EINFÜHRUNG Vielen Dank, dass Sie sich fur das DM200M 2000 Counts Digital-Multi- meter von AstroAl entschieden haben. AstroAl Digital-Multimeter sind dafür konzipiert, sicher und präzise verschiedenste elektrische Probleme im KFZ- Haushaltsbereich in Schul-, Labor- Oder Fabrikumgebungen sowie anderen Bereichen zu finden zu beheben.
ACHTUNG Halten Sie sich stets an folgende Regeln, um Stromschläge, Verletzu- ngen und andere Sicherheitsrisiken zu vermeiden: Bitte lesen Sie sich dieses Handbuch durch, bevor Sie dieses Multimeter benutzen. Werden die Anweisungen nicht befolgt, kann dies Beein- trächtigungen der Funktionalität Oder Schäden am Messgerät nach...
Verwenden Sie dieses Messgerät immer nur für die Messbereiche, auf dem Messgerät und in diesem Handbuch angegebenen Sind. Urn falsche Messwerte zu vermeiden. sollten Sie die Batterie wechseln, sobald die Anzeige für eine schwache Batterie auf dem Display erscheint. Wenn Sie das Messgerät mit einer schwachen Batterie verwenden, kann dies ungenaue Messwerte zufolge haben.
ELEKTRISCHE SYMBOLE Automatisches Ausschalten Achtung DC (Gleichstrom) Diodenprüfung Negativer Messwert Messwert halten Sicherung Widerstandsmessung Durchgangsprüfung AC (Alternating Current) Doppelte Isolierung Einhaltung von EU-Richtlinien Schwache Batterie AC (Wechselstrom) Oder DC (Gleichstrom) ABMESSUNGEN 5.59 in (142 mm) 2.87 in (73 mm) 1.77 in (45 mm) -06-...
TASTENFUNKTIONEN AStrOAI DM200M 4.8.8.8 HOLD MkQHz%w.mAVFCF DIGITAL 1M ETER 2000 counts HOLD FUNC -Ä- FUNC O HOLD Drücken Sie die HOLD-Taste, um die Datenhalte-Funktion zu aktivieren Oder zu deaktivieren. @ FUNC Drücken Sie die FUNC-Taste, um zwischen Wechsel- bzw. Gleichspan- nungsmessung umzuschalten.
BEDIENUNGSANLEITUNG Messen von Gleich-/WechseIspannung 1. Stellen Sie den Drehschalter auf die Einstellung DCOder ACund wählen Sie den entsprechenden Spannungsbereich aus. Astrom DM200M Astrom DM200M 2. Stecken Sie die rote Messleitung in die -Buchse und die schwarze Messleitung in die ..COM"-Buchse.
Seite 10
3. Legen Sie die Messleitungen parallel an den zu prüfenden Stromkreis an. 4. Der Messwert erscheint dann auf dem Display. Achtung: • Messen Sie keine Spannungen von mehr als 600 V Gleichspannung Oder 600 V Wechselspannung. um das Messgerät nicht zu beschädigen. Seien Sie bei der Messung solch hoher Spannungen besonders vorsichtig,...
Seite 11
3. Drücken Sie die FUNC-Taste. um Gleich-/Wechselstrom zu messen. 203m a 4. Trennen Sie die Stromquelle vom zu prüfenden Stromkreis. Verbin- den Sie das Messgerät in Reihe mit dem zu prüfenden Stromkreis. Schalten Sie anschließend die Stromquelle des Stromkreises wieder ein, 5.
Seite 12
Messen von Widerständen 1. Stellen Sie den Drehschalter auf die gewünschte Widerstandsein- stellung und wählen Sie den entsprechenden Bereich. Astrom 10 200m 20m 2. Stecken Sie die rote Messleitung in die vnmA-Buchse und die schwarze Messleitung in die „COM"-Buchse. corvi VQrnA 203m SOOV...
Seite 13
Achtung: Trennen Sie die Stromversorgung und entladen Sie Hochspannung- skondensatoren, bevor Sie Widerstände auf einer Platine messen. Ansonsten könnte das Messgerät beschädigt werden und die Strom- schlaggefahr steigen. Hinweis: Beim Messen Widerständen auf einer Platine könnte Messwert durch andere elektrische Pfade zwischen Messleitun-...
Seite 14
Ansonsten könnte das Messgerät beschädigt werden und die Stromschlaggefahr steigen. Hinweis: Bei Durchgangsmessungen könnte der Messwert durch andere elektrische Pfade zwischen den Messleitungen beeinflusst werden. Diodenprüfung 1. Stellen Sie den Drehschalter auf die Einstellung AStrOAI DM200M 200k 200m 10 200m 20m...
Seite 15
2. Stecken Sie die rote Messleitung in die vnmA -Buchse schwarze Messleitung in die ..COM"-Buchse. 'v'QtnA v nmA IOA/2 3. Legen Sie die rote Messleitung an die positive Seite der Diode und die schwarze Messleitung an die negative Seite der Diode an. 4.
Display. Zudem gibt der Summer einen langsamen Piepton von sich. 4. Wenn das Messgerät ein starkes EMF-Signal feststellt, erscheint ..--H" auf dem Display und der Summer gibt einen schnellen Piepton von sich. Astrom Astrom DM200M DM200M OIG"AL Mut"METER OIGITAL -16-...
Automatische Abschaltung 1. Wenn das Messgerät zwar eingeschaltet ist, aber nicht verwendet wird, schaltet es sich nach 15 Minuten aus, um die Batterielebens- dauer zu schonen. Drücken Sie die Taste Oder drehen Sie den Dreh- schalter, um es wieder einzuschalten. 2.
Seite 18
Batteriewechsel 1. Schalten Sie das Messgerät aus und nehmen Sie die Messleitungen ab. 2. Lösen Sie die Schrauben der Batteriefachabdeckung mit einem Schraubenzieher. Nehmen Sie dann die Abdeckung 3. Entnehmen die alte Batterie ersetzen Sie durch eine neue Batterie mit denselben Spezifikationen.
Seite 19
3. Entnehmen Sie die defekten Sicherungen und ersetzen Sie sie durch neue mit denselben Spezifikationen. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherung richtig in die Sicherungsklemme eingesetzt und fest eingeklemmt ist. 4. Setzen Sie die rückseitige Abdeckung wieder auf und fixieren Sie Sie mit den gelösten Schrauben.
SPEZIFIKATIONEN Messkategorie CAT Ill 600 V Verschmutzungsgrad 0-40 oc; (<80 % RH, oc RH) Temperatur und Luftfeuchtigkeit Lagerungstemperatur -10-60 oc: (<70 % RHI Batterie und -luftfeuchtigkeit herausnehmen) Temperaturkoeffizient 0.1 x Genauigkeit/0C, oc Oder Maximale Spannung zwischen 600 v Messbuchsen und Erdung Bereichswahl Manuell Sicherungsschutz...
DETAILLIERTE SPEZIFIKATIONEN Genauigkeitshinweis: Die Genauigkeit gilt innerhalb eines Jahres nach Kalibrierung. Betriebsumgebung: Die Umgebungstemperatur sollte zwischen 18 oc und 28 oc liegen und die relative Luftfeuchtigkeit höchstens 80 % betragen. Genauigkeit: ± (% rdg + dgts) (rdg für Messwerte und dgts für Ziffern) Gleichspannung Bereich Auflösung...
Seite 22
Gleich-/WechseIstrom Auflösung Genauigkeit Bereich 20 mA 0.01 mA ±(1,5% rdg + 5 dgts) 200 mA 0.1 mA 0.01 A ±(2,0% rdg + 5 dgts) Überlastschutz: mA: F250 mA/250 V Sicherung A: FIO Max. Eingangsstrom: 250 mA; 10 A Wechselstrom-Frequenzbereich: 40 Hz - 400 Hz Wertermittlung: True RMS Wenn Sie hohe Stromstärken...
Bitte recyceln Sie die recycelbaren Teile gemäß den örtlichen Richtlinien. GARANTIEZEITRAUM 3-jährige beschränkte Garantie von AstroAl Jedes DM200M Digital-Multimeter von AstroAl ist frei von Material- Oder Verarbeitungsfehlern. Diese Garantie gilt nicht fur Sicherungen, Einwegbatterien und Schäden, die durch Nachlässigkeit, unsach- gemäßen Gebrauch.
Seite 24
Astrom Web: www.astroai.com E-Mail: support@astroai.com...