VEVOR 100W Bedienungsanleitung
Wind-solar-energiesystemphotovoltaikmodulprodukt
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für VEVOR 100W
Inhaltszusammenfassung für VEVOR 100W
- Seite 1 WIND SOLAR POWER SYSTEM PHOTOVOLTAIC MODULE PRODUCT MODEL:100W...
- Seite 2 MODEL: 100W This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
- Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. FCC Information: CAUTION: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment! This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This product may cause harmful interference.
-
Seite 4: Correct Disposal
Product Overview 1.Product Name: 100W 2. Product application: It is used in solar photovoltaic power generation systems to convert light energy into electrical energy, providing clean energy for households, industries or power stations. - Seite 5 Short-circuit 3.08A(2.8-3.5A) current (Isc） Operating voltage 36.57V(32-42V) (Vmpp） Working current 2.92A(2.5-3.2A) (Impp） Battery cell type Single crystal silicon Dust-proof and Protection grade IP67 water-proof grade Temperature range -10--65℃ Working temperature Temperature range -40℃ ~ +85℃ storage temperature Installation Guide Preparations before installation: 1.
- Seite 6 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 9 SYSTÈME D'ÉNERGIE ÉOLIENNE ET SOLAIRE PRODUIT DE MODULE PHOTOVOLTAÏQUE MODÈLE : 100W...
- Seite 11 MODÈLE : 100W Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser pour les éventuelles mises à...
- Seite 12 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. Informations FCC : ATTENTION : Les changements ou modifications non expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement ! Cet appareil est conforme à...
-
Seite 13: Élimination Correcte
· Branchez le produit sur une prise d’un circuit différent de celui sur lequel le récepteur est branché. · Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. ÉLIMINATION CORRECTE Ce produit est soumis aux dispositions de la directive européenne 2012/19/CE. - Seite 14 Puissance de crête Conditions d'essai 100 W (Pmax) standard (STC) Circuit ouvert 44,09 V (40-50 V) tension (Voc) Courant de 3,08 A (2,8-3,5 A) court-circuit (Isc ） Tension de fonctionnement 36,57 V (32-42 V) (Vmpp ） Fonctionnement 2,92 A (2,5-3,2 A) courant (Impp ）...
- Seite 15 3. Vérifiez l'isolement du circuit et la fiabilité de la connexion. 3. Précautions : Évitez les rayures ou les chocs sur la surface des composants lors de l'installation. 2. Les opérations d’installation sont interdites pendant les orages. Assurez-vous que les pôles positifs et négatifs sont correctement connectés pour éviter les courts-circuits Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,...
- Seite 16 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...
- Seite 19 WIND-SOLAR-ENERGIESYSTEM PHOTOVOLTAIKMODUL PRODUKT MODELL: 100W...
- Seite 20 MODELL: 100W Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
- Seite 21 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. FCC-Informationen: VORSICHT: Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können zum Erlöschen der Berechtigung des Benutzers zum Betrieb des Geräts führen! Dieses Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Bestimmungen.
-
Seite 22: Richtige Entsorgung
· Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder verlegen Sie sie. · Vergrößern Sie den Abstand zwischen Produkt und Empfänger. · Schließen Sie das Produkt an eine Steckdose an, die sich in einem anderen Stromkreis befindet als der Empfänger. · Wenden Sie sich an den Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, um Hilfe zu erhalten. -
Seite 23: Technische Parameter
Technische Parameter Projekt Parameter Hinweise Spitzenleistung Standardtestbedingungen 100 W (Pmax) (STC) Unterbrechung 44,09 V (40–50 V) Spannung (Voc) Kurzschlussstrom 3,08 A (2,8–3,5 A) (Isc ） Betriebsspannung 36,57 V (32–42 V) (Vmpp ） Arbeiten Strom 2,92 A (2,5–3,2 A) (Impp ） Batteriezellentyp Einkristallines Silizium Schutzgrad... - Seite 24 3. Überprüfen Sie die Isolierung des Stromkreises und die Zuverlässigkeit der Verbindung. 3. Vorsichtsmaßnahmen: Vermeiden Sie beim Einbau Kratzer oder Stöße auf der Oberfläche der Bauteile. 2. Bei Gewitter sind Montagearbeiten untersagt. Achten Sie auf den korrekten Anschluss von Plus- und Minuspol, um Kurzschlüsse zu vermeiden Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu,...
- Seite 25 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. - 6 -...
- Seite 28 SISTEMA DE ENERGÍA EÓLICA Y SOLAR PRODUCTO DE MÓDULO FOTOVOLTAICO MODELO: 100W...
- Seite 30 MODELO: 100W Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar su manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
- Seite 31 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. Información de la FCC: PRECAUCIÓN: ¡ Los cambios o modificaciones no aprobados expresamente por la parte responsable del cumplimiento podrían anular la autoridad del usuario para operar el equipo! Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Normas de la FCC.
-
Seite 32: Eliminación Correcta
diferente a aquel al que está conectado el receptor. · Consulte al distribuidor o a un técnico de radio/TV experimentado para obtener ayuda. ELIMINACIÓN CORRECTA Este producto está sujeto a la Directiva Europea 2012/19/CE. El símbolo de un contenedor de basura tachado indica que el producto requiere recogida selectiva en la Unión Europea. - Seite 33 Circuito abierto 44,09 V (40-50 V) voltaje (Voc) Corriente de 3,08 A (2,8-3,5 A) cortocircuito (Isc ） Voltaje de 36,57 V (32-42 V) operación (Vmpp ） Laboral corriente 2,92 A (2,5-3,2 A) (Impp ） Tipo de celda de Silicio monocristalino batería Grado de Grado a prueba de polvo...
- Seite 34 3. Precauciones: Evite rayones o impactos en la superficie de los componentes durante la instalación. 2. Las operaciones de instalación están prohibidas durante tormentas eléctricas. Asegúrese de que los polos positivo y negativo estén conectados correctamente para evitar cortocircuitos. Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghái 200000 CN.
- Seite 35 - 6 -...
- Seite 38 SISTEMA ENERGIA SOLARE EOLICA PRODOTTO MODULO FOTOVOLTAICO MODELLO: 100W...
- Seite 40 MODELLO: 100W Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
- Seite 41 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. Informazioni FCC: ATTENZIONE: Cambiamenti o modifiche non espressamente approvati dalla parte responsabile della conformità potrebbero invalidare l'autorizzazione dell'utente a utilizzare l'apparecchiatura! Questo dispositivo è conforme alla Parte 15 delle Norme FCC. Il funzionamento è...
-
Seite 42: Smaltimento Corretto
Panoramica del prodotto 1. Nome del prodotto: 100W 2. Applicazione del prodotto: viene utilizzato nei sistemi di generazione di energia solare fotovoltaica per convertire l'energia luminosa in energia elettrica, fornendo energia pulita per abitazioni, industrie o centrali elettriche. -
Seite 43: Guida All'installazione
(Pmax) standard (STC) Circuito aperto 44,09 V (40-50 V) tensione (Voc) Corrente di 3,08 A (2,8-3,5 A) cortocircuito (Isc ) Tensione di 36,57 V (32-42 V) esercizio (Vmpp ) Lavorando corrente 2,92 A (2,5-3,2 A) (Impp ） Tipo di cella della Silicio monocristallino batteria Grado di... - Seite 44 cortocircuiti Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD Nuovo Galles del Sud 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Luogo, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED.
- Seite 47 WINDEN ZONNE-ENERGIESYSTEEM FOTOVOLTAÏSCHE MODULE PRODUCT MODEL: 100W...
- Seite 48 MODEL: 100W Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
- Seite 49 Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. FCC-informatie: LET OP: Wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door de partij die verantwoordelijk is voor de naleving, kunnen de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig maken! Dit apparaat voldoet aan Deel 15 van de FCC-regels.
-
Seite 50: Productoverzicht
Productoverzicht 1. Productnaam: 100W 2. Producttoepassing: Het wordt gebruikt in fotovoltaïsche zonne-energieopwekkingssystemen om lichtenergie om te zetten in elektrische energie, wat schone energie levert voor huishoudens, industrieën of energiecentrales. - Seite 51 Piekvermogen Standaardtestomstandigheden 100W (Pmax) (STC) Open circuit 44,09 V (40-50 V) spanning (Voc) Kortsluitstroom 3,08A (2,8-3,5A) (Isc ） Bedrijfsspanning 36,57 V (32-42 V) (Vmpp ） Werken stroom 2,92A(2,5-3,2A) (Impp ） Batterijceltype Enkel kristal silicium Beschermingsgraad IP67 Stof- en waterdichte klasse -10--65℃...
- Seite 52 van de componenten komen. 2. Tijdens onweer zijn de installatiewerkzaamheden verboden. Zorg ervoor dat de positieve en negatieve polen correct zijn aangesloten om kortsluiting te voorkomen Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië...
- Seite 53 - 6 -...
- Seite 56 SYSTEM ENERGII SŁONECZNEJ I WIATROWEJ PRODUKT MODUŁU FOTOWOLTAICZNEGO MODEL: 100W...
- Seite 58 MODEL: 100W To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
- Seite 59 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Informacje FCC: UWAGA: Zmiany lub modyfikacje, na które nie wyraziła wyraźnej zgody strona odpowiedzialna za zgodność, mogą spowodować unieważnienie prawa użytkownika do korzystania ze sprzętu! To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Jego eksploatacja podlega dwóm następującym warunkom: 1) Ten produkt może powodować...
-
Seite 60: Prawidłowa Utylizacja
· Podłączyć produkt do gniazdka w innym obwodzie niż ten, do którego podłączony jest odbiornik. · Aby uzyskać pomoc, skontaktuj się ze sprzedawcą lub doświadczonym technikiem radiowo-telewizyjnym. PRAWIDŁOWA UTYLIZACJA Niniejszy produkt podlega przepisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przedstawiający przekreślony kosz na śmieci na kółkach oznacza, że produkt wymaga selektywnej zbiórki odpadów w Unii Europejskiej. -
Seite 61: Instrukcja Instalacji
Moc szczytowa Standardowe warunki 100 W (Pmax) testowe (STC) Obwód otwarty 44,09 V (40-50 V) napięcie (Voc) Prąd zwarciowy 3,08 A (2,8-3,5 A) (Isc ) Napięcie robocze 36,57 V (32-42 V) (Vmpp ) Pracujący prąd 2,92 A (2,5-3,2 A) (Impp ) Typ ogniwa baterii Monokrystaliczny krzem Stopień... - Seite 62 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Miejsce, Rancho Cucamonga, CA 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...
- Seite 65 VIND- OCH SOLKRAFTSSYSTEM FOTOVOLTAISK MODULPRODUKT MODELL: 100W...
- Seite 66 MODELL: 100W Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
- Seite 67 Varning - För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. FCC-information: VARNING: Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av den part som ansvarar för efterlevnaden kan upphäva användarens rätt att använda utrustningen! Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-reglerna. Användning är underkastad följande två...
- Seite 68 återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Produktöversikt 1. Produktnamn: 100W 2. Produktanvändning: Den används i solcellssystem för att omvandla ljusenergi till elektrisk energi, vilket ger ren energi för hushåll, industrier eller kraftverk. 3. Produktegenskaper: 1.
-
Seite 69: Installationsguide
Kortslutningsström 3,08A (2,8–3,5A) (Isc ) Driftspänning 36,57V (32–42V) (Vmpp ) Arbetssätt ström 2,92A (2,5–3,2A) (Impp ) Battericelltyp Enkristallkisel Dammtät och vattentät Skyddsklass IP67 klass Temperaturintervall -10–65 ℃ Arbetstemperatur -40℃ ~ +85℃ Temperaturintervall lagringstemperatur Installationsguide Förberedelser före installation: 1. Bekräfta att installationsplatsen är fri och väl upplyst. 2. - Seite 70 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200 000 kanadensiska republiken. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Plats, Rancho Cucamonga, Kalifornien 91730 YH CONSULTING LIMITED. C/O YH Consulting Limited Office 147, Centurion House, London Road, Staines-upon-Thames, Surrey, TW18 4AX E-CrossStu GmbH...