Messa In Funzione; Norme Di Sicurezza - Interpump P560 Bedienungsanleitung

ITALIANO - Istruzioni originali
IL PRESENTE LIBRETTO COSTITUISCE PARTE INTEGRANTE
DELLA PISTOLA E DEVE ESSERE LETTO ATTENTAMENTE
PRIMA DELL'UTILIZZO DELLA STESSA.
RISPETTARE RIGOROSAMENTE QUANTO SCRITTO AL FINE DI
UN IMPIEGO SICURO ED EFFICACE DELLA PISTOLA.
IL MANCATO RISPETTO, OLTRE AL DECADIMENTO DELLA
GARANZIA, PUÒ CAUSARE GUASTI PREMATURI E CREARE
SITUAZIONI DI PERICOLO.
• La pistola a grilletto alta pressione con accessori modello P560 è un
dispositivo ad azionamento manuale che permette il passaggio del
liquido attraverso la lancia e l'ugello solo se il grilletto è mantenuto
aperto in posizione di funzionamento. È destinata esclusivamente al
lavaggio tramite acqua dolce e pulita di oggetti, cose e comunque
superfici idonee a essere trattate con l'azione meccanica del getto
d'acqua in pressione e con l'eventuale azione chimica di additivi liquidi
detergenti sciolti nell'acqua.

MESSA IN FUNZIONE

• Considerando che la pistola a grilletto è utilizzata unitamente ad una
macchina/impianto ad alta pressione, l'installazione e l'utilizzo devono
essere adeguati al tipo di macchina/impianto impiegata e coerenti con
le Normative di sicurezza vigenti nel paese di utilizzo.
• Prima di utilizzare la pistola assicurarsi che la macchina/impianto
alla quale la pistola è incorporata sia stata dichiarata conforme alle
disposizioni delle relative Direttive e/o Normative.
• Per utilizzare la pistola è necessario completarla con un accessorio
terminale (ugello "A") collegato al raccordo di estremità della lancia e
ad un tubo flessibile alta pressione "B" collegato all'impugnatura della
pistola. Per assicurare la tenuta, interporre una rondella metallica con
anello in gomma dove possibile, o inserire un appropriato materiale
di tenuta sul filetto.
ATTENZIONE: utilizzare solo raccordi, accessori e componenti
idonei per materiali e resistenza meccanica alla pressione di
utilizzo.
ATTENZIONE: Durante l'utilizzo in nessun caso superare i valori
massimi di pressione, portata e temperatura indicati nel libretto
e riportati sulla pistola.
• È necessario, quindi, scegliere correttamente il tipo di ugello
da utilizzare sulla lancia a spruzzo (in funzione della portata)
ed il dispositivo di regolazione della pressione sulla condotta di
alimentazione della pistola.
• Ricordiamo che la pressione accresce sia aumentando la portata e
mantenendo il diametro dell'ugello costante sia mantenendo la portata
costante e diminuendo il diametro dell'ugello.
• Prima dell'utilizzo verificare il corretto serraggio degli attacchi della
pistola, della lancia e degli ugelli.
• In caso di dubbi non esitate a contattare il costruttore.
4
• Per lavorare in sicurezza è necessario predisporre sulla linea
dell'alta pressione che alimenta la pistola una valvola di scarico
che bypassa la portata d'acqua quando il flusso in uscita è bloccato
perché la pistola è chiusa.
• La pompa/impianto che alimenta la pistola deve essere verificata
periodicamente al fine di garantire l'impossibilità di superare le
condizioni di utilizzo previste (pressione, temperatura, portata...)
• La pistola è dotata di un dispositivo di sicurezza/blocco posizionato
sul grilletto che ne impedisce l'apertura involontaria. Assicurarsi
sempre prima di riporla di inserirlo correttamente.
Durante l'uso è assolutamente vietato bloccare, con qualunque
sistema, il grilletto della pistola in posizione di funzionamento.
Consigliamo di installare filtri a monte dell'attrezzatura per evitare
malfunzionamenti causati da parti solide all'interno dell'acqua.

NORME DI SICUREZZA

• L'utilizzo della pistola è vietato ai bambini ed è consentito
esclusivamente a personale qualificato che ne conosca le
caratteristiche e modalità d'uso.
• Prima di procedere all'utilizzo verificare che non vi siano persone
presenti nel raggio di azione della pistola che possano subire danno
dal getto diretto e/o dai detriti proiettati. Non dirigere il getto verso se
stessi o altre persone e/o animali, anche se a debita distanza e anche
se l'ugello non è in pressione.
• Indossare abiti protettivi, guanti, occhiali e calzature
antisdrucciolo.
• E' necessario verificare il livello sonoro emesso
dall'apparecchio e le vibrazioni cui è sottoposto l'operatore
(dipendono dal tipo di lavoro e dal tipo di installazione) e
stabilire, in base alle normative vigenti, i tempi massimi di
esposizione e/o le eventuali precauzioni d'utilizzo.
ATTENZIONE: quando si aziona il grilletto della pistola la
fuoriuscita dall'ugello del liquido in pressione provoca una
improvvisa forza di contro reazione. Questa forza è determinata
dall'effetto congiunto della portata e della pressione. Per la
sicurezza dell'operatore in nessun caso deve superare i 150N se
la lancia non è dotata di spalliera e 250N se la lancia è dotata di
spalliera (Vedere tabella reazione lancia).
• La messa in pressione, fino alle condizioni di normale utilizzo, deve
avvenire con la pistola aperta e rivolta verso il basso.
• Utilizzare esclusivamente acqua dolce e filtrata. L'impiego di acqua
salata e/o contenente particelle solide di dimensioni superiori a 360
µm potrebbero provocano rapide usure degli organi interni della
pistola causando un funzionamento non corretto e/o situazioni di
pericolo.
• Per nessun motivo manomettere la pistola. In caso contrario
il costruttore declina
funzionamento e sulla sicurezza della stessa.
AVVERTENZE PER EVITARE CHE IL PERICOLO DI
ESPLOSIONE DIVENTI EFFICACE
• Per l'utilizzo in sicurezza della pistola/lancia la temperatura ambiente
deve essere compresa tra -20 e +40°C.
• Al fine di assicurare una corretta messa a terra della pistola per
evitare cariche elettrostatiche superficiali, è necessario utilizzare solo
tubi flessibile alta pressione con caratteristiche superficiali esterne
ogni responsabilità sul corretto