Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Temtop Anleitungen
  4. Messgeräte
  5. M10
  6. Bedienungsanleitung

Temtop M10 Serie Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für M10 Serie:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
M10 Series
Air Quality Monitor
User Manual
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Temtop M10 Serie

Inhaltszusammenfassung für Temtop M10 Serie

  • Seite 1 M10 Series Air Quality Monitor User Manual...
  • Seite 2 Deutsch (Sprache) Faktoren, die die Lu�qualität beeinflussen PM2,5 (Feinstaub 2,5) ist definiert als Feinstaub mit einem Durchmesser von höchstens 2,5 Mikrometern. Da PM2,5 so klein ist, kann es vom Blut und von der Lunge aufgenommen werden. Daher kann eine langfris�ge Exposi�on gegenüber hohen PM2,5-Werten zu Augen- und Nasenentzündungen, Husten, Asthma, Emphysem, Lungenerkrankungen, Herzerkrankungen und Krebs führen.
  • Seite 3 Grad der Lu�verschmutzung und desto schädlicher ist er für die Gesundheit. AQI-Bewertungen sind für PM2,5, PM10, O3, SO2, NO2, CO usw. verfügbar. temtop folgt den EPA-Standards bei der Berechnung und Konzentra�on auf den AQI für PM2,5 und 10.
  • Seite 4 Dieses Produkt ist nur zum Testen der Gesundheit der Innenraumumgebung gedacht ★ und sollte nicht als professionelles Messinstrument verwendet werden. Produkte ① Kontrollleuchte ③ Anzeigebereich Lu�qualität ② Netzzustand* ④ Ba�eriestand und Ladestatus ⑤ USB-Anschluss ⑥ Einschal�aste ⑦ Einlass/Auslass ⑧ Kalibrierungstaste Dieses Symbol gibt es nur beim M10i.
  • Seite 5 (0-100μg/m Einfuhr: DC 5V 1A ±10%(100-500μg/m Betriebsumgebung: 0-50°C (32-122°F) HCHO* 0-90%RH Messbereich: 0-2mg/m TVOC Auflösung (eines Fotos): 0.01mg/m Messbereich*: 0-5mg/m genau: ±0.04mg/m (0-0.4mg/m ±10%(≥0.4mg/m Auflösung (eines Fotos): 0.01mg/m Anmerkung: Die obigen Daten stammen von Temtop Labs. * nur zur Information...

  • Seite 6: Anweisungen Für Den Gebrauch

    Anweisungen für den Gebrauch Warnungen! ● Verwendung in Innenräumen: Halten Sie den Raum/das Gebiet für 10 Minuten geschlossen, um genauere Ergebnisse zu erzielen. ● Wenn das Gerät zum Laden ausgeschaltet ist, blinkt die Anzeigeleuchte während des Ladevorgangs gelb und nach Abschluss des Ladevorgangs grün. ●...
  • Seite 7 2. Zeigen Klicken Sie auf die Schal�läche "Home", um die Oberfläche der Parameteranzeige zu wechseln. Die Reihenfolge der Anzeige ist PM2.5/AQI/TVOC/HCHO (P10 zeigt nur die PM2.5/AQI-Seite an). Doppelklicken Sie auf die Home-Taste, um die Oberfläche der Parameteranzeige automa�sch in einem Intervall von 3 Sekunden zu wechseln. Doppelklicken Sie erneut, um den automa�schen Zyklusmodus zu verlassen.
  • Seite 8 Stand der Dinge Bezugsdaten Gesunde ≤0.5 Ungesunde ＞0.5 TVOC Stand der Dinge Bezugsdaten Gesunde ≤0.1 Ungesunde ＞0.1 HCHO...
  • Seite 9 3. Formaldehyd-Kalibrierung* Nach 3-mona�gem Gebrauch wird empfohlen, eine manuelle Kalibrierung wie folgt vorzunehmen. Schalten Sie das Testgerät ein und warten Sie etwa 10 Minuten. Drücken Sie die Reset-Taste auf der Rückseite des Detektors und halten Sie sie mit dem Entnahmes�� länger als 1 Sekunde gedrückt, bis das Symbol "HCHO" auf dem Display blinkt.
  • Seite 10 4. Kontrollleuchte 1. Indikatoren für die Lu�qualität: 1.1 PM2.5 und AQI-Indikatoren: korrumpierbar güns�g üblich grüner pornografische rosa 1.2 TVOC- und HCHO-Indikatoren: gesunde ungesunde grüner rosa 2. Ladeindikator*: aufladen vollständig yellow green * Ladestatus ausschalten. 5. Fig. ausruhen und sich erholen Wenn der Ba�eriestand niedrig ist, laden Sie ihn bi�e auf, indem Sie ihn mit dem USB-Kabel und dem Netzteil verbinden.
  • Seite 11 6. Wi-Fi-Konnek�vität* 1. Temtop-Anwendung Suchen Sie nach Temtop im App Store oder bei Google Play, oder scannen Sie einfach den QR-Code unten, um die App herunterzuladen: * Die Temtop-App ist nur für das M10i erhältlich.
  • Seite 12 Verwenden Sie diese App, um Bluetooth auf Ihrem Telefon zu ak�vieren, und sie wird automa�sch Temtop-Geräte in Bluetooth-Reichweite erkennen. Bi�e wählen Sie das Temtop-Gerät, das Sie hinzufügen möchten, und klicken Sie auf die Schal�läche "Hinzufügen". Nach dem Hinzufügen wird unten ein Erinnerungsfenster "Gerätename"...
  • Seite 13 √ √ Device Name Please enter a new device name M10i_Temtop 9/50 SKIP Hinweis: Sie können auch auf " " klicken, um den QR-Code auf der Rückseite des Geräts zu scannen, oder die GUID-Nummer auf der Rückseite des Geräts manuell eingeben, um es manuell hinzuzufügen.

  • Seite 14: Sobald Das Produkt Hinzugefügt Wurde, Wird Unten Ein Erinnerungsfenster

    Sobald das Produkt hinzugefügt wurde, wird unten ein Erinnerungsfenster eingeblendet. Bi�e klicken Sie auf OK, um das Gerät hinzuzufügen und die folgende Erinnerungsseite zu überprüfen. Klicken Sie dann auf Weiter, um zur Seite Wi-Fi-Konfigura�on zu gelangen. In order to ensure that the device is successfully In order to ensure that the device is successfully connected to the Internet, please confirm that connected to the Internet, please confirm that...
  • Seite 15 100% √ Wenn die WiFi-Verbindung fehlschlägt: Bi�e überprüfen Sie, ob Sie das rich�ge Passwort eingegeben haben; ① Bi�e überprüfen Sie, ob Ihr WiFi-Netzwerk 2.4GHz ak�viert hat; ② Andernfalls wenden Sie sich bi�e an den Temtop-Kundendienst, um Hilfe zu erhalten. ③...
  • Seite 16 • Ak�vieren Sie die Aktualisierung der Firmware. • Ändern von Geräteparametereinstellungen usw... Hinweis: Aufgrund von Upgrades und Aktualisierungen der Temtop APP kann die tatsächliche Bedienung etwas von der obigen Beschreibung abweichen. Bi�e beachten Sie die aktuellen Richtlinien in der Temtop APP.

  • Seite 17: Allgemeine Probleme

    Allgemeine Probleme F: Warum sind die Testergebnisse nicht normal? Stellen Sie sicher, dass der Lu�einlass oder -auslass nicht verdeckt oder verölt ist. ① Schü�eln Sie den Detektor san�, um die Interak�on mit der Umgebungslu� ② bei der Erfassung zu erhöhen. Der Sensor erholt sich möglicherweise nicht mehr, stellen Sie den Melder daher ③...
  • Seite 18 Datenwiederherstellung zu beschleunigen. F: Warum sind die HCHO-Messungen zu bestimmten Zeiten nicht genau? A: Da Temtop einen hochpräzisen elektrochemischen HCHO-Sensor verwendet, kann sein elektrochemisches Ansprechverhalten auch auf andere Gase als Formaldehyd reagieren. In der folgenden Tabelle sind die häufigsten Gase aufgeführt, die die rela�ve Empfindlichkeit des HCHO-Sensors beeinträch�gen.

  • Seite 19: Service Nach Dem Verkauf

    Service nach dem Verkauf Die Garan�ezeit für dieses Produkt beginnt mit dem Datum Ihres Kaufs, wie durch Ihre gül�ge Kaufrechnung oder Bestellinforma�onen nachgewiesen. Wenn es sich nicht um einen von Menschen verursachten Schaden handelt, kann der Ar�kel innerhalb von 30 Tagen mit 1 Jahr Garan�e zurückgegeben oder umgetauscht werden.
  • Seite 20 Französisch (Sprache) Facteurs influençant la qualité de l'air Les PM2.5 (Par�culate Ma�er 2.5) sont des par�cules fines d'un diamètre inférieur ou égal à 2,5 microns. Par conséquent, une exposi�on à long terme à des niveaux élevés de PM2.5 peut entraîner une inflamma�on des yeux et du nez, une toux, de l'asthme, de l'emphysème, des maladies pulmonaires, des maladies cardiaques et des cancers.
  • Seite 21 élevée, plus le niveau de pollu�on de l'air est important et plus il est préjudiciable à votre santé. Les évalua�ons de l'IQA sont disponibles pour les PM2,5, PM10, O3, SO2, NO2, CO, etc. temtop suit les normes de l'EPA en calculant et en se concentrant sur l'IQA pour les PM2,5 et 10 uniquement.
  • Seite 22 Ce produit est des�né uniquement à tester la santé de l'environnement intérieur ★ et ne doit pas être u�lisé comme un ou�l de mesure professionnel. Produits ① Témoin lumineux ② état du réseau* ③ Gamme d'affichage de la qualité de l'air ④...
  • Seite 23 Environnement opéra�onnel: 0-50°C (32-122°F) HCHO* 0-90%RH Plage de mesure: 0-2mg/m TVOC Résolu�on (d'une photo): 0.01mg/m Plage de mesure*: 0-5mg/m Précis: ±0.04mg/m (0-0.4mg/m ±10%(≥0.4mg/m Résolu�on (d'une photo): 0.01mg/m Note : Les données ci-dessus proviennent de Temtop Labs. * à titre indicatif...
  • Seite 24 Mode d'emploi aver�ssements! ● U�lisa�on à l'intérieur : Pour des résultats plus précis, fermer la pièce/la zone pendant 10 minutes. ● Lorsque le produit est éteint pour être rechargé, le voyant lumineux clignote en jaune pendant la charge et en vert lorsque la charge est terminée. ●...
  • Seite 25 2. Démontrer Cliquer sur le bouton Accueil pour passer à l'interface d'affichage des paramètres. L'ordre d'affichage est PM2.5/AQI/TVOC/HCHO (P10 n'affiche que la page PM2.5/AQI). Double-cliquez sur le bouton Home pour passer automa�quement à l'interface d'affichage des paramètres, avec un intervalle de 3 secondes. Double-cliquez à nouveau pour qui�er le mode cycle automa�que.
  • Seite 26 état des lieux données de référence bien ≤0.5 brut ＞0.5 TVOC état des lieux données de référence bien ≤0.1 brut ＞0.1 HCHO...
  • Seite 27 3. Étalonnage du formaldéhyde* Après 3 mois d'u�lisa�on, il est recommandé d'effectuer un étalonnage manuel comme suit. Allumez le testeur et a�endez environ 10 minutes. Appuyer sur le bouton de réini�alisa�on situé à l'arrière du détecteur et le maintenir enfoncé pendant plus d'une seconde à l'aide de la goupille de retrait jusqu'à...

  • Seite 28: Témoin Lumineux

    4. Témoin lumineux 1. Indicateurs de qualité de l'air: 1.1 Indicateurs PM2.5 et IQA : diffèrent de favorable habituel plus vert pornographique rose 1.2 Indicateurs TVOC et HCHO : bien brut rosa plus vert 2. Indicateur de charge*: chargement rempli pornographique plus vert * État de charge désac�vé.
  • Seite 29 6. Connec�vité Wi-Fi* 1. Obtenir l'applica�on Temtop Recherchez Temtop sur l'App Store ou Google Play, ou scannez simplement le code QR ci-dessous pour télécharger l'applica�on : * L'application Temtop n'est disponible que pour le M10i.
  • Seite 30 2. Ajouter un disposi�f Sur la page d'accueil de l'applica�on Temtop, cliquez sur le signe "+" pour commencer à ajouter des appareils. Add Device b. U�lisez ce�e applica�on pour ac�ver le Bluetooth sur votre téléphone et il détectera automa�quement les appareils Temtop dans la portée Bluetooth.
  • Seite 31 √ √ Device Name Please enter a new device name M10i_Temtop 9/50 SKIP Remarque : vous pouvez également cliquer sur " " pour scanner le code QR au dos de l'appareil, ou saisir manuellement le numéro GUID au dos de l'appareil pour l'ajouter manuellement.
  • Seite 32 Une fois le produit ajouté, une fenêtre de rappel s'affiche ci-dessous. Veuillez cliquer sur OK pour ajouter cet appareil et vérifier la page de rappel suivante. Cliquez ensuite sur Suivant pour accéder à la page de configura�on Wi-Fi. In order to ensure that the device is successfully In order to ensure that the device is successfully connected to the Internet, please confirm that connected to the Internet, please confirm that...
  • Seite 33 Si la connexion WiFi échoue: Vérifiez que vous avez saisi le bon mot de passe; ① Vérifiez que votre réseau WiFi est compa�ble avec 2,4 GHz; ② Dans le cas contraire, veuillez contacter le service clientèle de Temtop pour obtenir de l'aide. ③...
  • Seite 34 • Ac�ver la mise à jour du micrologiciel. • Modifica�on des paramètres de l'appareil, etc... Note: En raison de la mise à niveau et de la mise à jour de l'applica�on Temtop, le fonc�onnement réel peut être légèrement différent de la descrip�on ci-dessus.
  • Seite 35 Allgemeine Probleme Q: Pourquoi les résultats des tests ne sont-ils pas normaux ? Vérifiez que l'entrée ou la sor�e d'air n'est pas couverte ou huilée. ① Secouez doucement le détecteur lors de la détec�on afin d'augmenter ② l'interac�on avec l'air ambiant. La détec�on prolongée d'environnements présentant de fortes concentra�ons de ③...
  • Seite 36 Q: Pourquoi les relevés HCHO ne sont-ils pas exacts à certains moments ? R: Comme Temtop u�lise un capteur électrochimique de HCHO très précis, ses caractéris�ques de réponse électrochimique peuvent également répondre à des gaz autres que le formaldéhyde. Le tableau ci-dessous répertorie les gaz les plus courants qui interfèrent avec la sensibilité...
  • Seite 37 le service après-vente La période de garan�e de ce produit commence à la date de votre achat, comme en témoigne votre facture d'achat valide ou les informa�ons rela�ves à votre commande. S'il ne s'agit pas d'un dommage causé par l'homme, l'ar�cle peut être retourné ou échangé dans les 30 jours avec une garan�e d'un an.
  • Seite 38 Lengua española Factores que afectan a la calidad del aire Las PM2,5 (Par�culas en suspensión 2,5) se definen como par�culas finas de diámetro inferior o igual a 2,5 micras. Al ser tan pequeñas, las PM2,5 pueden ser absorbidas por la sangre y los pulmones, por lo que la exposición prolongada a niveles elevados de PM2,5 puede provocar inflamación de ojos y nariz, tos, asma, enfisema, enfermedades pulmonares, cardiopa�as y cáncer.
  • Seite 39 AQI están disponibles para PM2,5, PM10, O3, SO2, NO2, CO, etc. temtop sigue las normas de la EPA al calcular y centrarse en el AQI sólo para PM2,5 y 10.
  • Seite 40 Productos ① luz indicadora ③ Zona de visualización de la calidad del aire ② Estado de la red* ④ Nivel de batería y estado de carga ⑤ Puerto USB ⑥ Botón de encendido ⑧ Botón de calibración ⑦ Entrada/Salida Sólo el M10i tiene este símbolo. Cuando el producto M10i está...

  • Seite 41: Especificación Del Producto

    Entorno opera�vo: 0-50°C (32-122°F) HCHO* 0-90%RH Rango de medición: 0-2mg/m TVOC resolución (de una foto): 0.01mg/m Rango de medición*: 0-5mg/m Preciso: ±0.04mg/m (0-0.4mg/m ±10%(≥0.4mg/m Resolución (de una foto): 0.01mg/m Nota: Los datos anteriores proceden de Temtop Labs. * sólo como referencia...
  • Seite 42 Instrucciones de uso advertencias! ● Uso en interiores: Mantenga la habitación/zona cerrada durante 10 minutos para obtener resultados más precisos. ● Cuando el producto está apagado para cargarlo, el indicador luminoso parpadea en amarillo durante la carga y en verde cuando ésta ha finalizado. ●...
  • Seite 43 2. Demuestre Haga clic en el botón Inicio para cambiar la interfaz de visualización de parámetros. El orden de visualización es PM2.5/AQI/TVOC/HCHO (P10 sólo muestra la página PM2.5/AQI). Haga doble clic en el botón Inicio para cambiar automá�camente de interfaz de visualización de parámetros, con un intervalo de 3 segundos.
  • Seite 44 situación datos de referencia bien ≤0.5 en bruto ＞0.5 TVOC situación datos de referencia bien ≤0.1 en bruto ＞0.1 HCHO...
  • Seite 45 3. Calibración del formaldehído* Después de 3 meses de uso, se recomienda realizar una calibración manual de la siguiente manera. Encienda el comprobador y espere unos 10 minutos. Mantenga pulsado el botón de reinicio situado en la parte posterior del detector durante más de 1 segundo con el pasador de extracción hasta que el símbolo "HCHO"...

  • Seite 46: Luz Indicadora

    4. luz indicadora 1. Indicadores de calidad del aire: 1.1 Indicadores PM2,5 y AQI : favorable habitual difieren de más verde pornográfico rosa 1.2 Indicadores TVOC y HCHO : bien en bruto rosa más verde 2. Indicador de carga*: Cargando totalmente cargado pornográfico más verde...
  • Seite 47 6. Conec�vidad Wi-Fi* 1. Obtener la aplicación Temtop Busca Temtop en App Store o Google Play, o simplemente escanea el código QR que aparece a con�nuación para descargar la aplicación: * La aplicación Temtop sólo está disponible para el M10i.
  • Seite 48 2. Añadir disposi�vo En la página de inicio de la aplicación Temtop, haz clic en el signo "+" para empezar a añadir disposi�vos. Add Device b. U�lice esta aplicación para ac�var Bluetooth en su teléfono y detectará automá�camente los disposi�vos Temtop dentro del rango Bluetooth.
  • Seite 49 √ √ Device Name Please enter a new device name M10i_Temtop 9/50 SKIP Nota: También puede hacer clic en " " para escanear el código QR de la parte posterior del disposi�vo, o introducir manualmente el número GUID de la parte posterior del disposi�vo para añadirlo manualmente.
  • Seite 50 Una vez añadido el producto, aparecerá una ventana recordatoria a con�nuación. Haga clic en Aceptar para añadir este disposi�vo y compruebe la siguiente página de recordatorio. A con�nuación, haga clic en Siguiente para ir a la página de configuración Wi-Fi. In order to ensure that the device is successfully In order to ensure that the device is successfully connected to the Internet, please confirm that...
  • Seite 51 Si falla la conexión WiFi: Compruebe que ha introducido la contraseña correcta; ① Por favor, compruebe si su red WiFi está habilitada para 2.4GHz; ② En caso contrario, por favor contacte con el Servicio de Atención al Cliente de Temtop ③ para obtener ayuda.
  • Seite 52 • Ac�ve la actualización del firmware. • Modificación de los parámetros de los equipos, etc... Nota: Debido a las mejoras y actualizaciones de la aplicación Temtop, el funcionamiento real puede variar ligeramente de la descripción anterior. Consulte la Guía de aplicación Temtop más reciente.

  • Seite 53: Preguntas Frecuentes

    Preguntas frecuentes P: ¿Por qué los resultados de las pruebas no son normales? Compruebe que la entrada o salida de aire no esté tapada o engrasada. ① Agite suavemente el detector durante la detección para aumentar la interacción ② con el aire circundante. La detección prolongada de ambientes con altas concentraciones de par�culas da ③...
  • Seite 54 P: ¿Por qué las lecturas de HCHO no son precisas en determinados momentos? R: Dado que Temtop u�liza un sensor electroquímico de HCHO de alta precisión, sus caracterís�cas de respuesta electroquímica también pueden responder a gases dis�ntos del formaldehído. La tabla siguiente enumera los gases más comunes que interfieren con la sensibilidad rela�va del sensor de HCHO.

  • Seite 55: Servicio Posventa

    servicio posventa El periodo de garan�a de este producto comienza a par�r de la fecha de su compra, tal y como demuestra su factura de compra válida o la información del pedido. Si no se trata de daños causados por el hombre, el ar�culo puede devolverse o cambiarse en un plazo de 30 días con 1 año de garan�a.
  • Seite 56 Italiano (lingua) Fa�ori che influenzano la qualità dell'aria Il PM2,5 (Par�culate Ma�er 2.5) è definito come par�celle fini di diametro inferiore o uguale a 2,5 micron. Poiché il PM2,5 è così piccolo, può essere assorbito dal sangue e dai polmoni. Pertanto, l'esposizione a lungo termine a livelli eleva�...
  • Seite 57 è il livello di inquinamento dell'aria e più dannoso è per la salute. Le valutazioni dell'AQI sono disponibili per PM2,5, PM10, O3, SO2, NO2, CO, ecc. temtop segue gli standard dell'EPA nel calcolare e concentrarsi sull'AQI solo per il PM2,5 e 10.
  • Seite 58 Prodo� ① Indicatore luminoso ③ Area di visualizzazione della qualità dell'aria ② Stato della rete* ④ Livello e stato di carica della ba�eria ⑤ Porta USB ⑥ Pulsante di accensione ⑦ Ingresso/uscita ⑧ pulsante di calibrazione Solo il prodotto M10i ha questo simbolo. Quando il prodotto M10i è...
  • Seite 59 Tensione/corrente di ingresso: DC 5V 1A ±10%(100-500μg/m Ambiente opera�vo: 0-50°C (32-122°F) HCHO* 0-90%RH Campo di misura: 0-2mg/m TVOC Risoluzione: 0.01mg/m Campo di misura*: 0-5mg/m Accurata: ±0.04mg/m (0-0.4mg/m ±10%(≥0.4mg/m Risoluzione: 0.01mg/m Nota: i dati sopra riportati provengono da Temtop Labs. * solo per riferimento...
  • Seite 60 Istruzioni per l'uso Avvertenze! ● Uso interno: tenere la stanza/area chiusa per 10 minu� per o�enere risulta� più accura�. ● Quando il prodo�o è spento per la ricarica, la spia lampeggia in giallo durante la ricarica e in verde al termine della stessa. ●...
  • Seite 61 2. Dimostrare Fare clic sul pulsante Home per cambiare l'interfaccia di visualizzazione dei parametri. L'ordine di visualizzazione è PM2,5/AQI/TVOC/HCHO (P10 visualizza solo la pagina PM2,5/AQI). Facendo doppio clic sul pulsante Home si passa automa�camente all'interfaccia di visualizzazione dei parametri, con un intervallo di 3 secondi. Fare nuovamente doppio clic per uscire dalla modalità...
  • Seite 62 stato di fa�o da� di riferimento bene ≤0.5 grezzo ＞0.5 TVOC stato di fa�o da� di riferimento bene ≤0.1 grezzo ＞0.1 HCHO...
  • Seite 63 3. Calibrazione della formaldeide* Dopo 3 mesi di u�lizzo, si consiglia di eseguire una calibrazione manuale come segue. Accendere il tester e a�endere circa 10 minu�. Tenere premuto il pulsante di reset sul retro del rilevatore per più di 1 secondo con lo spillo di rimozione fino a quando il simbolo "HCHO"...

  • Seite 64: Indicatore Luminoso

    4. Indicatore luminoso 1. Indicatori di qualità dell'aria: 1.1 Indicatori PM2.5 e AQI : differiscono da favorevole abituale più verde pornografico abituale 1.2 Indicatori TVOC e HCHO : bene grezzo più verde abituale 2. Indicatore di carica*: cargando riempito pornografico più...
  • Seite 65 6. Conne�vità Wi-Fi* 1. O�enere l'applicazione Temtop Cercate Temtop sull'App Store o su Google Play, oppure scansionate semplicemente il codice QR qui so�o per scaricare l'applicazione: * L'applicazione Temtop è disponibile solo per l'M10i.
  • Seite 66 U�lizzare questa applicazione per a�vare il Bluetooth sul telefono e rilevare automa�camente i disposi�vi Temtop nel raggio d'azione del Bluetooth. Selezionare il disposi�vo Temtop che si desidera aggiungere e fare clic sul pulsante "Aggiungi". Una volta aggiunto, verrà visualizzata la finestra di promemoria "Nome disposi�vo".
  • Seite 67 √ √ Device Name Please enter a new device name M10i_Temtop 9/50 SKIP Nota: è anche possibile fare clic su " " per scansionare il codice QR sul retro del disposi�vo, oppure inserire manualmente il numero GUID sul retro del disposi�vo per aggiungerlo manualmente.
  • Seite 68 Una volta aggiunto il prodo�o, viene visualizzata una finestra di promemoria. Fare clic su OK per aggiungere il disposi�vo e controllare la seguente pagina di promemoria. Fare quindi clic su Avan� per accedere alla pagina di configurazione Wi-Fi. In order to ensure that the device is successfully In order to ensure that the device is successfully connected to the Internet, please confirm that connected to the Internet, please confirm that...
  • Seite 69 100% √ Se la connessione WiFi non funziona: Verificare di aver inserito la password corre�a; ① Verificare che la rete WiFi sia abilitata a 2,4 GHz; ② In caso contrario, conta�are il Servizio Clien� Temtop per ricevere assistenza. ③...
  • Seite 70 • A�vare l'aggiornamento del firmware. • Modificare i parametri del disposi�vo, ecc... Nota: a causa dei miglioramen� e degli aggiornamen� apporta� all'applicazione Temtop, il funzionamento effe�vo può variare leggermente rispe�o alla descrizione sopra riportata. Consultare la più recente Guida all'applicazione Temtop. Elenco dei prodo�...
  • Seite 71 Domande frequen� D: Perché i risultati dei test non sono normali? Verificare che l'ingresso o l'uscita dell'aria non siano coper� o olia�. ① Scuotere delicatamente il rilevatore durante la rilevazione per aumentare ② l'interazione con l'aria circostante. Il rilevamento prolungato di ambien� con alte concentrazioni di par�colato ③...
  • Seite 72 D: Perché le letture dell'HCHO non sono precise in certi momenti? R: Poiché Temtop u�lizza un sensore ele�rochimico di HCHO altamente preciso, le sue cara�eris�che di risposta ele�rochimica possono rispondere anche a gas diversi dalla formaldeide. La tabella seguente elenca i gas più comuni che interferiscono con la sensibilità...

  • Seite 73: Servizio Post Vendita

    Servizio post vendita Il periodo di garanzia di questo prodo�o decorre dalla data di acquisto, come dimostrato dalla fa�ura di acquisto valida o dalle informazioni dell'ordine. Se non si tra�a di danni causa� dall'uomo, l'ar�colo può essere res�tuito o sos�tuito entro 30 giorni con 1 anno di garanzia.
  • Seite 74 Sales: sales@elitecheu.com V1.0...

Diese Anleitung auch für:

P10M10M10i

Inhaltsverzeichnis