Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR PHE-1500B Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Außenheizungen
  5. PHE-1500B
  6. Bedienungsanleitung
VEVOR PHE-1500B Bedienungsanleitung

VEVOR PHE-1500B Bedienungsanleitung

Infrarot-heizung
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
INFRARED HEATER
OPERATING INSTRUCTIONS
Model: PHE-1500B
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR PHE-1500B

Inhaltszusammenfassung für VEVOR PHE-1500B

  • Seite 1 INFRARED HEATER OPERATING INSTRUCTIONS Model: PHE-1500B...
  • Seite 2 INFRARED HEATER Model: PHP-1500B Please read these instructions carefully before using your new halogen heater Thank you for choosing our Indoor/Outdoor Patio Heater. This owner's manual will provide you with valuable information necessary for the proper care and maintenance of your new product. Please take a few moments to thoroughly read the instructions and familiarize yourself with all the operational aspects of your new heater.
  • Seite 3 IMPROTANT INSTRUCTIONS Warning: 1.Do not use the heater with a programmer, timer, separate remote-control system or any other device that switches the heater on automatically, since a fire risk exists if the heater is covered or positioned incorrectly. 2.It’s dangerous to install the appliance close to curtains and other combustible materials.
  • Seite 4 1.Read all instructions before using this unit. 2. Caution: risk of electric shock. do not open or try to repair the heater yourself. 3. This heater may get hot when in use. to avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces.
  • Seite 5 overheat and cause a risk of fire. however, if you have to use an extension cord, the cord shall be 1.5m ㎡ minimum size. 15. To disconnect heater, turn controls to off. 16. Always turn off the unit before moving or cleaning, or whenever the heater is not in use.

  • Seite 6: Product Diagram

    PRODUCT DIAGRAM OPERATING INSTRUCTIONS A.Place the heater on a firm, level ceiling surface. B.The Hook on the ceiling hanging the Patio Heater must be able to undertake a weight 3 or 4 times that of the Patio Heater itself. C.Place the Hook around the Ceiling Hook and clip on any Ring of the Chain to adjust the height of the Patio Heater to the Floor.
  • Seite 7 To operate the heater on high, push the Switch Cord again. This will cause both the bottom and top heating elements to glow and radiate heat. MAINTENANCE Turn off the circuit breaker before maintenance and let the unit cool completely. To keep the heater clean, the outer shell may be cleaned with a soft, damp cloth.
  • Seite 8 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 9 CHAUFFAGE INFRAROUGE MODE D'EMPLOI Modèle : PHE-1500B - 8 -...
  • Seite 10 INFRARED HEATER Modèle : PHP-1500B Veuillez lire attentivement ces instructions avant d'utiliser votre nouveau radiateur halogène Merci d'avoir choisi notre chauffage de terrasse intérieur/extérieur. Ce manuel d'utilisation vous fournira des informations précieuses nécessaires aux soins appropriés et l'entretien de votre nouveau produit. Veuillez prendre quelques instants pour l'examiner attentivement.

  • Seite 11: Instructions Importantes

    votre nouveau radiateur. INSTRUCTIONS IMPORTANTES Avertissement: 1. N'utilisez pas le radiateur avec un programmateur, une minuterie, un système de télécommande séparé ou tout autre dispositif qui allume le radiateur automatiquement, car il existe un risque d'incendie si le radiateur est recouvert ou mal positionné. 2.
  • Seite 12 chaudes et provoquer des brûlures. Une attention particulière doit être portée en présence d'enfants et de personnes vulnérables. Lors de l'utilisation de cet appareil électrique, des précautions de sécurité de base doivent être respectées pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de blessures corporelles, notamment les suivantes : 1.
  • Seite 13 Disposez le cordon loin de la zone de circulation et à un endroit où il ne risque pas de faire trébucher. 10. N'insérez pas et ne laissez pas d'objets étrangers pénétrer dans les ouvertures de ventilation ou d'échappement, car cela pourrait provoquer un choc électrique ou un incendie, ou endommager le radiateur.
  • Seite 14 personnel qualifié doit effectuer tous les entretiens. 21. Connectez uniquement à des prises correctement mises à la terre. 22. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, à...
  • Seite 15 A. Placez le radiateur sur une surface de plafond ferme et plane. B. Le crochet au plafond qui accroche le radiateur de terrasse doit pouvoir supporter un poids 3 ou 4 fois supérieur à celui du radiateur de terrasse lui-même. C.
  • Seite 16 N'utilisez PAS d'alcool, d'essence, de poudres abrasives, de produits d'entretien pour meubles ni de brosses rugueuses pour nettoyer le radiateur. Cela pourrait endommager ou détériorer sa surface. Bien que ce radiateur soit homologué pour une utilisation en extérieur (balcons et terrasses), pour votre sécurité, NE l'immergez PAS dans l'eau. Attendez qu'il soit complètement sec avant de l'utiliser.
  • Seite 17 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD NSW 2122 Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lieu, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 18 INFRAROT-HEIZUNG BEDIENUNGSANLEITUNG Modell: PHE-1500B - 9 -...
  • Seite 19 INFRARED HEATER Modell: PHP-1500B Bitte lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie Ihren neuen Halogenheizer verwenden Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Terrassenheizer für den Innen- und Außenbereich entschieden haben. Diese Bedienungsanleitung liefert Ihnen wertvolle Informationen für die richtige Pflege und Wartung Ihres neuen Produkts.

  • Seite 20: Wichtige Hinweise

    Lesen Sie die Anweisungen und machen Sie sich mit allen Bedienungsaspekten vertraut Ihre neue Heizung. WICHTIGE HINWEISE Warnung: 1. Verwenden Sie das Heizgerät nicht mit einem Programmiergerät, Timer, separaten Fernbedienungssystem oder einem anderen Gerät, das das Heizgerät automatisch einschaltet, da Brandgefahr besteht, wenn das Heizgerät abgedeckt oder falsch positioniert wird.
  • Seite 21 beispielsweise Vorhänge, Markisen, Fahnen, Plastikfolien etc. VORSICHT : Einige Teile dieses Produkts können sehr heiß werden und Verbrennungen verursachen. Besondere Vorsicht ist geboten, wenn sich Kinder und gefährdete Personen in der Nähe aufhalten. Bei der Verwendung dieses elektrischen Geräts müssen grundlegende Sicherheitsvorkehrungen getroffen werden, um das Risiko von Bränden, Stromschlägen und Verletzungen von Personen zu verringern.
  • Seite 22 8. Berühren Sie das Bedienfeld nicht mit nassen Händen. 9. Verlegen Sie das Kabel nicht unter Teppichen. Decken Sie das Kabel nicht mit Läufern oder ähnlichen Abdeckungen ab. Verlegen Sie das Kabel nicht in Bereichen, in denen viel Verkehr herrscht und wo niemand darüber stolpern kann.

  • Seite 23: Spezifikationen

    verringern, verwenden Sie dieses Gerät nicht mit einem elektronischen Geschwindigkeitsregler. 20. Versuchen Sie nicht, elektrische oder mechanische Funktionen dieses Geräts zu reparieren oder einzustellen. Dadurch erlischt Ihre Garantie. Das Innere des Geräts enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile. Alle Wartungsarbeiten sollten nur von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
  • Seite 24 BEDIENUNGSANLEITUNG A. Stellen Sie die Heizung auf eine feste, ebene Deckenfläche. B. Der Haken an der Decke, an dem der Terrassenheizer hängt, muss das drei- bis vierfache Gewicht des Terrassenheizers selbst tragen können. C. Legen Sie den Haken um den Deckenhaken und befestigen Sie ihn an einem beliebigen Ring der Kette, um die Höhe des Terrassenheizers an den Boden anzupassen.

  • Seite 25: Wartung

    drücken Sie das Schalterkabel erneut. Dadurch glühen sowohl das untere als auch das obere Heizelement und strahlen Wärme ab. WARTUNG Schalten Sie vor der Wartung den Leistungsschalter aus und lassen Sie das Gerät abkühlen vollständig. Um das Heizgerät sauber zu halten, kann die Außenhülle mit einem weichen, feuchten Tuch gereinigt werden.
  • Seite 26 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200.000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 27 RISCALDATORE A INFRAROSSI ISTRUZIONI PER L'USO Modello: PHE-1500B - 9 -...
  • Seite 28 INFRARED HEATER Modello: PHP-1500B Si prega di leggere attentamente queste istruzioni prima di utilizzare la nuova stufa alogena Grazie per aver scelto il nostro riscaldatore da esterno per interni/esterni. Questo manuale d'uso ti fornirà preziose informazioni necessarie per la cura e la manutenzione del tuo nuovo prodotto. Ti preghiamo di dedicare qualche minuto a una verifica approfondita leggere le istruzioni e - 1 -...

  • Seite 29: Istruzioni Importanti

    familiarizzare con tutti gli aspetti operativi dell' la tua nuova stufa. ISTRUZIONI IMPORTANTI Avvertimento: 1. Non utilizzare la stufa con un programmatore, un timer, un sistema di controllo remoto separato o qualsiasi altro dispositivo che accenda la stufa automaticamente, poiché esiste il rischio di incendio se la stufa è coperta o posizionata in modo errato.
  • Seite 30 bambini e persone vulnerabili. Quando si utilizza questa unità elettrica, è necessario adottare le seguenti precauzioni di sicurezza di base per ridurre il rischio di incendi, scosse elettriche e lesioni alle persone, tra cui: 1. Leggere tutte le istruzioni prima di utilizzare questa unità. 2.
  • Seite 31 d'aria o lo scarico. Non utilizzare su superfici morbide, come un letto, dove le aperture potrebbero bloccarsi. 12. Un riscaldatore contiene al suo interno parti calde che possono generare archi elettrici o scintille. Non utilizzare in aree in cui vengono utilizzati o conservati benzina, vernice, liquidi esplosivi e/o infiammabili.
  • Seite 32 23. I bambini devono essere sorvegliati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio. 24. La pubblicità relativa al rivestimento deve essere visibile dopo l'installazione della stufa. 25. Conservare queste istruzioni. SPECIFICHE Tensione nominale AC120 V 6 0 Hz Energia 1500 W DIAGRAMMA DEL PRODOTTO ISTRUZIONI PER L'USO A.
  • Seite 33 D. La distanza tra la base del riscaldatore da esterno e il pavimento deve essere superiore a 1,8 m e la distanza tra il riscaldatore e il soffitto deve essere di almeno 30 cm . E. Questi apparecchi devono essere alimentati con la tensione e la frequenza appropriate (CA 120 V, 60 Hz) e collegati a un circuito derivato individuale, opportunamente messo a terra, protetto da un interruttore automatico, in conformità...

  • Seite 34: Risoluzione Dei Problemi

    Se il riscaldatore non verrà utilizzato per un lungo periodo di tempo, conservarlo in un luogo fresco e asciutto luogo in cui non viene utilizzato. Per evitare l'accumulo di polvere e sporcizia, utilizzare l'originale imballaggio per reimballare l'unità. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Se il riscaldatore non funziona, verificare quanto segue prima di richiedere la riparazione di servizio : Controllare che l'alimentazione elettrica del fusibile principale funzioni.
  • Seite 35 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 36 CALENTADOR INFRARROJO INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modelo: PHE-1500B - 9 -...
  • Seite 37 INFRARED HEATER Modelo: PHP-1500B Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar su nuevo calentador halógeno. Gracias por elegir nuestro calentador de patio para interiores y exteriores. Este manual del usuario... Le brindará información valiosa necesaria para el cuidado adecuado y Mantenimiento de su nuevo producto. Tómese unos minutos para revisarlo a fondo.

  • Seite 38: Instrucciones Importantes

    con todos los aspectos operativos del su nuevo calentador. INSTRUCCIONES IMPORTANTES Advertencia: 1. No utilice el calentador con un programador, temporizador, sistema de control remoto independiente o cualquier otro dispositivo que encienda el calentador automáticamente, ya que existe riesgo de incendio si el calentador está...
  • Seite 39 presencia de niños y personas vulnerables. Al utilizar esta unidad eléctrica, se deben seguir precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones a las personas, incluidas las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar esta unidad. 2.
  • Seite 40 11. Para evitar un posible incendio, no bloquee las entradas ni los escapes de aire de ninguna manera. No lo utilice sobre superficies blandas, como una cama, donde las aberturas pueden bloquearse. 12. Un calentador tiene partes calientes que pueden producir arcos eléctricos o chispas en su interior.

  • Seite 41: Diagrama Del Producto

    reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato por parte de una persona responsable de su seguridad. 23. Se debe supervisar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.
  • Seite 42 C. Coloque el gancho alrededor del gancho del techo y enganche cualquier anillo de la cadena para ajustar la altura del calentador de patio al piso. D.La distancia entre la parte inferior del calentador de patio y el piso debe ser superior a 1,8 m, y la distancia entre el calentador y el techo debe ser de al menos 30 cm .
  • Seite 43 Si el calentador no se va a utilizar durante un largo período de tiempo, guárdelo en un lugar fresco y seco. ubicación cuando no esté en uso. Para evitar la acumulación de polvo y suciedad, utilice el original embalaje para volver a embalar la unidad. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Si el calentador no funciona, verifique lo siguiente antes de buscar reparación de servicio :...
  • Seite 44 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD NSW 2122 Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Lugar, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 45 GRZEJNIK NA PODCZERWIEŃ INSTRUKCJA OBSŁUGI Model: PHE-1500B - 9 -...
  • Seite 46 INFRARED HEATER Model: PHP-1500B Przed użyciem nowego grzejnika halogenowego należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Dziękujemy za wybór naszego ogrzewacza tarasowego do użytku wewnątrz i na zewnątrz. Niniejsza instrukcja obsługi zapewni Ci cenne informacje niezbędne do prawidłowej opieki i konserwacja nowego produktu.
  • Seite 47 przeczytaj instrukcję i zapoznaj się ze wszystkimi aspektami operacyjnymi Twój nowy grzejnik. WAŻNE INSTRUKCJE Ostrzeżenie: 1. Nie należy używać grzejnika z programatorem, timerem, oddzielnym systemem zdalnego sterowania ani żadnym innym urządzeniem automatycznie włączającym grzejnik, ponieważ istnieje ryzyko pożaru, jeśli grzejnik jest przykryty lub umieszczony nieprawidłowo. 2.
  • Seite 48 urządzenia wskutek działania wiatru lub innych czynników środowiskowych. OSTROŻNOŚĆ : Niektóre części tego produktu mogą się bardzo nagrzać i spowodować oparzenia. Należy zachować szczególną ostrożność w pobliżu dzieci i osób wrażliwych. Podczas korzystania z tego urządzenia elektrycznego należy przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem elektrycznym i obrażeń...
  • Seite 49 8. Nie dotykaj panelu sterowania mokrą ręką. 9. Nie układaj przewodu pod dywanem. Nie przykrywaj przewodu chodnikami, chodnikami ani podobnymi pokryciami. Ułóż przewód z dala od miejsc intensywnego ruchu i w miejscu, w którym nikt się o niego nie potknie. 10.
  • Seite 50 prędkością w stanie stałym. 20. Nie należy podejmować prób naprawy ani regulacji jakichkolwiek funkcji elektrycznych lub mechanicznych tego urządzenia. Spowoduje to unieważnienie gwarancji. Wewnątrz urządzenia nie ma żadnych części, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika. Wszelkie czynności serwisowe powinien wykonywać wyłącznie wykwalifikowany personel. 21.

  • Seite 51: Instrukcja Obsługi

    INSTRUKCJA OBSŁUGI A. Ustaw grzejnik na stabilnej, równej powierzchni sufitu. B. Hak na suficie, na którym będzie wisiał ogrzewacz tarasowy, musi być w stanie utrzymać ciężar 3 lub 4 razy większy od ciężaru samego ogrzewacza tarasowego. C. Umieść hak wokół haka sufitowego i zatrzaśnij dowolny pierścień łań cucha, aby wyregulować...

  • Seite 52: Konserwacja

    W, pozycja 0 oznacza wyłączenie. Aby włączyć grzejnik z maksymalną mocą, ponownie naciśnij przewód przełącznika. Spowoduje to, że zarówno dolny, jak i górny element grzejny zaczną się żarzyć i będą emitować ciepło. KONSERWACJA Przed rozpoczęciem prac konserwacyjnych wyłącz wyłącznik i odczekaj, aż...
  • Seite 53 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69,...
  • Seite 54 INFRAROODVERWARMER GEBRUIKSAANWIJZING Model: PHE-1500B - 9 -...
  • Seite 55 INFRARED HEATER Model: PHP-1500B Lees deze instructies zorgvuldig door voordat u uw nieuwe halogeenverwarmingstoestel gaat gebruiken Bedankt voor uw keuze voor onze terrasverwarmer voor binnen en buiten. Deze handleiding zal u waardevolle informatie verschaffen die nodig is voor de juiste zorg en onderhoud van uw nieuwe product. Neem even de tijd om het grondig door te nemen.

  • Seite 56: Belangrijke Instructies

    vertrouwd met alle operationele aspecten van uw nieuwe kachel. BELANGRIJKE INSTRUCTIES Waarschuwing: 1. Gebruik de kachel niet in combinatie met een programmeur, timer, aparte afstandsbediening of een ander apparaat dat de kachel automatisch inschakelt. Als de kachel wordt afgedekt of verkeerd wordt geplaatst, kan er brandgevaar ontstaan.
  • Seite 57 buurt van kinderen en kwetsbare mensen. Bij gebruik van dit elektrische apparaat dienen de volgende basisveiligheidsmaatregelen in acht te worden genomen om het risico op brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te beperken: 1. Lees alle instructies voordat u het apparaat gebruikt. 2.
  • Seite 58 struikelen. 10. Steek geen vreemde voorwerpen in de ventilatie- of uitlaatopeningen en zorg ervoor dat deze niet in de ventilatie- of uitlaatopeningen terechtkomen. Dit kan een elektrische schok of brand veroorzaken of de kachel beschadigen. 11. Om brand te voorkomen, mag u de luchtinlaat of -uitlaat op geen enkele manier blokkeren.

  • Seite 59: Specificaties

    20. Probeer geen elektrische of mechanische functies van dit apparaat te repareren of aan te passen. Als u dit wel doet, vervalt de garantie. Het apparaat bevat geen onderdelen die door de gebruiker kunnen worden onderhouden. Laat alle onderhoudswerkzaamheden uitsluitend uitvoeren door gekwalificeerd personeel.
  • Seite 60 GEBRUIKSAANWIJZING A. Plaats de kachel op een stevig, waterpas plafondoppervlak. B. De haak aan het plafond waaraan de terrasverwarmer hangt, moet een gewicht kunnen dragen dat 3 tot 4 keer zo groot is als het gewicht van de terrasverwarmer zelf. C.
  • Seite 61 nogmaals op de schakelaar. Hierdoor gloeien zowel het onderste als het bovenste verwarmingselement en stralen warmte uit. ONDERHOUD Schakel de stroomonderbreker uit voordat u onderhoud uitvoert en laat het apparaat afkoelen volledig. Om de kachel schoon te houden, kunt u de buitenkant afnemen met een zachte, vochtige doek.
  • Seite 62 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plaats, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
  • Seite 63 INFRARÖD VÄRMARE BRUKSANVISNINGAR Modell: PHE-1500B - 9 -...
  • Seite 64 INFRARED HEATER Modell: PHP-1500B Läs dessa instruktioner noggrant innan du använder din nya halogenvärmare. Tack för att du valde vår inomhus-/utomhusvärmare. Denna bruksanvisning kommer att ge dig värdefull information som är nödvändig för korrekt vård och underhåll av din nya produkt. Ta några minuter för att noggrant läs instruktionerna och bekanta dig med alla driftsaspekter av - 1 -...

  • Seite 65: Viktiga Instruktioner

    din nya värmare. VIKTIGA INSTRUKTIONER Varning: 1. Använd inte värmaren med en programmerare, timer, separat fjärrkontrollsystem eller någon annan enhet som slår på värmaren automatiskt, eftersom det finns brandrisk om värmaren är täckt över eller placerad felaktigt. 2. Det är farligt att installera apparaten nära gardiner och andra brännbara material.
  • Seite 66 säkerhetsåtgärder följas för att minska risken för brand, elstötar och personskador, inklusive följande: 1. Läs alla instruktioner innan du använder den här enheten. 2. Varning: risk för elektrisk stöt. Öppna inte och försök inte reparera värmaren själv. 3. Denna värmare kan bli varm vid användning. För att undvika brännskador, låt inte bar hud vidröra heta ytor.

  • Seite 67: Specifikationer

    där bensin, färg, explosiva och/eller brandfarliga vätskor används eller förvaras. Håll enheten borta från heta ytor och öppen låga. 13. Undvik att använda en förlängningssladd eftersom den kan överhettas och orsaka brandrisk. Om du dock måste använda en förlängningssladd ska sladden vara minst 1,5 m lång. 15.

  • Seite 68: Produktdiagram

    Spänningklassning AC120 V 6 0 Hz Driva 1500 W PRODUKTDIAGRAM BRUKSANVISNINGAR A. Placera värmaren på en fast, jämn takyta. B. Kroken i taket som hänger upp terrassvärmaren måste kunna bära en vikt som är 3 eller 4 gånger större än själva terrassvärmaren. C.

  • Seite 69: Underhåll

    F. Använd endast värmaren när den är i upprätt läge. Vår elektriska terrassvärmare är utrustad med en värmeinställning. Strömbrytaren på värmarhuvudet används för att styra en värmeinställning. För 1500 W är 0-läget avstängt. För att använda värmaren på hög effekt, tryck på strömbrytarsnöret igen.
  • Seite 70 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO LTD. ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...

Inhaltsverzeichnis