Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
VEVOR CNB-04-Leg Originalanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. VEVOR Anleitungen
  4. Tierbedarf
  5. CNB-04-Leg
  6. Originalanleitung
VEVOR CNB-04-Leg Originalanleitung

VEVOR CNB-04-Leg Originalanleitung

Hühnernestkasten
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
CHICKEN NEST BOX
MODEL: CNB-04-Leg
Installation Guide QR
https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für VEVOR CNB-04-Leg

Inhaltszusammenfassung für VEVOR CNB-04-Leg

  • Seite 1 CHICKEN NEST BOX MODEL: CNB-04-Leg Installation Guide QR https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak...
  • Seite 2 MODEL: CNB-04-Leg This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if there are any technology or software updates on our product.
  • Seite 3 Warning-To reduce the risk of injury, user must read instructions manual carefully. WARNING & PRECAUTIONS WARNING： 1. Wear protective gloves when using tools to install fixed signposts, or use two people to assist with the installation. 2. When using, please read this manual first, and it is recommended to keep it well for subsequent use to view.

  • Seite 4: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Model CNB-04-Leg Color Orange & Black Material Zinc-coated Steel & PP Number of 4-compartments compartments Product size 1060*525*675mm PART LIST - 3 -...

  • Seite 5: Assembly Guide

    ASSEMBLY GUIDE M4*8mm STEP1: Make sure the roof is placed upside down on a flat surface, then attach the two side panels to the roof. Secure them with screws and nuts. - 4 -...
  • Seite 6 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm STEP2: Install the middle partition to the roof and secure it with screws and nuts. - 5 -...
  • Seite 7 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm STEP3: Install the front crossbar, align the screw holes of the partition along the slots, and tighten with screws and nuts. - 6 -...
  • Seite 8 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm STEP4: Install the rear support plate, align the screw holes of the partition along the slots, and tighten them with screws and nuts. - 7 -...
  • Seite 9 ASSEMBLY GUIDE M5*49mm STEP5: Install the four support legs on both sides and tighten them with screws and nuts. Note: The curved legs are located at the front of the nest box, and the straight legs are located at the back. If you purchased the version without legs, you can skip the instructions for installing the legs, and no leg accessories will be included in the package.
  • Seite 10 ASSEMBLY GUIDE STEP6: Install nest boxes and station covers. STEP7: Insert the installed nest box along the front crossbar slot until the crossbar snaps into the raised point of the nest box, After a "click" sound indicates successful installation. ASSEMBLY GUIDE - 9 -...
  • Seite 11 STEP8: First, mark the spacing of the egg-laying box hanging holes on the wall, then drill holes with a hand drill, install expansion plugs and wall nails in the drilled holes, and finally hang the egg-laying box according to the wall nails. Note: If you purchased the version with support legs, you can place it on the ground after installing the support legs.
  • Seite 12 Manufacturer: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 13 HÜHNERNESTKASTEN MODELL: CNB- 04-L eg Installationsanleitung QR​ ​ ​ https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak...
  • Seite 14 MODELL: CNB-0 4-L eg Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Aussehen des Produkts hängt vom gelieferten Produkt ab. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Sie nicht erneut über Technologie- oder Software-Updates...
  • Seite 15 Warnung: Um das Verletzungsrisiko zu verringern, muss der Benutzer die Bedienungsanleitung sorgfältig lesen. WARNING & PRECAUTIONS WARNUNG : 1. Tragen Sie beim Anbringen fester Wegweiser mit Werkzeugen Schutzhandschuhe oder lassen Sie sich bei der Montage von zwei Personen helfen. 2. Lesen Sie vor der Verwendung zunächst dieses Handbuch. Es wird empfohlen, es für die spätere Verwendung gut aufzubewahren.
  • Seite 16 - 3 -...

  • Seite 17: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Modell CNB-04-Bein Farbe Orange & Schwarz Material Verzinkter Stahl und PP​ Anzahl der 4 Fächer Fächer Produktgröße 1060 *525* 6 75mm PART LIST - 4 -...
  • Seite 18 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm SCHRITT 1: Stellen Sie sicher, dass das Dach verkehrt herum auf einer ebenen Fläche liegt, und befestigen Sie dann die beiden Seitenteile am Dach. Befestigen Sie sie mit Schrauben und Muttern. - 5 -...
  • Seite 19 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm SCHRITT 2: Montieren Sie die mittlere Trennwand am Dach und befestigen Sie sie mit Schrauben und Muttern. - 6 -...
  • Seite 20 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm SCHRITT 3: Installieren Sie die vordere Querstange, richten Sie die Schraubenlöcher der Trennwand an den Schlitzen aus und ziehen Sie sie mit Schrauben und Muttern fest. - 7 -...
  • Seite 21 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm SCHRITT 4: Installieren Sie die hintere Stützplatte, richten Sie die Schraubenlöcher der Trennwand an den Schlitzen aus und ziehen Sie sie mit Schrauben und Muttern fest. - 8 -...
  • Seite 22 ASSEMBLY GUIDE M5*49mm SCHRITT 5: Montieren Sie die vier Stützbeine auf beiden Seiten und ziehen Sie sie mit Schrauben und Muttern fest. Hinweis: Die gebogenen Beine befinden sich an der Vorderseite des Nistkastens und die geraden Beine an der Rückseite. Wenn Sie die Version ohne Beine gekauft haben, können Sie die Anweisungen zum Anbringen der Beine überspringen und es ist kein Beinzubehör im Paket enthalten.
  • Seite 23 ASSEMBLY GUIDE SCHRITT 6: Installieren Sie Nistkästen und Stationsabdeckungen. SCHRITT 7: Führen Sie den installierten Nistkasten entlang des vorderen Querstangenschlitzes ein, bis die Querstange in die erhöhte Stelle des Nistkastens einrastet . Ein anschließendes „Klick“-Geräusch zeigt die erfolgreiche Installation an. - 10 -...
  • Seite 24 ASSEMBLY GUIDE SCHRITT 8: Markieren Sie zunächst den Abstand der Aufhängelöcher für die Eiablage an der Wand, bohren Sie dann mit einer Handbohrmaschine Löcher, setzen Sie Spreizdübel und Wandnägel in die gebohrten Löcher ein und hängen Sie die Eiablage schließlich entsprechend den Wandnägeln auf. - 11 -...
  • Seite 25 Hinweis: Wenn Sie die Version mit Stützbeinen gekauft haben, können Sie das Gerät nach der Montage der Stützbeine auf den Boden stellen. Sie können wählen, ob Sie es an der Wand montieren möchten. Wenn nicht, überspringen Sie diesen Schritt. - 12 -...
  • Seite 26 Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Importiert nach AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 27 NICHOIR À POULES MODÈLE: CNB -04-L par exemple Guide d' installation QR​ https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak...
  • Seite 28 MODÈLE : CNB-0 4-L eg Ceci est le mode d'emploi d'origine. Veuillez lire attentivement l'intégralité du manuel avant utilisation. VEVOR se réserve le droit d'interpréter clairement ce manuel d'utilisation. L'apparence du produit dépend du produit que vous avez reçu. Veuillez nous excuser de ne pas vous informer ultérieurement des mises à...
  • Seite 29 Avertissement - Pour réduire le risque de blessure, l'utilisateur doit lire attentivement le manuel d'instructions. WARNING & PRECAUTIONS AVERTISSEMENT : 1. Portez des gants de protection lorsque vous utilisez des outils pour installer des poteaux de signalisation fixes ou faites appel à deux personnes pour vous aider lors de l'installation.
  • Seite 30 - 3 -...

  • Seite 31: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Modèle CNB-04-Étape Couleur Orange & Noir Matériel Acier revêtu de zinc et PP Nombre de 4 compartiments compartiments Taille du 1060 *525* 6 75 mm produit PART LIST - 4 -...
  • Seite 32 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 5 -...
  • Seite 33 ÉTAPE 1 : Assurez-vous que le toit est posé à l’envers sur une surface plane, puis fixez les deux panneaux latéraux au toit. Fixez-les avec des vis et des écrous. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 6 -...
  • Seite 34 ÉTAPE 2 : Installez la cloison centrale sur le toit et fixez-la avec des vis et des écrous. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 7 -...
  • Seite 35 ÉTAPE 3 : Installez la barre transversale avant, alignez les trous de vis de la cloison le long des fentes et serrez avec des vis et des écrous. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 8 -...
  • Seite 36 ÉTAPE 4 : Installez la plaque de support arrière, alignez les trous de vis de la cloison le long des fentes et serrez-les avec des vis et des écrous. ASSEMBLY GUIDE M5*49mm - 9 -...
  • Seite 37 ÉTAPE 5 : Installez les quatre pieds de support des deux côtés et serrez-les avec des vis et des écrous. Remarque : Les pieds courbés sont situés à l'avant du nichoir et les pieds droits sont situés à l'arrière. Si vous avez acheté la version sans pieds, vous pouvez ignorer les instructions d'installation des pieds et aucun accessoire de pied ne sera inclus dans le package.
  • Seite 38 ÉTAPE 6 : Installez les nichoirs et les couvercles de station. ÉTAPE 7 : Insérez le nichoir installé le long de la fente de la barre transversale avant jusqu'à ce que la barre transversale s'enclenche dans le point surélevé du nichoir . Après un « clic », un son indique que l'installation est réussie.
  • Seite 39 ÉTAPE 8 : Tout d'abord, marquez l'espacement des trous de suspension de la boîte de ponte sur le mur, puis percez des trous avec une perceuse à main, installez des chevilles d'expansion et des clous muraux dans les trous percés, et enfin accrochez la boîte de ponte en fonction des clous muraux.
  • Seite 40 Fabricant : Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importé en Australie : SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, ASTWOOD, NSW 2122, Australie Importé aux États-Unis : Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 41 GNIAZDO DLA KURCZAKÓW MODEL: CNB -04-L eg Instrukcja instalacji QR​ ​ https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak...
  • Seite 42 MODEL: CNB-0 4-L eg To jest oryginalna instrukcja obsługi. Przed użyciem prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią instrukcji. Firma VEVOR zastrzega sobie prawo do jednoznacznej interpretacji niniejszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu zależy od stanu, w jakim go otrzymali Państwo. Prosimy o wyrozumiałość, ale nie będziemy Państwa ponownie informować...
  • Seite 43 Ostrzeżenie: Aby zminimalizować ryzyko obrażeń, użytkownik powinien uważnie przeczytać instrukcję obsługi. WARNING & PRECAUTIONS OSTRZEŻENIE : 1. Używając narzędzi do montażu stałych znaków drogowych, należy nosić rękawice ochronne lub skorzystać z pomocy dwóch osób przy montażu. 2. Przed użyciem należy najpierw przeczytać tę instrukcję i zachować ją do późniejszego wykorzystania.

  • Seite 44: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Model CNB-04-Leg Kolor Pomarańczowy i Czarny Tworzywo Stal ocynkowana i PP​ Liczba 4- komorowe przegródek Rozmiar 1060 *525* 6 75 mm produktu PART LIST - 3 -...
  • Seite 45 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 4 -...
  • Seite 46 KROK 1: Upewnij się, że dach jest położony do góry nogami na płaskiej powierzchni, a następnie przymocuj dwa panele boczne do dachu. Przymocuj je śrubami i nakrętkami. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 5 -...
  • Seite 47 KROK 2: Zamontuj środkową przegrodę na dachu i przymocuj ją śrubami i nakrętkami. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 6 -...
  • Seite 48 KROK 3: Zamontuj przednią poprzeczkę, dopasuj otwory na śruby w przegrodzie do szczelin i dokręć je za pomocą śrub i nakrętek. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 7 -...
  • Seite 49 KROK 4: Zamontuj tylną płytę nośną, dopasuj otwory na śruby przegrody do szczelin i dokręć je za pomocą śrub i nakrętek. ASSEMBLY GUIDE M5*49mm - 8 -...
  • Seite 50 KROK 5: Zamontuj cztery nogi podporowe po obu stronach i dokręć je śrubami i nakrętkami. Uwaga: Zakrzywione nogi znajdują się z przodu budki lęgowej, natomiast proste nogi z tyłu. Jeśli kupiłeś wersję bez nóg, możesz pominąć instrukcję montażu nóg. W zestawie nie znajdą...
  • Seite 51 KROK 6: Zainstaluj skrzynki lęgowe i pokrywy stacji. KROK 7: Wsuń zamontowaną budkę lęgową wzdłuż szczeliny przedniej poprzeczki, aż poprzeczka zatrzaśnie się w podniesionym punkcie budki . Usłyszysz dźwięk „kliknięcia”, co oznacza pomyślną instalację. ASSEMBLY GUIDE - 10 -...
  • Seite 52 KROK 8: Najpierw zaznacz na ścianie odstępy między otworami do zawieszenia skrzynki na jajka, następnie wywierć otwory wiertarką ręczną, zamontuj w nich kołki rozporowe i gwoździe ścienne, a na koniec zawieś skrzynkę na jajka, uwzględniając rozstaw gwoździ ściennych. Uwaga: Jeśli kupiłeś wersję z nóżkami podporowymi, możesz postawić ją...
  • Seite 53 Producent: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN. Importowane do Australii: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 54 KIPPENNESTKAST MODEL: CNB -04-L eg Installatiehandleiding QR​ ​ ​ https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak...
  • Seite 55 MODEL: CNB-0 4-L eg Dit is de originele handleiding. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich het recht voor om de gebruiksaanwijzing duidelijk te interpreteren. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Neemt u het ons niet kwalijk dat we u niet meer op de hoogte stellen van eventuele technologische of software-updates voor ons product.
  • Seite 56 Waarschuwing: om het risico op letsel te verminderen, moet de gebruiker de gebruiksaanwijzing zorgvuldig lezen. WARNING & PRECAUTIONS WAARSCHUWING : 1. Draag beschermende handschoenen wanneer u gereedschap gebruikt om vaste wegwijzers te installeren. U kunt ook de hulp van twee personen inroepen bij de installatie.
  • Seite 57 - 3 -...

  • Seite 58: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Model CNB-04-Leg Kleur Oranje & Zwart Materiaal Verzinkt staal & PP​ Aantal compartimente 4- compartimenten Productgrootte 1060 *525* 6 75mm PART LIST - 4 -...
  • Seite 59 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 5 -...
  • Seite 60 STAP 1: Zorg ervoor dat het dak ondersteboven op een vlakke ondergrond ligt en bevestig vervolgens de twee zijpanelen aan het dak. Bevestig ze met schroeven en moeren. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 6 -...
  • Seite 61 STAP 2: Plaats de middelste scheidingswand op het dak en bevestig deze met schroeven en moeren. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 7 -...
  • Seite 62 STAP 3: Plaats de voorste dwarsbalk, lijn de schroefgaten van de scheidingswand uit met de sleuven en draai deze vast met schroeven en moeren. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 8 -...
  • Seite 63 STAP 4: Plaats de achterste steunplaat, lijn de schroefgaten van de scheidingswand uit met de sleuven en draai ze vast met schroeven en moeren. ASSEMBLY GUIDE M5*49mm - 9 -...
  • Seite 64 STAP 5: Monteer de vier steunpoten aan beide zijden en draai ze vast met schroeven en moeren. Let op: De gebogen poten bevinden zich aan de voorkant van het nestkastje, de rechte poten bevinden zich aan de achterkant. Als u de versie zonder poten hebt gekocht, kunt u de instructies voor het monteren van de poten overslaan.
  • Seite 65 STAP 6: Installeer nestkasten en afdekkingen van het station. STAP 7: Plaats het geïnstalleerde nestkastje langs de gleuf in de voorste dwarsbalk totdat de dwarsbalk vastklikt in het verhoogde punt van het nestkastje . Nadat u een klikgeluid hoort, is de installatie succesvol.
  • Seite 66 STAP 8: Markeer eerst de afstand van de gaten voor de ophanging van de eierlegkast op de muur. Boor vervolgens gaten met een handboormachine, plaats expansiepluggen en muurspijkers in de geboorde gaten en hang ten slotte de eierlegkast op aan de hand van de muurspijkers.
  • Seite 67 Fabrikant: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 68 CAJA NIDO PARA POLLOS MODELO: CNB -04-L por ejemplo Guía de instalación QR​ https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak...
  • Seite 69 MODELO: CNB-0 4-L eg Estas son las instrucciones originales; lea atentamente todas las instrucciones del manual antes de utilizarlo. VEVOR se reserva el derecho de interpretar este manual de usuario. La apariencia del producto dependerá del producto que haya recibido. Le rogamos que nos disculpe si no le informamos de nuevo si hay actualizaciones tecnológicas o de...
  • Seite 70 Advertencia: Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer atentamente el manual de instrucciones. WARNING & PRECAUTIONS ADVERTENCIA : 1. Use guantes protectores cuando utilice herramientas para instalar señales fijas, o utilice dos personas para ayudar con la instalación. 2.
  • Seite 71 - 3 -...

  • Seite 72: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Modelo CNB-04-Pierna Color Naranja & Negro Material Acero recubierto de zinc y PP Número de compartimento 4 compartimentos Tamaño del 1060 * 525 * 6 75 mm producto PART LIST - 4 -...
  • Seite 73 ASSEMBLY GUIDE M4*8 mm - 5 -...
  • Seite 74 PASO 1: Asegúrese de que el techo esté boca abajo sobre una superficie plana. Luego, fije los dos paneles laterales al techo. Fíjelos con tornillos y tuercas. ASSEMBLY GUIDE M4*8 mm - 6 -...
  • Seite 75 PASO 2: Instale la partición intermedia en el techo y fíjela con tornillos y tuercas. ASSEMBLY GUIDE M4*8 mm - 7 -...
  • Seite 76 PASO 3: Instale la barra transversal frontal, alinee los orificios de los tornillos de la partición a lo largo de las ranuras y apriete con tornillos y tuercas. ASSEMBLY GUIDE M4*8 mm - 8 -...
  • Seite 77 PASO 4: Instale la placa de soporte trasera, alinee los orificios de los tornillos de la partición a lo largo de las ranuras y apriételos con tornillos y tuercas. ASSEMBLY GUIDE M5*49 mm - 9 -...
  • Seite 78 PASO 5: Instale las cuatro patas de soporte en ambos lados y apriételas con tornillos y tuercas. Nota: Las patas curvas se encuentran en la parte delantera de la caja nido y las patas rectas se encuentran en la parte trasera. Si compró...
  • Seite 79 PASO 6: Instale las cajas nido y las cubiertas de las estaciones. PASO 7: Inserte la caja nido instalada a lo largo de la ranura de la barra transversal delantera hasta que la barra transversal encaje en el punto elevado de la caja nido . Después de un sonido de "clic", indica que la instalación fue exitosa.
  • Seite 80 PASO 8: Primero, marque el espaciado de los orificios para colgar la caja de puesta de huevos en la pared, luego taladre los orificios con un taladro manual, instale tacos de expansión y clavos de pared en los orificios perforados y, finalmente, cuelgue la caja de puesta de huevos de acuerdo con los clavos de pared.
  • Seite 81 Fabricante: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importado a AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREET, EASTWOOD, NSW 2122, Australia Importado a EE. UU.: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
  • Seite 82 NIDO PER POLLI MODELLO: CNB- 04-L eg Guida all'installazione QR​ ​ https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak...
  • Seite 83 MODELLO: CNB-0 4-L eg Queste sono le istruzioni originali, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima dell'uso. VEVOR si riserva la piena interpretazione del proprio manuale utente. L'aspetto del prodotto dipenderà dal prodotto ricevuto. Vi preghiamo di scusarci se non vi informeremo più...
  • Seite 84 Avvertenza: per ridurre il rischio di lesioni, l'utente deve leggere attentamente il manuale di istruzioni. WARNING & PRECAUTIONS AVVERTIMENTO : 1. Indossare guanti protettivi quando si utilizzano utensili per installare cartelli stradali fissi oppure farsi assistere da due persone durante l'installazione.
  • Seite 85 - 3 -...

  • Seite 86: Product Description

    PRODUCT DESCRIPTION Modello CNB-04-Gamba Colore Arancia & Nero Materiale Acciaio zincato e PP​ Numero di 4 scomparti scomparti Dimensioni del 1060 *525* 6 75mm prodotto PART LIST - 4 -...
  • Seite 87 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 5 -...
  • Seite 88 FASE 1: Assicurarsi che il tetto sia posizionato capovolto su una superficie piana, quindi fissare i due pannelli laterali al tetto. Fissarli con viti e dadi. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 6 -...
  • Seite 89 FASE 2: Installare la partizione centrale sul tetto e fissarla con viti e dadi. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 7 -...
  • Seite 90 FASE 3: Installare la traversa anteriore, allineare i fori delle viti della partizione lungo le fessure e serrare con viti e dadi. ASSEMBLY GUIDE M4*8mm - 8 -...
  • Seite 91 FASE 4: Installare la piastra di supporto posteriore, allineare i fori delle viti della partizione lungo le fessure e serrarli con viti e dadi. ASSEMBLY GUIDE M5*49mm - 9 -...
  • Seite 92 FASE 5: Installare le quattro gambe di supporto su entrambi i lati e serrarle con viti e dadi. Nota: le gambe curve si trovano nella parte anteriore del nido, mentre quelle dritte si trovano nella parte posteriore. Se hai acquistato la versione senza gambe, puoi saltare le istruzioni per l'installazione delle gambe e nella confezione non saranno inclusi gli accessori per le gambe.
  • Seite 93 FASE 6: Installare le cassette nido e le coperture delle stazioni. FASE 7: Inserire la cassetta nido installata lungo la fessura della barra trasversale anteriore finché la barra trasversale non scatta nel punto rialzato della cassetta nido . Dopo un "clic" si sente un segnale acustico che indica l'avvenuta installazione.
  • Seite 94 FASE 8: Per prima cosa, segnare la distanza tra i fori per appendere la scatola per la deposizione delle uova sul muro, quindi praticare i fori con un trapano a mano, installare tasselli ad espansione e chiodi da parete nei fori praticati e infine appendere la scatola per la deposizione delle uova in base ai chiodi da parete.
  • Seite 95 Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
  • Seite 96 HÖNSHOLK MODELL: CNB -04-LEG ägg Installationsguide QR​ ​ ​ https://youtu.be/5DBuo5MK7Ak...
  • Seite 97 MODELL: CNB-0 4-BENS ägg Detta är originalinstruktionerna, vänligen läs alla instruktioner noggrant innan du använder produkten. VEVOR förbehåller sig en tydlig tolkning av vår användarmanual. Produktens utseende ska vara beroende av den produkt du mottagit. Vi ber om ursäkt för att vi inte kommer att informera dig igen om det finns några teknik- eller programuppdateringar för vår...
  • Seite 98 Varning – För att minska risken för skador måste användaren läsa instruktionsmanualen noggrant. WARNING & PRECAUTIONS VARNING : 1. Använd skyddshandskar när du använder verktyg för att montera fasta skyltar, eller anlita två personer som hjälp med installationen. 2. Läs igenom denna manual först innan du använder den. Det rekommenderas att förvara den väl för senare bruk.
  • Seite 99 PRODUCT DESCRIPTION Modell CNB-04-ben Färg Orange & Svart Material Zinkbelagd S- stål och PP Antal fack 4- fack Produktstorlek 1060 * 525 * 6 75 mm PART LIST - 3 -...
  • Seite 100 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm STEG 1: Se till att taket är placerat upp och ner på en plan yta och fäst sedan de två sidopanelerna på taket. Fäst dem med skruvar och muttrar. - 4 -...
  • Seite 101 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm STEG 2: Montera den mittersta skiljeväggen på taket och fäst den med skruvar och muttrar. - 5 -...
  • Seite 102 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm STEG 3: Montera den främre tvärstaget, rikta in skiljeväggens skruvhål längs spåren och dra åt med skruvar och muttrar. - 6 -...
  • Seite 103 ASSEMBLY GUIDE M4*8mm STEG 4: Montera den bakre stödplattan, rikta in skiljeväggens skruvhål längs spåren och dra åt dem med skruvar och muttrar. - 7 -...
  • Seite 104 ASSEMBLY GUIDE M5*49mm STEG 5: Montera de fyra stödbenen på båda sidor och dra åt dem med skruvar och muttrar. Obs: De böjda benen är placerade framtill på holken och de raka benen är placerade baktill. Om du köpte versionen utan ben kan du hoppa över instruktionerna för montering av benen, och inga bentillbehör kommer att medfölja i paketet.
  • Seite 105 ASSEMBLY GUIDE STEG 6: Montera holkar och stationsskydd. STEG 7: För in den installerade holken längs det främre tvärstångsspåret tills tvärstången klickar fast i holkens upphöjda punkt . Efter ett "klick"-ljud indikerar installationen lyckad. ASSEMBLY GUIDE - 9 -...
  • Seite 106 STEG 8: Markera först avståndet mellan hålen för äggläggningslådan på väggen, borra sedan hål med en handborr, montera expansionspluggar och väggspikar i de borrade hålen och häng slutligen äggläggningslådan enligt väggspikarnas anvisningar. Obs: Om du köpte versionen med stödben kan du placera den på golvet efter att du har monterat stödbenen.
  • Seite 107 på väggen. Om inte, hoppa över det här steget. - 11 -...
  • Seite 108 Tillverkare: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Importerad till Australien: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.

Inhaltsverzeichnis