INHALT Seite Technische Angaben Seite Wichtige Hinweise Seite Installation Seite Transportsicherung Seite Aufstellung Seite Wassereinlauf Seite Wasserablauf Seite Elektrischer Anschluß Seite Nivellierung Seite Gebrauch Seite Bedienungsblende Seite Bedienungselemente Seite Waschmittelbehälter u. Programmkarte Seite Symbole Tips zum Waschen und Trocknen Seite Seite Wasch- u.
WICHTIGE HINWEISE Lassen Sie die Einfülltür zwischen den Waschgängen Bewahren Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfäl- leicht geöffnet, damit die Türdichtungauch künftig tigzusamme mitdem Gerät a uf, d amit S ieSie auch wirksam bleibt. in Zukunft zu Rate ziehen können. Souten Sie das Gerät verkaufen Oder Dritten überlassen Oder es im Waschen Sie kleine Wäschestücke (Socken, Spit- Falleeines Umzugesin der alten Wohnung lassen,...
INSTALLATION Aufstellung Transportsicherung Stellen Sie die Maschine auf flachem, festem Boden Vor der Installation müssen Sie die Transportsiche- auf. Es ist darauf zu achten, daB die Ventilationsöff- rungen entfernen. nungen der Waschmaschine nicht durch einen Tep- pichboden verstopft werden. Gehen Sie folgendermaßen vor: Achten Sie darauf, daß...
Elektrischer Anschluß Wasserablauf Der Anschlußdarf nur über eine vorschriftsmäßigin- Dasgekrümmte Ablaufschiauchende könnenSie auf stallierte Schutzkontakt-Steckdose an 220-230 V drei Weisen verlegen: (50 Hz) erfolgen. über Waschbek- Der Anschlußwert beträgt ca. 2,2 kW. kenrand. Wichtig ist, daß Das Stromkabeldarf nicht verlängert werden. Falls der Schlauch durch das dieLänge nicht a usreicht, mußesentweder miteinem schnelle Ausfließen des...
GEBRAUCH Bedienungsblende Vol. Kurz 1400 Programm öoÖ 1401 7 Programmwähler/ElN-AUS-Schalter 1 Waschmittelbehälter und Programmkarte (siehe Seite 8). Mit diesem Drehknopf wählen Sie das gewünschte Wasch- und Trocknungsprogramm. Drücken Sie zunächst auf den Knopf und dann drehen 2 Trocknungskontrollampe Sie ihn rechts- bzw.
Symbole Waschmittelbehälter und Programmkarte I-LJ Bedeutet " Vorwäsche». L inkesFachim Wasch- Mit der Maschine werden mittelbehälter. vier Programmkarten auf verschiedenen Sprachen Bedeutet"Hauptwäsche».Mittleres Fach im geliefert. Dieeinesteht an Waschmittelbehälter. der Frontseite des Wasch- mittelbehälters, während Bedeutet«Weichspüler». RechtesFachim die anderen in der Ver- Waschmittelbehäiter.
Tips zum Waschen und Trocknen Wieviel Wäsche paßt in die Trommel ein? Als erste Regel gilt, die Wäsche nicht allzu lange Zeit Für Baumwolle u. Leinen sowie für Synthetiks und ungewaschen liegen lassen, vor allem nicht wenn sie Wolle halten Sie sich an den in den Programmtabellen feucht ist: sie Wird schimmelig und verursacht einen angegebenen Mengen.
Seite 10
Flüssige Waschmittel Wasch- und Zusatzmittel Einflüssiges Waschmittel können S iedirekt i ndas Ei n gute Waschresul hängt auch v on der W ahl des mittlere Fach des WaschmittelbehältersgieBen, Waschmittelsund seiner korrektenDosierungab. vorausgesetzt, daßSiekeineVorwäsche machen. richtig Dosierung bedeutet auch Schutz f ürdie Schalten SiedieWaschmaschine sofortein.
Seite 11
Internationale Pflegekennzeichen anaaaaæe WASCHEN (Waschbottich) Normal- Schon- Normal- Schon- Normal- Hand- nicht- wasch- wasch- wasch- wasch- wasch- Schonwaschgang wäsche waschen gang gang gang gang gang Die Zahlen im Waschbottichentsprechenden maximalen Waschtemperaturen, die nichtüberschritten w erdendürfen.Der Balkenunterhalb des Waschbottichs verlangt nacheiner(mechanisch) milderen Behandlung (zumBeispiel Schongang). Erkenn- zeichnetWaschzyklen, die sich zum Beispiel f ür pflegeleichte u nd mechanisch empfindliche Artikel eignen.
Seite 12
Normalprogramme für Baumwolleund Leinen Füllmenge max. 5 kg Waschen 2,5 kg Trocknen 2,5 kg Waschen + Trocknen WASCHEN Position Zu benutzendes Beschreibung Programm- Fach im Wasch- Schmutzig- des Programms wähler mittelbehälter keitsgrad Programme Hauptwäsche 950C stark Kochwäsche Spülgänge verschmutzt Schleudem. Verlängerte normal C) Spar-...
Schonprogramme für Synthetiks, Fein- und Wollwäsche Füllmenge max. 2 kg Waschen (Wolle 1 kg) 2 kg Trocknen (1 kg für Feinwäsche), Wolle nicht in der Maschinetrocknen 2 kg bzw. 1 kg Waschen + Trocknen DasletzteSpülwasser derSchonprogramme Wirdnichtabgepumpt, u mdas Knitternder Wäsche zu vermeiden, wenn diese nach beendetemWaschprogrammin der Maschinegelassenwird.
6 Das gewünschte Programm wählen bzw. Was Sie in der Reihenfolge tun sollten Maschine einschalten 1 Wäsche einfüllen Öffnen Sie den Wasserhahn. Überprüfen Sie, 0b der Ablaufschlauch richtig Einfülltür öffnen. Wäsche- stücke vorher gut ausein- positioniert ist. anderfalten und einzeln Drücken Pro- Trommel...
WARTUNG Das Flusensieb Gehäuse Das Flusensieb fängt Flusen und kleine Objekte, die Die Außenwände Ihrer Waschmaschine können Sie evtl. in der Wäsche geblieben Sind, auf. 1st es ver- mit lauwarmem Wasser und einem neutralen Reini- stopft,so kanndas Programmnicht richtigablaufen. gungsmitt dasnicht a bkratzt, reinigen.
EINFACHEFUNKTIONSSTÖRUNGEN Die Maschine trocknet nicht: Die Waschmaschine startet nicht 1st d ieTrocknungszeit gewählt w orden? Nach derProgrammwahl startet d ieMaschine n icht, u nd • 1stder Wasserhahn geöffnet? die Kontrollampeieuchtetnicht auf: KontrollierenSie, 0b die Einfülltürrichtig geschlossen • 1stdas Flusensieb verstopft? •...