VEVOR LP-S170 Bedienungsanleitung
Arm jack
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR LP-S170
Inhaltszusammenfassung für VEVOR LP-S170
- Seite 1 ARM JACK MODEL:LP-S170 / LP-S250 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 2 NOTE: The color/model please refer to your purchase. This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received.
-
Seite 3: Safety Instructions
When lifting heavy objects, do not reach into the area below the lifting. Take care to protect the objects you need to lift to prevent damage. It is strictly prohibited to use the machine on uneven or loose ground. MODEL AND PARAMETERS Model LP-S170 LP-S250 Lifting Height Max 180mm Max 250mm... - Seite 4 COMPONENTS Picture Name Arm Jack Fixture Block Gradienter Base Non-slip rubber pad( Back-up Block ) Non-slip rubber pad( User Manual OPERATION Suggestion: The best way to get acquainted with how the ARM JACK operates is to carry out a few test runs before you actually use it. NOTE: When the two are used together, it is necessary to pay attention to lifting at the same time, and balance the force on both sides to avoid unilateral overload and tipping.
- Seite 5 Release: Press the "Release Trigger" and press the body down. Release Trigger NOTE: In some cases, it may be necessary to put on a non-slip rubber pad for the product, which will be better used. For internal clamping, remove the limit screws and mount the matching collet on the limit screws for use.
- Seite 6 Household cleaning and Maintenance: Lift furniture, refrigerators, washing machines to clean the bottom; Lift furniture, replace carpets, etc. The above products are for expression only, please refer to your purchase. MAINTENANCE 1. If it is difficult to lift, please add lubricating oil in the position below. 2.Please check fastener loosening situation;...
- Seite 7 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 8 Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
- Seite 9 Machine Translated by Google Podnośnik ramienia MODEL:LP-S170 / LP-S250 Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
- Seite 10 UWAGA: Kolor/model proszę sprawdzić w opisie zakupu. To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią...
- Seite 11 3. Podnosząc ciężkie przedmioty, nie sięgaj w obszar znajdujący się poniżej miejsca podnoszenia. 4. Zadbaj o zabezpieczenie podnoszonych przedmiotów, aby zapobiec ich uszkodzeniu. 5. Zabrania się użytkowania urządzenia na nierównym lub luźnym podłożu. MODEL I PARAMETRY Model LP-S170 LP-S250 Maks. 250 mm Maksymalnie 180 mm Wysokość podnoszenia 100 kg/220 funtów (użyj dwóch)
- Seite 12 Machine Translated by Google SKŁADNIKI NIE. Nazwa Zdjęcie Ilość Podnośnik ramienia Blok osprzętu Gradient Podkładka antypoślizgowa z gumy (podstawa) Podkładka antypoślizgowa z gumy (blokada podporowa) 2 Instrukcja obsługi DZIAŁANIE Sugestia: Najlepszym sposobem na zapoznanie się z działaniem gniazda ARM JACK jest Aby go uruchomić, należy wykonać...
- Seite 13 Machine Translated by Google Zwalnianie: Naciśnij „Spust zwalniający” i dociśnij korpus w dół. Zwolnij spust UWAGA: W niektórych przypadkach może być konieczne założenie na produkt podkładki antypoślizgowej z gumy, która będzie lepiej służyć. W przypadku zaciskania wewnętrznego należy wykręcić śruby ograniczające i zamontować pasującą tuleję...
- Seite 14 Machine Translated by Google Sprzątanie i konserwacja domu: podnoszenie mebli, lodówek, pralek w celu czyszczenia ich spodu; podnoszenie mebli, wymiana dywanów itp. Powyższe produkty mają charakter poglądowy, zapoznaj się z nimi podczas zakupu. KONSERWACJA 1. Jeśli podnoszenie jest utrudnione, należy dodać oleju smarującego w miejscu poniżej. Olej Olej 2.
- Seite 15 Machine Translated by Google Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 16 Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
- Seite 17 Machine Translated by Google JACK PER BRACCIO MODELLO: LP-S170 / LP-S250 Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 18 NOTA: per il colore/modello fare riferimento al proprio acquisto. Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare il prodotto. VEVOR si riserva la piena interpretazione del manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto.
-
Seite 19: Istruzioni Di Sicurezza
4. Prestare attenzione a proteggere gli oggetti che si devono sollevare per evitare danni. 5. È severamente vietato utilizzare la macchina su terreni sconnessi o smossi. MODELLO E PARAMETRI Modello Modello LP-S170 Modello LP-S250 Massimo 180 mm Massimo 250 mm... - Seite 20 Machine Translated by Google COMPONENTI Immagine Nome Quantità Jack per braccio Blocco di fissaggio Gradienter Cuscinetto in gomma antiscivolo (base) Cuscinetto in gomma antiscivolo (blocco di supporto) 2 Manuale utente OPERAZIONE Suggerimento: il modo migliore per familiarizzare con il funzionamento dell'ARM JACK funziona consiste nell'effettuare alcune prove prima di utilizzarlo effettivamente.
- Seite 21 Machine Translated by Google Rilascio: premere il "Release Trigger" e spingere il corpo verso il basso. Rilasciare il grilletto NOTA: In alcuni casi potrebbe essere necessario applicare al prodotto un tappetino in gomma antiscivolo, che ne migliorerà l'utilizzo. Per il serraggio interno, rimuovere le viti di finecorsa e montare la pinza corrispondente sulle viti di finecorsa per l'uso.
- Seite 22 Machine Translated by Google Pulizia e manutenzione della casa: sollevare mobili, frigoriferi, lavatrici per pulirne il fondo; sollevare mobili, sostituire tappeti, ecc. I prodotti sopra indicati sono solo a scopo illustrativo, fare riferimento al proprio acquisto. MANUTENZIONE 1. Se il sollevamento risulta difficoltoso, aggiungere olio lubrificante nella posizione sottostante. Olio Olio 2.
- Seite 23 Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 24 Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica www.vevor.com/support...
- Seite 25 Machine Translated by Google GATO D E B RAZO MODELO: L PS170 / L PS250 Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 26 Machine Translated by Google GATO D E B RAZO MODELO: L PS170 / L PS250 NOTA: E l c olor/modelo p or f avor c onsulte s u c ompra. Estas s on l as i nstrucciones o riginales; l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el manual ...
- Seite 27 Machine Translated by Google INSTRUCCIONES D E S EGURIDAD 1. N o s obrecargue. 2. T enga c uidado d e n o p illarse l a m ano a l l evantar. 3. A l l evantar o bjetos p esados, n o i ntroduzca l a m ano e n e l á rea d ebajo d el o bjeto a l evantar. 4. ...
- Seite 28 Machine Translated by Google COMPONENTES Imagen Nombre Cantidad Gato d e b razo Bloque d e f ijación Degradador Almohadilla d e g oma a ntideslizante ( base) Almohadilla d e g oma a ntideslizante ( bloque d e r espaldo) 2 Manual ...
- Seite 29 Machine Translated by Google Soltar: P resione e l “ Gatillo d e l iberación” y p resione e l c uerpo h acia a bajo. Soltar e l g atillo NOTA: E n a lgunos c asos, p uede s er n ecesario c olocar u na a lmohadilla d e g oma a ntideslizante en ...
- Seite 30 Machine Translated by Google Limpieza y M antenimiento d el H ogar: L evantar m uebles, r efrigeradores, lavadoras p ara l impiar l a p arte i nferior; L evantar m uebles, r eemplazar a lfombras, e tc. Los ...
- Seite 31 Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi D irección: Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importado a A US: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, E ASTWOOD, N SW 2 122, Australia Importado ...
- Seite 32 Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
- Seite 33 Machine Translated by Google ARMJACK MODELL: LP-S170 / LP-S250 Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 34 OBS: Färgen/modellen se ditt köp. Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att informera dig igen om det finns någon teknik eller mjukvaruuppdateringar på...
-
Seite 35: Säkerhetsinstruktioner
4. Var noga med att skydda de föremål du behöver lyfta för att förhindra skador. 5. Det är strängt förbjudet att använda maskinen på ojämnt eller löst underlag. MODELL OCH PARAMETRAR Modell LP-S170 LP-S250 Max 180 mm Max 250 mm Lyfthöjd... - Seite 36 Machine Translated by Google KOMPONENTER Bild Namn Inga. Antal Arm Jack Fixturblock Gradienter Halkfri gummikudde (bas) Halkfri gummikudde (back-up block) 2 Användarmanual DRIFT Förslag: Det bästa sättet att bekanta sig med hur ARM JACK fungerar är att utföra några testkörningar innan du faktiskt använder den. OBS: När de två...
- Seite 37 Machine Translated by Google Släpp: Tryck på "Release Trigger" och tryck ner kroppen. Släpp avtryckaren OBS: I vissa fall kan det vara nödvändigt att sätta på en halkfri gummikudde för produkten, som kommer att användas bättre. För intern fastspänning, ta bort gränsskruvarna och montera den matchande hylsan på gränsskruvarna för användning.
-
Seite 38: Underhåll
Machine Translated by Google Hushållsrengöring och underhåll: Lyft möbler, kylskåp, tvättmaskiner för att rengöra botten; Lyft möbler, byt ut mattor osv. Ovanstående produkter är endast för uttryck, se ditt köp. UNDERHÅLL 1. Om det är svårt att lyfta, fyll på med smörjolja i läget nedan. Olja Olja 2. - Seite 39 Machine Translated by Google Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 40 Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 41 Machine Translated by Google ARM-JACK MODEL: LP-S170 / LP-S250 Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 42 Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen.
-
Seite 43: Veiligheidsinstructies
4. Zorg ervoor dat de objecten die u moet tillen goed beschermd zijn om schade te voorkomen. 5. Het is ten strengste verboden de machine op oneffen of losse ondergrond te gebruiken. MODEL EN PARAMETERS Model LP-S170 LP-S250 Maximaal 180 mm Maximaal 250 mm... - Seite 44 Machine Translated by Google COMPONENTEN Naam Nee. Afbeelding Aantal Arm Jack Armatuurblok Gradiënt Antislip rubberen pad (basis) Antislip rubberen pad (Back-up Block) 2 Gebruikershandleiding WERKING Suggestie: De beste manier om kennis te maken met hoe de ARM JACK werkt werkt, is het uitvoeren van een paar testruns voordat u het daadwerkelijk gaat gebruiken. LET OP: Wanneer deze twee samen worden gebruikt, moet u opletten om tegelijkertijd op te tillen en de kracht aan beide kanten in evenwicht te brengen om te voorkomen eenzijdige overbelasting en kantelen.
- Seite 45 Machine Translated by Google Loslaten: Druk op de "Release Trigger" en druk het lichaam naar beneden. Vrijgavetrigger LET OP: In sommige gevallen kan het nodig zijn om een antislip rubberen mat op het product te leggen. Deze kan beter worden gebruikt. Voor interne klemming verwijdert u de eindschroeven en monteert u de passende spantang op de eindschroeven voor gebruik.
- Seite 46 Machine Translated by Google Schoonmaak en onderhoud van het huishouden: Til meubels, koelkasten en wasmachines op om de onderkant schoon te maken; til meubels op, vervang tapijten, enz. De bovenstaande producten zijn uitsluitend ter illustratie, zie uw aankoopbewijs. ONDERHOUD 1. Indien het tillen moeilijk gaat, voeg dan smeerolie toe op de plaats eronder. Olie Olie 2.
- Seite 47 Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 48 Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
- Seite 49 Machine Translated by Google Cric à b ras MODÈLE : L PS170 / L PS250 Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
- Seite 50 Ceci e st l e m ode d 'emploi d 'origine. V euillez l ire a ttentivement l 'intégralité d u m anuel a vant u tilisation. VEVOR s e r éserve l e d roit d 'interpréter c lairement c e m anuel d 'utilisation. L 'apparence d u ...
- Seite 51 Machine Translated by Google CONSIGNES D E S ÉCURITÉ 1. N e p as s urcharger. 2. V euillez f aire a ttention à n e p as v ous p incer l a m ain l orsque v ous s oulevez. 3. ...
- Seite 52 Machine Translated by Google COMPOSANTS Non. Image Qté Bras J ack Bloc d e f ixation Dégradateur Coussinet e n c aoutchouc a ntidérapant ( base) Coussinet e n c aoutchouc a ntidérapant ( bloc d e s ecours) 2 Manuel ...
- Seite 53 Machine Translated by Google Relâchement : A ppuyez s ur l a « gâchette d e l ibération » e t a ppuyez s ur l e c orps v ers l e b as. Relâcher l a g âchette REMARQUE : D ans c ertains c as, i l p eut ê tre n écessaire d e m ettre u n t ampon e n c aoutchouc antidérapant ...
- Seite 54 Machine Translated by Google Nettoyage e t e ntretien m énager : S oulever l es m eubles, r éfrigérateurs, m achines à l aver pour n ettoyer l e f ond ; S oulever l es m eubles, r emplacer l es t apis, e tc. Les ...
- Seite 55 Machine Translated by Google Fabricant : S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi A dresse : Shuangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 2 00000 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET, A STWOOD N SW 2 122, Australie Importé ...
- Seite 56 Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
- Seite 57 Machine Translated by Google ARM JACK MODELL: LP-S170 / LP-S250 Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
- Seite 58 HINWEIS: Die Farbe/Modell entnehmen Sie bitte Ihrem Kauf. Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich das Recht vor, die Bedienungsanleitung klar und deutlich zu interpretieren. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab.
-
Seite 59: Sicherheitshinweise
3. Greifen Sie beim Anheben schwerer Gegenstände nicht in den Bereich unterhalb der Hebevorrichtung. 4. Schützen Sie die anzuhebenden Objekte sorgfältig, um Beschädigungen zu vermeiden. 5. Es ist strengstens verboten, die Maschine auf unebenem oder lockerem Boden zu verwenden. MODELL UND PARAMETER Modell LP-S170 LP-S250 Max. 180 mm Max. 250 mm Hubhöhe... -
Seite 60: Betrieb
Machine Translated by Google KOMPONENTEN Bild Name NEIN. Menge Arm Jack Vorrichtungsblock Farbverlauf Rutschfeste Gummiunterlage (Basis) Rutschfeste Gummiunterlage (Back-up-Block) 2 Bedienungsanleitung BETRIEB Tipp: Der beste Weg, sich mit der Funktionsweise des ARM JACK vertraut zu machen Funktionsweise besteht darin, vor der tatsächlichen Verwendung einige Testläufe durchzuführen. HINWEIS: Wenn beides zusammen verwendet wird, ist darauf zu achten gleichzeitiges Anheben und Ausbalancieren der Kräfte auf beiden Seiten, um einseitige Überlastung und Umkippen. - Seite 61 Machine Translated by Google Auslösen: Drücken Sie den „Auslöser“ und drücken Sie den Körper nach unten. Auslöser loslassen HINWEIS: In manchen Fällen kann es notwendig sein, eine rutschfeste Gummiunterlage für das Produkt anzubringen, die eine bessere Nutzung ermöglicht. Für die Innenspannung entfernen Sie die Begrenzungsschrauben und montieren zur Verwendung die passende Spannzange auf die Begrenzungsschrauben.
-
Seite 62: Wartung
Machine Translated by Google Reinigung und Instandhaltung des Haushalts: Möbel, Kühlschränke und Waschmaschinen anheben, um die Unterseite zu reinigen; Möbel anheben, Teppiche austauschen usw. Die oben aufgeführten Produkte dienen nur zur Veranschaulichung. Bitte beziehen Sie sich auf Ihren Kauf. WARTUNG 1. - Seite 63 Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 64 Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...