FLEXISPOT ER1-EU Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Manufacturer: Loctek Ergonomic Technology Corp.
Add.: 588 Qihang South Road Binhai Industrial ZoneYinzhou District Ningbo, Zhejiang 315145 P.R. China
EC REP: Flexispot GmbH
Add.: 50735, Köln, Franz-Greiß-Straße 7
Email: euservice@flexispot.com
User Manual
Standing Desk Frame
Item No. ER1-EU
INSTRUCTIONS –
KEEP FOR FUTURE REFERENCE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FLEXISPOT ER1-EU
Inhaltszusammenfassung für FLEXISPOT ER1-EU
- Seite 1 User Manual Standing Desk Frame Item No. ER1-EU Manufacturer: Loctek Ergonomic Technology Corp. Add.: 588 Qihang South Road Binhai Industrial ZoneYinzhou District Ningbo, Zhejiang 315145 P.R. China EC REP: Flexispot GmbH Add.: 50735, Köln, Franz-Greiß-Straße 7 Email: euservice@flexispot.com INSTRUCTIONS –...
- Seite 2 English---------01 German--------13 French---------25 Italian----------37 Spanish-------49...
-
Seite 3: Power Consumption
1 min scratches. screwdriver or pistol drill. cooperate together. condition Parts Included The website URL of the English version electronic instruction manual: https://s3.springbeetle.top/s3-amazon/commodity/item/ER1-EU-UK.pdf Power Supply ① ⑤ Support Plate x 2 Left Pillar x 1 Manufacturer:Shenzhen RBD Technology Corporation ②... - Seite 4 Assemble Crossbeam Install Crossbeam When installing, make sure that the three Loosen but do not tighten. protrusions on the table legs are aligned with the holes in the crossbeam. Take care to protect the motor. We recommend using packaging materials to raise the columns to avoid squeezing the Insert motor.
- Seite 5 Install the drive shaft Install Table Legs If the drive rod is too long, loosen the screws on the crossbeam and pull the crossbeam apart. Stretching When installing, make Loosen sure to install the diagonal screws first. Adjusting the crossbeam The tabletop is provided by the customer.
- Seite 7 Obstacle detection sensitivity adjustment: Flip the table a. There are 4 sensitivity levels. When the lifting system encounters an obstruction, this function is triggered to activate the retraction protection. When flipping the table, be careful not to squeeze the hand control. Flip the table with the hand control facing upward.
-
Seite 8: Vorbereitung Vor Der Installation
Personen durchgeführt werden. ≤0,5 W 1 Minute Stromverbrauch einen elektrischen Schraubendreher vor (nicht im Lieferumfang enthalten). Lieferumfang Webseiten-URL für die deutsche Version der elektronischen Bedienungsanleitung: https://s3.springbeetle.top/s3-amazon/commodity/item/ER1-EU-DE.pdf Stromversorgung ① ⑤ Tischplattenträger x2 Linke Säule x 1 Hersteller:Shenzhen RBD Technology Corporation ②... - Seite 9 Querstreben zusammenfügen Querstrebe mit den Hubsäulen zusammen montieren Achten Sie beim Zusammenbauen darauf, Schrauben lösen dass die drei Zapfen der Tischbeine mit den Löchern der Querstrebe ausgerichtet sind. Wir empfehlen, die Hubsäulen mithilfe eines Gegenstands, z. B. Verpackungsmaterialien, anzuheben, um Einfügen ein Einklemmen des Motors zu vermeiden.
- Seite 10 Antriebsstange einbauen Tischbeine montieren Falls die Antriebsstange zu lang ist, lösen Sie die Schrauben an der Querstrebe und ziehen Sie diese entsprechend der Länge der Antriebsstange auseinander. Auseinanderziehen Achten Sie bei der Lösen Montage darauf, dass die Schrauben in diagonaler Reihenfolge eingedreht werden.
-
Seite 12: Benutzerhinweise
Empfindlichkeitseinstellung der Hinderniserkennung: Den Tisch umdrehen a. Es stehen 4 Empfindlichkeitsstufen zur Verfügung. Wenn das Hebesystem auf ein Hindernis trifft, wird die Funktion ausgelöst, um den Achten Sie beim Umdrehen des Tisches darauf, dass das Bedienelement Einzugsschutz zu aktivieren. nicht eingeklemmt wird. Das Bedienelement muss beim Umdrehen nach oben zeigen. -
Seite 13: Consommation D'énergie
Pièces incluses URL du site web pour la version française du manuel d’utilisation électronique: https://s3.springbeetle.top/s3-amazon/commodity/item/ER1-EU-FR.pdf Alimentation électrique Plaque de support x 2 Pilier gauche x 1 Fabricant : Shenzhen RBD Technology Corporation ②... - Seite 14 Assembler la traverse Installer la traverse Lors de l'installation, assurez-vous que Desserrez mais ne serrez pas. les trois saillies des pieds de la table sont alignées avec les trous de la traverse. Veillez à protéger le moteur. Nous vous recommandons d'utiliser des matériaux d'emballage pour surélever les colonnes Insérer et éviter ainsi de comprimer le moteur.
- Seite 15 Installer l'arbre de transmission Installer les pieds de table Si la tige d'entraînement est trop longue, desserrez les vis de la traverse et séparez la traverse. Étirage Lors de l'installation, Desserrer assurez-vous d'installer d'abord les vis diagonales. Réglage de la traverse Le plateau est fourni par le client.
- Seite 17 Réglage de la sensibilité de détection d'obstacles : a. Il existe quatre niveaux de sensibilité. Lorsque le système de levage Renverser la table rencontre un obstacle, cette fonction se déclenche pour activer la Lorsque vous retournez la table, veillez à ne pas comprimer la commande manuelle. protection anti-rétraction.
-
Seite 18: Consumo Energetico
Parti incluse URL del sito per la versione italiana del manuale elettronico: https://s3.springbeetle.top/s3-amazon/commodity/item/ER1-EU-IT.pdf Alimentazione elettrica ① ⑤ Piastra di supporto x 2 Pilastro sinistro x 1 Produttore: Shenzhen RBD Technology Corporation ②... - Seite 19 Montare la trave trasversale Installare la trave trasversale Durante l'installazione, assicurarsi che le Allentare ma non tre sporgenze sulle gambe del tavolo siano stringere. allineate con i fori nella traversa. Prestare attenzione a proteggere il motore. Si consiglia di utilizzare materiali di imballaggio per sollevare le colonne ed Inserire evitare di schiacciare il motore.
- Seite 20 Installare l'albero motore Installare le gambe del tavolo Se l'asta di comando è troppo lunga, allentare le viti sulla traversa e separare la traversa. Allungamento Durante l'installazione, Allentare assicurarsi di installare prima le viti diagonali. Regolazione della traversa Il piano del tavolo è fornito dal cliente. Assicurarsi che sia sufficientemente resistente, con un valore di riferimento di 75 kg.
-
Seite 22: Istruzioni Per L'utente
Regolazione della sensibilità di rilevamento degli ostacoli: Capovolgi il tavolo a. Sono disponibili 4 livelli di sensibilità. Quando il sistema di sollevamento incontra un ostacolo, questa funzione si attiva per attivare la protezione Quando si capovolge il tavolo, fare attenzione a non schiacciare il comando anti-retrazione. -
Seite 23: Piezas Incluidas
Piezas incluidas URL del sitio web para la versión en español del manual de operaciones electrónico: https://s3.springbeetle.top/s3-amazon/commodity/item/ER1-EU-ES.pdf Fuente de alimentación ① Placa de soporte x 2 Pilar izquierdo x 1 Fabricante: Shenzhen RBD Technology Corporation ⑥... - Seite 24 Ensamblar la viga transversal Instalar la viga transversal Durante la instalación, asegúrese de que las tres Aflojar pero no apretar. protuberancias de las patas de la mesa estén alineadas con los orificios de la viga transversal. Proteja el motor. Recomendamos usar materiales de embalaje para elevar las columnas y evitar aplastarlo.
- Seite 25 Instalar el eje de transmisión Instalar patas de mesa Si la barra de transmisión es demasiado larga, afloje los tornillos de la viga transversal y separe la viga transversal. Extensión Al realizar la instalación, Aflojar asegúrese de instalar primero los tornillos diagonales.
- Seite 27 Ajuste de la sensibilidad de detección de obstáculos: Dale la vuelta a la mesa a. Hay cuatro niveles de sensibilidad. Cuando el sistema de elevación encuentra una obstrucción, se activa esta función para activar la Al voltear la mesa, tenga cuidado de no apretar el control manual. protección contra retracción.