Tulip ROTERRA-35 Betriebsanleitung Seite 65

Annexe A
64
Effaceurs de traces de roue
Le compactage causé par les roues du tracteur peut être
éliminé au moyen des effaceurs de traces de roue. La
nécessité d'utiliser ces effaceurs peut se manifester lors de la
préparation d'un lit de semailles peu profond (exemple:
betteraves).
Attelage mécanique
La herse rotative ROTERRA est très appropriée pour le
jumelage avec une deuxième machine, comme un semoir ou
une planteuse. Il est possible d'accoupler une deuxième
machine à la herse rotative ROTERRA au moyen d'un
attelage mécanique.
Attelage hydraulique
Si une deuxième machine a été montée à la herse rotative
ROTERRA au moyen de l'attelage hydraulique, elle est
levée, lors du transport, au-dessus de la herse. De ce fait, le
centre de gravité se trouve appréciablement plus proche du
tracteur.
Tête d'attelage DUAL
La tête d'attelage DUAL permet le montage de la LELY-
TERRA dans le relevage hydraulique avant du tracteur. En
conséquence de cette configuration, il est possible d'atteler
un semoir ou une planteuse à l'arrière du tracteur de sorte
qu'une distribution de poids optimale soit réalisée.
La herse rotative ROTERRA peut être équipée d'un rouleau
de front, afin que les contours du sol puissent être suivis,
indépen- damment du tracteur.
Kit-DUAL PLUS
Pour la herse rotative ROTERRA 300-35, le kit DUAL PLUS
est disponible. Ce kit se compose des éléments suivants: tête
d'attelage DUAL, rouleau de front, poutre de châssis avec
des butteuses ainsi qu'un système roues pour le réglage de la
profondeur.
La terre meuble et émiettée est déposée sous la forme de
buttes. Le tracteur avance sur la terre compacte dans les
tranchées, pendant que la planteuse place les pommes de
terre dans les buttes formées par les butteuses.