Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Philips fisio 625 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Philips Anleitungen
  4. Handys
  5. fisio 625
  6. Bedienungsanleitung
Philips fisio 625 Bedienungsanleitung

Philips fisio 625 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Philips fisio 625

Inhaltszusammenfassung für Philips fisio 625

  • Seite 2 Eingabe löschen. Gedrückt halten: Browser verlassen. Philips arbeitet ständig an Produktverbesserungen. Aus diesem Grund können sich die Angaben und technischen Daten in der vorliegenden Bedienungsanleitung ohne vorherige Ankündigung geändert haben. Philips überwacht die Richtigkeit der angegebenen Informationen, kann aber keinerlei Haftung für evtl. Fehler, Versäumnisse oder...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    ,QKDOWVYHU]HLFKQLV Die Bedienung Ihres Wahlwiederholung und Rückruf ........18 Telefons ......4 Schnellwahl .........18 Das Karussell .......4 Sprachwahl .........19 Text- oder Zifferneingaben ..4 Liste der Anrufe löschen ..20 T9® Texteingabe ......5 SMS-Liste löschen .....20 Standard-Texteingabe ....6 Kurzbedienungsanleitung ..8 Telefonbuch löschen ....20 Tastensperre aktivieren/ 1.
  • Seite 4 Comic ..........28 7. Anrufe und Mitteilun- Animationen ........28 gen ....... 49 Beleuchtung ........28 Einführung ........49 5. Einstellungen & Eine Rufnummer anrufen ..49 Voreinstellung ... 29 Notrufnummer ......49 Einführung ........29 Andere Rufnummern ....50 Mitteilung (SMS) ......51 Einstellungen ......29 Nachricht (SMS) senden ....
  • Seite 5 Start ..........76 Symbole während eines Durchsuchen ........77 Gespräches ........86 Favoriten ......... 78 Sicherheitshinweise ..87 Vorherige Seite ......78 Fehlerbehebung ..... 91 Erweitert ......... 78 Glossar ......93 Zugangseinstellungen ....78 Philips Original- Zubehör ......95 Konformitätserklärung 97...

  • Seite 6: Telefons

    'LH %HGLHQXQJ ,KUHV 7HOHIRQV 'DV .DUXVVHOO Das Karussell besteht aus in einer Ringschaltung angeordnete Symbole auf dem Display. Jedes Symbol entspricht einer Bilderliste Oper.Dienste Funktion oder Option und dient der Bedienung Ihres Telefons. Telefonbuch Alle Symbole können nicht gleichzeitig im Display angezeigt Voreinstellung <...
  • Seite 7 verwenden. Für die Eingabe von Ziffern und Satzzeichen stehen Ihnen zwei weitere Modi zur Verfügung. Symbole zeigen den aktiven Textmodus auf dem Display an. Mit der Taste können Sie von einem Modus in den anderen wechseln und mit der Taste zwischen Klein- und Großbuchstaben hin- und herschalten.
  • Seite 8 Aktive Sprache: Deutsch TEXT: ® Aktiver Texteingabemodus: T9 Mit der Taste wechseln Sie vom Standard-Modus in den Ziffern- oder Satzzeichenmodus. TEXT: TEXT: TEXT: Mit der Taste können Sie in allen Eingabemodi von Klein- auf Großbuchstaben schalten: TEXT: TEXT: TEXT: 6WDQGDUG7H[WHLQJDEH ®...

  • Seite 9: Alphanumerisch

    Taste Alphanumerisch Taste Alphanumerisch Leerschritt 1 @ _ # = < > ( ) & t u v 8 ü ù £ $ ¥ w x y z 9 ø Ω Ξ Ψ a b c 2 à ä å æ ç d e f 3 é...
  • Seite 10 .XU]EHGLHQXQJVDQOHLWXQJ Ein-/Ausschalten Einschalten: drücken. Ausschalten: gedrückt halten. PIN eingeben PIN-Code über die Zifferntasten eingeben und mit oder bestätigen. Eine Rufnummer wählen Nummer über die Zifferntasten eingeben und mit wählen, oder drücken, um Anruf oder Freispr. telef. auszuwählen, dann mit oder die Wahl starten.
  • Seite 11  ‡ ,Q %HWULHE QHKPHQ Lesen Sie vor der Nutzung des Gerätes das Kapitel "Sicherheitshinweise". (UVWH 9RUEHUHLWXQJHQ Damit Sie Ihr Handy nutzen können, müssen Sie zunächst eine gültige SIM-Karte einsetzen, die Sie bei Ihrem GSM-Netzbetreiber oder Telefonfachgeschäft erhalten. Die SIM-Karte enthält Ihre Vertragsnummer, Ihre Handy-Rufnummer und einen Speicher, in dem Sie Rufnummern und Nachrichten speichern können (siehe “Telefonbücher”...

  • Seite 12: Pin-Code Eingeben

    Setzen Sie die hintere Telefonabdeckung wieder ein, indem Sie die Abdeckung in die Scharniere im oberen Bereich des Telefons einhängen (1) und dann nach unten klappen, bis sie hörbar einrastet (2). Entfernen Sie die Schutzfolie vom Display bevor Sie das Telefon benützen. 3,1&RGH HLQJHEHQ Um das Telefon einzuschalten, halten Sie die Taste gedrückt.

  • Seite 13: In Betrieb Nehmen

    Sie werden durch eine Meldung gefragt, ob Sie das SIM-Telefonbuch in das integrierte Telefonbuch Ihres Telefons kopieren möchten (siehe nachfolgend). Drücken Sie , um die Funktion abzubrechen, oder bestätigen Sie mit .RSLHUHQ ]XODVVHQ Drücken Sie die Taste , wenn Sie das SIM-Telefonbuch in Ihr Telefon kopieren möchten.
  • Seite 14 Schalten Sie Ihr Telefon aus und nehmen Sie den Akku immer heraus, wenn Sie die Abdeckungen auswechseln. Drücken Sie die beiden Nasen an der hinteren Telefonabdeckung, wie neben- stehend gezeigt (1). Klappen Sie die Abdeckung von unten her nach oben und entfernen Sie sie (2).
  • Seite 15 Nehmen Sie das Tastenfeld aus der zuvor entfernten Abdeckung heraus und setzen Sie es in die neue Gehäuseabdeckung ein. Setzen Sie die neue vordere Abdeckung auf Ihr Telefon, indem Sie die Abdeckung in die oberen Scharniere an Ihrem Telefon einhängen (1), klappen Sie die Abdeckung dann nach unten, bis sie hörbar einrastet (2).
  • Seite 16 an der rechten Buchse, im unteren Bereich des Telefons, wie nachfolgend abgebildet, an. Schließen Sie dann das Netzteil an einer gut zugänglichen Wandsteckdose an. Das Symbol zeigt den Ladezustand des Akkus an: • Während des Ladevorgangs verändern sich die 4 Balken der Ladezustandsanzeige.
  • Seite 17  ‡ +DXSW)XQNWLRQHQ 5XKHPRGXV Nach dem Einschalten Ihres Telefons und der Eingabe Ihres PIN-Codes (siehe Seite 9), erscheint die Ruhemodusanzeige: Ihr Telefon ist jetzt betriebsbereit. Im Ruhemodus können verschiedene Symbole gleichzeitig angezeigt werden. Wenn das Symbol nicht angezeigt wird, ist kein Netz verfügbar. Sie befinden sich vielleicht in einem Funkloch, wechseln Sie den Standort.
  • Seite 18 (UHLJQLVVH Einige Ereignisse können die Ruhemodusanzeige verändern (unbeantwortete Anrufe, neue Nachrichten, Terminankündigung, usw.). Drücken Sie in diesem Fall auf , um das gewünschte Menü aufzurufen, oder halten Sie die Taste gedrückt, um in den Ruhemodus zurückzukehren. Wenn Sie die Tastensperre aktiviert haben, müssen Sie sie wieder deaktivieren, damit Sie die Menüs aufrufen können.

  • Seite 19: Hauptfunktionen

    • In der Einstellung Jede Taste (siehe Seite 40) können Sie Gespräche durch Betätigen einer beliebigen Taste (ausgenommen ) annehmen. Drücken Sie , um ein Gespräch zu beenden. 6HKHQ XQG K|UHQ ZHU DQUXIW )RWRFDOO Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Sie das in Ihrem Telefon integrierte Telefonbuch eingestellt haben;...
  • Seite 20 Wenn dieser Ansprechpartner Sie anruft, hören Sie die dieser Gruppe zugeordnete Melodie und das entsprechende Bild erscheint auf dem Display. :DKOZLHGHUKROXQJ XQG 5FNUXI Ihr Telefon speichert die Rufnummern der letzten 30 Gespräche in der Liste der Anrufe (angenommene/unbeantwortete Gespräche und gewählte Rufnummern).

  • Seite 21: Ruhemodus

    Halten Sie im Ruhemodus die programmierte Schnelltaste gedrückt, um die zugeordnete Rufnummer anzurufen. Die Verbindung wird aufgebaut. Beenden Sie das Gespräch mit Sie können die Schnelltasten auch mit Funktionsbefehlen belegen (siehe “Schnelltasten” Seite 35). Die Belegung der Schnelltasten kann jederzeit geändert oder gelöscht werden.

  • Seite 22: Sms-Liste Löschen

    die Option <Neu> wählen, die Taste drücken und die auf dem Display angezeigten Anweisungen befolgen. Die aufgezeichneten Sprachbefehle, die Sie für die Sprachwahl eingerichtet haben, können jederzeit angehört, geändert oder gelöscht werden. Sprachbefehle können auch für die Sprachsteuerung verwendet werden (z.B. Rechner aktivieren oder Organiser aufrufen für den Ereigniseintrag, siehe Seite 37).

  • Seite 23: Deaktivieren

    Hinweise: • Sie können auch eine sofortige oder zeitversetzte Tastensperre einstellen, indem Sie Einstellungen, Sicherheit, Tastensp. aufrufen und dann einen Wert auswählen. Bei dieser Einstellung ist die Tastensperre dauerhaft aktiv. Wenn Sie sie durch Drücken der Taste deaktivieren, ist sie nur temporär deaktiviert für die Dauer der Nutzung des Telefons, anschließend wird die Tastensperre je nach eingestelltem Zeitlimit automatisch wieder aktiv.

  • Seite 24: Das Mikrofon Wieder

    Durch Aktivieren der Vibrationsfunktion wird der Rufton nicht abgeschaltet. Wenn Sie den Rufton abschalten und die Vibrationsfunktion beibehalten möchten, aktivieren Sie den Modus Ruhe wie zuvor beschrieben. (LJHQH 0RELOWHOHIRQ5XIQXPPHU DQ]HLJHQ Zur Anzeige Ihrer eigenen Mobiltelefonnummer drücken Sie im Ruhemodus auf , wählen Sie Eigene Nr., drücken Sie...

  • Seite 25: Gespräch Mitschneiden

    *HVSUlFK PLWVFKQHLGHQ Es kann jeweils nur eine Aufzeichnung gespeichert sein und jede neue Aufzeichnung (Memo oder mitgeschnittenes Gespräch) ersetzt die zuvor 0LWVFKQHLGHQ Vorhandene. Der Zugriff erfolgt über das Menü Extras > Memo > Memo hören. Zum Mitschneiden eines Gespräches während des Telefonierens: Drücken Sie während eines Gespräches oder einer Konferenzschaltung , um das im Anrufstatus aktive Karussell aufzurufen.
  • Seite 26  ‡ 0HQ6WUXNWXU Die Menüs enthalten alle Ihre GSM-Telefonfunktionen. Sie sind nach Symbolen und < auswählbaren Listen gegliedert: Mit rufen Sie ein Menü oder Unter-Menü auf, mit oder > können Sie in einem Menü nach links oder rechts positionieren und mit oder blättern Sie in einer Liste, bestätigen Sie dann Ihre Eingabe oder Auswahl mit...

  • Seite 27: Menü-Struktur

    Tastensperre / Öffentliche Automelodien Voreinstellung S.41 Namen / Anrufsperre / Lautsprecher Persönlich S.42 Codes ändern / PIN-Schutz Sprachtraining / Timer / Ruhe S.42 Automatische Antwort Zeit und Datum S.33 Autonomie S.42 Netz S.38 Uhr-Anzeige Datum einstellen / Zeit einstellen / Verbindung GPRS / Neu Kopfhörer S.42 Zeitzone / Sommerzeit...

  • Seite 28: Dateiformat

     ‡ $Q]HLJH XQG %LOGHU (LQIKUXQJ Mit den Menüs Bilderliste Anzeige können Sie in Bilderliste Alle ansehen / JPEG / einer Liste Bilder auswählen und anzeigen sowie die Bitmap / Animationen Dauer der Hintergrundbeleuchtung, Display-Anima- Einstellungen tionen, den Bildschirmschoner usw. einstellen. Anzeige Drücken Sie im Ruhemodus auf und wählen Sie...

  • Seite 29: Mit Den Optionen Dieses Menüs

    Geräte Dateiformat Senden via ... Siehe ... Beispiel PC an JPEG-Bilder, z.B. USB-Kabel Datenübertra- Mit einer Digital- Mobiltele- größenangepasst gungskit nötig kamera aufgenom- mit Mobiltelefon- (siehe Seite 96). mene Bilder, aus dem werkzeugen. Internet herunter- geladene Bilddateien JPEG E-Mail “Anlagen abholen oder Bilder von der und speichern”...
  • Seite 30 Wählen Sie Einstellungen, Anzeige, Screen saver und drücken Sie < > wählen Sie dann mit oder die Einstellung und drücken Sie < > Wählen Sie jetzt in der angezeigten Liste ein Bild mit oder aus (mit diesen Tasten können Sie Ihre Bildauswahl auch wieder rückgängig machen), blättern Sie mit zum nächsten Bild.

  • Seite 31: Voreinstellung

     ‡ (LQVWHOOXQJHQ 9RUHLQVWHOOXQJ (LQIKUXQJ Mit dem Menü Einstellungen können Sie Ihr Einstellungen Mobiltelefon auf Ihre individuellen Anforderungen Töne / Anzeige / Sicherheit / anpassen und die Einstellungen der jeweiligen Zeit/Datum Sprachen Funktionen ändern (Töne, Uhzeit und Datum, Schnelltasten / Sprachsteuerung Zubehör, usw.).
  • Seite 32 Dieser Dienst ist vertragsabhängig. Sie können nur Melodien senden, die nicht Copyright-geschützt sind. Wenn Sie eine Melodie per SMS senden (siehe Seite 52), kann der Empfänger sie nur hören, wenn er ebenfalls ein Philips Mobiltelefon besitzt. Wenn Sie zusammen mit einer SMS eine Melodie erhalten, wählen Sie...

  • Seite 33: Öffentliche Namen

    Infoton Mit dieser Funktion können Sie den Infoton, der beim Empfang neuer Mitteilungen (SMS) ausgegeben wird, aktivieren oder deaktiveren. ,QIRWRQ Equalizer diesem Menü können eine unterschiedlichen Equalizereinstellungen auswählen. Der Zugriff erfolgt während eines (TXDOL]HU Telefongespräches: Drücken Sie , wählen Sie Equalizer, blättern Sie in der Liste und warten Sie einige Sekunden ab, um den Unterschied zu hören.
  • Seite 34 Namen in der Liste Öffentliche Namen zugreifen und nicht mehr auf das Telefonbuch im Hauptmenü. Dieses Leistungsmerkmal ist vertragsabhängig und erfordert den PIN2-Code (siehe Seite 33). Bitte beachten Sie, dass bei aktivierter Anrufbegrenzung auch WAP- und E-Mail-Verbindungen über GPRS eingeschränkt sind. •...

  • Seite 35: Uhr-Anzeige

    • Status 6WDWXV Mit der Funktion Status können Sie in jedem Unter-Menü (Alle Anrufe, Ins Ausland, usw.) die Einstellungen (Ein/Aus) der Anrufsperre überprüfen. Codes ändern Zum Ändern des PIN1-, PIN2-Codes und des Codes für die Anrufsperre. &RGHV lQGHUQ PIN-Schutz Zum Aktivieren/Deaktivieren des PIN-Schutzes, der beim Einschalten Ihres Telefons wirksam wird.
  • Seite 36 vorgenommen wurden. Um die für Sie gültige Zeitzone herauszufinden, können Sie in einem Atlas oder Lexikon nachsehen. Mit der Funktion Zeitzone können Sie die für Sie zutreffende Zeitzone gemäß GMT (Greenwich Meridian Time) einstellen. Wählen Sie mit oder , die für Ihren Aufenthaltsort zutreffende Einstellung, z.B.

  • Seite 37: Automatische Antwort

    Sprachtraining Zum Aktivieren der Sprachwahl mit einem Sprachbefehl. Verwenden Sie dieses Menü, wenn das Telefon an der Kfz-Freisprecheinrichtung angeschlossen ist, 6SUDFKWUDLQLQJ um den Sprachbefehl zu programmieren, indem Sie die Anweisungen auf dem Display befolgen. Nachdem der Sprachbefehl eingerichtet ist, gibt die Kfz- Freisprecheinrichtung einen Beepton aus und aktiviert die Sprachwahl, sobald Sie den programmierten Sprachbefehl aussprechen (“Sprachwahl”...
  • Seite 38 zu den Tasten noch weitere Tasten bereits belegt und für eine Neu-Programmierung gesperrt sein. Sie können die Schnelltasten mit nachfolgenden Funktionen belegen. Wählt die zugeordnete Tastensperre aktivieren/ Nummer aus dem deaktivieren. 6FKQHOOZDKO 7DVWHQVS Telefonbuch. Aktiviert die Ruhe-Schnell- Aktiviert die Auto-Schnell- Einstellung (Vibrations- Einstellung (Ruftonlaut- 5XKH DNWLY...

  • Seite 39: Sprachsteuerung

    Zum Aufzeichnen einer Öffnet das Organiser- Memo. Menü Ereignis hinzufügen. 0HPR DXIQHKPHQ (UHLJQLV KLQ]XIJQ Öffnet das Menü E-mail für Zum Anzeigen der den Zugriff auf die Mail- Gesamtkosten der *HVDPWNRVWHQ (PDLO boxen. abgehenden Gespräche. Vertragsabhängig. WAP-Session starten. Zum Anzeigen des Restguthabens.

  • Seite 40: Verbindung Gprs

    einem ruhigen Ort befinden und ein kurzes, deutlich ausgesprochenes Wort verwenden. Mit dem nächsten Menü im Karussell können Sie den Sprachbefehl Löschen oder Abspielen, Die Funktion ändern, die diesem Sprachbefehl zugeordnet ist oder Den Sprachbefehl ändern, der für diese Funktion verwendet wurde.

  • Seite 41: Rufumleitung

    • Beim Einschalten Ihr Telefon bucht sich immer in das GPRS-Netz ein. Mit dieser Einstellung ist eine schnellere GPRS-Verbindung möglich. Der Energieverbrauch wird jedoch gesteigert. • Anwendung Ihr Telefon bucht sich nur bei Bedarf automatisch in das GPRS-Netz ein. Mit dieser Einstellung wird der Energieverbrauch vermindert, dafür ist die Dauer des Verbindungsaufbaus länger.

  • Seite 42: Automatische Wahlwiederholung

    • Bedingte Rufumleitung Mit dieser Funktion können Sie für die Rufumleitung für ankommende Rufe Bedingungen festlegen. Drei Optionen stehen zur Verfügung: Bei Keine Antwort (wenn Sie den Ruf nicht annehmen), bei Unerreichbar (wenn das Netz nicht verfügbar ist) oder bei Besetzt (wenn Ihr Telefon belegt ist und Ihr Vertrag das Leistungsmerkmal Anklopfen nicht...

  • Seite 43: Identifizierung

    • Für GSM-Verbindungen Sie können das Leistungsmerkmal Anklopfen aktivieren oder deaktivieren 0LW *60 und folgenden Optionen zuordnen: 6WDWXV $OOH $QUXIH 6SUDFKDQUXIH )D[DQUXIH 'DWHQDQUXIH Wenn die Funktion Anklopfen aktiviert ist, hören Sie einen Beepton falls jemand während eines Gespräches Sie zu erreichen versucht. Das Anklopfen ist vertragsabhängig.
  • Seite 44 °Gesprächsannahme mit jeder Taste. 3HUV|QOLFK 5XKH $XWRQRPLH $X‰HQ 0HHWLQJ Deaktiviert ¤ Aktiviert Aktiviert Vibrationsfunktion Aktiviert* Hohe Mittlere Ruftonlautstärke Mittlere* Deaktiviert ¤ ¤ Deaktiviert Tastenton Aktiviert* Deaktiviert ¤ ¤ ¤ Organiser Alarm Aktiviert* Deaktiviert ¤ ¤ ¤ Akkuwarnsignal Aktiviert* Deaktiviert ¤ ¤...

  • Seite 45: Telefonbücher

     ‡ 7HOHIRQEFKHU Für alle in diesem Kapitel beschriebenen Funktionen müssen Sie das entsprechende Telefonbuch ausgewählt haben: Entweder das SIM- Telefonbuch oder das im Telefon integrierte T elefonbuch. Im vorliegenden Kapitel ist das Verwalten der T elefonbücher beschrieben. Im Kapitel “Anrufe und Mitteilungen” Seite 49 finden Sie weitere Informationen über Nutzung...

  • Seite 46: Namen Im Telefonbuch

    7HOHIRQEXFK Mit dem Menü Telefonbuch können Sie eines der zwei verfügbaren Telefonbücher auswählen: Das SIM-Karten Telefonbuch oder das in Ihrem Telefon integrierte Telefonbuch. Wenn Sie neue Namen im Telefonbuch eintragen, werden diese in dem Telefonbuch hinzugefügt, das Sie mit diesem Menü...
  • Seite 47 Die max. Rufnummernlänge beträgt 40 Zeichen, abhängig von Ihrer SIM-Karte. Bei Eingabe der vollständigen Rufnummer, einschließlich der Landeskennziffer und Ortsvorwahl kann die Rufnummer unabhängig vom Aufenthaltsort gewählt werden. Wählen Sie dann die Art der Rufnummer für diesen Eintrag aus: Telefon, oder Daten und bestätigen Sie mit...
  • Seite 48 (LJHQH 1XPPHU Das Feld "Eigene Nummer", das im Telefonbuch erscheint, sollte Ihre eigene(n) Rufnummer(n) enthalten. Wenn nicht, empfehlen wir Ihnen, Ihre Mobilrufnummer(n) sowie andere wichtige Informationen dort einzutragen. Auch wenn alle Felder leer sind, kann die Komponente "Eigene Nummer" nicht gelöscht werden und ist immer vorhanden.

  • Seite 49: Den Inhalt Eines Feldes Ändern

    gewünschte Rufnummer oder den Text ein und drücken Sie , um die Änderungen zu speichern. Durch Wiederholen der Bedienschritte 1 und 2 können Sie max. 6 Felder pro Eintrag hinzufügen. Drücken Sie kurz auf für die Rückkehr zum vorhergehenden Menü, oder die Taste gedrückt halten, um in den Ruhemodus zu schalten.

  • Seite 50: Als Standard Kennzeichnen

    Als Standard kennzeichnen Bei der Eingabe neuer Einträge gilt die erste, eingegebene Nummer als Standardrufnummer: Es ist die erste Nummer, die in der Felderliste erscheint, und 6WDQGDUG ist die Rufnummer, die automatisch gewählt wird, wenn die Abheben-Taste oder die Taste gedrückt wird und die Funktionen Anruf, Freisprechen tel.

  • Seite 51: Mitteilung

     ‡ $QUXIH XQG 0LWWHLOXQJHQ (LQIKUXQJ Menü Telefonbuch Telefonbuch werden [Telefon-Telefonbuch aktiviert] alle Informationen der <Neu> gespeicherten Name > Vorname > Pager / Zuhause / sprechpartner im aus- Arbeit/Mobil/Fax/Daten/Hinweis/E-mail gewählten Telefonbuch verwaltet. > Gruppe [Name ausgewählt] Wenn die Telefonbücher unter- Namen ändern / Anruf / Freispr.

  • Seite 52: Anrufe Und Mitteilungen

    Um die Notrufnummer zu wählen, geben Sie sie im Ruhemodus ein, indem Sie die entsprechenden Zifferntasten drücken, oder drücken Sie und wählen Sie Telefonbuch > Notruf. Drücken Sie für die Wahl und , um das Gespräch zu beenden. $QGHUH 5XIQXPPHUQ Eine Rufnummer eingeben Geben Sie im Ruhemodus eine Rufnummer ein, indem Sie die entsprechenden Zifferntasten drücken.

  • Seite 53: Die Schnellwahl Verwenden

    Die Schnellwahl verwenden Halten Sie im Ruhemodus eine der Tasten gedrückt, um die zugeordnete Rufnummer zu wählen (siehe “Schnellwahl” Seite 18): Die 6FKQHOOZDKO Verbindung wird aufgebaut. Mit beenden Sie das Gespräch. Die Sprachwahl verwenden Halten Sie im Ruhemodus die Taste gedrückt und sprechen Sie dann den gespeicherten Sprachbefehl (siehe “Sprachwahl”...

  • Seite 54: An Einen Beliebigen Ansprechpartner

    • An die gewünschte Rufnummer (nur Namensliste im T elefon) Drücken Sie , wählen Sie den gewünschten Eintrag aus, drücken Sie dann , wählen Sie Anzeigen und drücken Sie Wählen Sie die gewünschte Rufnummer aus und drücken Sie Führen Sie den Bedienschritt 2 des vorhergehenden Abschnittes aus. An einen beliebigen Ansprechpartner Wenn Sie eine Mitteilung an einen Ansprechpartner senden möchten, dessen Rufnummer nicht im Telefonbuch gespeichert ist, drücken Sie...

  • Seite 55: Empfangene Mitteilungen

    0HOGXQJ OHVHQ Mit der Funktion Meldung lesen im Menü Mitteilung können Sie die SMS-Liste prüfen, die Ihre gespeicherten und empfangenen Mitteilungen enthält, sowie 0HOGXQJ OHVHQ diese Mitteilungen löschen, beantworten, nochmals versenden oder weiterleiten. Empfangene Mitteilungen Empfangene, bereits gelesene Mitteilungen sind mit gekennzeichnet.
  • Seite 56 0LWWHLOXQJHQ 606 O|VFKHQ Die komplette SMS-Liste kann auf einmal gelöscht werden: Drücken Sie wählen Sie Mitteilung, dann Reset. Bestätigen Sie das Löschen der SMS-Liste 5HVHW nochmals mit Es ist wichtig, dass Sie die SMS-Liste regelmäßig löschen, um freie Speicherkapazität für neue Mitteilungen zu schaffen. (LQVWHOOXQJHQ 606 Mit diesem Menü...

  • Seite 57: Mit Dieser Funktion Können Sie Den Empfang Von Allgemeinen

    Meldung speichern Zum Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Speicherung von gesendeten Mitteilungen. 0HOG VSHLFKHUQ 0LWWHLOGLHQVW Mit diesem Menü können Sie den Empfang von SMS-Mitteilungen, die vom Netz an die Vertragspartner zugestellt werden, aktivieren oder deaktivieren. Bei 0LWWHLOGLHQVW aktivierter Funktion empfängt Ihr Mobiltelefon Nachrichten aus dem Netz, die regelmäßig an alle Vertragspartner übermittelt werden.
  • Seite 58 können Sie das Datum, die Uhrzeit, die Rufnummer und den Status der einzelnen, ausgewählten Rufe anzeigen und prüfen, ob es sich um einen abgehenden oder angekommenen Ruf handelt. Mit rufen Sie ein Karussell auf, mit dem Sie den Gesprächspartner Anrufen oder mit Freisprechen telefonieren...

  • Seite 59: Anzeige

     ‡ 2UJDQLVHU XQG ([WUDV (LQIKUXQJ Ihr Mobiltelefon ist mit einem Organiser Organiser ausgestattet, mit dem Sie Ereignisse Ihre privaten und geschäftlichen <Neu> Termine/Meetings verwalten und Urlaub Meeting abstimmen können. Checkliste Sie können Ihre Termine in unterschiedlicher Weise [Ereignis ausgewählt] anzeigen (Tages-, Wochen- oder Monatsübersicht), jederzeit ändern oder löschen und auch in Löschen / Ändern...

  • Seite 60: Zeitzone

    Geben Sie das Datum und die Uhrzeit für den Beginn und das Ende des Termins ein und drücken Sie . Geben Sie dann den entsprechenden Terminkommentar ein (z.B. "Meeting mit Cäcilie") und drücken Sie Mit dem Menü Alarm werden Sie durch einen Alarmton zu den vorgegebenen Uhrzeiten an Ihre Termine erinnert.

  • Seite 61: Einen Termineintrag Löschen

    Sobald die Einzelheiten des ausgewählten Termins angezeigt sind, drücken , wählen Sie Ändern und drücken Sie erneut Wenn Sie einen wiederholten Termin ändern, werden automatisch auch alle wiederholten Sequenzen entsprechend geändert: Bestätigen Sie in diesem Fall mit Sie können alle gewünschten Informationen wie zuvor beschrieben ändern.

  • Seite 62: Brick Game

    Wenn Sie alle im Organiser gespeicherten Termine löschen möchten, geben Sie als Datum ein noch weit entferntes, zukünftiges Jahr ein (z.B. 31/12/2010). Dadurch stellen Sie sicher, dass alle vor diesem Datum liegenden Termine gelöscht werden. 7HUPLQH(UHLJQLVVH DQ]HLJHQ Mit den Funktionen Anzeige Tag, Anzeige Woche...
  • Seite 63 Um das Spiel anzuhalten; die Pausedauer ist auf 2 Minuten begrenzt, danach schaltet das Display in den Ruhemodus und das Spiel ist verloren. $QUXI]lKOHU Mit diesem Menü können Sie die Kosten und Dauer Ihrer Gespräche überwachen. $QUXI]lKOHU GSM-Zähler Mit diesem Menü können Sie die nachfolgend beschriebenen Funktionen aufrufen.

  • Seite 64: Gprs-Zähler

    • Info am Gesprächsende (vertragsabhängig) Zum Aktivieren oder Deaktivieren der systematischen Anzeige der ,QIR QDFK $QUXI Dauer und/oder Kosten der einzelnen Gespräche nach dem Auflegen. • Info letzter Anruf (vertragsabhängig) ,QIR OHW]WHU $QUXI Anzeigen der Dauer und/oder Kosten des zuletzt geführten Gespräches. GPRS-Zähler Mit diesem Menü...

  • Seite 65: Wecker

    verfügbaren Gesamtkapazität) angezeigt, durch nochmaliges Drücken der Taste können Sie die Liste aufrufen. Wenn "Liste voll" beim Speichern eines neuen Eintrages angezeigt wird oder, um Speicherplatz zu schaffen, müssen Sie einen Eintrag löschen (z.B. einen Namen oder Termin), damit Sie einen neuen Eintrag eingeben oder hinzufügen können. 5HFKQHU Dieses Menü...

  • Seite 66: Sprachmemo

    6SUDFKPHPR Mit diesem Menü können Sie ein Memo von max. 30 Sekunden aufzeichnen. Wählen Sie Extras > Sprachmemo und drücken Sie . Wählen Sie Aufnehmen, um ein neues Memo aufzuzeichnen. Befolgen Sie die auf dem Display angezeigten Anweisungen und drücken Sie auf , sobald Ihr Memo aufgezeichnet ist.
  • Seite 67  ‡ (±0DLO Wenn das Leistungsmerkmal E-Mail nicht in Ihrem Telefonvertrag enthalten ist, müssen Sie es beauftragen (entweder telefonisch oder per PC über das Internet). Von Ihrem Netzbetreiber und/oder Provider erhalten Sie dann alle notwendigen E-Mail-Parameter, die wie nachfolgend beschrieben einzugeben sind. Wenn das Leistungsmerkmal E-Mail bereits Bestandteil Ihres Vertrages ist, brauchen Sie nur die Login-Adresse, das Passwort und Ihre E-Mail-Adresse einzugeben.
  • Seite 68 Bevor Sie die E-Mail-Funktionen nutzen können, müssen Sie zwei Arten von Parametereinstellungen konfigurieren: Die Parameter, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten für den Netzzugang (siehe “Netzzugang”) und die Parameter, die Sie von Ihrem E-Mail-Serviceprovider erhalten für den Zugang zum E-Mail-Server (siehe “Zugang zum E- Mail Server”). Telefonnetz Internet-Zugang Verbindung über...

  • Seite 69: Gprs-Einstellungen

    Alle nachfolgend beschriebenen Funktionen sind Netzbetreiber- und/oder vertragsabhängig. Drücken Sie , wählen Sie E–Mail dann Mailbox Einstellungen drücken Sie Wählen Sie Netzzugang und drücken Sie Netz Mit diesem Menü können Sie das Netz für Ihre Verbindungen zum Server < > auswählen.

  • Seite 70: Gsm-Einstellungen

    Die meisten Fehlermeldungen bei Verbindungen beruhen auf falschen Parameter-Einstellungen: Erkundigen Sie sich, vor der ersten Benutzung, bei Ihrem Netzbetreiber, damit Ihnen die notwendigen GPRS-Parameter ausgehändigt werden. (Access Point Name) muss so eingegeben werden, wie Sie ihn von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben, ebenso die Login und das Passwort.

  • Seite 71: Die In Diesem Abschnitt Beschriebenen Menüs Bieten Erweiterte

    Drücken Sie , wählen Sie E-Mail dann Mailbox Einstellungen drücken Sie Wählen Sie E-Mail Server und drücken Sie Folgende Felder sind dann auszufüllen: 323 $GUHVVH 6073 $GUHVVH /RJLQ 3DVVZRUW (0DLO $GUHVVH Im Feld POP3 Adresse können Sie die IP oder DNS Adresse des POP3 Servers eingeben, der für den Empfang von E-Mails benötigt wird.
  • Seite 72 Im Feld POP3 Port können Sie die POP3 Port-Nummer eintragen, die für den Empfang von E-Mails benötigt wird. Im Feld SMTP Port können Sie die SMTP Port-Nummer eintragen, die für das Senden von E-Mails benötigt wird. Im Feld DNS Adresse können Sie die DNS Adresse des gewünschten, externen Datennetzes eintragen.

  • Seite 73: Einstellungen

    Im nächsten Fenster können Sie den Text Ihrer E-Mail eingeben (dieses Feld kann auch leer bleiben). Wenn Sie die E-Mail senden möchten, drücken Sie Näheres zur Texteingabe, siehe “Text- oder Zifferneingaben” Seite 4. Wenn Sie das Menü E-Mail senden vor Absenden der E-Mail verlassen, wird die Nachricht ohne vorheriges Speichern gelöscht.
  • Seite 74 Netzbetreiber informieren per SMS, dass eine neue E-Mail angekommen ist). Sie müssen zuerst die Kopfzeilen vom Server herunterladen bevor Sie die entsprechenden E-Mails abholen. 9HUELQGXQJ ]XP 6HUYHU Verbindungsaufbau Drücken Sie und wählen Sie E-Mail, dann Mailbox 1 oder Mailbox 2, je nach gewünschter Mailbox.
  • Seite 75 Sie können auch mit der Taste das E-Mail-Kopfzeilen Karussell aufrufen und aus den verfügbaren Funktionen Mail laden auswählen. Wenn die E-Mail zu groß ist (über 7 Kb) wird sie abgewiesen und der Ladevorgang abgebrochen. $QODJHQ DEKROHQ XQG VSHLFKHUQ Wenn die empfangenen E-Mails Anlagen enthalten (JPEG Bild, Textdatei oder eine weitere E-Mail) sind sie mit einem speziellen Symbol gekennzeichnet: Enthält die Details der E-Mail-Kopfzeile (Datum und Uhrzeit, E- Mail-Adresse des Absenders usw.), mit...
  • Seite 76 - Die Größe der Bilddatei darf 7 Kb nicht überschreiten. - Die optimale Größe ist 101 x 69 Pixel (die max. Höhe beträgt 160 Pixel und die max. Breite 128 Pixel), wählen Sie das Format 24 bits für eine korrekte Darstellung.
  • Seite 77 markierten E-Mails in der Liste und sind nicht mehr zum Löschen gekennzeichnet). (LQH (0DLO EHDQWZRUWHQ Wählen Sie die Kopfzeile der E-Mail aus, die Sie beantworten möchten, rufen Sie mit die Menüfunktionen auf, wählen Sie Antworten $QWZRUWHQ drücken Sie Die Adresse des Absenders, die geändert werden kann (siehe “An einen oder mehrere Empfänger”...
  • Seite 78  ‡ :$3'LHQVWH (LQIKUXQJ Die meisten Funktionen des Oper. Dienste Menüs Operator Dienste (z.B. Dienstenummern Dienste-Nummern, Service +) sind vertrags- und netzbe- Erweitert treiberabhängig: Mobil- Bilder Statussymbole telefon unterstützt diese Funktionen nur, wenn Download fun URL Sie sie vertraglich beauftragt haben. Dem- zufolge sind nebenstehende Menü-funktionen Zugangseinstellungen nicht generell verfügbar.
  • Seite 79 Dienste Ihres Netzbetreibers. Für den Zugriff auf das WAP haben Sie zwei Möglichkeiten: • Im Ruhemodus die Taste gedrückthalten, oder • Drücken Sie im Ruhemodus auf , wählen Sie Oper. Dienste, WAP, Start und drücken Sie Während des Verbindungsaufbaus zur WAP-Startseite wird eine Animation angezeigt.
  • Seite 80 Wählen Sie Favoriten und drücken Sie , wählen Sie dann <Neu>. Geben Sie den Namen der gewünschten WAP-Seite ein (z.B. "Philips") und drücken Sie Geben Sie dann die URL-Adresse der Homepage ein (z.B. http:// wap.pcc.philips.com) und drücken Sie , um sie zu speichern.

  • Seite 81: Namen Ändern

    Sie die Zugangsparameter nicht zu ändern. Abhängig von Ihrem Vertrag, können Sie bei Bedarf die nachfolgend beschriebenen Parameter einstellen. Alle nachfolgend beschriebenen Funktionen sind netzbetreiber- und/oder vertragsabhängig. Manche Netzbetreiber senden eine SMS-Nachricht, die die neuen WAP-Zugangsparameter enthält und automatisch gespeichert wird. Nähere Informationen zu diesem Thema erhalten Sie von Ihrem Netzbetreiber.
  • Seite 82 ISDN Nr., um eine ISDN ISP-Nummer einzugeben, ODER Analoge Nr., um eine analoge Nummer einzugeben, drücken Sie dann Geben Sie das Pluszeichen "+" ein und anschließend die Rufnummer, die Sie von Ihrem Netzbetreiber erhalten haben und drücken Sie Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbetreiber, um die richtige Rufnummernart einzustellen.
  • Seite 83 Homepage drücken Sie . Geben Sie dann die URL-Adresse der Homepage ein (z.B. www.philips.com) und drücken Sie Dieses Leistungsmerkmal ist abhängig vom Netz: Wenn das Gateway des Netzbetreibers eine URL vorgibt, hat diese Priorität vor der von Ihnen definierten Homepage-URL.
  • Seite 84  ‡ :HLWHUH 2SHUDWRU 'LHQVWH (LQIKUXQJ Die meisten Leistungsmerkmale des Menüs Oper. Dienste Operator Dienste (z.B. Dienstenummern, Dienstenr. Service +) sind vertrags- netz- betreiberabhängig: Ihr Mobiltelefon unter- Zugangseinst. stützt die Nutzung dieser Leistungsmerkmale Hilfe nur, wenn Sie vertraglich beauftragt wurden. Demzufolge sind Start die nebenstehend aufgeführten Menüs nicht generell Einstellungen...
  • Seite 85 (LQHQ 6SUDFK6HUYHU HLQH 6SUDFK0DLOER[ VRZLH ,QIRUPDWLRQV'LHQVWH XVZ DEIUDJHQ '70)6LJQDOH Einige Telefonfunktionen (z.B. Abfragen eines Anrufbeantworters, Pagerfunktion) erfordern die Übermittlung von DTMF-Signalen (Dual Tone MultiFrequency), auch als “Tonwahl” bekannt. Diese Signale werden für die Übermittlung von Passwörtern und Rückrufnummern benötigt, sowie für die Auswahl von Optionen und weiteren Funktionen.
  • Seite 86 beiden Gesprächspartnern hin- und herschalten (Makeln). (Die auf dem Display angezeigten Gesprächskosten sind von den örtlichen Tarifen abhängig.) Geben Sie während eines Telefonates eine Rufnummer ein und drücken . Das erste Gespräch wird gehalten und die Rufnummer unten auf dem Display angezeigt. Die zweite Rufnummer wird gewählt. Um zwischen den beiden Gesprächen hin- und herzuschalten, drücken Sie , wählen Sie dann Makeln.
  • Seite 87 • Das zweite Gespräch abweisen. • Das aktive Gespräch beenden, dann wird das zweite Gespräch durch Klingelzeichen angekündigt. Hinweise: • Um das ankommende Gespräch anzunehmen, drücken Sie ; um es abzuweisen, drücken Sie • Wenn Sie die Funktion Rufumleitung "Bei besetzt" aktiviert haben (siehe “Rufumleitung”...
  • Seite 88 Drücken Sie während einer Konferenzschaltung auf , um die Option Konferenzteilnehmer aufzurufen. Um einen Teilnehmer aus der Konferenz zu trennen, wählen Sie Teilnehmer entfernen und bestätigen Sie mit , oder wählen Sie Privates Gespräch, um ein privates Gespräch nur mit diesem Teilnehmer zu führen (die anderen Gesprächsteilnehmer werden gehalten).
  • Seite 89 6LFKHUKHLWVKLQZHLVH Funkwellen • Ihr Telefon überträgt/empfängt Funkwellen im GSM-Frequenzbereich (900/ 1800MHz). • Das GSM-Netz steuert die Übertragungsleistung (0,01 bis 2 Watt). • Ihr Telefon erfüllt alle relevanten Sicherheitsstandards. Das CE-Zeichen auf Ihrem Telefon bescheinigt die Einhaltung der Europäischen Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit (Richtlinie 89/336/EWG) und für Niederspannung (Richtlinie 73/23/EWG).

  • Seite 90: Nicht Ausreichend Geschützte Oder Empfindliche, Elektronische Geräte

    Sicherheitsstandards aufgestellt, um den Schutz vor funkelektrischen Emissionen zu garantieren. Ihr Mobiltelefon erfüllt alle aufgestellten Sicherheitsstandards sowie Richtlinie für funktechnische Ausstattungen Telekommunikationsendgeräte 1999/5/EWG. Nicht ausreichend geschützte oder empfindliche, elektronische Geräte können durch Funkwellen beeinträchtigt werden. Diese Störungen können Unfälle versursachen. Schalten Sie Ihr Telefon immer aus •...

  • Seite 91: Auf Dem Akku Aufgedruckte Angaben

    Zubehörteile Ihre Garantieansprüche für Ihr Philips Telefon. Lassen Sie beschädigte Teile umgehend von einem Fachbetrieb ersetzen. Stellen Sie sicher, dass Philips Original-Ersatzteile für den Austausch verwendet werden. Während des Lenkens von Fahrzeugen darf kein Telefon benützt werden Durch die verminderte Konzentration, kann es zu Unfällen kommen. Die nachfolgenden Anweisungen müssen strikt befolgt werden:...

  • Seite 92: Umweltschutz

    Verpackungsmaterialien, verbrauchten Akkus/Batterien und ausgedienten Telefonen. Für alle verbrauchten Batterien und Akkumulatoren besteht eine gesetzliche Rückgabepflicht. Sie dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Philips hat die Batterien/Akkumulatoren und die Geräteverpackungen mit Standardsymbolen gekennzeichnet, um die ordnungsgemäße Entsorgung zu fördern. Batterie/Akku: Eine durchgestrichene Mülltonne...
  • Seite 93 )HKOHUEHKHEXQJ PROBLEM ABHILFE Das T elefon läßt Entfernen Sie den Akku und setzen Sie ihn wieder ein (siehe sich nicht ein- Seite 9). Laden Sie dann den Akku, bis das Akkusymbol nicht mehr schalten. blinkt. Ziehen Sie das Netzteil ab und schalten Sie das Telefon ein. Beim Einschalten Jemand hat versucht Ihr Telefon zu benützen, kannte aber weder zeigt das Display...
  • Seite 94 Beim Laden: Keine Der Akku darf nur bei Umgebungstemperaturen geladen werden, Balken im Akku- die nicht unter 0°C (32°F) oder über 50°C (113°F) liegen. symbol und das Sollte dies nicht die Fehlerursache sein, wenden Sie sich an Ihre Netzsymbol blinkt. Telefon-Verkaufstelle.

  • Seite 95: Heimatbereich

    *ORVVDU Anrufsperre Mit dieser Funktion können Sie bestimmte Rufnummern oder alle Arten von ankommenden oder abgehenden Gesprächen auf Ihrem Mobiltelefon begrenzen oder sperren, z.B. die Wahlsperre für abgehende Gespräche oder internationale abgehende Gespräche aktivieren, oder ankommende Gespräche sperren. Zum Aktivieren der Anrufsperre benötigen Sie Ihren persönlichen Code.
  • Seite 96 Angaben (sozusagen von der Postleitzahl bis zum Empfängernamen), z.B.: http://www.pcc.philips.com/mobilephones/index.html http:/ (Protokoll) /www.pcc.philips.com (Serveradresse oder Domäne) /mobilephones/ (Verzeichnis in dem die Datei "index.html" liegt). Wireless Application Protocol - Organisiert und reguliert vom WAP Forum. WAP bietet den GSM-Netzbetreibern die Möglichkeit, bestimmte Anwendungen im Funknetz, unter Einsatz der an das Mobiltelefon angepassten Internet-Technologie, zu betreiben.
  • Seite 97 3KLOLSV 2ULJLQDO=XEHK|U Wenn Leistung zählt... Das Philips Original-Zubehör wurde speziell dafür entwickelt, um die Leistungsfähigkeit Ihres Philips Mobiltelefons zu maximieren. LADEGERÄTE Zigarettenanzünder-Kabel 12-24 V CKLR 12/P - 9911 240 34118 • Während Sie Ihr Telefon benützen, wird der Akku aufgeladen.
  • Seite 98 Windows 98, 2000 und XP unterstützt. Verwenden Sie ausschließlich Philips Original-Zubehör, das speziell für Ihr Philips Telefon entwickelt wurde, um die maximale Leistungsfähigkeit zu gewährleisten und die Garantie nicht zu gefährden. Philips Consumer Communications kann nicht für Schäden aufkommen, die durch den Einsatz von nicht zugelassenem Zubehör entstanden sind. Das Philips Original-Zubehör...
  • Seite 99 BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK Identifikationsnummer: 0168 Die technische Dokumentation für das oben genannte Produkt wird aufbereitet von: Philips France, Mobile Telephony Business Creation Team Route d’Angers 72081 Le Mans cedex 9 FRANCE Le Mans, 8 Juli 2002 Jean-Omer Kifouani Leiter Qualitätssicherung...

Diese Anleitung auch für:

Fisio 620Ct3329

Inhaltsverzeichnis