Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Sinn 303 M-kmh Bedienungsanleitung

Sinn 303 M-kmh Bedienungsanleitung

Modellbahn-chronograph

Werbung

MODELLBAHN
CHRONOGRAPH
SINN-MODELLE
303 M-kmh
303 M-mph
303 M-kmh Silber
303 M-mph Silber

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sinn 303 M-kmh

  • Seite 1 MODELLBAHN CHRONOGRAPH SINN-MODELLE 303 M-kmh 303 M-mph 303 M-kmh Silber 303 M-mph Silber...
  • Seite 2 Impressum Der Modellbahn-Chronograph ist das Sinn-Modell 303 M mit einem Spezial-Tachymeter nach einem Entwurf von Volkhard Chudzinski (www.chudzinski.ch) Gesamtkonzeption: Sinn Spezialuhren GmbH & Co. KG Gestaltung: Sinn Spezialuhren GmbH & Co. KG Layout: Silvia Winter Text: Volkhard Chudzinski Produktion: Druckerei Raffke, Weida Stand: 11/05, 1.
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Tabelle der Nenngrößen und Meßstrecken Funktioniert in jeder Nenngröße: Z, N, TT, H0, 0, 1, 2 Sinn 303 M: Modellbahn-Chronograph und Zeitmesser Eine starke Marke mit ausgeprägtem Sinn für Qualität Das Gehäuse - eine Qualität für sich Gut zu sehen: Feinstmechanik von besonderem Kaliber...
  • Seite 4 Kaum von der Wirklichkeit zu unterscheiden: Die Modelleisenbahn orientiert sich in Optik und Verhalten am Vorbild. Eine innovative Technik kombiniert Elektronik und Mechanik. - 4 -...
  • Seite 5: Willkommen Bei Der Modelleisenbahn

    Vorwort Willkommen bei der Modelleisenbahn Der Sinn-Modellbahnchronograph 303 M wurde ganz spezi- ell für diese Domäne entwickelt. Er ist mehr als nur ein Zeit- messer mit außergewöhnlichen Qualitäten. Die auf den ersten Blick ungewöhnliche Verbindung eines Sinn-Chronographen mit der Modelleisenbahn bietet Ihnen einen sympathischen Zusatznutzen, der diese Uhr in der Welt der Uhren einzigartig macht.
  • Seite 6 Ob aus der Gründerzeit oder einer der fünf Eisenbahn-Epochen bis zur Gegen- wart – moderne Eisenbahnmodelle sind bis ins Detail authentische Nachbildun- gen, zu denen auch die vorbildgerechte Geschwindigkeit gehört. - 6 -...
  • Seite 7: Über Die Eisenbahn, Die Zeit Und Die Uhr

    Das Verhältnis von Zeit und Entfernung – die richtige Geschwindigkeit je nach Epoche und Modell – gehört zur vorbildgetreuen Abbildung der echten Eisenbahn. Dafür wurde der Sinn Modellbahn-Chronograph 303 M ent- wickelt. Mit seiner Hilfe ist ein wirklichkeitsnaher Modell- bahnbetrieb realisierbar.
  • Seite 8 Für Geschwindigkeiten hat der Mensch kein natürliches Sinnesorgan. Wir sind in 1:1 und maßstäblichen Verkleinerungen auf Hilfsmittel angewiesen, um das Tempo richtig einzuschätzen. - 8 -...
  • Seite 9: Was Kommt Nach Dem Spielen

    Was kommt nach dem Spielen? Fährt der Eilzug nun 90 km/h oder 120 km/h? Wie langsam sind eigentlich 45 km/h in Spur N, in H0 oder in Spur 1? Fährt die Rangierlok entsprechend ihrer Sollgeschwindigkeit oder braust sie dahin wie ein ICE? Ist der Decoder wirklich auf die Höchstgeschwindigkeit die- ser Lok eingestellt? Stimmt die Anzeige auf dem Display?
  • Seite 10 Tachymeter-Skala für Geschwindigkeiten zwischen 400 bis 25 km/h Tachymeter-Skala für Geschwindigkeiten zwischen 80 bis 2 km/h Minutenzähler; kleine Sekunde; Stundenzähler Farbige Ziffern zeigen in 1-km/h-Schritten das Tempo von 6 bis 2 km/h an - 10 -...
  • Seite 11: Der Erste Chronograph Speziell Für Modelleisenbahner

    Der erste Chronograph speziell für Modelleisenbahner Der Modellbahn-Chronograph vereint zwei Funktionen. Er ist eine Stoppuhr mit Addition bis 12 Stunden und er hat einen Tachymeter – eine Skala, mit der sich gestoppte Sekunden als Geschwindigkeit in km/h oder mph ablesen lassen.
  • Seite 12: Handhabung Des Stoppvorgangs

    Handhabung des Stoppvorgangs 1. Sie markieren auf Ihrer Anlage einen Meßabschnitt ent- sprechend der Nenngröße Ihrer Modelleisenbahn. 2. Jetzt starten Sie den Zug. Beim Erreichen des grünen Markierfähnchens drücken Sie den Drücker "A" (Start). Wenn der Zug das rote Fähnchen erreicht hat, drücken erneut Drücker "A"...
  • Seite 13 - 13 -...
  • Seite 14 Der Modellbahn-Chronograph ist mit einem Tachymeter für km/h oder mph mit englischem Datum erhältlich. - 14-...
  • Seite 15: Über Den Tachymeter Kilometer Pro Stunde (Km/H) Oder Miles Per Hour (Mph)

    Über den Tachymeter Kilometer pro Stunde (km/h) oder Miles per Hour (mph) Unsere Tachymeterskala soll einen 300 km/h (186 mph) schnellen ICE ebenso genau erfassen wie eine langsame Dampflok. Hohe Geschwindigkeiten erfordern eine möglichst lange Meßstrecke, sonst wird die Stoppzeit zu kurz und ungenau. Andererseits soll der einzelne Meßvorgang nicht zur Geduldsprobe werden.
  • Seite 16: Tabelle Der Nenngrößen Und Meßstrecken

    Tabelle der Nenngrößen und Meßstrecken Nenngröße Maßstab km/h 15 in 72 in 1:220 46 cm 190 cm 37 cm 183 cm 20 in 99 in 1:160 63 cm 260 cm 50 cm 251 cm 26 in 132 in 1:120 84 cm 347 cm 67 cm 335 cm...
  • Seite 17: Funktioniert In Jeder Nenngröße: Z, N, Tt, H0

    Funktioniert in jeder Nenngröße: Z, N, TT, H0, 0, 1, 2 Die Anpassung an die Nenngröße erfolgt lediglich über unterschiedlich lange Meßabschnitte. Je Nenngröße gibt es eine lange Meßstrecke für die hohen, eine kurze für die niedrigen Geschwindigkeiten. Das Ergebnis zeigt die erreichte Durchschnittsgeschwindig- keit.
  • Seite 18 - 18 -...
  • Seite 19: Sinn 303 M

    Technik, Feinmechanik auf hohem Niveau und Traditi- Einen besonders aufwendigen Fertigungsprozeß durchläuft das Zifferblatt der Modelle 303 M-kmh Silber und 303 M- mph Silber. Das guillochierte – so nennt man das mit einem feinen Muster strukturierte – Zifferblatt ist in einem aufwendi- gen Prozeß...
  • Seite 20 Bei Sinn Spezialuhren zu Frankfurt am Main setzt man auf erstklassige, hochwerti- ge Qualität und Spitzentechnologie ebenso wie die Modellbahn-Freunde. - 20 -...
  • Seite 21: Eine Starke Marke Mit Ausgeprägtem Sinn Für Qualität

    Eine starke Marke mit ausgeprägtem Sinn für Qualität Sinn Spezialuhren zu Frankfurt am Main ist auf Taucher-, Flieger- und Rallye-Chronographen sowie andere Einsatz- Zeitmesser spezialisiert. Fachmagazine und Testberichte zählen Sinn-Produkte zur internationalen Spitzenklasse. Die Verleihung der "Goldenen Unruh" bestätigt die innova- tive Arbeit der 55 Spezialisten.
  • Seite 22: Das Gehäuse - Eine Qualität Für Sich

    Das Gehäuse - eine Qualität für sich Das Gehäuse stammt von der "Sächsischen Uhrentechno- logie GmbH Glashütte/SA" (SUG), ein mit Sinn verbundenes Unternehmen. Die in Sachsen gefertigten Gehäuse tragen die Gravur als Kennzeichen. Neben dem Gehäuse ist auch die Krone aus Edelstahl gefertigt und mit einem Flankenschutz bestens gegen Stöße gesichert.
  • Seite 23 " Das Markenzeichen SUG steht für die Sächsische Uhrentechnologie GmbH " Glashütte/SA - 23 -...
  • Seite 24 Die Tabelle mit den Meßstrecken in cm (km/h) und inch (mph) für Z, N, TT, H0, 0, 1 und 2 finden Sie als Erinnerungsstütze auf die Innenseite des gläsernen Gehäusebodens gedruckt. - 24 -...
  • Seite 25: Gut Zu Sehen: Feinstmechanik Von Besonderem Kaliber

    Kaliber Das mechanische Schweizer Automatik-Uhrwerk des Kali- bers Valjoux 7750 macht den Modellbahn-Chronographen zu einer, im besten Sinn "neutralen" Instanz. Unabhängig von Nenngröße und Modellbahnsystem, von analogen und digitalen Steuerungen, von Fahrpulten und Anzeigen arbeitet der Chronograph unbeeinflußt – allein nach den Gesetzen der Mechanik und Zeit.
  • Seite 26: Modell 303 M Auf Einen Blick

    Modell 303 M auf einen Blick - 26 -...
  • Seite 27: Technische Daten

    Technische Daten Werk: · Valjoux 7750, automatisches mechanisches Ankerwerk · 25 Lagersteine und 28800 Halbschwingungen/Stunde · amagnetisch nach DIN 8309 · Stoßsicherung nach DIN 8308 · Zeigerstellung mit Sekundenstopp · Schnellkorrektur von Wochentag und Datum Anzeige: · inaktive Leuchtzeiger und -indizes ·...
  • Seite 28: Inbetriebnahme Und Korrekturen

    Inbetriebnahme und Korrekturen Lösen Sie zuerst die Kronenverschraubung, ziehen Sie dann die Krone in eine der drei Raststellungen nach außen. Aufziehen: Ziehen Sie die Krone in Position 1 und drehen Sie in Uhrzei- gerrichtung. Im Normalfall reichen 40 Kronenumdrehun- gen, um die Funktion der Uhr zu gewährleisten. Der Auf- zugsmechanismus wird durch eine Rutschkupplung gegen Überdrehen gesichert.
  • Seite 29 Uhrzeit einstellen: Über Position 3 erfolgt die Zeigerstellung mit Sekunden- stopp. Für das genaue Zeigerstellen empfehlen wir Ihnen, über den gewünschten Minutenstrich hinauszugehen und den Zeiger auf dem Rückweg einzustellen. Bei der Zeiteinstellung achten Sie bitte darauf, daß das Datum nicht mittags, sondern um Mitternacht schaltet, indem Sie die Zeiger vorwärts drehen, bis das Datum schaltet und danach die Zeit einstellen.
  • Seite 30: Stoppfunktion

    Stoppfunktion Ihre Uhr besitzt eine Stoppfunktion (Chronographenfunkti- on). Sie können damit Zeitabschnitte bis zu 12 Stunden messen bzw. festhalten. Der zentrale Sekundenstoppzeiger und die kleinen Stopp- zeiger für die Minuten und Stunden (rot) dienen der Kurz- zeitmessung mit dem Chronographen. Der Chronograph wird mit den beiden Drückern "A"...
  • Seite 31: Allgemeine Hinweise

    Allgemeine Hinweise Als Schutz vor Wasser und Schmutz sollte die Krone stets verschraubt gehalten werden. Damit die Wasserdichtheit möglichst lange erhalten bleibt, sollten Sie die Uhr abspülen, wenn sie mit Meerwasser, Che- mikalien oder ähnlichem in Berührung gekommen ist. Wird die Uhr häufig im/unter Wasser getragen, empfehlen wir, die Wasserdichtheit in jährlichen Abständen überprüfen zu lassen.
  • Seite 32: Kundendienst

    Kopie der Rechnung bei. - Vielen Dank! Sobald die Uhr bei uns eintrifft, erhalten Sie einen Ein- gangsbeleg. Telefon: 069-978414-400 Telefax: 069-978414-401 E-Mail: kundendienst@sinn.de Wir empfehlen, aus versicherungstechnischen Gründen, Rücksendungen an uns ausschließlich als nachverfolg- bares Paket durchzuführen. - 32 -...

Diese Anleitung auch für:

303 m-kmh silber303 m-mph303 m-mph silber

Inhaltsverzeichnis