geräte mit den Stereoverbindungskabeln "-Buchsen PHONO".Buchsen Schließen Sie einen CD-Spieler SchlieBen Sie einen Plattenspieler an. Siehe obenstehenden Abschnitt „KurzschluBstecker". Plattenspieler CD-spieler LINE OUT OUTPUT (GND) (R) (L) Erdungskabel... - Seite 6 KurzschluBstecker (mitgeliefert) An den Buchsen"PHONO" Sindzur Verringerungvon Störgeräuschen Kurzschlubstecker e ingesteckt.Entfernen SiezumAnschlieBen einesPlattenspielers dieseKurzschlußstecker u ndbringenSieSiewiederan. falls Siespäter den Plattenspieler wieder vom Gerät trennen. SchlieBen Sie die KurzschluBstecker niemals an die Buchsen "REC OUT" Oder an eine andere Buchse an, auger an die obenstehenden Buchsen. ".Buchsen Lautsprecheranschlüsse Zum AnschlieBen des ersten Cassettendecks.
- Seite 7 an der Geräte- vorderseite und ihre Funktionen @Aufnahmeausgangs.Wahlschalter ft] Netzschalter (power) (rec selector) diesem Wahlschalter Wird Aufnahmesignal ausgewählt @Betriebsanzeigen (amplifier operation monitor) Mono•/Stereo.Wahlschalter (mode) Diese Anzeigen geben den Betriebszustand dieses Geräts an Zum Wählen von Mono- bzw. Stereobetrieb. voltage control: Leuchtet bei eingeschaltetem Netzschalter.
-
Seite 8: Wiedergabe Eines An Den Buchsen Angeschlossenen Geräts
VViedergabe Lautstärkepegel• anzeige Wiedergabe eines an den Wiedergabe von Schallplatten, Buchsen „POWER AMP DIRECT" Cassetten etc. angeschlossenen Geräts Führen Sie die linksstehenden Schritte volume Stellen Sie den Lautstärkeregler auf „oo". aus. power Schalten Netzschalter ein. power amp directJ Stellen Sie den Direktschalter auf „on". -
Seite 9: Hören Mit Einem Kopfhörer
VViedergabe (Fortsetzung) loudness mode bass treble balance tone control Hören mit einem Kopfhörer Während der Wiedergabe mode Wählen Sie Stereo• bzw. Mono•Betrieb. stereo( A): Position für Stereo-Betrieb. mono( A): Position für Mono-Betrieb. Der rechte und der linke Kanal werden gemischt und gemeinsam über beide Lautsprecher wiedergegeben. -
Seite 10: Überspielen
Aufnahme Bemerkung: Tonbandgeråt 1 ist das Tonbandgerät, welches an den Tonband- I-Buchsen („TAPE I") angeschlossen ist. Tonbandgerät 2 ist das Tonbandgerät, welches an den Tonband- 2-Buchsen (,.TAPE 2/DAT") angeschlossen ist. Eingangswahlschalter Mithören bei einer Aufnahme Aufnehmen vom CD, usw. • Mithören einer Aufnahme volume Stellen Sie... -
Seite 11: Schutzschaltung
Technische Daten (DIN 45 500) Frequenzgang Dauerton.AusgangsIeistung bei 20 Hz —20 RIAA-Standardkurve, Phono 2 x 50 W (8 Q) beide Kanäle ausgesteuert dB (30 Hz—15 kHz) Dauerton.AusgangsIeistung bel 1 kHz TUNER, CD, AUX, TAPE 1, TAPE 2/DAT 2 x 65 W (8 Q) beide Kanäle ausgesteuert (THD: I 3 Hz—100 kHz (—3 dB) 2 x 90 W (4 Q) -
Seite 12: Liste Von Fehlermöglichkeiten
Liste von Fehlermöglichkeiten Bevor Sie bei Funktionsstörungen dieses Gerätes den Reparaturdienst in Anspruch nehmen, nehmen Sie bitte diese Liste zur Hand, und über- prüfen Sie alle möglichen Fehlerquellen. Falls auch nach dieser Kontrolle Schwierigkeiten aultreten Oder falls andere Störungen vorliegen. die in der untenstehenden Tat)ene nicht beschrieben Sind, ziehen Sie Ihren Fachhändler. -
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
Le diamo il benvenuto nella famiglia istruzioni e di tenerle sempre a portata di mano per sempre piü grande di persone felici di possedere un un comodo consulto. prodotto Technics. Siamo sicuri Che avrå la massima soddisfazione Sommario Registrazione •... -
Seite 14: Suggerimenti Di Sicurezza
Suggerimenti di sicurezza Usare una presa di rete c.a. standard Stare molto attenti se ci sono bambini L'uso di una fonte d'alimentazione in corrente alternata Non permettere mai ai bambini di introdurre nell'apparecchio ad alta tensione, come quelle previste per i condi• alcun oggetto, specialmente... -
Seite 15: Configurazioni Del Sistema
Connessioni Configurazioni del sistema Lettore di Compact Disc Giradischi Registratore 1 Piastra audio digitale (DAT) Sintonizzatore Riproduttore di videodischi Lettore di Compact Disc Secondo sistema di diffusori Sistema di diffusori principali Per il collegamento a ciascun terminale Coliegare ogni componente del sistema usando i cavi di collegamento stereofonici. Collegarviil giradischi.Riferirsial paragrafo"... -
Seite 16: Collegamento Del Sistema
Uso dei ponticelli di cortocircuito (in dotazione) I ponticelli di cortocircuito sono inseriti nei terminali "PHONO" per ridurre il rumore. Togliere i ponticelli appropriati prima di collegare il giradischi. e inserirli di nuovo in seguito se si scollega il giradischi. Non collegare mai i ponticelli di cortocircuito ai terminali "REC OUT"... -
Seite 17: Comandi Del Pannello
Comandi del pannello frontale e loro funzioni @ Interruttore d'alimentazione (power) Selettore d'uscita di registrazione (rec selector) Serve a selezionare la sorgente del suono da registrare col @ Indicatori di funzionamento registratore I elo 2 collegati. (amplifier operation monitor) Si illuminano per indicare Ia condizione di funzionamento dell'apparecchio. - Seite 18 Ascolto suono Indicatore volume Ascolto dei dischi fonografici o nastri, Ascolto del componente collegato terminali "POWER DIRECT" ecc. Seguire il procedimento dei punti 1—3 a volume l] sinistra. Posizionare il controllo di volume su "00". Accendere l'apparecchio inserendo I'interrut• power ampdirect tore d'alimentazione.
- Seite 19 Ascolto del suono (seguito) treble balance loudness mode bass tone control Durante l'ascolto della musica l'ascolto la cuffia mode Selezionare il modo di funzionamento stereo. fonico o monofonico. stereo( n): Regolare su questa posizione per ascoltare stereofonicamente il suono. mono ( A): Regolare su questa posizione per ascoltare monofonicamente...
-
Seite 20: Registrazione
Dati tecnici (DIN 4 5 Registrazione Nota: T ApE 1". II registratore 1 é quello coilegato ai terminali II registratore 2 é quello collegato ai terminali "TAPE 2/DAT" Potenza d'uscita continua a 20 Hz—20 kHz con entrambi alla potenza di —26 dB (4 Q) i canall funzionanti 2 x 50W(8Q) -
Seite 21: Consigli Per I'eliminazione Di
Consigli per l'eliminazione di eventuali inconvenienti Primadi ricorrere al servizioassistenzaperquestoapparecchio,consultatequestatabella pervederese é possibileeliminare l'inconveniente. Se tale inconveniente sussiste anche dopo che avete fatto quanto suggerito nella tabella, o se vi sono segni di cattivo funzionamento non contemplatinella tabella, vi raccomandiamodi rivolgerviat negoziodove avete acquistatol'apparecchioo al piü vicino Centro di Assistenza (vedi lista inclusa) per ulteriori informazioni e per I'assistenza.