Heco CELAN GT 602 Bedienungsanleitung, Garantie Seite 13

Pour les fonctionnements Bi-wiring et Bi-amping, les bornes doivent être enlevées. La connexion
au(x) amplificateur(s) est expliquée sur les figures 3 et 4.
Le réglage approprié des sons aigus varie en fonction de la pièce d'écoute, de la position des haut-
parleurs et bien sûr des préférences personnelles. Dans le cas de pièces qui amortissent les sons
(par exemple avec des lourds meubles rembourrés et des rideaux), le réglage +2dB est conseillé.
HECO CELAN GT 202, 302, 502, 602, 702 ET 902 EN FONCTIONNEMENT STÉRÉO
Dans la configuration idéale, les enceintes et l'emplacement d'écoute forment un triangle
équilatéral. Lorsque l'enceinte gauche et l'enceinte droite sont situées à la même distance de
l'emplacement d'écoute, les sons qu'elles reproduisent vous parviennent en même temps, ce qui
donne une reproduction musicale naturelle et harmonieuse.
Les enceintes doivent être entièrement visibles depuis l'emplacement d'écoute. Tout obstacle
capable d'absorber ou de réfléchir le son déformera les sons.
De plus, pendant le placement de vos enceintes, veuillez respecter les distances suivantes :
Celan GT 502, 602, 702, 902: au moins à 20 cm de distance du mur arrière et au moins à 30 cm des
murs latéraux, de manière à éviter un renforcement excessif des basses.
Celan GT 202, 302: de même, les enceintes placées sur des étagères devraient être positionnées
le plus loin possible de tout obstacle. Une distance d'au moins 10 cm des murs et objets sur les
côtés latéraux et arrières devrait être respectée. De plus, les enceintes de sons aigus devraient être
placées à hauteur d'écoute.
Pointes (haut-parleurs colonne): Pour l'installation, il est conseillé d'utiliser les pointes fournies
avec les enceintes. Ceci isole les enceintes de la surface d'appui et évite ainsi des effets de
résonance déplaisants. Pour les enceintes, vous pouvez choisir entre les pointes métallisées et les
pointes en caoutchouc dur. Pour les haut-parleurs d'étagère, vous utiliserez les pointes fournies
en caoutchouc dur. Les pointes doivent être vissées dans les douilles filetées qui se situent au
dessous de l'enceinte.
Les enceintes HECO Celan GT peuvent être combinées de façon idéale avec le subwoofer (caisson
de graves) actif Celan GT Sub 322A. Sur la figure 5, une façon de faire vos branchements est
représentée. Veuillez s'il vous plait suivre les instructions d'utilisation du subwoofer et de votre
amplificateur.
HECO CELAN GT 102F, 202, 302, 502, 602, 702 ET 902 COMME HAUT-PARLEUR
FRONTAL OU ARRIÈRE
Les haut-parleurs doivent être placés à gauche et à droite de la télévision, si possible à la même
distance et à hauteur d'écoute. Les haut-parleurs arrières doivent être placés à gauche et à droite,
sur les côtés, ou encore mieux derrière la position d'écoute, ou légèrement au-dessus.
Celan GT 102F: Ce haut-parleur a spécialement été conçu comme enceinte arrière pour les
systèmes home cinéma. Il est recommandé de le monter directement au mur ou de l'installer au
moins à proximité du mur (distance par rapport au mur < 5 cm). Un dispositif adéquat est installé
au dos du boîtier afin de garantir un montage mural en toute simplicité. Le Celan GT 102F est
équipé d'une borne à mono-câblage. Un raccordement à bi-câblage ou bi-amplification ainsi que le
réglage du niveau des aiguës ne sont pas possibles avec ce modèle.
Consigne importante/consigne de sécurité: Le client assume seul la responsabilité quant à
l'utilisation de supports muraux / fixations de haut-parleurs. De même, le client porte seul la
responsabilité quant à la bonne fixation du support de haut-parleurs au mur ainsi qu'au choix du
matériel de montage adéquat (par ex. vis, chevilles) en prenant en considération le poids et la
composition des haut-parleurs ainsi que la structure du mur.
13