Modecom MC-SHF120U Bedienungsanleitung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Modecom MC-SHF120U
Inhaltszusammenfassung für Modecom MC-SHF120U
- Seite 1 I MC-SHFI Bi-Amplifier Multimedia Speakers user's manual MODECOM...
- Seite 2 PC speakers. It's construction provides excellent sound performance and it's classi- cal outlook makes it a perfect match for any environment. MC-SHF120U owes its extraordinary sound quality to the active crossover system applied in this speaker set. In active crossover...
- Seite 3 Gross weight: 12.5 kg Package contents. 1. Speakers: 1 stereo set 2. Signal cable 2RCA-3.5mm jack: 1 pc. 3. Power cable: 1 pc. 4. 4-wired cable to connect passive speaker: 1 pc. 5. User's manual 6. Transfer cable: Ipc. Installation Before you begin the installation make sure that the main power switch is in OFF position and all control knobs are in the maximum left position (rotate it counterclockwise).
- Seite 4 Multinnedia Speakers Wstqp. Gloéniki MODECOM MC-SHF1201J to zestaw skierowany do najbardziej wymagajqcych u2yt kownikåw. Jego konstrukcja zapewnia niesamowitajakoéé odtwarzanego d±wieku a klasyczny wyglQd sprawia, ie pasowaé bedzie do ka2dego miejsca pracy. Swoje niesamowite brzmienie zestaw zapewnia zastosowaniu systemu aktywnej zwrotnicy. W systemie takim sygnal wejScio...
- Seite 5 Zasilanie: sieciowe 230V @ 50 Hz —630mA Waga netto: 1235 kg; Waga brutto: 12.5 kg Zawartoéé opakowania. • GloSniki: 1 zestaw stereo • Kabel sygnalowy 2RCA-3.5mm jack: 1 szt. • Kabel zasilajqcy: 1 szt. • 4-2ylowy kabel audio do podlaczenia pasywnej satelity: 1 szt. • Instrukcja obsiugi • Kabel transferu: lszt.
- Seite 6 KonStrukcia zaisfuje vynikajüci zvukovy vjkon a jej klasickj dizajn zapadå do kaidého prostredia. Za svoju mimoriadnu kvalitu vdaöia MC-SHF120U systému „aktiv- crossover". To znamenå, ie vstupny signål je rozdeleny crossoverovo: signåly s vysokou frekvenciou Sü spracovåvané vodiöom pre vßky a signåly na strednych...
- Seite 7 Balenie obsahuje: 1 . Reproduktory: 1 stereo süprava 2. Signålny kåbel 2RCA-jack 3,5 mm: 1 ks. 3. Napåjaci käbel: 1 ks. 4. 4-dråtovy kåbel pre pripojenie pas[vnych reproduktorov: 1 ks. 5. Uiivaterskå priruöka 6. Käbel pre prenos: Iks. InStaIåcia Net zatnete s inStaläciou uistite sa prosim, ie hlavny vypinaé je v polohe OFF a vSetky ovlådacie gombiky Sü...
- Seite 8 Konstrukce zajiSfuje vynikajici zvukovy vjkon a jeji klasickj design zapadå do ka±dé- ho prostredi. Za svoU mimotädnou kvalitu vdéöi MC-SHF120U systému „aktiv-crossover". To znamenå, Ze vstupni signål je rozdélen crossoverovou: signåly s vysokou frekvenci...
-
Seite 9: Instalace
3. Napåjeci kabel: 1 ks. 4. 4-drätovy kabel pro pripojeni pasivnich reproduktorü: 1 ks. 5. U2ivatelskå piiruéka 6. Kabel pro prenos: 1 ks. Instalace Nei zaönete s instalaci ujistéte se prosim, ie hlavni vypinaé je v poloze OFF a vsechny ovlådaci knofliky jsou v maximålni poloze vlevo (otåöeni proti sméru hodinovych ruöiéek). - Seite 10 Bi-Annplifier Multinnedia Speakers Bevezetés. MODECOM MC-SHF120U tervezték keresök szåmåra a lehetö legjobb hangzåst a sajåt PC hangszårök. Az épitöipari kivålåhangzåst és azt klasszikus kilåtåsok miatt tökéletesen illesz- kedik bärmilyen környezetbe. MC-SHFI 200 köszönheti rendkivülihangminöséget biztosit az aktiv crossover rendszert alkalmazott a hangsugårzö. Aktiv crossover rendszerek bemenö...
- Seite 11 Csomag tartalma. 1 . Hangszåråk: 1 sztereå szett 2. Jelkåbel 2RCA-3.5mm jack: 1 db. 3. Täpkåbel: 1 db. 4. 4-vezetékes kåbelt passziv hangszörå: 1 db. 5. Kézikönyv 6. Adatåtviteli käbel: 1 db. Telepités Mielött elkezdené a telepitést ellenörizze, hogy a fökapcsolö OFF älläsban van és minden vezérlögomb minimålis szinten van, tehåt balra eltekerve (forditsa el az öramutatö...
-
Seite 12: Einführung
Multinnedia Speakers Einführung Die Lautsprecher MODECOM MC-SHF120U Sind an anspruchsvollste Benutzer gerichtet. Ihre Konstruktion gewährleistet einzigartige Akustikqualität und durch das klassische Design passen Sie zu jedem Arbeitsplatz. Ihren außergewöhnlichen Klang haben die Lautsprecher dem eingesetzten aktiven Weichensystem zu verdanken. In einem solchen System gelangt das Eingangssignal zu der Weiche, die für die Signalaufteilung in das Signal mit einem Frequenzband für den Hochtonlaut-... -
Seite 13: Lieferumfang
USB Port: 5V@1A Einspeisung: netzseitig 230V @ 50 Hz - 630mA Nettogewicht: 12.35 kg; Bruttogewicht: 12.5 kg Lieferumfang • Lautsprecher: 1 Stereosatz • Signalkabel 2RCA-3.5mm jack: 1 Stück • Stromkabel: 1 Stück • 4-adriges Audiokabel zum Anschluss des passiven Satelliten: 1 Stück • Bedienungsanleitung • Transfer-Kabel: 1 Stück Installation... - Seite 14 Speakers Introducere. Boxele MODECOM MC-SHF1201J sunt un set dedicat pentru cei mai exigen!i utilizatori. Con struc!ia acestuia asigurä calitatea uimitoare a sunetului iar aspectul clasic ii Oferä posibilitatea de a se potrivi in orice loc de redare. Sunetul neasemuit al setului este asigurat de sistemul Cu crossoveractiv.In acestsistemsemnalulde intraretrece in crossoverulresponsabilpentrudivi-...
- Seite 15 USB Port: 5V@1A Alimentare: retea 230V @ 50 Hz —630mA Masä netä: 12.35 kg; Masä brutä: 12.5 kg Convnut ambalaj. • Boxe: 1 set stereo • Cablu semnal 2RCA-3.5mm jack: 1 buc. • 3. Cablu de fortä: 1 buc. • Cablu audio cu 4 fire pentru conectare boxä...
- Seite 16 MC-SHFI Bi-Annplifier Multinnedia Speakers KonoHW MODECOM MC-SHF120U - STO aKycTMqecKa9 C VICTeMa Ann HaM60neeTPe60BaTenbHblX nonb30BaTeneLi. Mx KOHCTPYKUMS 06ecneYb-1BaeT npeBocx0AH0eBOCnp0'43BegeHb•le 3BYKa, a 6nar0- Aaps KnaccMHecK0My B HeuJHeMY' OHM anML.uyTcR B Kaxaoe pa60Hee MecT0. Mx HeBep09THoe 3ByqaHL.•1e 06ecneq'4BaeTnpMMeHeH"te CHCTeMS1 aKThBHOro Kpoccoaepa. B 3T0i...
- Seite 17 USB Port: 5V@1A nmawe: OT 230B @ 50 ru - 630mA Bec HeTTO: 1 2.35 Kr; Bec 6pyTTo:12.5 Kr CogephGHneynaK0BKb,1 • AKycwqecKas CVICTexqa (KOJIOHKM): 1 KOMnneKT c Tepeo • CyrHanbHbl'i Ka6ens2RCA-3.5MMAXeK: 1 WT.• Cnr10B01i K a6enb: 1 M. • 4-xvnbHbli ayA"0 Ka6enbAnn noAKr1iogeH1"fi naccMBHOLi KOn0HW1: 1 u.JT.
- Seite 18 MC-SHFI Bi-Annplifier Multinnedia Speakers IJvod. Zvuönici MODECOM MC-SHF120U su namjenjeni za najzahtjevnije korisnike. Konstruk- cija seta zvuönika osigurava nevjerojatno visoku kvalitetu zvuka a klasiöan izgled uklapa se u svako mjesto. Postizanje izvanredno visoke kvalitete zvuka seta omoguéuje primje njeni sustav aktivne skretnice. U navedenom sustavu ulazni signal dolazi na skretnicu koja...
- Seite 19 NetO teiina: 12.35 kg; Bruto teiina: 12.5 kg Pakiranje sadrii. Zvuönici: 1 set stereo Signalni kabel 2RCA-3.5mm jack: 1 kom. Kabel za napajanje: 1 kom. 4-iilni kabel audio za prikljuöivanje pasivnog satelita: 1 kom. Uputstvo za rukovanje Prijevoz kabela: 1 kom. Instalacija Prije poeetka instalacije provjeriti da li su svi regulatori u krajnjem lijevom poloiaju i da je glavni prekidaö...
- Seite 20 Multinnedia Speakers Uvod. Zvoöniki MODECOM MC-SHFI 201-Jso izdelani za zahtevne uporabnike. Njihova konstrukcija zagotavlja izvrstno reprodukcijo zvoka, zaradi klasiönega videza pa se bo ujemal z vsakim prostorom. Izjemni zvok je zasluga sistema aktivne kretnice. V tern siste mu pride vhodni signal na kretnico, ki ga razdeli na signal s frekvenénim pasom, uporabnim v visokotonskemu zvoéniku, in analogen signal, namenjen srednje-nizkotonskemu...
- Seite 21 NetO teia: 12.35 kg; Bruto teia: 12.5 kg Vsebina embalaie. Zvoéniki: 1 stereo komplet Signalni kabel 2RCA-3.5mm jack: 1 kos Napajalni kabel: 1 kos 4- iilni avdio kabel za prikljuöek pasivnega satelita: 1 kos Navodila za uporabo Prenos kabel: 1 kos Namestitev Pred namestitvijo se prepriöajte, da so vsa vrtilna stikala za uravnavanje glasnosti v skrajno levem p0102aju in da je glavno stikalo na nizkotonskem zvoöniku v poloiaju OFF (izklopljen).
- Seite 22 Produkt angebrachte Symbol ist ein Hinweis, dass das Gerät nicht wie sonstiger Hausmüll zu handhaben ist. Es ist einer Rücknahmestelle für recycelbares Elektround Elektronikgerät abzugeben. Die Entsorgung des Geräts hat gemäß den lokalen Umweltschutz- und Ab fallent- www. modecom . eu...
- Seite 23 sorgungsvorschriften zu erfolgen. Die detaillierten Informationen zu der Entsorgung, Verwer- tung und dem Recycling dieses Produkts sind bei der Stadtverwaltung, dem Entsorgungsträger bzw. in dem Laden, in dem Sie das Gerät erworben haben, einzuholen. Masse des Geräts: 12.35 kg Ochrana Zivotného prostredia: Tieto zariadenie je oznaöené...
- Seite 24 Pråvna doloika Vzhradom k priebeinej aktualizåcii a vyvoju MODECOM produktov sa softvér dodåvany so zariadeniami mö2e liSit' od verzie pop(sanej v tomto dokumente. Pråvni doloika Vzhledem k prübé±né aktualizaci a vyvoji MODECOM produktü...